Samsung GT-I5500 Uživatelský manuál

GT-I5500Uživatelská příručka

Sestavení10Nabíjení bateriePřed prvním použitím telefonu musíte nabít baterii.Baterii telefonu můžete nabít buď pomocí přiloženého cestovního adaptéru

Bezpečnostní upozornění100Řádná péče a používání vašeho mobilního telefonuUdržujte přístroj v suchuVlhkost a všechny typy kapalin mohou způsobit poško

Bezpečnostní upozornění101Dávejte pozor, abyste přístroj neupustili, a chránili jej před nárazyMohlo by dojít k poškození displeje přístroje.• Pokud d

Bezpečnostní upozornění102Při používání přístroje během chůze či jiného pohybu buďte opatrníVždy berte ohled na svoje okolí a zabraňte tak zranění seb

Bezpečnostní upozornění103Zacházejte s kartami SIM a paměťovými kartami opatrněNevyndávejte kartu, když přístroj přenáší informace nebo když k nim • p

Bezpečnostní upozornění104Správná likvidace výrobku(Elektrický a elektronický odpad)(Platné v Evropské unii a dalších evropských zemích s děleným sběr

Bezpečnostní upozornění105ProhlášeníNěkterý obsah a služby přístupné přes toto zařízení patří třetím stranám a jsou chráněné autorským právem, patenty

Bezpečnostní upozornění106JAKÉHOKOLI OBSAHU NEBO SLUŽBY VÁMI NEBO JAKOUKOLI TŘETÍ STRANOU, A TO ANI V PŘÍPADĚ, ŽE SPOLEČNOST BYLA O MOŽNOSTI TAKOVÝCH

Rejstřík107RejstříkAllShare 73baterienabíjení 10vložení 8Bluetoothaktivace 70hledání a párování s Bluetooth zařízeními 71odesílání dat 71příjem

Rejstřík108mapaGoogle 63multimediální zprávy (MMS)odesílání 37zobrazení 37nastaveníaplikace 86bezdrátová síť & sítě 82datum & čas 90disp

Rejstřík109synchronizaces webovými účty 31telefonikony indikátoru 17nastavení 82panel zkratek 22přizpůsobení 23rozvržení 15tlačítka 16zapnutí a

Sestavení11Zapojte velký konec cestovního adaptéru do elektrické 3 zásuvky.Během nabíjení můžete telefon používat, ale jeho nabití • může trvat delší

Rejstřík110WLANaktivace 72vyhledání a připojení k sítím 72YouTubenahrávání videí 68sledování videí 67zadávání textu 26základní obrazovkapřidávání

Tímto prohlašujeme, že všechny základní testy rádiové frekvence byly provedeny a výše uvedené výrobky jsou v souladu se všemi základními požadavky, kt

Některé části této příručky se mohou lišit od provedení vašeho přístroje v závislosti na softwaru přístroje nebo poskytovateli služeb.www.samsungmobil

Sestavení12Vložení paměťové karty (volitelné)Abyste mohli ukládat dodatečné multimediální soubory, musíte vložit paměťovou kartu. Ve zařízení podporuj

Sestavení13Vyjmutí paměťové karty ›Abyste mohli paměťovou kartu bezpečně vyjmout, nejprve ji odpojte.V základním režimu vyberte 1 → Nastavení → Karta

Sestavení14Připevnění popruhu (volitelné)Sundejte zadní kryt.1 Protáhněte popruh přes otvor a zahákněte jej za malý 2 výstupek.Vraťte zpět zadní kryt.

Úvodní informace15Úvodní informaceZapnutí a vypnutí telefonuTelefon můžete zapnout stisknutím a podržením [ ]. Přístroj se automaticky připojí k mobil

Úvodní informace16Tlačítka ›Tlačítko FunkceMenu/DomůStiskněte [] a otevřete seznam voleb, které jsou dostupné na aktuální obrazovce; stiskněte [] pro

Úvodní informace17Ikony indikátoru ›Ikony zobrazené na displeji se mohou lišit v závislosti na vaší oblasti nebo poskytovateli služeb.Ikona DeniceSdí

Úvodní informace18Ikona DeniceStahování datGPS je aktivníSynchronizováno s webemBluetooth je aktivníJsou připojena sluchátka BluetoothAktivováno WLAN

Úvodní informace19Používání dotykového displejePomocí dotykového displeje přístroje lze jednoduše vybírat položky a aktivovat funkce. Seznamte se se z

Používání této příručky2Používání této příručkyDěkujeme, že jste si pořídili mobilní telefon značky Samsung. Díky výjimečné technologii a vysokým stan

Úvodní informace20Dvojité klepnutí: Při prohlížení fotograí nebo webových • stránek dvojitým rychlým klepnutím prstem můžete přibližovat nebo oddalov

Úvodní informace21Složky• : Vytvoření nové složky nebo přidání složek pro vaše kontakty.Pozadí• : Nastavení obrázku na pozadí.Dostupné položky se mo

Úvodní informace22V základním režimu stiskněte [1 ] → Upravit. Výběrem 2 přidáte nový panel; výběrem panel odstraníte.Stisknutím [3 ] se vrátíte do

Úvodní informace23Otevírání naposledy otevřených aplikací ›Stiskněte a podržte [1 ], abyste otevřeli naposledy otevřený seznam aplikací.Vyberte aplika

Úvodní informace24Výběr pozadí na základní obrazovku ›V základním režimu stiskněte [1 ] → Pozadí → možnost.Vyberte obrázek.2 Vyberte 3 Uložit, nastavi

Úvodní informace25Prohlédněte si pokyny na obrazovce a vzorové znaky a 2 vyberte Další (chcete-li).Nakreslete znak tažením prstu a propojením alespoň

Úvodní informace26Změna typu klávesnice ›Typ klávesnice můžete podle potřeby měnit. Klepněte na pole pro zadávání textu a podržte jej, poté vyberte Me

Úvodní informace27Číslo Funkce 6 Změna způsobu zadávání textu; otevření nastavení klávesnice (klepnutím a podržením). 7 Vložení mezery; vložení tečky

Úvodní informace28Můžete také použít následující tlačítka: 6 4 5 1 2 3 7 Číslo Funkce 1 Změna velikosti písmen. 2 Přístup k dotykové obrazovce S

Úvodní informace29Táhněte prstem přes text, který chcete zvýraznit.3 Klepněte a podržte zvýrazněný text.4 Výběrem 5 Kopírovat nebo Vyjmout zkopírujete

Používání této příručky3Poznámka – poznámky, rady nebo dodatečné informace ►Viz - stránky se souvisejícími informacemi; například: ► str. 12 (znamená

Úvodní informace30Odinstalování aplikace ›Z domovské obrazovky trhu Android stiskněte [1 ] → Mé aplikace.Vyberte položku, kterou chcete odstranit.2 Vy

Úvodní informace31Stažení souborů z webu:V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Internet.Vyhledejte soubor nebo aplikaci a stáhněte j

Úvodní informace32Ruční synchronizace dat ›V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Nastavení → Účty a synchronizace.Vyberte účet.2 Sti

Komunikace33KomunikaceVoláníNaučte se používat funkce volání, např. vytáčení a přijímání hovorů, využívat dostupné možnosti během hovoru, nebo si přiz

Komunikace34V hlučném prostředí můžete mít při používání funkce hlasitý odposlech potíže slyšet osobu, se kterou mluvíte. Lépe budete slyšet při použi

Komunikace35Používání režimu čísel pevné volby (FDN)V režimu FDN telefon omezí vytáčení odchozích hovorů pouze na hovory uložené v seznamu FDN. Aktiva

Komunikace36ZprávyNaučte se vytvářet a odesílat textové (SMS), multimediální (MMS) nebo emailové zprávy, zobrazovat a spravovat odeslané nebo přijaté

Komunikace37Vyberte kontakt.2 U multimediálních zpráv vyberte přílohu (s obrázkovým 3 souborem) nebo vyberte a přílohu zobrazte.V zobrazení emailů m

Komunikace38Čtení e-mailů ›V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Google Mail.Vyberte email ze seznamu vláken.2 V zobrazení emailů má

Komunikace39E-mailNaučte se odesílat a zobrazovat emaily vašeho osobního nebo remního emailového účtu.Nastavení emailového účtu ›1 V základním režimu

Používání této příručky4Bluetooth• ® je registrovaná ochranná známka společnosti Bluetooth SIG, Inc. na celém světě.Oracle a Java jsou registrované oc

Komunikace40Stiskem [2 ] → Obnovit aktualizujete složku s emaily.Vyberte email ze seznamu vláken.3 V zobrazení emailů máte k dispozici následující mož

Komunikace41Zadejte text zprávy a vyberte 3 Poslat.Chcete-li vložit emotikony, stiskněte [] → Více → Vložit emotikon.Chcete-li přepínat mezi aktivními

Zábava42ZábavaFotoaparátNaučte se pořizovat a prohlížet fotograe a videa. Fotograe můžete pořizovat v maximálním rozlišení 1600 x 1200 pixelů (2 meg

Zábava43Stiskem tlačítka hlasitosti přibližte nebo oddalte náhled.4 Stisknutím tlačítka Potvrdit nebo výběrem 5 pořídíte fotograi. Fotograe se aut

Zábava44Pořízení panoramatické fotograe ›Pomocí režimu panoráma můžete pořizovat široké panoramatické fotograe. Tento režim je vhodný pro fotografov

Zábava45Úprava nastavení fotoaparátu ›Před pořízením fotograe vyberte → . Zobrazí se následující volby:Možnost FunkceSamospoušťVýběr délky prodlev

Zábava46Nastavení FunkceZvuk spouštěNastavení zvuku spouště při pořízení fotograe.Vynulovat Vyresetování možností fotografování a menu.Pořízení videa

Zábava47Číslo Funkce 2 Změna režimu nahrávání (pokud chcete video přiložit k multimediální zprávě nebo uložit normálně). 3 Úprava jasu; výběrem + jas

Zábava48Možnost FunkceEfektyPoužití speciálního efektu, například negativu, hnědého nebo černobílého odstínu.Kvalita videa Nastavení úrovně kvality va

Zábava49Zobrazení fotograe ›1 V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte Galerie.Vyberte složku.2 Chcete-li změnit režim zobrazení, vybert

Obsah5ObsahSestavení ... 8Vybalení ...

Zábava50Číslo Funkce 1 Pozastavení přehrávání; výběrem přehrávání obnovíte. 2 Přesun zpět v souboru. 3 Přesun vpřed v souboru. 4 Posunutí na určitý

Zábava51Přehrávání můžete ovládat pomocí následujících tlačítek:3 1 5 7 2 3 4 6 Číslo Funkce 1 Pozastavení přehrávání; výběrem přehrávání obn

Zábava52Zadejte název nového seznamu skladeb a vyberte 4 Uložit.Více hudebních souborů přidáte do přehrávaného seznamu 5 přehráním souboru a stiskem [

Zábava53Poslech FM rádia ›Připojte k telefonu dodaná sluchátka.1 V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte 2 FM rádio.Vybráním 3 Ye s sp

Zábava54Přidání rádiostanice do seznamu ›oblíbenýchPřipojte k telefonu dodaná sluchátka.1 V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte 2 FM

Zábava55Upravte a přizpůsobte si nastavení FM rádia:3 Možnost FunkceOBLAST Výběr vaší oblasti.Přehrávání na pozadíNastavení přehrávání FM rádia na poz

Osobní informace56Osobní informaceKontaktyNaučte se vytvářet a spravovat seznam vašich osobních nebo obchodních kontaktů uložených v paměti telefonu n

Osobní informace57Načtení kontaktů z vašich účtů komunit ›V případě zájmu si můžete zobrazit seznam účtů na webových stránkách komunit a vybrat účet,

Osobní informace58Vyberte možnost pro importování jednoho souboru 3 kontaktu, více souborů kontaktů nebo všech souborů kontaktů a zvolte OK.vyberte so

Osobní informace59Podle potřeby zadejte podrobnosti o události.3 Vyberte 4 Hotovo.Zobrazení událostí ›Změna zobrazení kalendáře:V základním režimu ote

Obsah6Mapy ... 63Hledat ...

Osobní informace60Zadejte text poznámky. 3 Stiskem [4 ] vyberte barvu pozadí.Vyberte 5 Uložit.Prohlížení poznámek ›V základním režimu otevřete seznam

Web61WebProvoz webových služeb vyžaduje datové připojení. Obraťte se na svého mobilního operátora a vyberte nejvhodnější datovou kvótu.Přístup k webu

Web62V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Internet.Vyberte 2 .Stiskněte [3 ] → Zadat do záložek poslední zobrazenou stránku.Zadejte

Web63LayarAplikace Layar vám pomocí fotoaparátu v telefonu umožňuje procházet místa a získávat aktuální místní informace a mapy a sdílet je s ostatním

Web64Možnost FunkcePoužít satelity GPSNastavení použití satelitu GPS pro určení vaší polohy.Použít systém A-GPSNastavení zlepšení funkčnosti GPS staže

Web65Vyberte způsob cestování (autem, autobusem nebo pěšky) a 4 vyberte Spustit.Výběrem trasy zobrazíte podrobnosti o ní (chcete-li).5 Stiskněte [6 ]

Web66Navigovat do cíle ›Naučte se používat navigační systém GPS k nalezení a zobrazení cíle pomocí hlasového navádění.Dostupnost této funkce závisí na

Web67Pokud chcete zaznamenat scénu na šířku, otočte přístroj 4 doleva.Přehrávání můžete ovládat pomocí následujících tlačítek:5 1 2 Číslo Funkce 1 P

Web68Zprávy a počasíNaučte se zobrazovat informace o počasí, číst nejnovější zprávy a další novinové články.Zobrazení informací počasí ›V základním re

Web69Čtení novinových článků ›V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Zprávy a počasí.Vyberte novinové články v horní části obrazovky.

Obsah7Účty a synchronizace ... 87Ochrana osobních údajů ... 87Karta SD a

Konektivita70KonektivitaBluetoothFunkce Bluetooth představuje bezdrátovou přenosovou technologii komunikace krátkého dosahu, která umožňuje přenášet d

Konektivita71Odesílání dat pomocí funkce Bluetooth ›Z příslušné aplikace nebo složky 1 Moje soubory vyberte soubor nebo položku, např. kontakt, poznám

Konektivita72Vyhledání a připojení k bezdrátové síti ›WLANV základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Nastavení → Bezdrátová připojení a

Konektivita73Možnost FunkceSdílet médiaZapnutí sdílení videí, obrázků nebo hudby s ostatními DLNA zařízeními.Přístupový bodVýběr prolu připojení pro

Konektivita74Vyberte přehrávač – ten, který přehraje mediální soubor. 6 Vybraný přehrávač začne přehrávat soubor.Přehrávání můžete ovládat pomocí ikon

Konektivita75Připojení k počítačiNaučte se připojovat telefon k počítači pomocí volitelného datového kabelu v různých režimech připojení přes USB. Při

Konektivita76Zkopírujte soubory z počítače na paměťovou kartu.6 Po dokončení vyberte 7 Vypnout úložiště USB.Chcete-li odpojit zařízení od počítače, kl

Konektivita77Možnost FunkcePovolit možnost Tajný klíč L2TPNastavení použití L2TP tajného hesla.Nastavit tajný klíč L2TPZadání tajného hesla L2TP.Nasta

Konektivita78Připojení k soukromé síti ›V základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Nastavení → Bezdrátová připojení a sítě → Nastavení sí

Nástroje79NástrojeHodinyNaučte se používat zobrazování hodin na Pohotovostní obrazovce, nastavovat a kontrolovat upozornění důležitých událostí.Použit

Sestavení8SestaveníVybaleníZkontrolujte, zda jsou v balení následující položky:Mobilní telefon• Baterie• Cestovní adaptér (nabíječka)• Uživatelská pří

Nástroje80V libovolné složce stiskněte [ ]. Zobrazí se následující možnosti:Chcete-li odeslat soubor ostatním v multimediální zprávě, • e-mailu nebo p

Nástroje81funkce Napsat a odeslatNaučte se zadávat text a odesílat ho ve zprávě, nahrávat na webové stránky komunit nebo ukládat jako poznámku či udál

Nastavení82NastaveníOtevření menu nastaveníV základním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte 1 Nastavení.Vyberte kategorii nastavení a vyberte mož

Nastavení83Používat pouze sítě 2G• : Nastavení přístroje, aby se připojil pouze k síti 2G.Síťoví operátoři• : Vyhledávání dostupných sítí a výběr sí

Nastavení84Další nastavení ›ID volajícího• : Zobrazení ID volajícího druhé straně u odchozích hovorů.Další hovor na lince• : Povolení upozornění na

Nastavení85Poloha a zabezpečeníV této části můžete měnit nastavení zabezpečení telefonu a karty SIM nebo USIM, a funkce GPS.Zaměření přes bezdrátové s

Nastavení86Nastavit heslo• : Vytvoření a potvrzení hesla pro přístup k osvědčením.Vymazat úložiště• : Odstranění veškerých osvědčení z přístroje a n

Nastavení87Ochrana osobních údajůV této části můžete měnit nastavení pro správu vašich nastavení a dat.Zálohovat moje data• : Zálohování nastavení př

Nastavení88Jazyk a klávesniceV této části můžete měnit nastavení zadávání textu.Vyberte jazyk ›Vyberte jazyk, ve kterém budou zobrazena veškerá menu a

Nastavení89Klávesnice Samsung ›Typy klávesnice• : Vyberte výchozí způsob zadávání textu, například pomocí klávesnice QWERTY, tradiční klávesnice nebo

Sestavení9Vložte kartu SIM nebo USIM.3 Vložte kartu SIM nebo USIM do přístroje tak, aby zlaté • kontakty směřovaly dolů.Bez vložení karty SIM nebo USI

Nastavení90Jazyk• : Výběr jazyka funkce převodu textu na řeč.Moduly• : Zobrazení enginů převodu textu na řeč stažených z trhu Android.UsnadněníZměňt

Nastavení91Použít 24hodinový formát• : Nastavení zobrazení času v 24hodinovém formátu.Formát data• : Výběr formátu data.Info o telefonuV této části

Řešení problémů92Řešení problémůKdyž telefon zapnete, nebo při jeho používání, budete vyzváni k zadání jednoho z následujících kódů:Kód Zkuste problém

Řešení problémů93Pokud je zařízení vypnuto, tiskněte tlačítko hlasitosti současně • nahoru a dolů a poté stiskněte [ ]. Pokud se objeví vykřičník, sti

Řešení problémů94Při volání ze seznamu kontaktů se hovor nespojíZkontrolujte, zda je v seznamu kontaktů uloženo správné číslo.• V případě potřeby čísl

Řešení problémů95Při spouštění FM rádia se objevují chybové zprávyAplikace FM rádio v mobilním telefonu Samsung používá kabel sluchátek jako anténu. B

Řešení problémů96Zkontrolujte, zda není hudební soubor chráněn systémem • Digital Rights Management (DRM). Pokud je soubor chráněn systémem DRM, ujist

Bezpečnostní upozornění97Bezpečnostní upozorněníChcete-li zabránit zranění vás nebo jiných osob, nebo poškození přístroje, před jeho použitím si přečt

Bezpečnostní upozornění98Nepoužívejte přístroj v blízkosti kardiostimulátoruPokud možno, přístroj používejte ve vzdálenosti nejméně 15 cm • od kardios

Bezpečnostní upozornění99Řiďte se všemi bezpečnostními výstrahami a nařízeními týkající se používání mobilních telefonů při řízení motorového vozidlaP