Samsung SM-J500FN Uživatelská příručka

www.samsung.comBrugervejledningDanish. 08/2015. Rev.1.1SM-J500FN

Grundlæggende brug10Oplade batterietDu skal oplade batteriet, inden du bruger det for første gang, eller når det ikke har været brugt i en længere pe

Grundlæggende brug113 Kobl enheden fra opladeren, når den er fuldt opladet. Tag først opladeren ud af enheden og derefter ud af stikkontakten.Kobl op

Grundlæggende brug12Tips og forholdsregler vedr. batteriopladning•Når batteriet er ved at løbe tør for strøm, er batteriikonet tomt.•Hvis batteriet

Grundlæggende brug13Ultrastrømbesparende tilstandBenyt denne tilstand til at forlænge enhedens batterilevetid. I ultrastrømbesparende tilstand udfører

Grundlæggende brug142 ► Modeller med ét SIM-kort: Isæt SIM- eller USIM-kortet med de guldfarvede kontakter vendende nedad.► Modeller med to SIM-kort:

Grundlæggende brug15Fjerne SIM- eller USIM-kortet1 Fjern bagdækslet og batteriet.2 Træk forsigtigt SIM- eller USIM-kortet ud.► Modeller med ét SIM-kor

Grundlæggende brug16Sådan anvendes to SIM- eller USIM-kort (modeller til to SIM-kort)Hvis du isætter to SIM- eller USIM-kort, kan du have to telefonnu

Grundlæggende brug17HukommelseskortIsætte et hukommelseskortEnheden kan bruge hukommelseskort med en kapacitet på op til 128 GB. Nogle typer hukommels

Grundlæggende brug18Fjerne hukommelseskortetFør du fjerner hukommelseskortet, skal du deaktivere det, så det kan fjernes sikkert.Tryk på Apps → Indsti

Grundlæggende brug19Touchskærm•Lad ikke touchskærmen komme i kontakt med andre elektriske enheder. Elektrostatiske udladninger kan medføre fejl på to

2IndholdGrundlæggende brug4 Læs dette først5 Pakkens indhold6 Enhedens udseende8 Batteri13 SIM- eller USIM-kort17 Hukommelseskort18 Tænde og sluk

Grundlæggende brug20TrækkeDu kan flytte et element ved at trykke og holde på det og trække det til den ønskede position.DobbelttrykkeDobbelttryk på en

Grundlæggende brug21StrygeStryg til højre eller venstre på Startskærmen eller på skærmen Apps for at få vist andre paneler. Stryg op eller ned for at

Grundlæggende brug22StartskærmStartskærmStartskærmen er udgangspunktet, hvorfra du kan få adgang til alle enhedens funktioner. Her vises widgets, gen

Grundlæggende brug23Indstillinger for StartskærmTryk og hold på et tomt område på Startskærmen, eller knib fingrene sammen på skærmen for at få adgang

Grundlæggende brug24Oprette mapper1 På Startskærmen skal du trykke og holde på en app og derefter trække den over en anden app.2 Slip appen, når der v

Grundlæggende brug25Skærmen AppsSkærmen Apps viser ikoner for alle apps, herunder nyinstallerede apps.Tryk på Apps på Startskærmen for at åbne skærmen

Grundlæggende brug264 Angiv et mappenavn.Tryk på for at ændre mappefarven.Hvis du vil føje flere apps til mappen, skal du trykke og holde på en anden

Grundlæggende brug27Ikon BetydningFlytilstand aktiveretDer opstod en fejl, eller du skal være forsigtigBatteriniveauLåseskærmNår du trykker på Tænd/sl

Grundlæggende brug28PIN-kodeEn PIN-kode består kun af cifre. Indtast mindst fire cifre, og indtast PIN-koden igen for at bekræfte.AdgangskodeEn adgang

Grundlæggende brug29Du kan bruge følgende funktioner på informationspanelet.► Modeller med ét SIM-kort:Start Indstil.Tryk på en meddelelse, og udfør f

Indhold377 Applikationer77 Baggrund77 Temaer77 Låseskærm og sikkerhed78 Beskyttelse78 Nem tilstand79 Tilgængelighed80 Konti81 Backup og nulstil81

Grundlæggende brug30Angive tekstTastaturlayoutDer vises automatisk et tastatur, når du indtaster tekst for at sende beskeder, oprette notater osv.Teks

Grundlæggende brug31Yderligere tastaturfunktionerTryk og hold på for at anvende forskellige funktioner. Andre ikoner vises eventuelt i stedet for i

Grundlæggende brug32SkærmbilledeTag et skærmbillede, mens du bruger enheden.Tryk og hold på Starttasten og Tænd/sluk-tasten samtidigt. Du kan se optag

Grundlæggende brug33Overføre data fra en mobilenhedOverfør data fra din tidligere enhed til din nye enhed.Download og installer Smart Switch fra Galax

Grundlæggende brug34Bruge enheden som en flytbar disk til dataoverførselFlyt lyd-, video-, billed- eller andre typer filer fra enheden til computeren

Grundlæggende brug35Opdatere med Smart SwitchSlut enheden til en computer, og opdater til den nyeste software.1 På computeren kan du besøge www.samsun

36ApplikationerInstallere eller afinstallere appsGalaxy AppsKøb og download apps. Du kan downloade apps, der er specialfremstillet til Samsung Galaxy-

Applikationer37Administrere appsAfinstallere eller deaktivere appsTryk på REDIGÉR på skærmen Apps. Ikonet vises på de apps, som kan deaktiveres elle

Applikationer383 ► Modeller med ét SIM-kort: Tryk på for at foretage et stemmeopkald, eller tryk på for at foretage et videoopkald.Føj nummeret ti

Applikationer39Foretage opkald fra den låste skærmTræk uden for den store cirkel på den låste skærm.Foretage opkald fra opkaldslogfiler eller kontak

4Grundlæggende brugLæs dette førstDu bør læse vejledningen, før du tager enheden i brug, for at opnå en sikker og korrekt brug.•Beskrivelserne er bas

Applikationer40Valgmuligheder under samtalerUnder et stemmeopkaldDu kan gøre følgende:•Tilf. opk.: Foretag et andet opkald.•Ekstra lyds.: Forøg lyds

Applikationer41KontakterIntroduktionOpret nye kontakter, eller administrer kontakter på enheden.Tilføje kontakterOprette kontakter manuelt1 Tryk på Ko

Applikationer42Søge efter kontakterTryk på Kontakter på skærmen Apps.Brug en af følgende søgemetoder:•Rul op eller ned på kontaktlisten.•Tryk på søg

Applikationer433 Tilføj modtagere, og skriv en besked.► Modeller med ét SIM-kort:Få adgang til yderligere valgIndtast en beskedVælg kontakter fra kont

Applikationer44InternetSøg efter information på internettet og tilføj dine favoritsider som bogmærker for at få nem adgang til dem.1 Tryk på Internet

Applikationer45E-mailOprette e-mailkontiOpsæt en e-mailkonto, første gang du åbner E-mail.1 Tryk på E-mail på skærmen Apps.2 Angiv e-mailadresse og ad

Applikationer46KameraIntroduktionTag billeder og optag videoer med forskellige tilstande og indstillinger.Grundlæggende optagelseDu kan tage billeder

Applikationer47Stryg til højre på eksempelskærmen for at få adgang til listen med optagelsestilstande. Du kan også stryge til venstre for at se billed

Applikationer48Pro-tilstandTag billeder, mens du manuelt justerer forskellige optagelsesindstillinger, som f.eks. eksponeringsværdi og ISO-værdi.Tryk

Applikationer49Smukt ansigtTag et billede med lysere ansigter for at få et blødere billede.Tryk på TILST. → Smukt ansigt på eksempelskærmen.SelfieTag

Grundlæggende brug5Vejledningens ikonerAdvarsel: Situationer, hvor der er risiko for, at du eller andre kommer til skadeForsigtig: Situationer, hvor d

Applikationer505 Drej langsomt enheden mod venstre derefter mod højre eller omvendt for at tage et bredt selvportræt.Enheden tager flere billeder, når

Applikationer51Lyd & billedeTag et billede med lyd. Enheden identificerer billederne med i Galleri.Tryk på TILST. → Lyd & billede på eksempe

Applikationer52•Bevægelseskontrol: Indstil enheden til at registrere din håndflade, så du kan tage selvportrætter med denne funktion.•Gem billeder s

Applikationer532 Vælg et billede eller en video.Videofiler vises med ikonet i eksempelvisning. Tryk på for at afspille en video.Flere indstillinger

Applikationer54Smart ManagerIntroduktionSmart manager giver en oversigt over statussen for din enheds batteri, lager, RAM og system-sikkerhed. Du kan

Applikationer55Bruge Smart managerTryk på Smart Manager på skærmen Apps, og vælg en funktion.BatteriTjek resterende batteristrøm og tid til brug af en

Applikationer56S PlannerIntroduktionAdministrer din tidsplan ved at indtaste kommende begivenheder eller opgaver i planlægningsappen.Oprette begivenhe

Applikationer57Oprette opgaver1 Tryk på S Planner på skærmen Apps.2 Tryk på → Opgaver.3 Indtast opgavedetaljer, og tryk på I DAG eller I MORGEN for

Applikationer58VideoSe videoer, der er lagret på enheden, og tilpas afspilningsindstillingerne.Tryk på Video på skærmen Apps.Vælg det videoklip, du vi

Applikationer59DiktafonBrug denne app til at optage eller afspille stemmenotater.1 Tryk på Værktøj → Diktafon på skærmen Apps.2 Tryk på for at start

Grundlæggende brug6Enhedens udseendeIndgang til headsetTilbagetastForreste kameraNærheds-/lyssensorHøjttalerTænd/sluk-tastMultifunktionsstikTouchskærm

Applikationer60Mine filerFå adgang til og administrer flere filer, som er gemt på enheden.Tryk på Værktøj → Mine filer på skærmen Apps.•Kategori: Se

Applikationer61UrIntroduktionIndstil alarmer, tjek den aktuelle tid i mange byer rundt om i verden, tag tid på en begivenhed eller indstil en specifik

Applikationer62Stopur1 Tryk på Ur → Stopur på skærmen Apps.2 Tryk på START for at tage tid på en begivenhed.Tryk på OMGANG for at optage omgangstider

Applikationer63RadioLytte til FM-radioenTryk på Radio på skærmen Apps.Før du anvender denne app, skal du tilslutte et headset, som fungerer som radioa

Applikationer64Google-appsGoogle tilbyder apps til underholdning, sociale netværk og erhvervsbrug. Du skal have en Google-konto for at kunne bruge vis

Applikationer65Play BladkioskLæs nyheder og tidsskrifter, du finder interessante.Play SpilDownload spil fra Play Butik, og spil dem sammen med andre.D

66Indstil.IntroduktionTilpas indstillinger for funktioner og apps. Du kan tilpasse din enhed ved at konfigurere forskellige indstillinger.Tryk på Inds

Indstil.67Wi-Fi DirectWi-Fi Direct forbinder enheder direkte via et Wi-Fi-netværk uden at kræve et adgangspunkt.1 Tryk på Wi-Fi på Indstillingsskærmen

Indstil.68BluetoothIntroduktionVia Bluetooth kan du udveksle data eller mediefiler med andre Bluetooth-enheder.•Samsung er ikke ansvarlig for tab, op

Indstil.69Sende og modtage dataMange apps understøtter dataoverførsel via Bluetooth. Du kan dele data såsom kontakter eller mediefiler med andre Bluet

Grundlæggende brug7•Dæk ikke antenneområdet med dine hænder eller andre genstande. Dette kan medføre tilslutningsproblemer eller tømme batteriet.•De

Indstil.70Mobilt hotspot og internetdelingBrug enheden som et mobilt hotspot til at dele enhedens mobile dataforbindelse med andre enheder, hvis der i

Indstil.71DatabrugHold styr på dit dataforbrug, og tilpas indstillingerne for begrænsningen.Tryk på Databrug på Indstillingsskærmen.•Mobile data: Ind

Indstil.72Mobile netværkKonfigurer indstillinger for mobilt netværk.Tryk på Mobile netværk på Indstillingsskærmen.•Dataroaming: Indstil enheden til a

Indstil.732 Anbring NFC-antenneområdet på bagsiden af enheden i nærheden af et NFC-tag.Oplysningerne fra tagget vises.Kontroller, at enhedens skærm er

Indstil.74Sende dataTillad dataudveksling, når enhedens NFC-antenne berører NFC-antennen på den anden enhed.1 Tryk på NFC og betaling → NFC på Indstil

Indstil.75Flere forbindelsesindstillingerMulighederTilpas indstillinger for at styre andre funktioner.Tryk på Flere forbindelsesindstillinger på Indst

Indstil.76Udskrive indholdUnder visning af indhold, som f.eks. billeder eller dokumenter, skal du trykke på Del → Udskriv → → Alle printere og deref

Indstil.77ApplikationerAdministrer enhedens apps, og skift deres indstillinger.Tryk på Applikationer på Indstillingsskærmen.•Applikationsmanager: Få

Indstil.78•Enhedssikkerhed: Kontroller enhedens sikkerhedsstatus, og scan enheden for skadeligt software.•Find min mobil: Aktiver eller deaktiver fu

Indstil.79Administrere genvejeDu kan føje en genvej til en app på Startskærmen ved at stryge til venstre, trykke på og derefter vælge en app.Du kan

Grundlæggende brug8BatteriInstallation af batteriet1 Fjern bagdækslet.Vær forsigtig, så du ikke beskadiger dine negle, når du fjerner bagdækslet.Undgå

Indstil.80KontiTilføj din Samsung account og din Google-konto eller andre konti for at synkronisere med disse.Tilføje kontiNogle apps på din enhed kræ

Indstil.81Backup og nulstilSkift indstillingerne for administration af indstillinger og data.Tryk på Backup og nulstil på Indstillingsskærmen.•Sikker

Indstil.82BatteriSe batteristrøminformationer, og skift strømsparemuligheder.Tryk på Batteri på Indstillingsskærmen.Den tilbageværende brugstid viser

Indstil.83Dato og tidFå adgang til og skift følgende indstillinger for at styre, hvordan enheden viser klokkeslæt og dato.Tryk på Dato og tid på Inds

84AppendiksFejlsøgningFør du kontakter et af Samsungs servicecentre, kan du forsøge en af nedenstående løsninger. Nogle situationer er muligvis ikke r

Appendiks85Touchskærmen reagerer langsomt eller utilsigtet•Hvis du sætter et beskyttelsescover eller tilbehør på touchskærmen, fungerer touchskærmen

Appendiks86Der er ekko på lyden under et opkaldJuster lydstyrken ved at trykke på Lydstyrketasten, eller find et andet område.Mobilnetværket eller int

Appendiks87Der vises fejlmeddelelser, når du starter kameraetDin enhed skal have tilstrækkelig ledig hukommelse og batteristrøm for at bruge kameraapp

Appendiks88En anden Bluetooth-enhed registreres ikke•Sørg for, at den trådløse Bluetooth-funktion er aktiveret på din enhed.•Sørg for, at den trådlø

OphavsretOphavsret © 2015 Samsung ElectronicsDenne manual er beskyttet af internationale love om ophavsret.Ingen del af denne vejledning må uden forud

Grundlæggende brug93 Sæt bagdækslet på plads igen.Fjerne batteriet1 Fjern bagdækslet.2 Træk batteriet ud.