Samsung GT-P3100 Uživatelský manuál

GT-P3100Instrukcja obsługiWięcej informacji można znaleźć w pełnej wersji instrukcji obsługi. Aby uzyskać informacje na temat otwarcia instrukcji obsł

10Wkładanie karty SIM lub USIMOtwórz pokrywę gniazda karty SIM.1. Włóż kartę SIM lub USIM w taki sposób, aby pozłacane styki 2. były skierowane w dół.

11Ładowanie bateriiPrzed pierwszym włączeniem urządzenia należy naładować baterię.Należy używać wyłącznie ładowarek i kabli zatwierdzonych przez firmę

12Podłącz zasilacz USB do gniazda elektrycznego.2. Jeśli urządzenie jest zasilane z niestabilnego źródła zasilania, podczas ładowania baterii ekran do

13WprowadzenieWłączanie lub wyłączanie urządzeniaAby włączyć urządzenie, naciśnij i przytrzymaj klawisz zasilania.Jeśli włączasz urządzenie po raz pie

14Dostęp do aplikacjiNa ekranie startowym wybierz opcję 1. , aby uzyskać dostęp do listy aplikacji.Przewiń w lewo lub w prawo do innego ekranu.2. Moż

15Otwieranie panelu powiadomieńAby otworzyć panel powiadomień, dotknij prawej, dolnej części ekranu. Aby ukryć panel, wybierz opcję .Nawiązywanie i od

16Odbieranie połączeniaPo nadejściu połączenia wybierz opcję , a następnie przeciągnij palcem poza duży okrąg.Wysyłanie wiadomościMożna tworzyć i wys

17Aby dodać element do wiadomości, wybierz odpowiednią 3. opcję, a następnie element.Wyślij wiadomość.4. Łączenie z InternetemZ Internetem można się ł

18Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwaAby zapobiec obrażeniom ciała i uszkodzeniom urządzenia, przed przystąpieniem do korzystania z urządzenia należy

19Nigdy nie wrzucać urządzenia do ognia. Podczas utylizacji zużytych •urządzeń należy przestrzegać przepisów lokalnych.Urządzeń nie należy umieszczać

2www.sar-tick.comTen produkt spełnia obowiązujące krajowe wymagania dotyczące wartości granicznej współczynnika SAR, która wynosi 2,0 W/kg. Dokładne m

20W przypadku korzystania z aparatu słuchowego należy skontaktować się z jego producentem w sprawie zakłóceń falami radiowymi.Emitowane przez urządzen

21Umieszczać urządzenie w łatwo dostępnym miejscu. Umieszczać urządzenie •w miejscu dostępnym bez potrzeby odrywania wzroku od drogi. Nie odbierać po

22Nie używać i nie przechowywać urządzenia w zapylonym, brudnym otoczeniu.Pył może spowodować problemy z działaniem urządzenia.Urządzenie można przech

23Jeśli urządzenie jest przegrzane, należy przerwać używanie urządzenia oraz aplikacji i odczekać chwilę.Zbyt długi kontakt skóry z przegrzanym urządz

24Nie gryźć ani nie ssać urządzeniaMoże to spowodować uszkodzenie urządzenia lub wywołać wybuch.•Jeśli z urządzenia korzystają dzieci, upewnić się, ż

25Nie należy rozbierać, przerabiać lub naprawiać urządzenia.Zmiany i modyfikacje urządzenia mogą doprowadzić do unieważnienia gwarancji producenta. W

26Naprawy urządzenia mogą być dokonywane tylko przez wykwalifikowanych pracowników serwisu.Próba naprawy urządzenia przez niewykwalifikowanych pracown

27Nie rozpowszechniaj materiałów chronionych prawem autorskim.Nie wolno rozprowadzać treści chronionych prawami autorskimi bez uzyskania zezwolenia po

28Testy kontrolne współczynnika SAR wykonano w typowych pozycjach roboczych, gdy urządzenie wysyłało sygnały z największą dopuszczalną mocą we wszystk

29Prawidłowe usuwanie produktu(zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)(Dotyczy Unii Europejskiej i innych europejskich krajów o oddzielnym systemie

3Akcesoria dodatkowe można nabyć u lokalnego •sprzedawcy produktów firmy Samsung.Dostarczone elementy są przeznaczone tylko dla tego •urządzenia i m

30Wyłączenie z odpowiedzialnościCzęść zawartości i usług dostępnych za pomocą tego urządzenia należy do podmiotów trzecich i jest chroniona prawami au

31UWAGA!Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialności za utratę danych, •która spowodowana będzie niewłaściwym użytkowaniem urządzenia.Firma

Deklaracja zgodności (R&TTE)Firma, Samsung Electronicsdeklaruje z pełną odpowiedzialnością, żeGSM WCDMA BT/WiFi Przenośne Urządzenie : GT-P3100kt

Printed in KoreaGH68-36863BPolish. 04/2012. Rev. 1.0* W zależności od zainstalowanego oprogramowania, dostawcy usług, karty SIM lub kraju, niektóre z

4CopyrightCopyright © 2012 Samsung ElectronicsNiniejsza instrukcja obsługi jest chroniona międzynarodowymi przepisami ochrony praw autorskich.Bez uprz

5Oracle i Java to zastrzeżone znaki towarowe firmy Oracle i/•lub jej podmiotów zależnych. Pozostałe nazwy mogą być znakami towarowymi odpowiednich wł

6MontażWygląd urządzeniaWidok z przodu

7Cyfra Funkcja 1 Głośnik 2 Czujnik oświetlenia 3 Czujnik zbliżeniowy 4 Gniazdo karty SIM 5 Gniazdo karty pamięci 6 Ekran dotykowy 7 Głośnik 8 Gniazdo

8Widok z tyłuCyfra Funkcja 1 1 Mikrofon1 12 Antena GPS2 13 Klawisz włączania/wyłączania/resetowania/blokowania 14 Obiektyw aparatu 15 Klawi

9KlawiszeKlawisz FunkcjaWłączanie/wyłączanie/resetowanie1/blokowanieWłączanie urządzenia (naciśnij i przytrzymaj), dostęp do opcji urządzenia (naciśni