Samsung GT-P1000L Uživatelský manuál

Parte del contenido de este manual puede diferir del teléfono dependiendo del software del teléfono o del proveedor de servicio.www.samsungmobile.comP

Armado9ArmadoDesembalajeBusque los siguientes elementos en la caja del producto:Dispositivo móvil•Adaptador USB•Cable de datos para PC•Auricular•G

Armado10Cargar la bateríaSu dispositivo posee una batería integrada. Antes de utilizar el dispositivo por primera vez, debe cargar la batería.Use sólo

Armado11La conexión incorrecta del adaptador puede causar serios daños al dispositivo. La garantía no cubre daños causados por el uso inadecuado.Conec

Armado12Para instalar la tarjeta SIM o USIM,Abra la cubierta de la ranura de la tarjeta SIM en el costado del dispositivo.1 Inserte la tarjeta SIM o U

Armado13Insertar una tarjeta de memoria (opcional)Para almacenar archivos adicionales, debe insertar una tarjeta de memoria. Su dispositivo acepta tar

Armado14Abra la cubierta de la ranura de la tarjeta de memoria.1 Inserte una tarjeta de memoria de modo que los contactos dorados queden orientados ha

Armado15Quitar la tarjeta de memoria ›Antes de extraer una tarjeta de memoria, desactívela para una extracción segura.En el modo Menú, seleccione 1 Co

Inicio16InicioEncendido y apagado del dispositivoPara encender el dispositivo, Mantenga presionada [1 ]. Si enciende el dispositivo por primera vez, s

Inicio17Descripción del dispositivoDisposición del dispositivo › 12 13 14 15 16 17 18 6 1 2 5 8 7 7 4 3 9 11 10 P1000L_QS

Inicio18Número Función 1 Lente frontal de la cámara 2 Toma de auriculares 3 Sensor de luz 4 Micrófono 5 Tecla Inicio 6 Tecla de menú 7 Altavoz 8 Toma

GT-P1000Lguía de inicio rápidoPara obtener más información, consulte el manual del usuario •en www.samsungmobile.com.Lea este manual antes de hacer

Inicio19Teclas ›Tecla FunciónEncendidoPermite activar el dispositivo (mantenga presionada); acceder a los menús rápidos (mantenga presionada); bloquea

Inicio20Uso de la pantalla táctilLa pantalla táctil del dispositivo le permite seleccionar los elementos o ejecutar funciones fácilmente. Aprenda los

Inicio21Arrastrar y soltar: Mantenga presionado el dedo en un elemento y luego arrastre el dedo para mover el •elemento.Doble toque: Toque dos veces

Inicio22Añadir elementos a la pantalla de inicio ›En el modo Inactivo, presione [1 ] → Añadir.Seleccione una categoría de elementos (Widgets, Atajos,

Inicio23Usar el panel de atajos ›En el modo Inactivo o mientras utiliza una aplicación, presione el área de iconos indicadores y arrastre el dedo haci

Inicio24Acceso a las aplicaciones recientes ›Mantenga presionada [1 ] para abrir la lista de aplicaciones a las que ha accedido recientemente.Seleccio

Inicio25Congurar la fecha y hora actual ›En el modo Menú, seleccione 1 Conguración → Fecha y hora.Seleccione su zona horaria, denr la fecha y la ho

Inicio26Denir un bloqueo de pantalla ›Puede bloquear la pantalla táctil con un patrón de desbloqueo o una contraseña para evitar que las personas no

Inicio27Bloquear la tarjeta SIM o USIM ›Puede bloquear el dispositivo mediante la activación del PIN suministrado con la tarjeta SIM o USIM. En el mod

Inicio28Cambiar el método de entrada de texto ›Mantenga presionada el campo de entrada de texto y seleccione Método de entrada → un método de entrada

Cómo utilizar este manual2Cómo utilizar este manualFelicitaciones por adquirir el dispositivo Samsung P1000L. Este poderoso dispositivo que lo acompañ

Inicio29También puede utilizar las siguientes teclas: 6 4 1 2 5 3 Número Función 1 Permite cambiar entre mayúsculas y minúsculas. 2 Permite acced

Inicio30Introducir texto con el teclado Samsung ›Introduzca texto seleccionando teclas alfanuméricas o utilizando las siguientes teclas: 6 5 1 2 3

Conexión a internet31Número Función 7 Permite acceder a los ajustes del teclado; cambiar el método de entrada de texto (manteniéndolo presionado). 8 P

Conexión a internet32Navegue por las páginas web con las siguientes teclas:2 Para moverse hacia atrás o hacia adelante en el historial, seleccione •

Leer libros electrónicos33Leer libros electrónicosAprenda a abrir y leer archivos de libros. Para más información, consulte la sección "Libros el

Uso de la función Bluetooth34Activar la función WLANEn el modo Menú, seleccione 1 Conguración → Conexiones inalámbricas y red → Conguración Wi-Fi.Se

Uso de la función Bluetooth35Activar la función BluetoothEn el modo Menú, seleccione 1 Conguración → Conexiones inalámbricas y red → Conguración de

Conectarse a un PC36Conectarse a un PCAprenda a conectar su dispositivo a un PC para utilizarlo con Samsung Kies o Windows Media Player, o como dispos

Conectarse a un PC37Sincronizar con el Reproductor de Windows MediaAsegúrese de que el Reproductor de Windows Media esté instalado en su PC. En el mod

Conectarse a un PC38Conectar como dispositivo de almacenamiento masivoPuede conectar el dispositivo al PC como un disco extraíble y acceder al directo

Cómo utilizar este manual3Las funciones disponibles y los servicios adicionales pueden variar según el dispositivo, el software o el •proveedor del s

Precauciones de seguridad39Precauciones de seguridadAntes de usar el dispositivo lea la siguiente información a n de prevenir situaciones que pudiera

Precauciones de seguridad40No manipule baterías de iones de litio dañadas o que presenten fugasPara desechar la batería de iones de litio de la manera

Precauciones de seguridad41Precaución: Cuando utilice el dispositivo en áreas restringidas, siga todas las advertencias y normas de seguridadApague el

Precauciones de seguridad42Apague el dispositivo en entornos potencialmente explosivosEn entornos potencialmente explosivos, apague el dispositivo en

Precauciones de seguridad43Coloque el dispositivo en un lugar de fácil alcance. Colóquelo en un sitio al que pueda llegar sin tener que quitar la vist

Precauciones de seguridad44Los líquidos cambiarán el color de la etiqueta que indica el daño causado por el agua dentro del dispositivo. El daño •cau

Precauciones de seguridad45No guarde el dispositivo en calefactores, microondas, equipamientos de cocina caliente ni contenedores de alta presión, ni

Precauciones de seguridad46Cuando hable por el dispositivo:Manténgalo en posición vertical, tal como lo haría con un teléfono tradicional.•Hable cerc

Precauciones de seguridad47No pinte el dispositivoLa pintura puede trabar algunas partes movibles e impedir el funcionamiento correcto. Si es alérgico

Precauciones de seguridad48Permita que sólo personal calicado realice el mantenimiento de su dispositivoEs posible que se produzcan daños y se anule

Cómo utilizar este manual4Iconos instructivosAntes de comenzar, familiarícese con los iconos que verá en este manual: Advertencia—situaciones que pued

Precauciones de seguridad49Frecuencia de red Tasa especíca de absorción (W/kg)WCDMA850 0,77 WCDMA1900 0,97 GSM900 0,71 GSM1800 0,69 WCDMA2100 0,96

Precauciones de seguridad50"EL CONTENIDO Y LOS SERVICIOS DE TERCEROS SE PROPORCIONAN 'TAL CUAL'. SAMSUNG NO GARANTIZA EL CONTENIDO NI L

Especicaciones EléctricasAccesorios EspecicacionesAdaptador de ViajeAlimentación 100 - 240 V ca 50 - 60 HzConsumo : 0,35ASalida : 5,0 V ccCargado

Cómo utilizar este manual5Derechos de autorCopyright © 2010 Samsung ElectronicsEste manual del usuario está protegido por las leyes internacionales de

Cómo utilizar este manual6DivX•®, Divx Certied®, y los logotipos asociados son marcas registradas de DivX, Inc. y se utilizan bajo acuerdos de lice

Contenido7Armado ....... 9Desembalaje ...

Contenido8Conexión a internet ..................... 31Navegar por páginas web ...