Samsung GT-I5700 Uživatelský manuál

Samsung Çağrı Merkezi : 444 77 11SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD443-742 416 MEATAN-3 DONG, YEONGTONG-GU SUWONKYONGGI-DO SOUTH KOREATel: +82-2-2255-0114*

Güvenlik ve Kullanım Bilgileri3Mobil cihazları ve donanımları dikkatli bir şekilde takınAracınıza taktığınız tüm mobil cihazların veya ilgili donanımı

4Güvenlik ve Kullanım BilgileriPatlama olasılığı olan ortamlarda cihazı kapatınCihazı yakıt ikmal noktalarında (benzin istasyonları) veya yakıt ya da

Güvenlik ve Kullanım Bilgileri5Aracınızı her zaman güvenli sürünAraç kullanırken cihazınızı kullanmayı n ve sürüş sırasında mobil cihazların kullanımı

6Güvenlik ve Kullanım BilgileriBataryaları ve şarj cihazlarını koruyarak hasar görmelerini önleyin• Bataryaları çok düşük veya çok yüksek sıcaklıklara

Güvenlik ve Kullanım Bilgileri7• Telefonunuzda kamera flaşı veya ışığı varsa, çocukların veya hayvanların gözlerine çok yakın olacak şekilde kullanmay

8Güvenlik ve Kullanım Bilgileri• Şarj cihazını kullanmadığınız zamanlarda güç kaynağından çıkarın.• Bataryaları yalnızca amacına uygun olarak kullanın

Güvenlik ve Kullanım Bilgileri9Testler sırasında, bu model için kaydedilen en yüksek SAR değeri kilogram başına 0,595 watt olarak belirlenmiştir. Cih

10Güvenlik ve Kullanım BilgileriEv kullanıcıları, bu ürünü çevresel açıdan güvenli bir geri dönüştürme işlemi için nereye ve nasıl ulaştıracakları hak

Güvenlik ve Kullanım Bilgileri11Sorumluluk ReddiBu aygıt yoluyla erişilebilen bazı içerik ve hizmetler üçüncü şahıslara ait olup telif hakkı, patent,

12Güvenlik ve Kullanım BilgileriOLARAK VEYA İÇERİLEN BİLGİLERLE BAĞLANTILI OLARAK YA DA BUNLARDAN KAYNAKLANAN DOĞRUDAN, DOLAYLI, TESADÜFİ, ÖZEL VEYA B

Cep TelefonuKullanım Kılavuzu

13Aygıtınızıtanıma Bu bölümde mobil aygıtınızın düzenini, tuşları vekullanılan simgeleri öğrenin.Paketi açmaÜrün kutunuzda aşağıdaki bileşenlerin olup

14Aygıtınızı tanımaAygıt düzeniAygıtınızın ön bölümünde şu tuşlar ve özellikler bulunur:Aygıtınızın arka bölümünde şu tuşlar ve özellikler bulunur:4 y

15Aygıtınızı tanımaTuşlarTuş İşlevMenüGeçerli ekranda mevcut olan seçenekler listesini açmanızı sağlarGezintiUygulamalar veya menü seçeneklerinde iler

16Aygıtınızı tanımaSimgelerEkranınızda görünen simgeleri öğrenin.BekletEkranı kapatmanızı ve dokunmatik ekranı kilitlemenizi sağlar; Dokunmatik ekranı

17Aygıtınızı tanımaArama yönlendirme etkinleştirildiPC ile bağlantı kurulduBluetooth etkinleştirildiBluetooth aygıtı bağlandıWi-Fi etkinleştirildiWeb&

18AygıtınızıkullanmayabaşlamaAygıtınızı kullanmaya başlamak için temel bilgileriöğrenin.Cep telefonunuzu birleştirme ve hazırlama aygıt İşe mobil aygı

19Aygıtınızı kullanmaya başlamaSIM veya USIM kartı ve pili takmak için,1. Pil kapağını çıkarın.2. SIM veya USIM kartı takın.Aygıt açıksa, kapatın. X s

20Aygıtınızı kullanmaya başlama3. Pili takın.4. Pil kapağını yerine takın.Pili şarj etmeTelefonu ilk kez kullanmadan önce pili şarj etmeniz gerekir.1.

21Aygıtınızı kullanmaya başlama3. Seyahat adaptörünün büyük ucunu elektrik prizine takın.4. Pil tamamen şarj olduğunda ( simgesi artık hareket etmiyo

22Aygıtınızı kullanmaya başlama1. Pil kapağını çıkarın.2. Etiketli yüzü aşağıya bakacak şekilde bir bellek kartı takın.3. Bellek kartını yerine oturan

iiBu kılavuzukullanmaBu kullanım kılavuzu cep telefonunuzunişlevleri ve özellikleri konusunda size yolgöstermek için özel olarak hazırlanmıştır.Talima

23Aygıtınızı kullanmaya başlamaEl kayışı takma (isteğe bağlı)1. Pil kapağını çıkarın.2. El kayışını yuvadan kaydırarak geçirin ve küçük çıkıntıya geçi

24Aygıtınızı kullanmaya başlamaDokunmatik ekranı ve tuşları kilitleme veya kilidini açmaAygıtın istenmeyen şekilde çalışmasını engellemek için dokunma

25Aygıtınızı kullanmaya başlama• Bir uygulamayı başlatmak veya bir menü ya da simge seçmek için bir simgeye dokunun.• Dikey listelerde ilerlemek için

26Aygıtınızı kullanmaya başlamaAna ekranı tanımaAygıtınız açıldığında, Ana ekran görünür. Bu ekrandan çeşitli özelliklere ve durum bilgisine erişebili

27Aygıtınızı kullanmaya başlama• Klasörler: Kişileriniz için yeni bir klasör oluşturmanızı veya klasör eklemenizi sağlar.• Duvarkağıtları: Bir arkapla

28Aygıtınızı kullanmaya başlamaUygulamalara erişmeAygıtınızın uygulamalarına erişmek için,1. Uygulama listesini açmak için Ana ekrandan seçeneğini An

29Aygıtınızı kullanmaya başlamaSessiz moda/moddan geçiş yapmaAna ekrandan, [ ] tuşuna uzun basın ve aygıtınızın sesini kısmak için Sessiz mod seçeneği

30Aygıtınızı kullanmaya başlama5. Onaylamak için yeniden bir model çizin.6. Onayla seçeneğini belirleyin.Metin girmeAygıtınızın dokunmatik ekranına me

31Aygıtınızı kullanmaya başlamaMetin kopyalama ve yapıştırmaMetin girerken, metni diğer uygulamalarda kullanmak için kopyalama ve yapıştırma özelliğin

32Aygıtınızı kullanmaya başlamaWeb'den dosya yüklemeWeb'den dosya veya web uygulaması yüklerken, aygıtınız bunları bir bellek kartına kayded

Bu kılavuzu kullanmaiiiTelif hakkı bilgisiBu aygıtı içeren tüm teknolojilerin ve ürünlerin mülkiyeti ilgili sahiplerine aittir:• Bu ürün Linux tabanlı

33Aygıtınızı kullanmaya başlama3. Yüklenen geçmişi listesini silmek için [ ] → Listeyi sil seçeneğine basın.Yüklemeyi iptal etmek için [ ] → Tüm indir

34Aygıtınızı kullanmaya başlamaManuel veri senkronizasyonu1. Ana ekrandan uygulama listesini açın ve Ayarlar → Veri senkronizasyonu seçeneğini belirl

35İletişim Arama yapmak ve aramaları cevaplamak,hücresel şebekeler ve internet üzerinden pek çoktürde mesaj göndermek ve almakla ilgili temelişlemleri

36İletişimAramayı cevaplama1. Birisi aradığında [ ] tuşuna basın.2. Görüşmeyi bitirmek için [ ] tuşuna basın.Ses düzeyini ayarlamaGörüşme yaparken ses

37İletişimSon aranan numaralardan birini arama1. Ana ekrandan son aranan numaraların listesini görüntülemek için [ ] tuşuna basın.2. Aramak istediğini

38İletişimİkinci bir arama yapmaŞebekeniz bu işlevi destekliyorsa, arama sırasında başka bir numarayı arayabilirsiniz:1. İlk aramayı beklemeye almak i

39İletişim5. Tek bir tarafla özel görüşme yapmak için [ ] → Konferans görüşmesini yönet seçeneğine basın. Ardından bir taraf seçin → .6. Konferans gör

40İletişimMultimedya mesajı gönderme1. Ana ekrandan uygulama listesini açın ve Mesajlaşma → Yeni mesaj seçeneğini belirleyin.2. Alıcı alanını seçin.3.

41İletişimGoogle Mail™Google Mail'den Gelen Kutunuza yeni e-posta mesajlarını alabilirsiniz. Google Mail'e eriştiğinizde, Gelen Kutusu ekran

42İletişimBir mesaja etiket ekleme1. Gelen Kutusu ekranından bir mesaja uzun dokunun.2. Change labels seçeneğini belirleyin.3. Eklenecek etiketi seçin

ivBu kılavuzu kullanmaDIVX VIDEO HAKKINDADivX® Divx, Inc. tarafından geliştirilmiş bir dijital video biçimidir. Resmi DivX Onayına sahip bu aygıt DivX

43İletişimE-posta mesajlarıKişisel veya şirket e-posta hesabınızı kullanarak e-posta mesajı göndermeyi veya görüntülemeyi öğrenin.Bir POP3 veya IMAP h

44İletişimE-posta mesajı gönderme1. Ana ekrandan uygulama listesini açın ve E-posta → bir e-posta hesabı seçin.2. [ ] → E-posta yaz seçeneğine basın.3

45İletişim3. E-posta adresinizi ve parolanızı girin ve ardından Sonraki seçeneğini belirleyin.4. ActiveSync account seçeneğini belirleyin.5. ActiveSyn

46İletişim3. ActiveSync hesabında bir mesaj seçtiyseniz, e-posta metninin tamamını sunucudan geri almak için Loading more message seçeneğini belirleyi

47İletişimGoogle Talk™Arkadaşlarınıza veya ailenize Google Talk aracılığıyla anında mesaj göndermeyi öğrenin.Bir sohbet başlatma1. Ana ekrandan uygula

48MedyaAygıtınızdaki medya uygulamalarını kullanmayıöğrenin: Müzik, Videolar, Kamera, Galeri veYouTube.Desteklenen dosya formatlarıAygıtınız aşağıdaki

49MedyaMüzikMüzik çalar kullanarak nasıl müzik dinleneceğini öğrenin.Müzik dosyalarını aygıtınıza eklemeÖncelikle dosyaları aygıtınıza veya bellek kar

50Medya3. Aşağıdaki simgeleri ve tuşları kullanarak oynatmayı denetleyin:Çalma listesi oluşturma1. Ana ekrandan uygulama listesini açın ve Müzik seçen

51Medya4. Yeni çalma listesi için bir başlık girin ve Kaydet seçeneğini belirleyin.5. Çalma listesine daha fazla müzik dosyası eklemek için bir dosya

52MedyaVideo çekme1. Ana ekrandan uygulama listesini açın ve Video kamera seçeneğini belirleyin.2. Aygıtı saat yönünün tersine döndürerek yatay görünü

vİçerikGüvenlik ve Kullanım Bilgileri ... 2Güvenlik uyarıları ...2Güvenlik önlemleri ...

53MedyaGaleriTüm fotoğraf ve video dosyalarınızı Galeriden yönetmeyi öğrenin.Bir resim açma1. Ana ekrandan uygulama listesini açın ve Galeri seçeneğin

54Medya4. Aşağıdaki simgeleri ve tuşları kullanarak oynatmayı denetleyin: Simge/Tuş İşlev/Oynatmayı duraklatmanızı veya devam ettirmenizi sağlar11. B

55MedyaSlayt gösterisi oynatma1. Ana ekrandan uygulama listesini açın ve Galeri seçeneğini belirleyin.2. Bir resim klasörü seçin.3. [ ] → Slayt göster

56MedyaJava uygulaması başlatma1. Ana ekrandan uygulama listesini açın ve Java ME Apps seçeneğini belirleyin.2. Bir uygulama seçin.Uygulama ayarlarını

57KişiselverimlilikKişileri yönetmeyi ve takvim etkinliği çizelgesioluşturmayı öğrenin. Kişileriniz ve takvim, Googleweb sunucusu ile senkronize edili

58Kişisel verimlilik5. İşiniz bittiğinde, kartvizit eklemek için Kaydet seçeneğini belirleyin.Kişi listesinden bir kişi oluşturmak için,1. Ana ekranda

59Kişisel verimlilikFavori kişi listesi ayarlamaKişileri favorileriniz olarak ayarlayabilir ve düzenli kişilerinizden ayrı yönetebilirsiniz. Kişileri

60Kişisel verimlilik4. Tamam seçeneğini belirleyin.TakvimAylık, haftalık, günlük programınızı takip etmek için takvimi kullanın.Takvim görünümünü deği

61Kişisel verimlilikEtkinlik oluşturma1. Ana ekrandan uygulama listesini açın ve Takvim seçeneğini belirleyin. 2. [ ] → Yeni olay seçeneğine basın.3.

62Kişisel verimlilik3. Hatırlatıcıyı ertelemek veya çıkarmak için Hepsini duraklat veya Hepsini çıkar seçeneğini belirleyin.Hatırlatıcı türünü değişti

viİçerikMetin girme ...30Web'den dosya yükleme ...32Veri senkronizasyonu ...

63WebDahili web tarayıcısını kullanarak kablosuz web'ebağlanmayı öğrenin. Google Search ve GoogleMaps kullanmayı öğrenin.TarayıcıFavori web sayfa

64Web•[ ] → Yer imleri seçeneğine basın, En çok ziyaret edilen veya Geçmiş sekmesini seçin ve bir web sayfası seçin.•[ ] → Git seçeneğine basın, bir w

65WebBir web sayfasında metin arama1. Ana ekrandan uygulama listesini açın ve Tarayıcı seçeneğini belirleyin.2. [ ] → Diğer → Sayfada bul seçeneğine b

66WebGoogle SearchGoogle Search servisini kullanarak web sitelerinde bilgi arayabilirsiniz. Google Search çubuğu, varsayılan olarak Ana ekranınıza ekl

67WebKonumunuzu bulma1. Ana ekrandan uygulama listesini açın ve Google Maps seçeneğini belirleyin.2. [ ] → My Location seçeneğine basın.Belirli bir ko

68AraçlarMobil aygıtınızın araçlarını ve ek uygulamalarınınasıl kullanacağınızı öğrenin.BluetoothAygıtınızın ahizesiz kullanım özelliklerini kullanmak

69AraçlarAygıtınız Bluetooth özelliği etkin aygıtları bulur ve görüntüler.2. Bluetooth aygıt listesinden bir aygıt seçin.3. Bluetooth kablosuz özelliğ

70AraçlarBir WLAN'ı etkinleştirme ve WLAN'a bağlanma1. Ana ekrandan uygulama listesini açın ve Ayarlar → Kablosuz kontrolleri→ Wi-Fi seçeneğ

71AraçlarAlarm SaatiÖnemli etkinlikler için alarmları ayarlamayı ve denetlemeyi öğrenin.Yeni alarm ayarlama1. Ana ekrandan uygulama listesini açın ve

72Araçlar3. Ekranın alt kısmında parmağınızı sola veya sağa doğru sürükleyin.4. İstediğiniz saat türünü seçin.Hesap MakinesiTemel matematik hesaplamal

İçerikviiAyarlar ... 73Kablosuz kontrolleri ...73Arama ayarları ...

73AyarlarAygıtınızın ayarlarını öğreninAygıtınızın ayarlarına erişmek için, 1. Ana ekrandan uygulama listesini açın ve Ayarlar seçeneğini belirleyin.

74AyarlarBluetoothBluetooth kablosuz özelliğini açıp kapatın.Bluetooth ayarları• Bluetooth: Bluetooth kablosuz özelliğini açıp kapatmanızı sağlar.• Ci

75AyarlarArama ayarlarıArama işlevleri için ayarları değiştirin.Sabit Arama Numaraları• FDN'yi Etkinleştir: Giden aramaları yalnızca SIM veya USI

76Ayarlar• Otomatik cevapla: Aygıtın siz cevap vermediğinizde otomatik olarak bir aramaya cevap vermesinden önceki süre uzunluğunu seçmenizi sağlar. B

77AyarlarBildirim zil sesiSizi gelen mesajlar, cevapsız aramalar ve alarmlar gibi etkinliklerde uyarması için bir zil sesi seçin.Sesli dokunmatik tonl

78AyarlarVeri senkronizasyonuGoogle web sunucusuyla senkronize edilen uygulamaları seçin. X sf. 33Güvenlik & konumAygıtınızı, SIM veya USIM kartın

79AyarlarSIM kart kilidini kur• SIM Kartı Kilitle: PIN özelliğini etkinleştirerek SIM veya USIM kartı nızı kilitlemenizi sağlar. SIM veya USIM kartı n

80AyarlarGelişim• USB hata ayıklama: Aygıtınızı bilgisayar veri kablosu kullanarak bir bilgisayara bağlamak için seçim yapmanızı sağlar.• Uyanık kal:

81Ayarlar• Tuşa basıldığında titret: Aygıtı tuşa dokunduğunuzda titreşecek şekilde ayarlamanızı sağlar.• Tuşa basıldığında çıkan ses: Aygıtı tuşa doku

82Ayarlar• Otomatik ekleme: Aygıtı, aygıta girdiğiniz yeni kelimeleri otomatik olarak ekleyecek şekilde ayarlamanızı sağlar.• Otomatik yerine koyma: A

2Güvenlik veKullanımBilgileriTehlikeli veya yasal olmayan durumlardankaçınmak ve cihazınızı en yüksek performanstakullanmak için aşağıdaki uyarılara u

83AyarlarKullanıcı sözlüğüKendi sözlüğünüzü ayarlayın. [ ] → Ekle seçeneğine basın ve sözlüğünüze kaydedilecek kelimeyi girin. Sözlüğünüzdeki kelimele

aSorun gidermeCihazınızla ilgili sorun yaşıyorsanız, lütfen servis yetkilisini aramadan önce aşağıdaki sorun giderme yardımlarını deneyin.Cihazınızı a

bSorun gidermeCihaz SIM kartı takmanızı isterse.SIM veya USIM kartın doğru yerleştirildiğinden emin olun.Cihazınız bir sinyal göstermiyor (şebeke simg

cSorun gidermeAramak için bir kişiyi seçiyorsunuz, ancak arama yapılmıyor.•Kişi bilgisinde doğru numaranın kayıtlı olduğundan emin olun.• Numarayı yen

dSorun gidermeCihazınız sizden bazı verileri silmenizi istiyor.Kullanılabilir hafıza miktarı az. Verilerinizi bir hafız kartına taşıyın veya uygulamal

eSorun gidermeUzak Bluetooth kulaklığında müzik dinleyemiyorsunuz.•Cihazınızın kulaklığa bağlandığından emin olun.• Dinlemeye çalıştığınız müzik biçim

Uyumluluk Bildirisi (R&TTE) Biz, Samsung Electronicsolarak sorumluluğu bize ait olmak üzere GSM Cep Telefonu : GT-I5700bu bildirinin ilgili olduğu