Samsung GT-N8010 Uživatelský manuál

www.samsung.comNavodila za uporaboGT-N8010

Uvod10Vsebina paketaPreverite, ali paket izdelka vsebuje naslednje elemente:•Napravo•Navodila•Izdelki, ki so priloženi napravi in katerikoli razpol

Nastavitve100ShrambaOgled informacij o pomnilniku vaše naprave in pomnilniške kartice, ali formatiranje pomnilniške kartice.Formatiranje pomnilniške k

Nastavitve101UporabnikiNastavite in upravljajte uporabniške profile za prilagojene nastavitve.LokacijaSpremenite nastavitve za dovoljenja lokacijskih

Nastavitve102Za osebno sporočilo:–Urejanje osebnega sporočila: uredite osebno sporočilo.•Učinek odklepanja: izberite učinek za odklepanje zaslona.•

Nastavitve103•Pojdi na spletno mesto: odprite spletno mesto za iskanje mobilne naprave (findmymobile.samsung.com). Prek spletnega mesta Najdi moj mob

Nastavitve104Tipkovnica SamsungZa spreminjanje nastavitev tipkovnice Samsung, pritisnite .Razpoložljivost možnosti je odvisna od regije in ponudnika

Nastavitve105Googlova stor. za glasov. vnosZa spreminjanje nastavitev glasovnega vnosa, pritisnite .•Izberite jezike vnosa: izberite vhodne jezike z

Nastavitve106CloudSpremenite nastavitve za sinhronizacijo podatkov ali datotek z vašim računom Samsung ali storitvijo Dropbox za shranjevanje v oblaku

Nastavitve107Glasovno upravljanjeNastavi, da naprava prepoznava glasovne ukaze za upravljanje naprave. Izberete lahko funkcije, ki jih želite upravlja

Nastavitve108Datum in časOdprite in spremenite naslednje nastavitve, če želite upravljati, kako naprava prikazuje uro in datum.Če baterija ostane popo

Nastavitve109•Možn. za Besedilo v govor:–PREDNOSTNI MEHANIZEM TTS: izberite mehanizem za sintezo govora. Spremenite nastavitve za mehanizme za sinte

Uvod11Polnjenje s polnilnikomUSB kabel priključite na USB napajalnik, konec USB kabla pa priključite v večnamenski vhod.Nepravilna priključitev napaja

110Odpravljanje težavPreden se obrnete na servisni center Samsung, preizkusite naslednje rešitve. Vse okoliščine morda niso namenjene za vašo napravo.

Odpravljanje težav111Zaslon na dotik se ne odziva pravilno ali pa se odziva prepočasi•Če na zaslon na dotik prilepite zaščito ali dodatke, ta morda n

Odpravljanje težav112Med klicem slišite odmevPrilagodite glasnost s pritiskom tipke za glasnost ali se premaknite drugam.Pogostokrat se prekine poveza

Odpravljanje težav113Naprava je vroča na dotikČe uporabljate aplikacije, ki porabijo več energije ali pa uporabljate aplikacije dlje časa, je naprava

Odpravljanje težav114•Vaša naprava podpira fotografije in videoposnetke, ki ste jih posneli z napravo. Fotografije in videoposnetki, ki ste jih posne

Odpravljanje težav115Podatki shranjeni v napravi so izgubljeniVedno ustvarite varnostno kopijo vseh pomembnih podatkov, ki so shranjeni na napravi. V

Slovenian. 07/2014. Rev.1.0Nekatera vsebina se lahko razlikuje od vaše naprave, odvisno od regije, operaterja ali različice programske opreme, ter je

Uvod12Kako preveriti stanje polnjenja baterijeKo polnite baterijo pri izklopljeni napravi, bosta naslednji ikoni prikazovali stanje polnjenja baterije

Uvod13Vstavljanje pomnilniške karticeVaša naprava je združljiva s pomnilniškimi karticami z največjo kapaciteto do 64 GB. Odvisno od proizvajalca in t

Uvod14Odstranjevanje pomnilniške karticeČe želite varno odstraniti pomnilniško kartico, jo najprej sprostite. Na domačem zaslonu pritisnite → Nastavi

Uvod15Zamenjava konice peresa S PenMed uporabo peresa S Pen lahko postane konica peresa S Pen topa. Če je konica topa, jo zamenjajte z novo.1 S pincet

Uvod16Vklop ali izklop napraveOb prvem vklopu naprave sledite navodilom na zaslonu za nastavitev vaše naprave.Za nekaj sekund pritisnite in zadržite t

Uvod17Zaklep in odklep napraveKo naprave ne uporabljate, jo zaklenite za preprečitev nezaželene uporabe. Pritisk tipke za vklop/izklop izklopi zaslon

18OsnoveIndikatorske ikoneIkone prikazane na vrhu zaslona prikazujejo informacije o statusu naprave. Spodaj navedene ikone so najpogostejše.Ikona Pome

Osnove19Uporaba zaslona na dotikPri uporabi zaslona na dotik uporabljajte le prste ali S Pen.•Ne dovolite, da zaslon na dotik pride v stik z drugimi

2Več o teh navodilihTa naprava ponuja visoko kakovostno mobilno komunikacijo in zabavo s pomočjo visokih standardov in tehnološkega znanja družbe Sams

Osnove20Pritiskanje in držanjeZa dostop do možnosti, ki so na razpolago, pritisnite in držite element več kot 2 sekundi.VlečenjeZa premik ikone, sliči

Osnove21PodrsanjeZa ogled druge plošče, domačega zaslona ali zaslona z aplikacijami, podrsajte desno ali levo. Za premik po seznamu, kot so stiki ali

Osnove22Nadzorni gibiPreprosti gibi omogočajo lahek nadzor nad napravo.Pred uporabo gibov poskrbite, da je gibalna funkcija vključena. Na domačen zasl

Osnove23Iskanje s pomočjo premikanjaOb povečavi slike, pritisnite in pridržite točko na zaslonu, nato pa premikajte napravo v katerokoli smer za premi

Osnove24NagibanjeDotaknite in držite dve točki na zaslonu in nato nagnite napravo nazaj ter naprej, če želite povečati ali pomanjšati zaslon.Uporaba f

Osnove25Zagon aplikacij v funkciji Več oken1 S prstom povlecite od desnega roba zaslona proti sredini.Plošča funkcije Več oken se prikaže na desni str

Osnove263 Pritisnite in držite drugo ikono aplikacije na plošči funkcije Več oken ter jo povlecite na novo lokacijo.•Pritisnite krog med oknoma aplik

Osnove27Uporaba peresa s penPriloženo pero S Pen se lahko uporablja za preprosto izbiranje elementov ali opravljanje funkcij. Ukazi z uporabo peresa S

Osnove28Odpiranje menijaKo je gumb peresa S Pen pritisnjen, narišite , da s tem odprete seznam možnosti, ki so na voljo za zaslon.Razveljavljanje zad

Osnove29Zajemanje posnetka zaslonaS Pen pritisnite in se dotaknite zaslona dokler ne zaslišite klik. Posnetek zaslona je shranjen v Galerija → Screens

Več o teh navodilih3•Privzete aplikacije, ki so prednaložene na napravi, so predmet posodobitev in morda ne bodo več podprte brez predhodnega obvesti

Osnove30Izbira besedilaKo je gumb peresa S Pen pritisnjen, povlecite v levo ali desno po besedilu, da ga izberete. Če povlečete med vrsticami, lahko i

Osnove31Izbira in zajem slikeKo je gumb peresa S Pen pritisnjen, narišite črto okoli območja, ki ga želite izbrati. Izbrano območje je shranjeno v Gal

Osnove32Hitri ukaziS to funkcijo pošljite sporočilo ali iščite vsebino z risanjem kretenj na zaslon. S pritisnjenim gumbom na S pisalu, povlecite S Pe

Osnove33ObvestilaIkone obvestil se pojavijo v vrstici stanja na vrhu zaslona in opozarjajo na nova sporočila, koledarske dogodke, stanje naprave in dr

Osnove34Domači zaslonDomači zaslon je točka iz katere dostopate do vseh funkcij naprave. Prikazuje ikone, pripomočke, bližnjice do aplikacij in drugo.

Osnove35Razporejanje ploščDodajanje nove ploščePritisnite na domači zaslon, nato pa pritisnite .Premikanje ploščePritisnite na domači zaslon, pritisn

Osnove36Uporaba pripomočkovPripomočki so majhne aplikacije, ki vam na vašem domačem zaslonu ponujajo priročne funkcije in informacije. Da jih uporabit

Osnove37Razporejanje ploščPritisnite na zaslon, pritisnite in pridržite predogled plošče, nato jo povlecite na novo lokacijo.Nameščanje aplikacijUpora

Osnove38PomočDostopajte do Pomoči, da se naučite kako uporabljati napravo, aplikacije ali konfiguracijo pomembnih nastavitev.Pritisnite Pomoč na zaslo

Osnove39Spreminjanje vrste tipkovnicePritisnite in zadržite , ter nato pritisnite , da spremenite vrsto tipkovnice.Na lebdeči tipkovnici pritisnite

Več o teh navodilih4Blagovne znamke•SAMSUNG in logotip SAMSUNG sta registrirani blagovni znamki podjetja Samsung Electronics.•Bluetooth® je registri

Osnove40Kopiranje in lepljenjePritisnite in pridržite nad besedilom, povlecite ali , da izberete več ali manj besedila, in nato izberite Kopiraj, d

Osnove41Pozabljanje omrežij Wi-FiVsako omrežje, ki ste ga kadarkoli uporabljali, vključujoč s trenutnim omrežjem, je lahko pozabljeno tako, da se napr

Osnove42Prenašanje datotekIz naprave na računalnik, ali obratno premaknite glasbene, video datoteke, fotografije ali druge vrste datotek.Povezovanje s

Osnove43Zaščita napraveZ uporabo zaščitnih funkcij drugim preprečite uporabo ali dostop do osebnih podatkov in na napravi hranjenih informacij. Naprav

Osnove44Odklepanje napravePrižgite zaslon tako, da pritisnete tipka za vklop/izklop ali tipka za domov in vnesite kodo za odklepanje.Če pozabite vašo

45KomunikacijaStikiUporabite to aplikacijo za upravljanje stikov, vključno s telefonskimi številkami, e-poštnimi naslovi in drugimi elementi.Pritisnit

Komunikacija46Iskanje stikovPritisnite Stiki.Uporabite eno izmed sledečih metod iskanja:•Pomaknite se navzgor ali navzdol po seznamu stikov.•Po kaza

Komunikacija47Uvoz in izvoz stikovPritisnite Stiki.Uvoz stikovPritisnite → Uvoz/izvoz in izberite možnost uvoza.Izvoz stikovPritisnite → Uvoz/izvo

Komunikacija48Skupine stikovPritisnite Skupine.Ustvarjanje skupinePritisnite → Ustvari, nastavite podrobnosti za skupino, dodajte stike in pritisnit

Komunikacija49VizitkaPritisnite Stiki.Ustvarite vizitko in jo pošljite drugim.Pritisnite Nastavi profil, vnesite podrobnosti, kot so telefonska števil

5VsebinaUvod8 Postavitev naprave9 Tipke9 S Pen10 Vsebina paketa10 Polnjenje baterije13 Vstavljanje pomnilniške kartice15 Zamenjava konice peresa

Komunikacija50Pošiljanje načrtovanih sporočilMed sestavljanjem sporočila, pritisnite → Pošiljanje urnika. Obkljukajte Pošiljanje urnika, nastavite u

Komunikacija51Google MailUporabite to aplikacijo za hitri in neposredni dostop do storitve Google Mail.Pritisnite Google Mail na zaslonu aplikacij.•T

Komunikacija52Branje sporočilPredogled priloge.Poiščite sporočilo.Sestavite sporočilo.Odgovorite na sporočilo.Shranite sporočilo za dlje časa.Izbrišet

Komunikacija53HangoutsTa program uporabite za klepetanje z drugimi.Pritisnite Hangouts na zaslonu aplikacij.Ta aplikacija v nekaterih regijah in pri n

Komunikacija54FotografijeS to aplikacijo si lahko ogledate slike in videoposnetke ali jih delite z drugimi v Googlovih družbenih omrežjih.Pritisnite F

55Splet in omrežjeInternetUporabite to aplikacijo za brskanje po internetu.Pritisnite Internet na zaslonu aplikacij.Ogled spletnih straniPritisnite po

Splet in omrežje56ZgodovinaPritisnite → Zgodovina, da odprete spletno stran iz seznama nedavno obiskanih spletnih strani. Če želite zgodovino počist

Splet in omrežje57ZaznamkiČe želite dodati trenutno spletno stran med zaznamke, pritisnite → Shrani.Če želite odpreti spletno stran med zaznamki, pr

Splet in omrežje58Seznanjanje z drugimi napravami BluetoothNa zaslonu aplikacij pritisnite Nastavitve → Bluetooth → Iskanje in navedene so najdene nap

Splet in omrežje59Samsung LinkS to aplikacijo lahko predvajate vsebino, shranjeno v oddaljenih napravah ali v spletnih shrambah. Večpredstavnostne dat

Vsebina689 Budilka90 Svetovna ura90 Kalkulator90 S Voice91 Google92 Glasovno iskanje92 Moje datoteke93 PrenosiPotovanja in lokalno94 ZemljevidNast

Splet in omrežje60Upravljanje vsebine v spletni storitvi za shranjevanjeIzberite spletno storitev za shranjevanje in nato odprite in upravljajte datot

Splet in omrežje61Smart RemoteUporabite to aplikacijo za povezavo z osebnim TV-sprejemnikom ter ogled svojih priljubljenih oddaj in filmov.Pritisnite

62MedijiGlasbaUporabite to aplikacijo za poslušanje glasbe.Pritisnite Glasba na zaslonu aplikacij.Predvajanje glasbeIzberite glasbeno kategorijo in iz

Mediji63Za poslušanje pesmi na enakem nivoju glasnosti, pritisnite → Nastavitve → Pametna glasnost.Pri vključeni funkciji Pametna glasnost je lahko

Mediji64KameraUporabite to aplikacijo za snemanje fotografij in video posnetkov.Uporabite Galerija za ogled fotografij in videov, ki ste jih posneli s

Mediji65Scenski načinV naprej določene nastavitve olajšajo fotografiranje v načinu pokaži-in-posnemi.Pritisnite → Način prizorišča.•Portret: te nast

Mediji66•Posnemi in deli: fotografijo neposredno pošljite na drugo napravo, preko Wi-Fi Direct.•Sk. raba fotogr: napravo nastavite na prepoznavanje

Mediji67Snemalni načinOznačuje shrambo, ki je v uporabi.Spremenite nastavitve bliskavice.Spremenite način snemanja.Oglejte si posnete fotografije in v

Mediji68Povečevanje in zmanjševanjeUporabite eno izmed sledečih metod:•Za povečevanje ali pomanjševanje uporabite tipko za glasnost.•Za povečevanje

Mediji69•Avtoportret: naredite posnetek samega sebe.•Snemanje sebe: posnemite videoposnetek samega sebe.•Bliskavica: vključite ali izključite blisk

Vsebina7101 Zaklenjen zaslon102 Varnost103 Jezik in vnos106 Cloud106 Varnostno kopiranje in ponastavitev106 Dodaj račun106 Gibanje107 Glasovno up

Mediji70•Shranjevanje: izberite lokacijo za shranjevanje.•Ponastavi: ponastavi nastavitve kamere.BližnjicePreuredite si bližnjice tako, da boste laž

Mediji71Predvajanje videoposnetkovVideo datoteke v predogledu prikazujejo ikono. Izberite video, ki si ga želite ogledati, in pritisnite .Obrezovanj

Mediji72Brisanje fotografijUporabite eno izmed sledečih metod:•V mapi pritisnite → Izberite element, s klikom izberite fotografije in pritisnite .

Mediji73Organiziranje mapUstvarite mapo, v katero boste organizirali slike ali videoposnetke, shranjene v napravi. Datoteke lahko kopirate ali premakn

Mediji74PS TouchS to aplikacijo lahko okrasite fotografije z osnovnimi funkcijami programa Adobe Photoshop, kot so plasti, orodja za izbiranje, prilag

Mediji75Brisanje videoposnetkovPritisnite → Izbriši, izberite video posnetke s kljukico, ter nato pritisnite Izbriši.Souporaba videoposnetkovPritisn

Mediji76YouTubeUporabite to aplikacijo za ogled video posnetkov s spletnega mesta YouTube.Pritisnite YouTube na zaslonu aplikacij.Ta aplikacija v neka

77Aplikacije in medijske trgovineTrgovina PlayUporabite to aplikacijo za nakup in prenos aplikacij in iger, ki jih lahko poganjate na napravi.Pritisni

Aplikacije in medijske trgovine78Samsung AppsUporabite to aplikacijo za nakup in prenos namenskih aplikacij Samsung. Za več informacij obiščite spletn

Aplikacije in medijske trgovine79Knjige PlayUporabite to aplikacijo za branje in prenos knjižnih datotek.Pritisnite Knjige Play na zaslonu aplikacij.T

8UvodPostavitev napraveMikrofonVečnamenski priključekZaslon na dotikZvočnikSvetlobni senzorFotoaparat na sprednji straniVhod za slušalkeTipka za glasn

Aplikacije in medijske trgovine80Igre PlayS pomočjo tega programa lahko prenesete igre in jih igrate.Pritisnite Igre Play na zaslonu aplikacij.Ta apli

81PripomočkiBeležka S-NoteUporabite to aplikacijo za ustvarjanje opombe z uporabo slik ali glasovnih posnetkov.Pritisnite Beležka S-Note na zaslonu z

Pripomočki82Sestavljanje opombSestavite novo opombo.Izbrišite opombo.Izbrišite zapisek.Preklop v način ogleda.Zapišite zapisnik ali opombo.Uporabite o

Pripomočki83Shranite trenutne nastavitve kot profil za pen.Brisanje vnaprej nastavljenega profila pisala.Dodajte novo barvo na podlagi izbiralnika bar

Pripomočki84Brskanje po opombahBrskajte po opombah s sličicami tako, da se pomikate gor in dol.Za sinhronizacij opomb z računom Samsung, pritisnite →

Pripomočki85S PlannerUporabite to aplikacijo za upravljanje dogodkov in nalog.Pritisnite S Planner na zaslonu aplikacij.Ustvarjanje dogodkov ali oprav

Pripomočki86Sinhronizacija z Google koledarjemNa zaslonu Aplikacij pritisnite Nastavitve → Google v razdelku Računi, izberite Google Račun in kliknite

Pripomočki87POLARIS Office 5S tem programom lahko urejate dokumente v različnih oblikah zapisa, vključno s preglednicami in predstavitvami.Pritisnite

Pripomočki88Ko prvič poženete storitev Dropbox, pritisnite Sign in, da jo aktivirate. Če želite končati nastavitev, sledite navodilom na zaslonu.Ko se

Pripomočki89BudilkaS to aplikacijo lahko nastavite alarme za pomembne dogodke.Pritisnite Budilka na zaslonu z aplikacijami.Vklopite ali izklopite to b

Uvod9TipkeTipka FunkcijaTipka za vklop/izklop•Pritisnite in držite za vklop ali izklop naprave.•Pritisnite in držite 8-10 sekund za ponastavitev nap

Pripomočki90Svetovna uraS to aplikacijo lahko preverite čas v številnih glavnih mestih po svetu.Pritisnite aplikacijo Svetovna ura na zaslonu z aplika

Pripomočki91Namigi za boljšo glasovno prepoznavnost•Govorite jasno.•Govorite na tihih krajih.•Ne uporabljajte žaljivega govora ali narečja.•Izogni

Pripomočki92Asistent GoogleZaženite iskalnik Google za ogled kartic Google Now, ki prikazujejo trenutno vreme, informacije o javnem potniškem prometu,

Pripomočki93Datoteko ali mapo izberete tako, da jo označite s kljukico in nato uporabite eno od teh funkcij:• : kopirajte datoteke ali mape v novo ma

94Potovanja in lokalnoZemljevidS to aplikacijo določite lokacijo vaše naprave, iščete kraje ali prejmite navodila za pot.Pritisnite Zemljevid na zaslo

95NastavitveVeč o nastavitvahUporabite to aplikacijo za konfiguracijo naprave, nastavitev možnosti aplikacije in dodajanje računov.Pritisnite Nastavit

Nastavitve96Nastavitev obveščanja o omrežjuNaprava lahko zazna odprta omrežja Wi-Fi in v vrstici stanja prikaže ikono, ki vas obvešča o razpoložljivos

Nastavitve97Več nastavitevPo meri nastavite upravljanje povezav z drugimi napravami ali omrežji.Način letenjaOnemogočite lahko vse brezžične funkcije

Nastavitve98Način blokiranjaDoločite obvestila, ki bodo blokirana in njihovo trajanje.Prostoročni načinNapravo nastavite tako, da bo vsebino brala na

Nastavitve99ZaslonSpremenite nastavitve zaslona.•Ozadje:–Domači zaslon: izberite ozadje za domači zaslon.–Zaklenjen zaslon: izberite ozadje za zakl