Samsung GT-B7510 Uživatelský manuál

GT-B7510Instrukcja obsługi

Montaż10Aby zainstalować kartę SIM lub USIM i baterię:Jeżeli urządzenie jest włączone, naciśnij i przytrzymaj klawisz 1 [ ], a następnie wybierz opcj

Narzędzia100RAM ●: sprawdzenie pamięci RAM i zarządzanie nią na urządzeniu.Podsumowanie ●: wyświetlenie ilość zajętej i wolnej pamięci w urządzeniu i

Ustawienia101UstawieniaDostęp do menu UstawieniaW trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 1 Ustawienia.Wybierz kategorię ustawień i

Ustawienia102Udostępnianie internetu ›Router USB ●: po włączeniu funkcji udostępniania połączenia internetowego przez USB można udostępniać połączenie

Ustawienia103Ustawienia połączeńMożna zmieniać ustawienia funkcji połączeń.Numery FDN ›Włącz FDN ●: aktywacja lub dezaktywacja trybu FDN w celu ograni

Ustawienia104DźwiękW urządzeniu można zmieniać ustawienia różnych dźwięków.Tryb cichy ●: włączenie trybu cichego, w którym są wyciszone wszystkie dźwi

Ustawienia105Animacja ●: ustawianie wyświetlania animacji przy przełączaniu okien.Wygaszanie ekranu ●: ustawianie czasu oczekiwania urządzenia przed w

Ustawienia106Widoczne hasła ●: ustaw wyświetlanie hasła w postaci rzeczywistych znaków.Wybierz administr. urządzenia ●: wyświetlanie danych administra

Ustawienia107Ustawienia deweloperskie ●:Debugowanie USB - : Ta funkcja służy do opracowywania aplikacji. Po podłączeniu urządzenia do komputera za pom

Ustawienia108Automatyczne przywracanie ●: ustawianie przywracania danych aplikacji z kopii zapasowych po zainstalowaniu ich w urządzeniu.Ustawienia fa

Ustawienia109Wyb. met. wprowadz. ›Wybór domyślnego typu klawiatury do wprowadzania tekstu.Klawiatura Samsung ›Typy klawiatur w orientacji pionowej ●:

Montaż11Włóż baterię.4 Załóż tylną pokrywę.5 Ładowanie bateriiPrzed pierwszym włączeniem urządzenia należy naładować baterię.Urządzenie można ładować,

Ustawienia110Klawiatura urządzenia ›Automatyczne zastępowanie ●: ustawienie automatycznego poprawiania błędnie wpisanych słów.Automatyczne włączanie w

Ustawienia111Szybkość mówienia ●: wybór szybkości funkcji zamiany tekstu na mowę.Język ●: wybór języka funkcji zamiany tekstu na mowę.Mechanizmy ●: wy

Rozwiązywanie problemów112Rozwiązywanie problemówPodczas włączania urządzenia lub korzystania z niego wyświetlany jest monit o wprowadzenie jednego z

Rozwiązywanie problemów113Ekran dotykowy reaguje wolno lub nieprawidłowoJeśli urządzenie jest wyposażone w ekran dotykowy, a ten nie reaguje prawidłow

Rozwiązywanie problemów114Połączenia przychodzące nie dochodzą do skutkuUpewnij się, że urządzenie jest włączone. ●Upewnij się, że została wybrana pra

Rozwiązywanie problemów115Bateria nie ładuje się prawidłowo lub urządzenie wyłącza sięZłącza baterii mogą być zabrudzone. Wytrzyj pozłacane styki ●cz

Rozwiązywanie problemów116Komunikaty o błędach przy uruchamianiu radia FMAplikacja radia FM w urządzeniu Samsung wykorzystuje kabel zestawu słuchawkow

Rozwiązywanie problemów117Nie można zlokalizować innego urządzenia BluetoothSprawdź, czy w Twoim urządzeniu funkcja Bluetooth jest ●włączona.W razie

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa118Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwaAby zapobiec obrażeniom ciała i uszkodzeniom urządzenia, przed przystąpieni

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa119Ostrożność podczas używania i pozbywania się baterii.Należy korzystać tylko z baterii i ładowarek zaakceptowany

Montaż12Gdy bateria jest bliska rozładowaniu, jest emitowany ●sygnał ostrzegawczy i wyświetlany komunikat o niskim poziomie naładowania baterii. Doda

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa120Nie używać posiadanego urządzenia w pobliżu rozrusznika serca.W miarę możliwości unikać korzystania z urządzeni

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa121Możliwość wystąpienia problemów z pracą urządzeń elektronicznych w samochodzie, wywoływanych falami radiowymi,

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa122Korzystać z urządzenia w celu udzielenia pomocy innym. Wybrać numer • pogotowia będąc świadkiem wypadku, przest

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa123Nie przechowywać urządzenia w pobliżu pola magnetycznego.Narażenie urządzenia na działanie pola magnetycznego m

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa124Maksymalizacja czasu pracy baterii i ładowarki.Nie należy ładować baterii dłużej niż przez tydzień. Przeładowan

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa125Korzystając z urządzenia podczas chodzenia lub przemieszczania się należy zachować uwagę.Aby uniknąć obrażeń ci

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa126Podczas montowania urządzenia i akcesoriów należy zachować ostrożność.Należy upewnić się, czy wszystkie urządze

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa127Informacja dotyczaca zachowania danych w naprawianym telefonieInformujemy o konieczności sporządzenia kopii zap

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa128Prawidłowe usuwanie produktu(zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)(Dotyczy Unii Europejskiej i innych euro

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa129Wyłączenie z odpowiedzialnościCzęść zawartości i usług dostępnych za pomocą tego urządzenia należy do podmiotów

Montaż13Podłącz dużą wtyczkę ładowarki podróżnej do gniazda 3 elektrycznego.Z urządzenia można korzystać podczas ładowania, jednak ●powoduje to wydłu

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa130UWAGA!Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialności za utratę danych, • która spowodowana będzie niewł

Index131alarmytworzenie 95wyłączanie 95aparatnagrywanie filmów 58robienie zdjęć 52zmiana ustawień aparatu 56zmiana ustawień kamery 59bateriainst

Index132tworzenie list odtwarzania 64odtwarzacz wideo 61pobraneaplikacje 35pliki 36zarządzanie 96poczta głosowa 45połączeniaBluetooth 86kompute

Index133ustawieniaaplikacje 106data i godzina 111dostępność 111Karta SD i pamięć telefonu 108konta i synchronizacja 107prywatność 107urządzenia

Index134wprowadzanie tekstu 33Wyszukiwarka Google 96YouTubeoglądanie filmów 83przekazywanie filmów 83zdjęciafotografowanie panoramy 55fotografowa

Deklaracja zgodności (R&TTE)Firma, Samsung Electronicsdeklaruje z pełną odpowiedzialnością, żeTelefon komórkowy GSM/WCDMA/Wi-Fi : GT-B7510którego

* W zależności od zainstalowanego oprogramowania, dostawcy usług, karty SIM lub kraju, niektóre z opisów zamieszczonych w instrukcji mogą nie odpowia

Montaż14Ładowanie za pomocą kabla USB ›Przed rozpoczęciem ładowania należy się upewnić, że komputer jest włączony.Otwórz pokrywę gniazda wielofunkcyjn

Montaż15Zdejmij tylną pokrywę.1 Włóż kartę pamięci w taki sposób, aby jej pozłacane styki były 2 skierowane w dół.Załóż tylną pokrywę.3 Wyjmowanie kar

Montaż16Formatowanie karty pamięci ›Karta sformatowana w czytniku na komputerze może być niezgodna z urządzeniem. Kartę pamięci należy formatować wyłą

Wprowadzenie17WprowadzenieWłączanie i wyłączanie urządzeniaAby włączyć urządzenie,Naciśnij i przytrzymaj [1 ].Po pierwszym włączeniu urządzenia skonfi

Wprowadzenie18Zapoznanie z urządzeniem ›Wygląd urządzeniaKlawisz włączania/wyłączania/resetowania/blokowaniaObiektyw aparatuZłącze słuchawkowe 3.5mm T

Wprowadzenie19Klawisze ›Klawisz FunkcjaKlawisz włączania/wyłączania/resetowania1/blokowaniaWłączanie urządzenia (naciśnij i przytrzymaj); dostęp do sz

Korzystanie z podręcznika2Korzystanie z podręcznikaDziękujemy za zakup tego mobilnego urządzenia firmy Samsung. W tym urządzeniu zastosowano wyjątkowe

Wprowadzenie20Klawiatura QWERTY ›Umiejscowienie, obrazy i funkcje klawiszy mogą się różnić w zależności od regionu.Klawisz FunkcjaAlfanumeryczneWprowa

Wprowadzenie21Ikony wskaźników ›Ikony wyświetlane na wyświetlaczu mogą się różnić w zależności od kraju i operatora.Ikona DefinicjaBrak sygnałuSiła sy

Wprowadzenie22Ikona DefinicjaPrzekazywanie połączeń włączonePodłączono do komputeraUdostępnianie połączenia internetowego przez USB włączoneAktywowano

Wprowadzenie23Korzystanie z ekranu dotykowegoKorzystając z ekranu dotykowego urządzenia, można z łatwością wybierać pozycje menu lub używać funkcji. W

Wprowadzenie24Przeciąganie i upuszczanie: dotknij elementu palcem i ●przytrzymaj go, a następnie przesuń palec, aby przenieść element.Dwukrotne dotkn

Wprowadzenie25 ›Dodawanie elementów do ekranu oczekiwaniaWygląd ekranu oczekiwania można zmienić, dodając skróty do aplikacji lub elementów w aplikacj

Wprowadzenie26Korzystanie z panelu skrótów klawiszowych ›W trybie oczekiwania lub podczas korzystania z aplikacji dotknij obszaru ikon wskaźników i pr

Wprowadzenie27Dostęp do aplikacjiAby uzyskać dostęp do aplikacji urządzenia:W trybie oczekiwania wybierz opcję 1 , aby uzyskać dostęp do listy aplikac

Wprowadzenie28Porządkowanie aplikacji ›Aplikacje na liście można porządkować, zmieniając ich kolejność lub grupując je w kategorie zgodnie z własnymi

Wprowadzenie29Dostosowywanie urządzeniaAby zoptymalizować sposób używania urządzenia, można je dostosować do własnych preferencji.Ustawianie bieżącej

Korzystanie z podręcznika3Programy, materiały dźwiękowe, tapety, obrazy i inne ●materiały umieszczone w urządzeniu zostały licencjonowane do ogranicz

Wprowadzenie30Zmiana dzwonka ›W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz 1 Ustawienia → Dźwięk → Dzwonek telefonu.Wybierz dzwonek z listy i

Wprowadzenie31 ›Ustawianie blokady ekranuEkran dotykowy można zablokować przy użyciu symbolu odblokowania, kodu PIN lub hasła, aby zapobiec używaniu u

Wprowadzenie32Ustawianie hasła odblokowaniaW trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcje 1 Ustawienia → Lokalizacja i zabezp. → Ustawian

Wprowadzenie33Wprowadzanie tekstuTekst można wprowadzać, naciskając klawisze na klawiaturze QWERTY, wybierając znaki na klawiaturze wirtualnej lub wpi

Wprowadzenie34Wprowadzanie tekstu przy użyciu klawiatury ›SamsungAby korzystać z klawiatury Samsung, otwórz listę aplikacji i wybierz opcje Ustawieni

Wprowadzenie35Po pobraniu klawiatury do wprowadzania tekstu z Internetu można zmienić typ klawiatury. Należy dotknąć pola wprowadzania tekstu i przytr

Wprowadzenie36Instalowanie aplikacji ›W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 1 Android Market.Po wyświetleniu ogólnych warunków z

Wprowadzenie37Synchronizacja danychDane można synchronizować z różnymi serwerami internetowymi. Można je również archiwizować i przywracać.Po synchron

Wprowadzenie38Ręczna synchronizacja danych ›W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcje 1 Ustawienia → Konta i synchronizacja.Wybierz

Łączność39ŁącznośćPołączeniaCzytając ten temat, można się dowiedzieć, jak używać funkcji połączeń, takich jak nawiązywanie i odbieranie połączeń, oraz

Korzystanie z podręcznika4Prawa autorskieCopyright © 2011 Samsung ElectronicsNiniejszy podręcznik użytkownika jest chroniony na mocy międzynarodowych

Łączność40Odbieranie połączeniaPo nadejściu połączenia przeciągnij ikonę 1 w prawo aż do kropki.Aby wyciszyć dzwonek, kiedy zadzwoni telefon, naciśni

Łączność41Korzystanie z opcji dostępnych podczas ›połączeniaW czasie trwania połączenia można korzystać z następujących opcji:Aby zmienić głośność dź

Łączność42Wyświetlanie i wybieranie numerów połączeń ›nieodebranychNa urządzeniu są wyświetlane powiadomienia o nieodebranych połączeniach. Aby wybra

Łączność43Ustawianie połączenia oczekującegoPołączenie oczekujące to funkcja sieciowa umożliwiająca ustawianie powiadamiania o połączeniach przychodzą

Łączność44Wysyłanie wiadomości tekstowych ›1 W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcje → Nowa wiadomość.Wybierz opcję 2 Kontakty.N

Łączność45Wybierz opcję 4 Dotknij, aby utworzyć i wpisz tekst wiadomości.Aby wstawić emotikony, naciśnij klawisz [] → Wstaw emotikonę.Wybierz opcję 5

Łączność46Google MailW skrzynce odbiorczej w urządzeniu można odbierać nowe wiadomości z konta Google Mail™. Po uruchomieniu tej aplikacji jest wyświe

Łączność47Aby dodać gwiazdkę do wiadomości, wybierz opcję ●.Aby wyświetlić załącznik, wybierz opcję ●Podgląd. Aby zapisać ten element na karcie pami

Łączność48Wybierz opcję 3 Dalej (ogólne konta e-mail) albo Konfig. ręczna (inne firmowe konta e-mail).Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na

Łączność49Wyświetlanie wiadomości e-mail ›Po otwarciu konta pocztowego można wyświetlić odebrane wcześniej wiadomości lub połączyć się z serwerem pocz

Spis treści5Montaż ... 9Rozpakowywanie ...

Łączność50Samsung E-mailFunkcja Samsung Email umożliwia łączenie urządzenia z osobistymi i firmowymi kontami e-mail. W trybie oczekiwania otwórz listę

Łączność51Samsung IMCzytając ten temat, można się dowiedzieć, jak rozmawiać z rodziną i znajomymi przy użyciu uniwersalnych komunikatorów.W trybie ocz

Rozrywka52RozrywkaAparatCzytając ten temat, można się dowiedzieć, jak robić i wyświetlać zdjęcia oraz nagrywać filmy. Można robić zdjęcia o rozdzielcz

Rozrywka53Liczba Funkcja 1 Sprawdzenie stanu aparatu i jego ustawień. ● : rozdzielczość ● : typ pomiaru oświetlenia ● : liczba możliwych do zrobienia

Rozrywka54Fotografowanie przy użyciu zaprogramowanych ›ustawień różnych scenAparat wyposażono w zaprogramowane ustawienia odpowiadające różnym scenom

Rozrywka55Fotografowanie seryjne ›Za pomocą urządzenia można z łatwością zrobić serię zdjęć ruchomych obiektów. Jest to przydatne podczas fotografowan

Rozrywka56Robienie zdjęcia łączonego ›Można zrobić dwa zdjęcia z takim samym tłem, a następnie połączyć lewą i prawą połowę w pojedyncze zdjęcie. Ta f

Rozrywka57Opcje FunkcjaEfektyZastosowanie efektu specjalnego, takiego jak barwy sepii czy odcień czerni lub bieli.Pomiar Wybór typu pomiaru oświetlen

Rozrywka58Nagrywanie filmu ›1 W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję Aparat.Wybierz opcję 2 , aby włączyć tryb kamery.Skieruj obi

Rozrywka59Aby rozpocząć nagrywanie, wybierz opcję 5 lub naciśnij klawisz [].Wybierz opcję 6 , aby zakończyć nagrywanie. Film jest zapisywany automaty

Spis treści6Samsung IM ...51Social Hub ...

Rozrywka60Przed nagraniem filmu wybierz opcje → , aby uzyskać dostęp do następujących ustawień:Ustawienie FunkcjaLinie pomocniczeWyświetlenie linii

Rozrywka61Aby zmienić tryb wyświetlania, wybierz opcję 3 lub w prawym górnym rogu ekranu.Wybierz zdjęcie (bez ikony), aby je wyświetlić.4 Podczas w

Rozrywka62MuzykaCzytając ten temat, można się dowiedzieć, jak słuchać ulubionej muzyki poza domem za pomocą odtwarzacza MP3. Odtwarzacz MP3 obsługuje

Rozrywka63Do sterowania odtwarzaniem można używać następujących 3 klawiszy: 5 6 7 8 1 2 3 4 Liczba Funkcja 1 Aktywacja systemu dźwięku przestrz

Rozrywka64Odtwarzaczem muzyki można sterować przy użyciu ●zestawu słuchawkowego. Aby uruchomić odtwarzacz muzyki, w trybie oczekiwania naciśnij i prz

Rozrywka65Zmiana ustawień odtwarzacza MP3 ›W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 1 Muzyka.Wybierz kategorię 2 → plik muzyczny.Na

Rozrywka66Do sterowania radiem FM można używać następujących 3 klawiszy: 3 5 4 3 1 2 Liczba Funkcja 1 Włączanie i wyłączanie radia FM. 2 Regulac

Rozrywka67Przejdź do wybranej stacji radiowej.3 Aby dodać do listy ulubionych, wybierz opcję 4 .Można dodać nazwę stacji radiowej lub usunąć stację ra

Informacje osobiste68Informacje osobisteKontaktyCzytając ten temat, można się dowiedzieć, jak zarządzać listą kontaktów osobistych lub biznesowych. Mo

Informacje osobiste69Wyszukiwanie kontaktu ›1 W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji, wybierz opcję .Przewiń listę kontaktów w górę lub w dół.2

Spis treści7Udostępnianie internetu ...90Połączenia z komputerem ...

Informacje osobiste70Pobieranie kontaktów z kont portali ›społecznościowychMożna przeglądać listę kont na portalach społecznościowych i wybrać konto,

Informacje osobiste71Naciśnij klawisz [2 ] → Import/Export → Eksportuj na kartę SIM.Wybierz kontakty do skopiowania, a następnie wybierz opcje 3 Ekspo

Informacje osobiste72Wyświetlanie listy zdarzeń związanych z ›usługami społecznościowymiMożna wyświetlić listę ostatnich zdarzeń związanych z kontakt

Informacje osobiste73Wybierz datę w kalendarzu.2 Aby przejść do określonego dnia, wpisując datę ręcznie, ●naciśnij klawisz [ ] → Więcej → Idź do, wpr

Informacje osobiste74Wyświetlanie notatek ›W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 1 Notatka.Wybierz notatkę, aby wyświetlić jej s

Internet75InternetDo korzystania z usług internetowych (WWW) jest wymagane połączenie umożliwiające przesyłanie danych. Aby wybrać najlepszą opcję tra

Internet76Do nawigacji po stronach internetowych służą następujące 2 klawisze: 1 2 Powyższy ekran może wyglądać inaczej w zależności od regionu i dos

Internet77Aby wyświetlić szczegółowe informacje o stronie internetowej, ●naciśnij klawisz [ ] → Więcej → Informacje o stronie.Aby wysłać adres strony

Internet78Na liście zakładek dotknij wybranej zakładki i przytrzymaj ją, a następnie skorzystaj z następujących opcji:Aby otworzyć stronę internetową

Internet79przy złych warunkach pogodowych; ●w pobliżu pól elektromagnetycznych lub źródeł wysokiego ●napięcia elektrycznego;w pojeździe z powłoką chr

Spis treści8Dostępność ...111Data i godzina ...

Internet80Wprowadź słowo kluczowe lokalizacji i wybierz opcję 4 .Aby wyszukać lokalizację głosem, wybierz opcję ●.Aby wyświetlić listę wyników wyszuk

Internet81WspółrzędneCzytając ten temat, można się dowiedzieć, jak udostępniać swoją lokalizację znajomym i wyświetlać ich lokalizacje przy użyciu fun

Internet82Wybierz nazwę miejsca, aby wyświetlić jego szczegóły.3 Aby wyświetlić miejsce na mapie, wybierz opcję 4 Mapa.Aby wyświetlić trasę do wybrane

Internet83YouTubeCzytając ten temat, można się dowiedzieć, jak wyświetlać i udostępniać pliki wideo w serwisie YouTube.Dostępność tej funkcji zależy o

Internet84Skieruj obiektyw na wybrany obiekt i wykadruj obraz zgodnie z 3 potrzebami.Aby rozpocząć nagrywanie, wybierz opcję 4 lub naciśnij klawisz [

Internet85Wybierz artykuł, aby go otworzyć.3 Aby dodać tematy wiadomości, naciśnij klawisz [ ] → Ustawienia → Ustawienia wiadomości → Wybierz tematy w

Komunikacja86KomunikacjaBluetoothBluetooth to technologia komunikacji bezprzewodowej krótkiego zasięgu zapewniająca możliwość wymiany informacji w obs

Komunikacja87Wyszukiwanie innych urządzeń z funkcją ›Bluetooth i kojarzenie z nimiW trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcje 1 Ustaw

Komunikacja88 ›Odbieranie danych przy użyciu funkcji łączności bezprzewodowej BluetoothW trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcje 1 U

Komunikacja89 ›Włączanie funkcji WLANW trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcje Ustawienia → Komunikacja → Ustawienia Wi-Fi → Wi-Fi.W

Montaż9MontażRozpakowywanieNależy sprawdzić, czy pudełko z produktem zawiera następujące elementy:Urządzenie ●Baterię (litowo-jonowa / 1350 mAh) ●Łado

Komunikacja90Udostępnianie internetuCzytając ten temat, można się dowiedzieć, jak skonfigurować urządzenie jako bezprzewodowy modem lub punkt dostępu

Komunikacja91W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcje 2 Ustawienia → Komunikacja → Udostępnianie Internetu.Wybierz opcję 3 Router U

Komunikacja92 ›Podłączanie jako urządzenie pamięci masowejPo włożeniu karty pamięci do urządzenia można uzyskać dostęp do zapisanych na niej katalogów

Komunikacja93Konfigurowanie połączeń VPN ›W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcje 1 Ustawienia → Komunikacja → Ustawienia sieci VP

Komunikacja94Łączenie się z siecią prywatną ›W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcje 1 Ustawienia → Komunikacja → Ustawienia sieci

Narzędzia95NarzędziaZegarCzytając ten temat, można się dowiedzieć, jak korzystać z widoku zegara na ekranie oczekiwania oraz konfigurować i kontrolowa

Narzędzia96KalkulatorCzytając ten temat, można się dowiedzieć, w jaki sposób wykonywać operacje arytmetyczne bezpośrednio za pomocą urządzenia jak na

Narzędzia97Wprowadź literę lub słowo, aby odnaleźć poszukiwane 3 informacje.Aby wyszukać dane głosem, wybierz opcję i wypowiedz słowo kluczowe do mik

Narzędzia98ThinkFree OfficeCzytając ten temat, można się dowiedzieć, jak tworzyć i wyświetlać pliki dokumentów na używanym urządzeniu. W przypadku pos

Narzędzia99Wyświetl i edytuj dokument zgodnie z wymaganiami.4 Aby otworzyć pasek narzędzi lub edytować dokument (plik ●programu Word, plik tekstowy l