Samsung GT-P7300/M16 Uživatelský manuál

GT-P7300Guida di riferimento rapidoVersione estesa del manuale utente Per maggior informazioni, fare riferimento al manuale utente disponibile su www.

10Elementi del tablet 5 6 1 3 2 4 7 4 11 9 8 12 10 13

11Numero Funzione 1 Tasto di accensione o spegnimento/riavvio/blocco 2 Tasto Volume 3 Sensore di luminosità 4 Altoparlante 5 Slot per la scheda SIM 6

12TastiTasto FunzioneAccensione o spegnimento/riavvio1/bloccoConsente di accendere o spegnere il tablet (tenete premuto); consente di accedere ai menu

13Barra di sistemaLa barra di sistema in basso sul touch screen consente il rapido accesso a funzioni utili per navigare tra le schermate, aprire le a

14Accesso alle applicazioniNella schermata Home, selezionate 1. Applicazioni per accedere al menu Applicazioni.Selezionate un’applicazione.2. Selezio

15Invio e ricezione di messaggiPotete creare e inviare messaggi di testo (SMS), multimediali (MMS) oppure e-mail e visualizzare o gestire i messaggi i

16Precauzioni di sicurezzaPer evitare lesioni a se stessi e ad altri o di danneggiare il dispositivo, leggete tutte le seguenti informazioni prima di

17Maneggiate e smaltite con cura le batterie e i caricabatterie•Utilizzate solo batterie e caricabatterie approvati da Samsung e progettati in modo s

18Non usate il dispositivo vicino ad un pacemakerEvitate di usare il dispositivo ad una distanza inferiore a 15 cm da un •pacemaker, in quanto il dis

19I dispositivi elettronici in un veicolo a motore potrebbero non funzionare correttamente a causa delle radiofrequenze utilizzate dal vostro disposit

2Grazie per aver acquistato questo tablet Samsung. Questo tablet vi offre strumenti di comunicazione in mobilità di elevata qualità e caratteristiche

20Non conservate il dispositivo vicino a oggetti metallici come monete, chiavi e collaneIl dispositivo potrebbe deformarsi o non funzionare correttame

21Riducete il rischio di danni da movimenti ripetitiviQuando eseguite ripetutamente un’azione, come premere tasti, tracciare caratteri sul touch scree

22Se utilizzate l’auricolare, proteggete l’udito e le orecchie.L'eccessiva esposizione a forti rumori può determinare •danni all'udito.L&ap

23Durante la fase di pulizia del dispositivo:Pulite il dispositivo o caricatore con un panno morbido.•Non usate agenti chimici o detergenti.•Non uti

24Preoccupatevi della sicurezza dei dati personali e importantiQuando utilizzate il dispositivo, accertatevi di eseguire il backup dei dati •importan

25Durante l'uso normale, i valori SAR effettivi del dispositivo sono generalmente di molto inferiori ai suddetti valori. Ciò è dovuto al fatto ch

26Corretto smaltimento delle batterie del prodotto(Applicabile nei paesi dell’Unione Europea e in altri paesi europei con sistemi di conferimento diff

27“I CONTENUTI E I SERVIZI FORNITI DA TERZI VENGONO OFFERTI “COSÌ COME SONO”. SAMSUNG NON GARANTISCE CONTENUTI O SERVIZI COSÌ FORNITI, ESPLICITAMENTE

28AVVERTIMENTO IMPORTANTESui diritti delle persone interessate alla ripresa di immagini e/o alle registrazioni di suoni.L’apparecchiatura Samsung che

Dichiarazione di conformità (R&TTE)Noi, Samsung Electronicsdichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodottoDispositivo GSM/UM

3Icone informativePer cominciare, familiarizzate con le icone presenti nel manuale: Avvertenza - indica situazioni che potrebbero causare lesioni a pe

Printed in KoreaGH68-34668F Italian. 08/2011. Rev. 1.0www.samsung.comPer installare Kies (sincronizzazione con il PC) Scaricate l’ultima versione di

4CopyrightCopyright © 2011 Samsung ElectronicsQuesto manuale è protetto dalle leggi internazionali sul copyright.Nessuna parte di questo manuale può e

5Windows Media Player•® è un marchio depositato di Microsoft Corporation.• è un marchio commerciale di SRS Labs, Inc. La tecnologia WOW HD è concess

6AssemblaggioInstallazione della scheda SIM o USIMRimuovete il coperchio dello slot della scheda SIM.1. Inserite la scheda SIM o USIM con i contatti d

7Caricamento della batteriaPrima di utilizzare il tablet per la prima volta, caricate completamente la batteria.Utilizzate solo caricabatterie e cavi

8Collegate l’alimentatore USB a una presa di corrente 2. standard AC 220V.Durante il caricamento, il touch screen potrebbe non funzionare a causa di u

9Operazioni preliminariAccensione e spegnimento del tabletPer accendere il tablet, tenete premuto [ ]. Se accendete il tablet per la prima volta, segu