Samsung SM-G930W8 Uživatelský manuál

www.samsung.comAddenda au mode d’emploiMise à jour logicielle Android 7.0S7 (SM-G930W8)S7 edge (SM-G935W8) Français (CA). 02/2017. Rev.1.0Nota : Cet

Fonctions de base10Écran courbéCette rubrique s’applique seulement au modèle S7 edge.Modifier les panneaux latéraux1 Faites glisser l’onglet de l’écra

Fonctions de base11Panneau latéral Mes amisAjouter des contacts dans le panneau latéral Mes amisAjoutez les contacts fréquemment utilisés au panneau l

Fonctions de base12Panneau latéral TâchesModifier le panneau latéral Tâches• Pour ajouter une tâche, touchez dans le panneau et touchez une tâche da

Fonctions de base13Always On DisplayVous pouvez régler l’appareil afin qu’il affiche de l’information sur l’écran lorsque ce dernier est éteint, comme

Fonctions de base14Si l’écran est verrouillé, vous devez le déverrouiller pour afficher les notifications.Contrôler la lecture de la musique lorsque l

Fonctions de base15Panneau de notificationsUtiliser le panneau de notificationsVous pouvez utiliser les fonctionnalités suivantes dans le panneau des

Fonctions de base16Pour changer les paramètres d'une fonctionnalité, touchez longuement le texte sous la touche. Pour consulter les détails des p

Fonctions de base17Autres fonctions du clavierNouvelle option :• : pour changer le clavier pour une utilisation à une main.Capture d’écranAprès la ca

Fonctions de base18Vue en écran multifenêtre Fenêtre contextuelleVue en écran multifenêtre1 Touchez pour ouvrir la liste des applications récemment

Fonctions de base19Utiliser des options supplémentairesTouchez la barre entre les fenêtres d'applications pour accéder aux options supplémentaire

2Table des matièresFonctions de base3 À lire avant utilisation3 En cas de surchauffe de l’appareil8 Écran d'accueil10 Écran courbé13 Always

Fonctions de base20Réduire la vue en écran multifenêtrePressez le bouton Accueil pour réduire la vue en écran multifenêtre. L'icône apparait al

Fonctions de base21Compte SamsungEnregistrer votre compte SamsungEnregistrer un nouveau compte SamsungSi vous n’avez pas de compte Samsung, vous devri

Fonctions de base22Transférer des données depuis votre ancien appareilVous pouvez transférer des contacts, des images et d’autres données de votre anc

Fonctions de base233 Lorsque la fenêtre contextuelle de sélection de l’application apparait, touchez Smart Switch → RECEVOIR.4 Sur l'ancien appar

Fonctions de base24Transférer des données avec Samsung CloudSauvegardez les données de votre ancien appareil sur Samsung Cloud et restaurez les donnée

Fonctions de base25Mettre à jour l’appareilMettre l’appareil à jour au moyen d’une connexion sans filL’appareil peut être directement mis à jour à la

Fonctions de base26Réinitialiser aux paramètres par défautVous pouvez supprimer tous les paramètres et toutes les données de l’appareil. Avant de réta

Fonctions de base275 Sélectionnez une fonctionnalité et suivez les instructions à l’écran pour l’utiliser.Les fonctionnalités offertes varient selon l

Fonctions de base283 Touchez Partager et sélectionnez une méthode de partage, comme Bluetooth et Courriel.Vous pouvez aussi utiliser les options suiva

29ApplicationsInstaller ou désinstaller des applicationsGérer les applicationsConfigurer les autorisations d’applicationPour voir les paramètres d’aut

3Fonctions de baseÀ lire avant utilisationCet addenda décrit les changements apportés au logiciel que vous observerez après la mise à jour à la versio

Applications30Passer des appels depuis le journal d’appels ou votre liste de contactsTouchez RÉCENTS ou CONTACTS, puis glissez un doigt vers la droite

Applications31Options en cours d’appelOptions au cours d’un appel vocal• : pour accéder aux options supplémentaires.• Ajouter un appel : pour passer

Applications32Importer des contacts1 Depuis la liste des applications, touchez Contacts. 2 Touchez → Réglages → Importer/exporter des contacts → IMP

Applications33Supprimer des contacts1 Depuis la liste des applications, touchez Contacts.2 Touchez → Supprimer.3 Cochez les contacts, puis touchez S

Applications34Bloquer des messages inopportunsVous pouvez bloquer des messages provenant de numéros ajoutés à votre liste de numéros bloqués.1 Depuis

Applications35Appareil photoDémarrer l'appareil photoUtiliser le mouvement du glisserContrôlez rapidement l’écran d'aperçu en glissant dans

Applications36Afficher les effets de filtreDans l’écran d’aperçu, balayez de la droite vers la gauche pour ouvrir la liste des effets de filtre. Vous

Applications37HDR (plage dynamique élevée)Utilisez ce mode pour prendre des photos et des vidéos riches en couleurs rendant chacun des détails, même d

Applications38Dans la liste des modes de prise de vue, touchez Pro. Sélectionnez les options et personnalisez les paramètres, puis touchez pour prend

Applications39PanoramaPrenez une série de photos horizontalement ou verticalement, puis assemblez-les pour obtenir une vue élargie.1 Dans la liste des

Fonctions de base4Si la température de l’appareil augmente pendant son utilisationLorsque vous utilisez des fonctionnalités ou des applications énergi

Applications40Enregistrer une vidéo au ralenti1 Dans la liste des modes de prise de vue, touchez Ralenti.2 Touchez pour commencer l'enregistrem

Applications416 Touchez la section au ralenti, puis utilisez les options suivantes :• Isoler : pour diviser la section en deux parties.• Supprimer : p

Applications423 Touchez .L’égoportrait grand-angle en mouvement capturé sera joué.4 Inclinez l’appareil ou glissez un doigt sur l’écran pour effectue

Applications43Paramètres de l’appareil photoRaccourcisSur l’écran d’aperçu, utilisez les raccourcis suivants.Les options disponibles peuvent varier se

Applications44Paramètres de l’appareil photoDepuis l’écran d’aperçu, touchez .Les options disponibles peuvent varier selon le mode de prise de vue et

Applications45COMMUN• Minuteur : pour sélectionner le délai à l’issue duquel l’appareil photo doit automatiquement prendre une photo.• Photo avec mouv

Applications46GalerieAfficher des photos ou lire des vidéosVisionner des vidéos1 Depuis la liste des applications, touchez Galerie → PHOTOS.2 Sélectio

Applications47Visionner des albumsVous pouvez trier des images et vidéos enregistrées dans votre appareil par dossier ou album. Les animations ou coll

Applications48• Une vérification de votre numéro de téléphone est requise avant de pouvoir utiliser cette fonctionnalité.• Des frais peuvent vous être

Applications49Samsung MembersSamsung Members offre des services de soutien aux consommateurs comme pour le diagnostic d’un problème de téléphone, et p

Fonctions de base5Suivez les conseils suivants la température de l’appareil augmente :• Assurez-vous d'installer la plus récente version logiciel

Applications50Game LauncherIntroductionGame Launcher regroupe vos jeux téléchargés depuis Play Store et Galaxy Apps en un même endroit facile d’accès.

Applications51Utiliser Game ToolsVous pouvez régler l’icône Game Tools afin qu’elle apparaisse comme une icône flottante sur les écrans de jeu.Depuis

Applications52CalendrierIntroductionGérez votre agenda en y entrant vos évènements ou tâches à venir.Créer des évènements1 Depuis la liste des applica

Applications53Créer des tâches1 Depuis la liste des applications, touchez Calendrier.2 Touchez AFFICHER → Tâches.3 Touchez et saisissez les détails

Applications54Utiliser S HealthVous pouvez afficher les informations essentielles depuis les menus et les dispositifs de suivi S Health pour contrôler

Applications55DictaphoneÉcouter les mémos vocauxLorsque vous écoutez un entretien dans un mémo vocal, vous pouvez activer ou désactiver certaines sour

Applications56HorlogeAlarmeDepuis la liste des applications, touchez Horloge → ALARME.Définir des alarmesTouchez dans la liste des alarmes, définisse

57ParamètresLa présentation des menus et de leurs éléments a changé de façon significative.ConnexionsWifiÉtablir une connexion à un réseau Wifi1 Depui

Paramètres58Déconnecter les appareils1 Depuis l’écran Paramètres, touchez Connexions → Wifi.2 Touchez WIFI DIRECT.L’appareil affiche la liste des appa

Paramètres59Visibilité du téléphonePermettez à d’autres appareils de trouver votre appareil afin de partager du contenu avec vous. Lorsque cette fonct

Fonctions de base6PileCharger la pileAfficher la durée de chargement estiméeAu cours du chargement, ouvrez l’écran d’accueil et touchez Appli. → Param

Paramètres60Mode Hors-ligneDésactivez toutes les fonctionnalités sans fil de l’appareil. Vous pouvez uniquement utiliser les services hors réseau.Depu

Paramètres61La liste des services peut ne pas inclure toutes les applications de paiement disponibles.Envoyer des donnéesAutorisez l’échange de donnée

Paramètres62Utiliser le point d’accès mobile1 Depuis l’écran Paramètres, touchez Connexions → Point d’accès mobile et modem → Point d’accès mobile.2

Paramètres63LocalisationModifiez les paramètres des informations de localisation.Depuis l’écran Paramètres, touchez Connexions → Localisation.• Méthod

Paramètres64• Mode simplifié : pour activer le mode simplifié afin d’afficher les grandes icônes et appliquer un affichage plus simple dans l’écran d’

Paramètres65Mode simplifiéLe mode simplifié fournit une expérience utilisateur plus conviviale, grâce à une présentation plus simple et à des icônes p

Paramètres66Fonctions avancéesOptionsDepuis l’écran Paramètres, touchez Fonctions avancées.D’intenses secousses ou des chocs subis par l’appareil peuv

Paramètres67Afin d’envoyer des messages d’aide contenant des clips audios ou des photos, touchez le bouton Joindre enregistr. audio ou Joindre des ima

Paramètres68Utiliser la fonction d’optimisation rapideDepuis l'écran des Paramètres, touchez Maintenance de l'appareil → NETTOYER ou OPTIMIS

Paramètres69StockageVérifiez la quantité de mémoire utilisée et disponible.Depuis l'écran des Paramètres, touchez Maintenance de l'appareil

Fonctions de base7Mode Économie d'énergieDe nouveaux modes d'économie d'énergie remplacent le mode Économie d'énergie et le mode U

Paramètres70Écran verr. et sécuritéOptionsDe nombreux changements ont été apportés à ce menu. Depuis l’écran Paramètres, touchez Écran verr. et sécuri

Paramètres71Enregistrer Samsung PassAvant d'utiliser Samsung Pass, vous devez enregistrer vos données biométriques sur Samsung Pass.1 Depuis l’éc

Paramètres72Gérer l'information de connexionAffichez la liste des sites Web pour lesquels vous avez défini l'utilisation de Samsung Pass et

Paramètres73Supprimer vos données Samsung PassVous pouvez supprimer vos données biométriques, les informations de connexions aux sites Web et les donn

Paramètres74Masquer du contenu1 Depuis la liste des applications, lancez une appli pour masquer des éléments.2 Sélectionnez un élément, puis touchez

Paramètres75Désactiver automatiquement le mode PrivéVous pouvez configurer l’appareil de façon à désactiver le mode Privé chaque fois que l’écran s’ét

Paramètres76Gérer le stockageVoyez l’espace de stockage nuagique total que vous utilisez présentement dans Samsung Cloud et l’espace utilisé par type

Paramètres77Sauvegarde et restaurationModifiez les paramètres de gestion des paramètres et des données.Depuis l’écran Paramètres, touchez Nuage et com

Paramètres78AccessibilitéConfigurez divers paramètres pour améliorer l’accessibilité de l’appareil. Pour en savoir plus, consultez la rubrique Accessi

Paramètres79À propos de l’appareilAccédez aux informations relatives à l’appareil.Depuis l’écran Paramètres, touchez À propos de l’appareil.• Mon numé

Fonctions de base8Carte mémoire (carte microSD)Retirer une carte mémoireAvant de retirer la carte mémoire, vous devez la désactiver pour pouvoir la re

80AnnexeAccessibilitéAssistant vocal (Voice assistant)Configurer les paramètres de la synthèse vocaleCe menu n’est plus offert.VueChanger le zoom à l&

Annexe81DépannageVotre appareil se bloque ou est sujet à des erreurs fatalesRéinitialiser l’appareilSi vous ne parvenez pas à résoudre le problème à l

Droits d’auteurCopyright © 2017 Samsung ElectronicsCe mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur.Il est interdit d

Fonctions de base9Liste des applicationsDéplacer des élémentsDepuis l’écran d’accueil, touchez → Modifier. Touchez longuement l’élément à déplacer,