Samsung SM-T715 Příručka

SM-T715www.samsung.comGerman. 07/2015. Rev.1.0Benutzerhandbuch

Grundlegende Information10•Sie können das Gerät verwenden, während es aufgeladen wird, der Ladevorgang kann in diesem Fall jedoch länger dauern.•Wäh

Einstellungen100AkkuZeigen Sie Informationen zur Akkuleistung an und ändern Sie die Energiesparoptionen.Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm Akku

Einstellungen101Datum und UhrzeitÖffnen und ändern Sie die Einstellungen für die Zeit- und Datumsanzeige.Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm Dat

102AnhangRat und Hilfe bei ProblemenBitte sehen Sie sich die folgenden möglichen Problembehebungen an, bevor Sie sich an ein Samsung-Servicezentrum we

Anhang103Der Touchscreen reagiert langsam oder fehlerhaft•Wenn Sie am Touchscreen eine Schutzhülle oder optionales Zubehör angebracht haben, funktion

Anhang104Beim Telefonieren höre ich ein EchoPassen Sie die Lautstärke durch Drücken der Lautstärketaste an oder begeben Sie sich an einen anderen Ort.

Anhang105Beim Starten der Kamera werden Fehlermeldungen angezeigtDie Kameraanwendung funktioniert nur, wenn das Gerät über ausreichend Speicher und Ak

Anhang106Anderes Bluetooth-Gerät wird nicht gefunden•Stellen Sie sicher, dass die drahtlose Bluetooth-Funktion auf dem Gerät aktiviert ist.•Die drah

Anhang107Akku entfernen•Wenn Sie den Akku entnehmen möchten, müssen Sie sich mit der vorliegenden Anleitung an ein autorisiertes Servicecenter wenden

CopyrightCopyright © 2015 Samsung ElectronicsDieses Handbuch ist durch internationale Urheberrechtsgesetze geschützt.Dieses Handbuch darf weder als Ga

Grundlegende Information11SIM- oder USIM-KarteSIM- oder USIM-Karte einlegenSetzen Sie die SIM- oder USIM-Karte Ihres Mobildienstanbieters ein.•Mit di

Grundlegende Information122 Ziehen Sie den SIM-Kartenhalter vorsichtig aus dem SIM-Kartensteckplatz.3 Legen Sie die SIM oder USIM mit den goldfarbenen

Grundlegende Information13SpeicherkarteSpeicherkarte installierenIhr Gerät eignet sich für Speicherkarten mit einem Speicherplatz von maximal 128 GB.

Grundlegende Information141 Führen Sie das Steckplatzwerkzeug in die Öffnung am Speicherkartenträger, um das Fach zu lösen.Stellen Sie sicher, dass da

Grundlegende Information15Speicherkarte formatierenWenn Sie die Speicherkarte auf dem Computer formatieren, ist sie möglicherweise anschließend mit de

Grundlegende Information16TippenUm Anwendungen zu öffnen, Menüsymbole auszuwählen, Schaltflächen auf dem Bildschirm zu drücken oder mit der Tastatur Z

Grundlegende Information17Doppelt antippenSie können einen Bereich auf einer Webseite oder einem Bild vergrößern, indem Sie ihn doppelt antippen. Tipp

Grundlegende Information18StartbildschirmStartbildschirmVom Startbildschirm aus haben Sie Zugriff auf alle Funktionen des Geräts. Hier finden Sie unte

Grundlegende Information19StartbildschirmoptionenBerühren und halten Sie einen leeren Bereich auf dem Startbildschirm oder bewegen Sie Ihre Finger auf

2InhaltGrundlegende Information4 Zuerst lesen5 Lieferumfang6 Geräteaufbau8 Akku11 SIM- oder USIM-Karte13 Speicherkarte15 Gerät ein- und ausschalten

Grundlegende Information20Flipboard BriefingRufen Sie die neuesten Artikel in den verschiedenen Kategorien ab. Die Funktion hält Sie auf dem Laufenden

Grundlegende Information21Ordner erstellen1 Berühren und halten Sie auf dem Startbildschirm eine Anwendung und ziehen Sie sie dann auf eine andere.2 L

Grundlegende Information22AnwendungsbildschirmAuf dem Anwendungsbildschirm werden Symbole für alle Anwendungen angezeigt. Dies gilt auch für neu insta

Grundlegende Information234 Tippen Sie Ordnernamen eingeben an und geben Sie den Namen des Ordners ein.Um dem Ordner weitere Anwendungen hinzuzufügen,

Grundlegende Information24Symbol BedeutungFehler aufgetreten oder Vorsicht erforderlichAkkuladezustandSperrbildschirmDrücken Sie die Ein/Aus-Taste, sc

Grundlegende Information25PINEine PIN umfasst ausschließlich Zahlen. Tippen Sie mindestens vier Ziffern ein und bestätigen Sie die PIN, indem Sie sie

Grundlegende Information26Im Benachrichtigungsfeld stehen folgende Funktionen zur Verfügung.Einstellungen öffnen.SFinder starten.Benachrichtigung ant

Grundlegende Information27Quick ConnectSie können automatisch nach Geräten in der Nähe suchen und Ihr Gerät schnell mit diesen verbinden.•Falls das z

Grundlegende Information28Inhalte freigebenGeben Sie Inhalte für die verbundenen Geräte frei.1 Öffnen Sie das Benachrichtigungsfeld und tippen Sie Qui

Grundlegende Information29Text eingebenTastaturlayoutBei der Texteingabe für Nachrichten, Memos oder ähnliches wird automatisch eine Tastatur eingeble

Inhalt397 Eingabehilfe98 Konten99 Sichern und zurücksetzen99 Sprache und Eingabe100 Akku100 Speicher100 Zubehör101 Datum und Uhrzeit101 Benutzerhan

Grundlegende Information30Weitere TastaturfunktionenBerühren und halten Sie , um verschiedene Funktionen zu verwenden. Je nach der zuletzt verwendete

Grundlegende Information31Kopieren und einfügen1 Berühren und halten Sie eine Textstelle.2 Ziehen Sie oder , um den gewünschten Text zu markieren,

Grundlegende Information32ScreenshotErstellen Sie während der Verwendung des Geräts einen Screenshot.Halten Sie gleichzeitig die Home-Taste und die Ei

Grundlegende Information33Multi WindowEinführungMit Multi Window können Sie zwei Anwendungen gleichzeitig in einer geteilten Bildschirmansicht ausführ

Grundlegende Information34Geteilte Bildschirmansicht1 Tippen Sie an, um eine Liste der kürzlich verwendeten Anwendungen zu öffnen.2 Streichen Sie na

Grundlegende Information35Weitere Optionen verwendenWenn Sie mehrere Anwendungen in der geteilten Bildschirmansicht verwenden, wählen Sie ein Anwendun

Grundlegende Information36Fenstergröße anpassenZiehen Sie den Kreis zwischen den Anwendungsfenstern nach oben oder unten, um die Größe der Fenster anz

Grundlegende Information37Pop-up-Fenster verschiebenBerühren und halten Sie zum Verschieben eines Pop-up-Fensters den Kreis im Fenster und ziehen Sie

Grundlegende Information38Geräte- und DatenverwaltungDaten von Ihrem vorherigen Gerät übertragenMit Samsung Smart Switch können Sie Daten von einem bi

Grundlegende Information393 Stellen Sie über ein USB-Kabel eine Verbindung zwischen Ihrem älteren Gerät und dem Computer her.4 Folgen Sie der Anleitun

4Grundlegende InformationZuerst lesenLesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung des Geräts aufmerksam durch, um seine sichere und sachgemäße Verwend

Grundlegende Information40Gerät aktualisierenDas Gerät kann auf die neueste Software aktualisiert werden.Kabellose AktualisierungMithilfe des Firmware

Grundlegende Information41Daten sichern und wiederherstellenSichern Sie Ihre persönlichen Daten, Anwendungsdaten und Einstellungen auf dem Gerät. Sie

Grundlegende Information42Mit Fernseher verbindenEinführungRegistrieren Sie einen Fernseher auf Ihrem Gerät, um einfach Inhalte zu teilen.•Diese Funk

Grundlegende Information43Fernsehbildschirm auf Ihrem Gerät anzeigen1 Öffnen Sie das Benachrichtigungsfeld und tippen Sie Quick Connect an.Der registr

44AnwendungenAnwendungen installieren oder deinstallierenGalaxy AppsHier können Sie Anwendungen kaufen und herunterladen. Sie können Anwendungen herun

Anwendungen45Anwendungen verwaltenAnwendungen deinstallieren oder deaktivierenTippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm BEARBEITEN an. Anwendungen, die

Anwendungen46TelefonEinführungSprach- oder Videoanrufe tätigen oder annehmen.Anrufe tätigen1 Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Telefon an.2 Gebe

Anwendungen47Anrufe aus Protokollen oder Kontaktlisten tätigenTippen Sie zum Tätigen eines Anrufs PROTOKOLL oder KONTAKTE an und streichen Sie dann au

Anwendungen48Optionen während eines AnrufsWährend eines SprachanrufsDie folgenden Aktionen sind verfügbar:•LAUTSTÄRKE: Lautstärke einstellen.•HALTEN

Anwendungen49KontakteEinführungErstellen Sie neue Kontakte oder verwalten Sie die Kontakte auf dem Gerät.Kontakte hinzufügenKontakte manuell erstellen

Grundlegende Information5•Dieses Gerät verfügt über eine Zertifizierung nach den Anforderungen der Federal Communications Commission (FCC), für die L

Anwendungen50Kontakte suchenTippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Kontakte an.Verwenden Sie eine der folgenden Suchmethoden:•Scrollen Sie in der Ko

Anwendungen513 Fügen Sie Empfänger hinzu und geben Sie eine Nachricht ein.Weitere Optionen öffnen.Nachricht eingeben.Empfänger aus der Kontaktliste au

Anwendungen52InternetSuchen Sie im Internet nach Informationen und erstellen Sie Lesezeichen für Ihre Lieblingswebseiten, damit Sie sie ganz einfach a

Anwendungen53E-MailE-Mail-Konten einrichtenRichten Sie ein E-Mail-Konto ein, wenn Sie E-Mail zum ersten Mal öffnen.1 Tippen Sie auf dem Anwendungsbild

Anwendungen54KameraEinführungNehmen Sie Fotos und Videos in verschiedenen Modi und mit unterschiedlichen Einstellungen auf.Grundlagen zur AufnahmeSie

Anwendungen55KameraeinstellungenSchnelleinstellungenVideo aufnehmen.Foto aufnehmen.Zwischen vorderer und hinterer Kamera wechseln.AufnahmemodiVorschau

Anwendungen56Fokus und Belichtung fest einstellenSehr helle oder dunkle Kontraste sowie ein Motiv, das sich nicht im Autofokusbereich befindet, erschw

Anwendungen57PanoramaNehmen Sie eine Fotoserie in horizontaler oder vertikaler Folge auf und fügen Sie sie zu einem Panoramafoto zusammen.Tippen Sie a

Anwendungen58Virtuelle Aufnahmen anzeigen1 Tippen Sie auf dem Vorschaubildschirm die Vorschauminiaturansicht an.2 Tippen Sie an.3 Ziehen Sie Ihren F

Anwendungen59Shot & MoreNehmen Sie eine Fotoserie auf und bearbeiten Sie sie durch Anwenden verschiedener Effekte mithilfe der Aufnahmemodi.Die Zo

Grundlegende Information6GeräteaufbauTouchscreenAnnäherungs-/LichtsensorLautsprecherAktuelle Anwendungen-TasteHome-Taste (Fingerabdrucksensor)Lautspre

Anwendungen60Dual CameraWenn Sie mit der hinteren Kamera ein Landschaftsfoto aufnehmen, wird das von der vorderen Kamera aufgenommene Bild oder Video

Anwendungen613 Schauen Sie in das vordere Kameraobjektiv.4 Wenn das Gerät Ihr Gesicht erkennt, tippen Sie den Bildschirm an, um ein Selfie aufzunehmen

Anwendungen62KameraeinstellungenSchnelleinstellungenAuf dem Vorschaubildschirm sind folgende Schnelleinstellungen verfügbar.Die Auswahl der verfügbare

Anwendungen63•Anzeigemodus: Seitenverhältnis des Vorschaubildschirms ändern.•Raster: Hilfslinien im Sucher anzeigen, um die Bildgestaltung bei der A

Anwendungen642 Wählen Sie ein Bild oder Video aus.Bei Videodateien wird in der Vorschau-Miniaturansicht das Symbol angezeigt. Tippen Sie an, um ein

Anwendungen65Smart ManagerEinführungIm Smart-Manager erhalten Sie eine Übersicht über Akkustatus, Speicher, RAM und Systemsicherheit des Geräts. Zudem

Anwendungen66AkkuHier sehen Sie die verbleibende Akkuladung und Nutzungszeit des Geräts. Wenn der Ladezustand des Akkus niedrig ist und Sie Akkuladung

Anwendungen673 Geben Sie die Termindetails ein.Kalender auswählen, den Sie verwenden möchten und mit dem Informationen synchronisiert werden sollen.Fü

Anwendungen68SideSync 3.0EinführungMit SideSync können Sie Ihren Bildschirm und Daten ganz einfach für Android-Smartphones und -Tablets von Samsung so

Anwendungen69Tablet mit einem Computer verbinden1 Stellen Sie über ein USB-Kabel eine Verbindung zwischen Ihrem Tablet und dem Computer her.Sie können

Grundlegende Information7•Decken Sie den Antennenbereich nicht mit den Händen oder anderen Gegenständen ab. Dies kann Verbindungsprobleme hervorrufen

Anwendungen70Virtuellen Bildschirm verwendenSideSync spiegelt den Bildschirm eines Geräts und zeigt ihn auf einem anderen Gerät an. Auf dem virtuellen

Anwendungen71Zwischen den Bildschirmen wechselnWenn Sie den eigenen Bildschirm des verbundenen Geräts verwenden möchten, drücken Sie auf dem verbunden

Anwendungen722 Bewegen Sie den Mauszeiger zum rechten oder linken Rand des Computerbildschirms, um zum Tablet-Bildschirm zu wechseln.Der Mauszeiger er

Anwendungen73MusikSie können Musik nach Kategorien sortiert anhören und die Wiedergabe-Einstellungen anpassen.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm

Anwendungen74VideoSie können im Gerät gespeicherte Videos ansehen und die Wiedergabe-Einstellungen anpassen.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Vi

Anwendungen75MemoErstellen Sie Memos und ordnen Sie sie nach Kategorie.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Memo an.Memos erstellenTippen Sie in de

Anwendungen76Alarme einstellenLegen Sie die Alarmzeit fest und tippen Sie SPEICHERN an.Tippen Sie zum Öffnen des Tastenfelds, über das Sie die Weckzei

Anwendungen77STOPPUHR1 Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Uhr → STOPPUHR an.2 Tippen Sie STARTEN an, um die Dauer eines Ereignisses zu messen.Tip

Anwendungen78Google AppsGoogle bietet Unterhaltung, ein soziales Netzwerk und Anwendungen für Unternehmen an. Möglicherweise benötigen Sie ein Google-

Anwendungen79FotosSuchen, verwalten und bearbeiten Sie an einer Stelle alle Ihre Fotos und Videos aus verschiedenen Quellen.HangoutsUnterhalten Sie si

Grundlegende Information8AkkuAkku aufladenVor der erstmaligen Verwendung des Akkus oder wenn er länger nicht verwendet wurde, muss der Akku geladen we

80EinstellungenEinführungPassen Sie die Einstellungen von Funktionen und Anwendungen an. Durch die Konfiguration verschiedener Einstellungsoptionen kö

Einstellungen813 Tippen Sie VERBINDEN an.Hat das Gerät einmal eine Verbindung mit einem WLAN-Netzwerk hergestellt, verbindet es sich jedes Mal wieder

Einstellungen82Geräteverbindung beenden1 Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm WLAN an.2 Tippen Sie Wi-Fi Direct an.Das Gerät zeigt die verbundene

Einstellungen83Mit anderen Bluetooth-Geräten koppeln1 Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm Bluetooth und dann den Schalter an, um die Funktion zu

Einstellungen84Bluetooth-Geräte entkoppeln1 Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm Bluetooth an.Das Gerät zeigt die gekoppelten Geräte in der Liste

Einstellungen85Mobilen Hotspot verwendenVerwenden Sie Ihr Gerät als mobilen Hotspot, um die mobile Datenverbindung Ihres Geräts für andere Geräte frei

Einstellungen86Mobile NetzwerkeKonfigurieren Sie die Einstellungen für mobile Netzwerke.Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm Mobile Netzwerke an.

Einstellungen87DruckenKonfigurieren Sie die Einstellungen für Drucker-Plug-ins, die auf dem Gerät installiert sind. Sie können das Gerät über WLAN ode

Einstellungen88Download-BoosterStellen Sie das Gerät so ein, dass Dateien, die größer als 30MB sind, schneller heruntergeladen werden, indem Sie sie

Einstellungen89AnzeigeÄndern Sie die Display-Einstellungen.Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm Anzeige an.•Helligkeit: Display-Helligkeit anpas

Grundlegende Information9Verbleibende Ladezeit anzeigenRufen Sie während des Ladevorgangs den Startbildschirm auf und tippen Sie Menü → Einstellungen

Einstellungen90AnwendungenVerwalten Sie die Anwendungen des Gerätes und ändern Sie ihre Einstellungen.Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm Anwend

Einstellungen91•Find My Mobile: Funktion zum Orten des Mobilgeräts aktivieren oder deaktivieren. Mit dieser Funktion finden Sie Ihr Gerät einfacher w

Einstellungen92•Möglicherweise erkennt das Gerät Fingerspitzen von kleinen oder dünnen Fingern nicht.•Wenn Sie den Finger beugen oder nur die Finger

Einstellungen93Fingerabdrücke löschenSie können Ihre gespeicherten Fingerabdrücke über den Fingerabdruck-Manager wieder löschen.1 Tippen Sie auf dem E

Einstellungen943 Tippen Sie den Schalter Samsung Konto bestätigen an, um die Funktion zu aktivieren.4 Melden Sie sich in Ihrem Samsung Konto an.Mit Fi

Einstellungen95Privater ModusBlenden Sie persönliche Inhalte auf Ihrem Gerät aus, damit andere nicht darauf zugreifen können.Privaten Modus aktivieren

Einstellungen96Ausgeblendete Inhalte anzeigenSie können ausgeblendete Elemente nur anzeigen, wenn der private Modus aktiviert ist.1 Tippen Sie auf dem

Einstellungen97EingabehilfeKonfigurieren Sie verschiedene Einstellungen, um die Eingabe auf dem Gerät zu erleichtern.Tippen Sie auf dem Einstellungsbi

Einstellungen98KontenHier können Sie Ihre Samsung und Google Konten oder andere Konten hinzufügen, um Sie mit Ihrem Gerät zu synchronisieren.Konten hi

Einstellungen99Sichern und zurücksetzenÄndern Sie die Einstellungen für die Verwaltung von Einstellungen und Daten.Tippen Sie auf dem Einstellungsbild