www.samsung.comMode d'emploiSM-T580French. 07/2016. Rev.1.0
Fonctions de base10•L’appareil peut être utilisé en cours de chargement, mais dans ce cas, le chargement complet de la batterie risque de prendre plu
Fonctions de base11Carte mémoire (carte micro-SD)Installer une carte mémoireL’appareil est compatible avec les cartes mémoire d’une capacité allant ju
Fonctions de base12Retirer une carte mémoireAvant de retirer la carte mémoire, vous devez au préalable la désactiver pour pouvoir la retirer en toute
Fonctions de base13Redémarrer l’appareilSi votre appareil se bloque et ne répond plus, maintenez simultanément la touche Marche/Arrêt et la touche de
Fonctions de base14AppuyerPour ouvrir une application, sélectionner un élément de menu, activer une touche à l’écran ou saisir un caractère sur le cla
Fonctions de base15Appuyer deux foisPour effectuer un zoom sur une page Web ou une image, appuyez deux fois sur l’écran. Pour annuler le zoom, appuyez
Fonctions de base16Écran d’accueilÉcran d’accueilL’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctions de l’appareil. Il affich
Fonctions de base17Options de l’écran d’accueilDepuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis → Paramètres → Écran d'accueil pour accéder aux optio
Fonctions de base18Déplacer des élémentsSur l’écran d’accueil, maintenez votre doigt appuyé sur l’élément à déplacer, puis faites-le glisser jusqu’à l
Fonctions de base193 Appuyez sur Entrer le nom du dossier et nommez le dossier.Pour modifier la couleur d’un dossier, appuyez sur .Pour ajouter davant
2Table des matièresFonctions de base4 À lire avant utilisation5 Contenu du coffret6 Présentation de l’appareil8 Batterie11 Carte mémoire (carte mi
Fonctions de base20Créer des dossiersCréez des dossiers et regroupez des applications similaires pour y accéder rapidement et lancer les applications
Fonctions de base21Organiser les éléments de l’écran d’accueilDans la liste des applications, vous pouvez réorganiser les éléments par ordre alphabéti
Fonctions de base22Écran de verrouillageLorsque vous appuyez sur la touche Marche/Arrêt, l’écran s’éteint et se verrouille. De même, si vous n’utilise
Fonctions de base23Volet des raccourcisUtiliser le volet des raccourcisLorsque vous recevez de nouvelles notifications, des icônes d'information
Fonctions de base24Utiliser les touches de paramétrage rapideAppuyez sur les touches de paramétrage rapide pour activer les fonctions correspondantes.
Fonctions de base25Modifier la langue de saisieAppuyez sur → Ajouter langues de saisie, puis sélectionnez les langues à utiliser. Si vous sélectionn
Fonctions de base26Copier et coller du texte1 Maintenez le doigt appuyé sur le texte.2 Faites glisser l’icône ou pour sélectionner le texte voulu,
Fonctions de base27Ouvrir des applicationsDepuis l’écran d’accueil ou la liste des applications, appuyez sur une icône pour ouvrir l’application corre
Fonctions de base28Affichage partagé1 Appuyez sur pour ouvrir la liste des applications récemment utilisées.2 Balayez l’écran vers le haut ou le bas
Fonctions de base29Utiliser des options supplémentairesLorsque vous utilisez des applications sur l’écran partagé, sélectionnez une fenêtre d’applicat
Table des matières370 Son71 Notifications71 Ne pas déranger72 Affichage72 Fonctions avancées73 Utilisateurs74 Fond d'écran74 Écran d'acc
Fonctions de base30Il est possible que certaines applications ne soient pas compatibles avec cette fonction.• : réduire la fenêtre.•: agrandir la f
Fonctions de base31Affichage contextuel1 Depuis la liste des applications, lancez une application à utiliser dans une fenêtre contextuelle.2 Faites gl
Fonctions de base32Enregistrer votre compte SamsungEnregistrer un nouveau compte SamsungSi vous n’avez pas de compte Samsung, vous devez en créer un.1
Fonctions de base33Transférer des données depuis votre ancien appareilVous pouvez transférer des données de votre ancien appareil vers votre appareil
Fonctions de base343 Démarrez Smart Switch sur les deux appareils.4 Sur l’appareil, sélectionnez le type de l’ancien appareil dans la liste et appuyez
Fonctions de base35Gérer les appareils et les donnéesRaccorder l’appareil à un ordinateur pour le transfert des donnéesVous pouvez transférer différen
Fonctions de base36Mettre à jour l’appareil avec Smart SwitchConnectez l’appareil à un ordinateur et mettez à jour l’appareil avec la version logiciel
Fonctions de base37Utiliser un compte GoogleDepuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Sauvegarder et réinitialiser → Sauvegarder mes
Fonctions de base38Établir une connexion à d’autres appareils1 Ouvrez le volet des raccourcis et appuyez sur Connex. rapide.Les fonctions Wi-Fi et Blu
Fonctions de base39Établir une connexion avec un téléviseurRaccordez votre appareil à un téléviseur pour afficher le contenu de l’appareil sur un plus
4Fonctions de baseÀ lire avant utilisationVeuillez lire attentivement ce mode d’emploi, afin de pouvoir utiliser votre appareil correctement et en tou
Fonctions de base40Diffuser du contenu sur le téléviseur enregistréSi vous enregistrez un téléviseur sur votre appareil, vous pouvez vous connecter pl
41ApplicationsInstaller ou désinstaller des applicationsGalaxy AppsAchetez et téléchargez des applications. Vous pouvez télécharger des applications s
Applications42Gérer les applicationsDésinstaller ou désactiver des applicationsDepuis la liste des applications, appuyez sur MODIFIER. L’icône appar
Applications43ContactsIntroductionCréez de nouveaux contacts et gérez-les sur l’appareil.Ajouter des contactsCréer manuellement des contacts1 Depuis l
Applications44Rechercher des contactsDepuis la liste des applications, appuyez sur Contacts.Utilisez l’une des méthodes de recherche suivantes:•Fait
Applications45Parcourir des pagesWeb1 Appuyez sur Internet depuis la liste des applications.2 Appuyez sur le champ d’adresse.3 Saisissez une adresse
Applications46Modifier les paramètres de sécuritéVous pouvez modifier votre mot de passe.Appuyez sur PLUS → Paramètres → Confidentialité → Sécurité du
Applications47Lire des e-mailsSi l’application Email est ouverte, l’appareil récupère automatique les nouveaux e-mails. Pour récupérer manuellement le
Applications48•Pour régler la luminosité des photos ou des vidéos, appuyez sur l’écran. Lorsque la barre de réglage apparaît, faites glisser la barre
Applications49Personnaliser les modes de prise de vueDepuis l’écran d’aperçu, appuyez sur MODE et sélectionnez un mode.Pour afficher les informations
Fonctions de base5IcônesAvertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autruiAttention : situations susceptibles d’endommager v
Applications50PanoramaCe mode permet de prendre une série de photos horizontalement ou verticalement, puis de les assembler pour obtenir une vue panor
Applications51SelfieCe mode permet de réaliser des autoportraits avec l’objectif avant.1 Dans l’écran d’aperçu, appuyez sur pour basculer vers l’obj
Applications52Paramètres de l’appareil photoParamétrage rapideSur l’écran d’aperçu, utilisez les paramètres rapides suivants.Les options disponibles p
Applications53•Modes prise vue (avant) : sélectionner les options de prise de vue à utiliser.•Évaluer les photos : configurer l’appareil pour qu&apo
Applications54Afficher les vidéos1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie.2 Sélectionnez une vidéo à lire. Les fichiers vidéo sont cara
Applications55Supprimer des photos ou des vidéosSupprimer une photo ou une vidéoSélectionnez une photo ou une vidéo et appuyez sur Supprimer en bas de
Applications56Sélectionner un calendrier à utiliser ou à synchroniser.Vous pouvez joindre une carte indiquant le lieu de l’événement.Indiquer l’endroi
Applications57Mes fichiersCe menu permet d’accéder aux différents fichiers stockés sur l’appareil et de les gérer.Depuis la liste des applications, ap
Applications58HorlogeIntroductionConfigurez les alarmes, vérifiez l’heure dans les plus grandes villes du monde, planifiez un événement ou définissez
Applications59CHRONOMÈTRE1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Samsung → Horloge → CHRONOMÈTRE.2 Appuyez sur DÉBUT pour commencer à chronomé
Fonctions de base6Présentation de l’appareilTouches de volumeTouche RetourCompartiment pour carte mémoireTouche Marche/ArrêtObjectif avantÉcran tactil
Applications60Applications GoogleGoogle fournit des applications de divertissement, de réseaux sociaux et des applications à caractère professionnel.
Applications61PhotosRechercher, gérer et modifier toutes vos photos et vidéos provenant de sources diverses en un seul emplacement.HangoutsDiscutez av
62ParamètresIntroductionPersonnalisez les paramètres de vos fonctions et applications. Vous pouvez personnaliser votre appareil en configurant divers
Paramètres63Wi-Fi DirectLa fonction Wi-Fi Direct permet la connexion directe entre des appareils via un réseau Wi-Fi sans passer par un point d’accès.
Paramètres64Déconnecter les appareils1 Appuyez sur Wi-Fi depuis l’écran Paramètres.2 Appuyez sur Wi-Fi Direct.L’appareil affiche la liste des appareil
Paramètres65Établir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth1 Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Bluetooth, puis sur le curseur pour active
Paramètres66Dissocier des appareils Bluetooth1 Appuyez sur Bluetooth depuis l’écran Paramètres.L’appareil affiche la liste des appareils associés.2 Ap
Paramètres67•VPN : paramétrez des réseaux privés virtuels (VPN) pour vous y connecter.•Ethernet : l'option Ethernet est disponible lorsqu'
Paramètres68Imprimer du contenuEn mode affichage d’une image ou d’un document par exemple, appuyez sur Partager → Imprimer → → Toutes les imprimante
Paramètres69BatterieDepuis l’écran Paramètres, appuyez sur Smart Manager → Batterie.Vérifiez l’autonomie restante de la batterie et la durée d’utilisa
Fonctions de base7L’appareil et l’étui clavier comportent des aimants. L’American Heart Association, l’organisme américain à but non lucratif qui favo
Paramètres70ApplicationsGérez les applications de l’appareil et modifiez les paramètres.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Applications.•Gestionn
Paramètres71NotificationsModifiez les paramètres de notification pour chaque application.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Notifications.Pour per
Paramètres72AffichageModifiez les paramètres d’affichage.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Affichage.•Luminosité : réglez la luminosité de l’écr
Paramètres73UtilisateursVous pouvez configurer des comptes d'utilisateur supplémentaires pour que d'autres personnes puissent utiliser votre
Paramètres74Changer d'utilisateurAppuyez sur l’icône du compte d’utilisateur au sommet de l’écran verrouillé ou du panneau de notification puis s
Paramètres75Écran verrouillage/SécuritéModifiez les paramètres de sécurité de l’appareil.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Écran verrouillage/Séc
Paramètres76ConfidentialitéOptionsModifiez les paramètres et de préserver ainsi votre confidentialité.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Confident
Paramètres77Masquer du contenu1 Depuis la liste des applications, lancez une application pour laquelle vous voulez masquer des éléments.2 Sélectionnez
Paramètres78Désactiver automatiquement le mode PrivéVous pouvez paramétrer l’appareil pour quitter automatiquement le mode Privé lorsque l’écran s’éte
Paramètres79ComptesAjoutez vos comptes Samsung et Google, ou d’autres comptes, afin de les synchroniser.Ajouter des comptesCertaines applications util
Fonctions de base8BatterieCharger la batterieChargez la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois ou lorsque vous ne l’avez pas utili
Paramètres80GoogleConfigurez certaines fonctions proposées par Google.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Google.Sauvegarder et réinitialiserModifi
Paramètres81•Clavier par défaut : sélectionnez le type de clavier à utiliser par défaut pour la saisie de texte.•Clavier Samsung : modifiez les para
Paramètres82AccessoiresModifiez les paramètres des accessoires.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Accessoires.•Déverrouillage automatique : param
83AnnexeDépannageAvant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est poss
Annexe84Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactile•Les fonctions tactiles de cet écran risquent de ne pas fonctionner correctement si vous y ajo
Annexe85La connexion Internet est souvent interrompue•Assurez-vous que rien n’entrave l’antenne intégrée à l’appareil.•Lorsque vous vous trouvez dan
Annexe86Messages d’erreur à l’ouverture de l’appareil photoPour utiliser l’appareil photo, votre appareil doit disposer de suffisamment de mémoire et
Annexe87Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth•Vérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est activée sur votre appareil.•Vérifiez que
Annexe88Un petit espace est apparu sur le bord externe du boîtier de l’appareil•Cet espace est une caractéristique de fabrication, et il est possible
Droits d’auteurCopyright © 2016 Samsung ElectronicsCe mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur.Il est interdit d
Fonctions de base9Afficher la durée de chargement restanteAu cours du chargement, ouvrez l’écran d’accueil et appuyez sur Applis → Paramètres → Batter
Komentáře k této Příručce