Samsung SM-T285 Uživatelský manuál

www.samsung.comManuale dell'utenteSM-T285Italian. 03/2016. Rev.1.0

Operazioni di base10•Durante il caricamento potrete utilizzare il dispositivo, ma la batteria verrà caricata più lentamente.•Se il dispositivo ricev

Operazioni di base11Scheda SIM o USIMInstallazione della scheda SIM o USIMInserite la scheda SIM o USIM fornita dal vostro gestore di telefonia mobile

Operazioni di base12Rimozione della scheda SIM o USIM1 Aprite lo slot per la scheda SIM.2 Premete la scheda SIM o USIM con un dito, quindi estraetela.

Operazioni di base131 Aprite lo slot della scheda di memoria.2 Inserite la scheda SD con i contatti dorati rivolti verso il basso.3 Spingete la scheda

Operazioni di base14Formattazione della scheda di memoriaUna scheda di memoria formattata su un computer potrebbe non essere compatibile con il dispos

Operazioni di base15Touch screen•Evitate che il touch screen entri in contatto con altri dispositivi elettrici. Le scariche elettrostatiche potrebber

Operazioni di base16Tenere premutoTenete premuto un elemento sullo schermo per più di 2 secondi per accedere alle opzioni disponibili.TrascinarePer sp

Operazioni di base17ScorrereScorrete verso sinistra o destra nella schermata Home o nel menu Applicazioni per visualizzare altre pagine. Fate scorrere

Operazioni di base18Schermata HomeSchermata HomeDalla schermata Home potete accedere a tutte le funzioni del dispositivo. La schermata Home visualizza

Operazioni di base19Opzioni schermata HomeNella schermata Home, tenete premuta un'area vuota o avvicinate due dita per accedere alle opzioni disp

2SommarioOperazioni di base4 Leggere prima dell'utilizzo5 Contenuto della confezione6 Componenti del dispositivo8 Batteria11 Scheda SIM o USI

Operazioni di base20Creazione di cartelle1 Nella schermata Home, tenete premuta un'applicazione, quindi trascinatela su un'altra.2 Rilasciat

Operazioni di base21Menu ApplicazioniIl menu Applicazioni visualizza le icone di tutte le applicazioni, comprese le nuove applicazioni installate.Nell

Operazioni di base224 Toccate Inserite il nome della cartella e inserite un nome per la cartella.Per modificarne il colore, toccate .Per aggiungere al

Operazioni di base23Icona SignificatoNuovo SMS o MMS ricevutoSveglia attivataModalità silenziosa attivataModalità vibrazione attivataModalità offline

Operazioni di base24SegnoTracciate un segno collegando quattro o più punti, quindi tracciate di nuovo il segno per confermarlo. Impostate un PIN di ri

Operazioni di base25Sul pannello di notifica potete utilizzare le seguenti funzioni.Consente di avviare Impostaz.Toccate una notifica ed eseguite vari

Operazioni di base26Inserimento del testoLayout tastieraQuando inserite del testo per inviare messaggi, creare promemoria ed altro, compare automatica

Operazioni di base27Funzioni aggiuntive della tastieraTenete premuto per utilizzare varie funzioni. Al posto dell'icona ne potrebbero apparir

Operazioni di base28Copia e incolla1 Tenete premuto sul testo.2 Trascinate o per selezionare il testo desiderato oppure toccate Seleziona tutto pe

Operazioni di base29MultischermoIntroduzioneMultischermo consente di eseguire due applicazioni contemporaneamente nella vista a schermo diviso.Alcune

Sommario372 Suoni e notifiche72 Schermo73 Movimenti e controlli73 Applicazioni73 Sfondo73 Schermata blocco e sicurezza74 Privacy74 Accessibilità75

Operazioni di base30Vista a schermo diviso1 Toccate per aprire l'elenco delle applicazioni utilizzate di recente.2 Scorrete in alto o in basso

Operazioni di base31Utilizzo delle opzioni aggiuntiveQuando utilizzate la modalità multischermo, selezionate la finestra di un'applicazione e toc

Operazioni di base32Alcune applicazioni potrebbero non supportare questa funzione.• : consente di ingrandire la finestra.• : consente di chiudere l&

Operazioni di base33Dispositivo e gestione datiTrasferimento di dati dal dispositivo precedentePotete trasferire i dati da un dispositivo precedente a

Operazioni di base344 Sul computer, seguite le istruzioni visualizzate per eseguire il backup dei dati dal dispositivo. Successivamente, scollegate il

Operazioni di base35Aggiornamento con Smart SwitchEffettuate la connessione del dispositivo a un computer per aggiornarlo all'ultima versione sof

Operazioni di base36Utilizzo di un account GoogleNel menu Applicazioni, toccate Impostaz. → Backup e ripristino, quindi toccate il cursore Backup dati

37ApplicazioniInstallazione o disinstallazione delle applicazioniGalaxy AppsAcquistate e scaricate applicazioni. Potete scaricare le applicazioni spec

Applicazioni38Gestione delle applicazioniDisinstallazione o disabilitazione delle applicazioniNel menu Applicazioni, toccate MODIFICA. Sulle applicazi

Applicazioni39TelefonoIntroduzioneEseguite o rispondete a chiamate vocali e video.Esecuzione delle chiamate1 Toccate Telefono nel menu Applicazioni.2

4Operazioni di baseLeggere prima dell'utilizzoLeggete il presente manuale prima di utilizzare il dispositivo per garantirne un uso sicuro e corre

Applicazioni40Utilizzo della chiamata rapidaImpostate i numeri di chiamata rapida per effettuare le chiamate rapidamente.Per impostare un numero di ch

Applicazioni41Chiamate perseQuando non rispondete ad una chiamata, l'icona compare sulla barra di stato. Aprite il pannello di notifica per vis

Applicazioni42RubricaIntroduzioneCreate nuovi contatti o gestite i contatti sul dispositivo.Aggiunta dei contattiCreazione manuale di contatti1 Toccat

Applicazioni43Ricerca dei contattiNel menu Applicazioni, toccate Rubrica.Utilizzate uno dei seguenti metodi di ricerca:•Scorrete in alto o in basso l

Applicazioni443 Aggiungete i destinatari e inserite un messaggio.Consente di accedere alle opzioni aggiuntive.Consente di inserire un messaggio.Consen

Applicazioni45InternetNavigate in Internet per cercare informazioni e inserite le pagine Web di vostro interesse tra i preferiti per un facile accesso

Applicazioni46E-mailImpostazione di un account E-mailImpostate un account e-mail quando aprite E-mail per la prima volta.1 Toccate E-mail nel menu App

Applicazioni47CameraIntroduzioneScattate foto e registrate video utilizzando varie modalità e impostazioni.Scatto basePotete scattare foto o registrar

Applicazioni48Nella schermata di anteprima, scorrete verso destra per accedere all'elenco delle modalità di scatto. In alternativa, scorrete vers

Applicazioni49Modalità AutoLa modalità Auto consente alla fotocamera di valutare l'ambiente circostante e di determinare la modalità ideale per l

Operazioni di base5•Questo dispositivo supporta servizi e applicazioni che potrebbero richiedere una connessione dati attiva per il loro funzionament

Applicazioni50Bellezza voltoScattate una foto con maggiore illuminazione per migliorare i tratti del viso.Nella schermata di anteprima, toccate MODO →

Applicazioni51Impostazioni della fotocameraImpostazioni rapideNella schermata di anteprima, utilizzate le seguenti impostazioni rapide.Le opzioni disp

Applicazioni52•Modalità di visualizzazione: consente di modificare le proporzioni della schermata di anteprima.•Griglia: consente di visualizzare un

Applicazioni532 Selezionate un'immagine o un video.I file video mostrano l'icona sulla miniatura dell'anteprima. Per riprodurre un vid

Applicazioni54Smart ManagerIntroduzioneSmart Manager offre una visione completa dello stato della batteria, della RAM e della sicurezza del sistema de

Applicazioni55BatteriaVerificate la batteria residua e il tempo rimanente per l'utilizzo del dispositivo. Quando il livello di batteria è basso,

Applicazioni563 Inserite i dettagli dell'evento.Consente di selezionare un calendario da utilizzare o con cui eseguire la sincronizzazione.Consen

Applicazioni57VideoGuardate i video memorizzati sul dispositivo e personalizzate le impostazioni di riproduzione.Toccate Video nel menu Applicazioni.S

Applicazioni58MemoCreate promemoria e organizzateli per categoria.Nel menu Applicazioni, toccate Memo.Composizione dei promemoriaToccate nell'e

Applicazioni59Impostazione delle sveglieImpostate un'ora per la sveglia e toccate SALVA.Per inserire l'orario utilizzando la tastiera, tocca

Operazioni di base6Componenti del dispositivoTouch screenRicevitoreTasto RecentiTasto HomeTasto VolumeTasto di Accensione e spegnimentoFotocamera ante

Applicazioni60TIMER1 Nel menu Applicazioni, toccate Orologio → TIMER.2 Impostate la durata, quindi toccate AVVIO.Per inserire la durata utilizzando la

Applicazioni61Toccate per accendere Radio FM. Selezionate la stazione radio desiderata dell'elenco di stazioni.Consente di sintonizzare la freq

Applicazioni62Applicazioni GoogleGoogle offre applicazioni di intrattenimento, social network e business. Potrebbe essere necessario possedere un acco

Applicazioni63FotoCercate, gestite e modificate tutte le vostre foto e i video di varie sorgenti in un'unica ubicazione.HangoutChattate con i vos

64ImpostazioniIntroduzionePersonalizzate le impostazioni per le funzioni e le applicazioni. Potete personalizzare di più il vostro dispositivo configu

Impostazioni653 Toccate CONNETTI.Dopo il primo accesso alla rete Wi-Fi, il dispositivo si riconnetterà a tale rete ogni volta che sarà disponibile, se

Impostazioni66Interruzione della connessione al dispositivo1 Toccate Wi-Fi nel menu Impostazioni.2 Toccate Wi-Fi Direct.Il dispositivo visualizza nell

Impostazioni67Abbinamento con altri dispositivi Bluetooth1 Nel menu Impostazioni, toccate Bluetooth, quindi toccate il cursore per attivare questa fun

Impostazioni68Annullamento dell'associazione dei dispositivi Bluetooth1 Toccate Bluetooth nel menu Impostazioni.Il dispositivo visualizza i dispo

Impostazioni69Utilizzo del router Wi-FiUtilizzate il vostro dispositivo come router Wi-Fi per condividere la connessione dati di rete mobile del dispo

Operazioni di base7•Nelle seguenti situazioni potrebbero verificarsi problemi di connettività e consumo della batteria:–Se si attaccano adesivi meta

Impostazioni70Limitazione dell'utilizzo dati1 Nel menu Impostazioni, toccate Utilizzo dati e toccate il cursore Imposta limite utilizzo dati per

Impostazioni71StampaConfigurate le impostazioni relative ai plug-in per stampanti installati sul dispositivo. Potete connettere il dispositivo ad una

Impostazioni72Suoni e notificheModificate le impostazioni relative ai suoni del dispositivo.Nel menu Impostazioni, toccate Suoni e notifiche.•Modalit

Impostazioni73Movimenti e controlliAttivate la funzione di riconoscimento dei movimenti e modificate le impostazioni che controllano il riconoscimento

Impostazioni74•Notifiche: consente di impostare la visualizzazione del contenuto di notifiche nella schermata di blocco e la selezione delle notifich

Impostazioni75•Risposta/Chiusura chiamate: consente di modificare il metodo per rispondere o terminare le chiamate.•Modalità singolo tocco: controll

Impostazioni76Eliminazione degli accountNel menu Impostazioni, toccate Account, selezionate il nome di un account, selezionate l'account da rimuo

Impostazioni77•Opzioni Da testo a voce: consente di modificare le impostazioni Da testo a voce.•Velocità puntatore: regolate la velocità del puntato

Impostazioni78Data e oraAccedete e modificate le seguenti impostazioni per controllare la modalità di visualizzazione di data e ora sul dispositivo.Ne

79AppendiceRisoluzione dei problemiPrima di rivolgervi ad un centro assistenza Samsung, provate le seguenti soluzioni. Alcune delle seguenti soluzioni

Operazioni di base8BatteriaCaricamento della batteriaCaricate la batteria del dispositivo con il caricabatteria prima di utilizzarlo la prima volta o

Appendice80Il touch screen risponde lentamente o in modo non corretto•Se attaccate una pellicola protettiva o degli accessori opzionali allo schermo,

Appendice81Impossibile effettuare o ricevere una chiamata•Assicuratevi di avere effettuato l'accesso alla rete cellulare corretta.•Assicuratevi

Appendice82La batteria si scarica più rapidamente rispetto a quando l'avete acquistata•Se esponete il dispositivo o la batteria a temperature mo

Appendice83All'apertura dei file multimediali vengono visualizzati dei messaggi di erroreSe ricevete dei messaggi di errore o i file multimediali

Appendice84Il dispositivo non rileva la posizione correnteI segnali GPS potrebbero essere ostruiti in alcuni luoghi, ad esempio al chiuso. In tali sit

Il dispositivo e gli accessori illustrati in questo manuale potrebbero variare in base al Paese nel quale i prodotti vengono distribuiti.CopyrightCopy

Operazioni di base9Visualizzazione del tempo di ricarica residuoDurante la ricarica, aprite la schermata Home e toccate Appl. → Impostaz. → Batteria.I