www.samsung.comGT-I8190Pode aceder ao manual de utilizador completo para mais informação. Para aceder ao manual de utilizador, consulte “Ver o manual
10Começar3 Coloque a bateria.124 Volte a colocar a tampa traseira.
11ComeçarCarregar a bateriaAntes de utilizar o dispositivo pela primeira vez ou quando a bateria não for usada por longos períodos de tempo, deve carr
12ComeçarDepois de totalmente carregado, desligue o dispositivo do carregador. Em primeiro lugar desligue o carregador do dispositivo e só depois da t
13ComeçarLigar e desligar o dispositivoQuando ligar o dispositivo pelo primeira vez, siga as instruções no ecrã para configurar o seu dispositivo.Prim
14BásicoNotificaçõesOs ícones de notificação surgem na barra de estado para informar sobre chamadas perdidas, novas mensagens, eventos do calendário,
15BásicoEfectuar ou atender uma chamadaUtilize as funções de chamada, tais como efectuar ou atender chamadas, usando as opções disponíveis durante a c
16BásicoUsar aplicaçõesO ecrã de Aplicações mostra ícones de todas as aplicações, incluindo as novas aplicações instaladas.Abra o ecrã de Aplicações e
17BásicoVer o manual de utilizadorO manual de utilizador fornece informação completa sobre como operar o seu dispositivo.Poderá ter custos adicionais
18Informação de SegurançaEsta informação de segurança refere-se a dispositivos móveis. Embora algum do conteúdo possa não se referir ao seu dispositiv
19Informação de SegurançaNão manuseie uma bateria de Iões de Lítio danificada ou com fugasPara a eliminação segura da bateria de Iões de Lítio, contac
2www.sar-tick.comEste produto respeita os limites nacionais de SAR aplicáveis de 2,0 W/kg. Pode encontrar os valores máximos de SAR na secção de infor
20Informação de SegurançaAtenção: Siga todos os avisos de segurança e regulamentos se utilizar o dispositivo em áreas restritasNão utilize o dispositi
21Informação de Segurança• Não utilize o dispositivo em postos de abastecimento (estações de serviço) ou próximo de combustíveis ou químicos, ou área
22Informação de Segurança• Coloque o dispositivo ao seu alcance. Certifique-se que pode aceder ao seu dispositivo sem fios, sem tirar os olhos da est
23Informação de SegurançaCuidados e utilização correcta do seu dispositivo móvelMantenha o dispositivo seco• Humidade e líquidos podem danificar part
24Informação de SegurançaNão guarde o dispositivo com objectos metálicos, por exemplo, moedas, chaves ou colares• O seu dispositivo pode se riscar ou
25Informação de SegurançaCaso a câmara do seu dispositivo tenha flash ou luz, não os utilize demasiado perto dos olhos de pessoas ou animaisUtilizar u
26Informação de SegurançaUtilize baterias, carregadores, acessórios e consumíveis aprovados pelo fabricante• O uso de baterias ou carregadores genéri
27Informação de Segurança• Baixe sempre o volume antes de ligar os auriculares a um equipamento de áudio e utilize apenas o volume mínimo necessário
28Informação de SegurançaLimpeza do dispositivo:• Limpe o dispositivo ou o carregador com um toalhete ou uma borracha.• Limpe os pólos da bateria co
29Informação de SegurançaManuseie os cartões SIM e os cartões de memória com cuidado• Não remova um cartão enquanto o dispositivo estiver a transferi
3• Os itens fornecidos foram criados apenas para o seu dispositivo pelo que poderão ser incompatíveis com outros dispositivos.• Poderá adquirir aces
30Informação de Segurança• No caso do seu dispositivo ser roubado ou extraviado, altere as palavras-passe das suas contas para proteger a sua informa
31Informação de SegurançaAs directivas de exposição a ondas rádio utilizam uma unidade de medida designada por Taxa de Absorção Específica (Specific A
32Informação de SegurançaEliminação correcta deste produto(Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos)(Aplicável a países cujos sistemas de re
33Informação de SegurançaEliminação correcta das baterias existentes neste produto(Aplicável a países cujos sistemas de recolha sejam separados)Esta m
34Informação de SegurançaDeclaração de exclusão de responsabilidadesAlguns conteúdos e serviços acessíveis através deste dispositivo pertencem a terce
35Informação de SegurançaOs serviços de terceiros poderão ser terminados ou interrompidos em qualquer altura. A Samsung não afirma nem garante que qua
Declaração de ConformidadeDetalhes do productoPara os seguintesProductos : GSM WCDMA BT/Wi-FiModelo(s) : GT-I8190Declarações e Normas aplicáveisVimos
Printed in KoreaGH68-37816GPortuguese. 11/2012. Rev. 1.0Alguns dos conteúdos podem diferir do seu dispositivo, dependendo da sua região ou operadora.A
4Ícones indicadoresAtenção: situações possíveis de causar ferimentos em si ou noutras pessoasCuidado: situações possíveis de causar danos no seu dispo
5Marcas Registadas• SAMSUNG e o logotipo SAMSUNG são marcas registadas da Samsung Electronics.• O logotipo Android, Google™, Google Maps™, Google Ma
6ComeçarDescrição do dispositivoTecla VoltarEntrada multifunçõesCâmara frontalAuscultadorTecla MenuMicrofoneTecla ligar/desligarTecla inícioSensor de
7ComeçarCâmara traseiraAntena GPSAntena interna Entrada para auricularTecla de volumeFlashTampa traseiraAltifalanteNão cubra a área da antena com as s
8ComeçarTeclasTecla FunçãoLigar/desligar• Prima sem soltar para ligar ou desligar o dispositivo.• Prima sem soltar por 8 a 10 segundos para reinicia
9ComeçarColocar o cartão SIM ou USIM e a bateriaColoque o cartão SIM ou USIM fornecido pela operadora e a bateria fornecida.1 Retire a tampa traseira.
Komentáře k této Příručce