GT-P7320Manual de consulta rápidaConsulte a versão electrónica do manual do utilizadorPara mais informação, consulte o manual completo do produto em w
10Descrição do dispositivo 5 6 1 3 2 4 7 4 9 8 12 10 13 11
11Número Função 1 Tecla de Ligar/Repor/Bloquear 2 Tecla de Volume 3 Sensor de luz 4 Altifalante 5 Ranhura do cartão SIM 6 Objectiva da câmara frontal
12TeclasTecla FunçãoLigar/Repor1/BloquearLigar o dispositivo (premir sem soltar); Repor o dispositivo (premir sem soltar durante 8-10 segundos); Bloqu
13Barra sistemaA barra de sistema, ao fundo do ecrã, permite-lhe aceder de forma rápida a funções úteis para navegar pelos ecrãs, abrir aplicações, vi
14Aceder a aplicaçõesNo ecrã Início, seleccione 1. Aplicações para aceder à lista de aplicações.Seleccione uma aplicação.2. Seleccione 3. para volta
15Enviar e receber mensagensSaiba como criar e enviar mensagens de texto (SMS) ou de multimédia (MMS), ou mensagens de e-mail, e a ver ou gerir as men
16Ligar à InternetPode ligar-se à web sem fios, através da função Wi-Fi ou ligações de rede móveis. Abra a aplicação web e navegue pelas páginas web.
17Precauções de segurançaPara evitar ferimentos em si e noutras pessoas, e danos ao seu dispositivo, leia toda a informação que se segue antes de util
18Nunca coloque os dispositivos sob ou em dispositivos de aquecimento, •tais como microondas, fornos, ou radiadores. As baterias poderão explodir qua
19Se utilizar um aparelho de audição, contacte o fabricante para obter informações sobre interferências de radiofrequênciasAlguns aparelhos de audição
2Obrigado por adquirir este dispositivo móvel Samsung. Este dispositivo irá oferecer-lhe comunicações móveis e entretenimento de alta qualidade, basea
20Se tiver disponível uma aplicação de chamadas pela internet, informe o seu •interlocutor de que está a conduzir. Interrompa as chamadas em condiçõe
21Os líquidos alteram a cor da etiqueta que indicam danos de água no interior •do dispositivo. Os danos provocados pela água no dispositivo podem anu
22Nao utilize o seu dispositivo ou aplicações durante algum tempo, caso o dispositivo esteja sobreaquecidoA exposição prolongada da sua pele a um disp
23Não morda ou sugue o dispositivoAo fazê-lo, poderá danificar o dispositivo ou causar uma explosão.•Se o dispositivo for usado por menores, certifiq
24Não pinte ou cole autocolantes no seu dispositivoA tinta e os autocolantes podem bloquear partes móveis e evitar o funcionamento correcto do disposi
25Mantenha os seus dados pessoais e importantes segurosEnquanto utiliza o dispositivo, certifique-se de que cria cópias de segurança •dos seus dados
26Eliminação Correcta Deste Produto(Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos)(Aplicável na União Europeia e em outros países europeus com di
27Declaração de exclusão de responsabilidadesAlguns conteúdos e serviços acessíveis através deste dispositivo pertencem a terceiros e estão protegidos
Declaração de Conformidade (R&TTE)Nós, Samsung Electronicsdeclaramos sob a nossa única e inteira responsabilidade que o produtoDispositivo GSM WC
3Ícones informativosAntes de iniciar, familiarize-se com os ícones que irá encontrar neste manual: Aviso—situações passíveis de causar ferimentos ao p
Printed in KoreaGH68-36182V Portuguese. 01/2012. Rev. 1.0www.samsung.comPara instalar o Kies (PC Sync) Transfira a última versão do Kies do website d
4CopyrightCopyright © 2011 Samsung ElectronicsEste manual é protegido por leis de direitos de autor internacionais.Nenhuma parte deste manual pode ser
5Windows Media Player•® é uma marca registada da Microsoft Corporation.• é uma marca registada da SRS Labs, Inc. A tecnologia WOW HD está incorporad
6MontarInstalar o cartão SIM ou USIMAbra a tampa da ranhura para o cartão SIM.1. Insira o cartão SIM ou USIM com os contactos dourados 2. virados para
7Caso a bateria se encontre completamente descarregada, não poderá ligar o dispositivo, mesmo com o carregador ligado. Permita que a bateria carregue
8Ligue o carregador a uma tomada eléctrica.2. Enquanto o dispositivo está a carregar, o ecrã táctil poderá não funcionar correctamente devido a uma fo
9ComeçarLigar e desligar o dispositivoPara ligar o dispositivo, prima sem soltar [ ]. Se for a primeira vez que liga o dispositivo, siga as instruções
Komentáře k této Příručce