Samsung GT-S3350 Uživatelský manuál

GT-S3350Manual do utilizador

Montar10Carregar a bateriaCarregue a bateria antes de utilizar o telemóvel pela primeira vez.Pode carregar o telemóvel com o carregador disponibilizad

Montar11Ligue o terminal maior do carregar numa fonte de energia.3 Pode utilizar o telemóvel enquanto está em •carregamento, mas pode levar mais temp

Montar12Inserir o cartão de memória (opcional)Para guardar mais cheiros de multimédia, deve inserir um cartão de memória. O seu telefone aceita cartõ

Montar13 ›Formatar o cartão de memóriaFormatar o cartão de memória num PC poderá resultar em incompatibilidades com o telemóvel. Formate o cartão de m

Montar14Colocar uma alça para mão (opcional)Retirar a tampa da bateria.1 Passe a alça através da ranhura e prenda-a.2 Volte a colocar a tampa da bater

Começar15ComeçarLigar e desligar o telemóvelPara ligar o telemóvel,Prima sem soltar [1 ].Introduza o seu PIN e prima <2 OK> (se necessário).Para

Começar16 ›TeclasTecla FunçãoMarcarPermite efectuar ou responder a uma chamada; no modo Inactivo, obtenha os registos das suas chamadas e mensagens.Fu

Começar17Tecla FunçãoSímbolosInsere símbolos num campo de inserção de texto; alterar os símbolos.EspaçoInsere um espaço num campo de introdução de tex

Começar18Ícone DeniçãoLigado com um PCWLAN LigadoKit mãos livres Bluetooth ou auricular ligadosBluetooth activoAlarme activadoCartão de memória inser

Começar19Personalizar o seu telefoneOptimize o seu telemóvel ao personalizá-lo de acordo com as suas preferências. ›Dena a hora e data actuaisNo modo

Utilizar este manual2Utilizar este manualObrigado por adquirir este telemóvel Samsung. Este telemóvel proporciona comunicações móveis e entretenimento

Começar20Permite seleccionar um tema para os ecrãs ›de menuNo modo Menu, seleccione 1 Deniç. → Visor e luz → Tema.Seleccione um tema, premindo o Cu

Começar21Activar a reciclagemNo modo Menu, seleccione 1 Deniç. → Reciclagem.Prima <2 Opções> → Activar Reciclagem.Desloque-se para uma aplicaçã

Começar22 ›Bloquear o cartão SIMPode bloquear o seu aparelho através do código PIN fornecido com o cartão SIM. No modo Menu, seleccione 1 Deniç. → Se

Começar23Introduzir textoPode inserir texto premindo as teclas alfanuméricas no teclado QWERTY.Insira o texto utilizando o teclado QWERTY ›Pressione a

Começar24Copie e cole o texto ›Enquanto insere o texto, pode usar a função colar e copiar para usar texto de outras aplicações.Coloque o cursor onde d

Comunicações25ComunicaçõesChamadasSaiba como utilizar as funções de chamada tais como, efectuar e atender chamadas utilizando as opções disponíveis du

Comunicações26 ›Utilizar as opções durante uma chamadaPode utilizar as seguintes opções durante uma chamada:Para ajustar o volume da voz, prima a tecl

Comunicações27Seleccione 3 Lista de rejeições.Prima <4 Opções> → Criar.Introduza um número para rejeitar e prima o Cursor óptico.5 Para adiciona

Comunicações28RegistosSaiba como ver e gerir registos de chamadas efectuadas, recebidas ou perdidas e mensagens enviadas ou recebidas. ›Ver registo de

Comunicações29Opção FunçãoCusto da chamadaVisualize o registo dos custos das suas chamadas, como o custo da última chamada e o custo total de todas as

Utilizar este manual3►Consultar—páginas com informações relacionadas; por exemplo: ► p. 12 (representa "consulte a página 12")→Seguido de—a

Comunicações30 ›Denir um perl de MMSPara enviar e receber MMS, deve activar um perl de conexão para se conectar ao servidor de MMS. Aos pers forne

Comunicações31Congurar um perl de e-mail1 No modo Menu, seleccione Mensag. → Denições → E-mail → Pers de e-mail → <Sim>.Caso não exista um p

Comunicações32Ver uma mensagem de e-mail1 No modo Menu, seleccione Mensag. → Caixa de entrada de e-mail.Seleccione uma conta de e-mail.2 Prima o Curso

Comunicações33Crie uma MMS com o assunto e os anexos desejados para 3 utilizar como modelo. ► p. 30Prima o Cursor óptico.4 Para usar um modeloa de MMS

Comunicações34Seleccione 8 Repetir e seleccione o número de vezes que deseja repetir a mensagem de SOS.Prima <9 Voltar> → <Sim>.Para envia

Comunicações35Bluetooth messengerSaiba como trocar mensagens instantâneas com os seus familiares e amigos através de Bluetooth.No modo Menu, seleccion

Entretenimento36EntretenimentoCâmaraSaiba como capturar e ver imagens e vídeos. Pode tirar fotograas com resolução até 1600 x1200 píxeis (2 megapíxei

Entretenimento37Controle a reprodução através das seguintes teclas:3 tecla FunçãoVolume Permite ajustar o volume.Pausar a reprodução; seleccione par

Entretenimento38No modo Menu, seleccione 2 Aplic. → Rádio FM.Prima o Cursor óptico para ligar o rádio FM.3 Seleccione 4 Sim para iniciar a sintonizaçã

Entretenimento39 ›Transferir jogos e aplicações1 No modo Menu, seleccione Aplic. → Aplicações → Mais jogos.O telemóvel ligará ao Web site predenido p

Utilizar este manual4Marcas RegistadasSAMSUNG e o logótipo da SAMSUNG são marcas registadas da •Samsung Electronics.Bluetooth•® é uma marca registad

Informação Pessoal40Informação PessoalContactosSaiba como criar e gerir a lista dos seus contactos pessoais ou de negócios, guardados na memória do di

Informação Pessoal41Desloque-se para a esquerda ou para a direita para 2 Grupos.Prima <3 Opções> → Criar grupo.Introduza um nome para o grupo e

Informação Pessoal42TarefaSaiba como criar uma lista de tarefas virtuais e dena alarmes para relembrá-lo de tarefas importantes ou denir prioridades

Informação Pessoal43 ›Gravar um memorando de vozNo modo Menu, seleccione 1 Aplic. →Gravador de voz.Prima o Cursor óptico para iniciar a gravação.2 Fa

Web44WebInternetSaiba como aceder e a criar favoritos das suas páginas web favoritas.Poderá ter que pagar para aceder a algumas páginas •e para trans

Web45GoogleSaiba como usar o serviço de pesquisa Google.Alguns serviços poderão não estar disponíveis •consoante a sua região ou operadora.Os passos

Web46ComunidadesSaiba como partilhar as suas fotograas e vídeos com outras pessoas através das páginas web e blogues das comunidades.Esta função pode

Conectividade47ConectividadeBluetoothO Bluetooth é uma tecnologia sem os, de curta distância, apróximadamente 10 metros, que permite a partilha de in

Conectividade48Para mudar o nome do dispositivo, prima <• Opções> → Mudar nome.Para apagar o dispositivo emparelhado da lista, prima •< Op

Conectividade49Para activar Modo de Sim Remoto,No modo Menu, seleccione 1 Aplic. → Bluetooth → <Opções> → Denições.Navegue até 2 Modo SIM remot

Índice5ÍndiceMontar ... 8Desembalar ...

Conectividade50Pressione o botão WPS no dispositivo AP dentro de 2 minutos.3 Ou, introduza o PIN no dispositivo de ponto de acesso e seleccione Inicia

Conectividade51 ›Ligar-se como um dispositivo de armazenamento em massaPode ligar o seu telemóvel a um PC como um disco amovível e aceder ao directóri

Ferramentas52FerramentasAlarmesSaiba como denir e controlar alarmes para eventos importantes. ›Denir um novo alarmeNo modo Menu, seleccione 1 Agenda

Ferramentas53CalculadoraNo modo Menu, seleccione 1 Agenda → Calculadora.Utilize as teclas que correspondem à calculadora para realizar 2 operações mat

Ferramentas54Meus FicheirosSaiba como aceder de forma rápida e fácil a cheiros de imagens, vídeos, músicas, clipes de som e outros tipos de cheiros

Ferramentas55Prima <2 Iniciar> para iniciar o cronómetro.Prima o Cursor óptico para gravar tempos obtidos.3 Quando terminar, prima <4 Parar&g

Ferramentas56 ›Adicionar um relógio internacional ao visorCom o widget Relógio Duplo pode ver relógios com diferentes fusos horários no seu visor.Após

Denições57DeniçõesAceder ao menu de DeniçõesNo modo Menu, seleccione 1 Deniç.Seleccione uma categoria de denição e uma opção.2 Personalize a den

Denições58ChamadaAceder e alterar as seguintes denições para controlar as funções de chamada do telefone:Todas as chamadas• : Personalizar as deni

Denições59Alterar PIN• : Alterar o PIN usado para aceder aos dados do SIM.Alterar PIN2• : Modique o PIN2, que é usado como forma de proteger o PIN

Índice6Conectividade ... 47Bluetooth ... 47Wi F

Denições60ReporRepôr as denições para as denições de fábrica Seleccione quais as denições a repôr. Tem de introduzir a sua palavra-passe do telefo

Resolução de problemas61Resolução de problemasQuando ligar o telemóvel ou enquanto estiver a utilizar o mesmo, o telemóvel pedirá que introduza um dos

Resolução de problemas62Os outros não conseguem ouvir a sua voz quando está numa chamadaCertique-se de que não está a tapar o microfone integrado.•C

Resolução de problemas63A bateria não carrega correctamente ou o telefone desliga-seOs terminais da bateria poderão estar sujos. Limpe os contactos •

Precauções de segurança64Precauções de segurançaPara evitar ferimentos em si e noutras pessoas, e danos ao seu dispositivo, leia toda a informação que

Precauções de segurança65Não utilize o dispositivo perto de um pacemakerSe for possível, evite utilizar o dispositivo num raio de 15 cm de um •pacema

Precauções de segurança66Observe todos os avisos de segurança e regulamentos relativamente ao uso de dispositivos móveis durante a condução de um veíc

Precauções de segurança67Em caso de necessidade, chame a assistência rodoviária ou um número de •assistência especial que não seja de emergência. Se

Precauções de segurança68Não utilize estojos de transporte ou acessórios com fechos magnéticos e evite •que o dispositivo entre em contacto com campo

Precauções de segurança69Evite o contacto com a antena interna do dispositivo. Ao tocar na antena, •poderá reduzir a qualidade da chamada ou fazer co

Índice7Ligações PC ... 59Rede ...

Precauções de segurança70Não permita que menores utilizem o dispositivoO dispositivo não é um brinquedo. Não permita que menores brinquem com ele dado

Precauções de segurança71A Declaração de Conformidade no verso do manual do utilizador apresenta a conformidade do dispositivo com a directiva de Equi

Precauções de segurança72Declaração de exclusão de responsabilidadesAlguns conteúdos e serviços acessíveis através deste dispositivo pertencem a terce

Precauções de segurança73INDIRECTOS, DERIVADOS, ESPECIAIS OU CONSEQUENCIAIS, HONORÁRIOS DE ADVOGADOS, DESPESAS OU QUAISQUER OUTROS PREJUÍZOS RESULTANT

Índice remissivo74Índice remissivoAlarmesa desactivar 52a parar 52criar 52Alça para mão 14Bateriacarregar 10instalando 8Bloquear telemóvel 22Bl

Índice remissivo75Ligações do PCarmazenamento em massa 51Samsung Kies 50Lista telefónicaa denir números favoritos 41criar contactos 40criar conta

Índice remissivo76SMSa enviar 30ver 32Tarefascriar 42ver 42Telefonea personalizar 19bloquear 22denições 57esquema 15ícones indicadores 18lig

Índice remissivo77TransferênciasJogos Java 39Vídeosa capturar 36a reproduzir 55Web browsera denir pers 44adicionar favoritos 45navegar pelas pá

e com a Directiva (2011/65/UE) relativa à restrição do uso de determinadas substâncias nocivas em equipamentos eléctricos e electrónicos.O procediment

Algum do conteúdo deste manual poderá ser diferente do existente no seu dispositivo, tal depende do software do dispositivo ou do fornecedor de serviç

Montar8MontarDesembalarVerique se na caixa estão estes itens todos:Telemóvel•Bateria•Adaptador de viagem (carregador)•Manual do utilizador•Utiliz

Montar9Insira o cartão SIM.3 Coloque o cartão SIM no telemóvel com os contactos •dourados virados para baixo.Caso não insira um cartão SIM, apenas po