Samsung GT-S3350 Uživatelský manuál

GT-S3350Instrukcja obsługi

Montaż10Kartę SIM należy wkładać z pozłacanymi stykami •skierowanymi w dół.Bez włożonej karty SIM można korzystać wyłącznie •z usług niesieciowych o

Montaż11 ›Ładowanie przy użyciu ładowarki podróżnejOtwórz pokrywę gniazda wielofunkcyjnego z boku 1 telefonu.Podłącz mniejszą końcówkę ładowarki podró

Montaż12Ładowarkę podróżną należy odłączać od gniazda elektrycznego, kiedy nie jest ona używana, w celu zaoszczędzenia energii. Ładowarka podróżna nie

Montaż13W przypadku kart pamięci telefon obsługuje tylko •system plików FAT. W razie włożenia karty pamięci sformatowanej w innym systemie plików zos

Montaż14Zakładanie paska na rękę (opcjonalne)Zdejmij tylną pokrywę.1 Wsuń pasek na rękę przez odpowiedni otwór i zaczep go 2 o niewielki występ.Załóż

Wprowadzenie15WprowadzenieWłączanie i wyłączanie telefonuAby włączyć telefon:Naciśnij i przytrzymaj klawisz [1 ].W razie potrzeby wprowadź kod PIN i n

Wprowadzenie16 ›KlawiszeKlawisz FunkcjaPołączNawiązywanie połączeń i odpowiadanie na połączenia. W trybie oczekiwania umożliwia wyświetlanie spisów po

Wprowadzenie17Klawiatura QWERTY W zależności od regionu układ klawiatury QWERTY może być inny.Klawisz FunkcjaAlfanumeryczneWprowadzanie cyfr, liter i

Wprowadzenie18 ›Ikony wskaźnikówIkony widoczne na wyświetlaczu mogą się różnić w zależności od regionu i operatora.Ikona WskaźnikSiła sygnałuPołączeni

Wprowadzenie19Ikona WskaźnikTrwające odtwarzanie muzykiWstrzymane odtwarzanie muzykiWłączony prol normalnyWłączony prol cichyPoziom naładowania bate

Korzystanie z podręcznika2Korzystanie z podręcznikaDziękujemy za zakup telefonu komórkowego rmy Samsung. Ten telefon umożliwia wysokiej jakości komun

Wprowadzenie20 ›Regulacja głośności dźwięk klawiszyW trybie oczekiwania należy nacisnąć klawisz głośności w górę lub w dół. ›Włączanie prolu cichegoA

Wprowadzenie21Przewiń w lewo lub w prawo, aby wyświetlić motyw.3 Naciśnij przyciski <4 Ustaw> → <Tak >, aby zastosować motyw.Dostosowywani

Wprowadzenie22Przywracanie usuniętych danychW trybie menu wybierz opcje 1 Ustaw. → Kosz.Przewiń do wybranego elementu.2 Naciśnij panel dotykowy, aby p

Wprowadzenie23Wprowadź kod PIN dostarczony wraz z kartą SIM i naciśnij 2 przycisk <OK>.Jeśli włączona jest funkcja kodu PIN, kod PIN należy wpro

Wprowadzenie24Wprowadzanie tekstu za pomocą ›klawiatury QWERTYAby wprowadzić znaki, liczby i symbole, należy nacisnąć odpowiednie klawisze alfanumery

Wprowadzenie25Kopiowanie i wklejanie tekstu ›Podczas wprowadzania tekstu można używać funkcji kopiowania i wklejania umożliwiającej wykorzystanie tego

Komunikacja26KomunikacjaPołączeniaW tym rozdziale opisano korzystanie z funkcji połączeń, tj. nawiązywania połączeń i odpowiadania na połączenia, jak

Komunikacja27W celu włączenia funkcji głośnika należy nacisnąć panel •dotykowy, a następnie opcję Tak.Korzystanie z funkcji głośnika w hałaśliwym oto

Komunikacja28Przewiń w lewo lub w prawo do opcji 2 Wł.Wybierz opcję 3 Lista blokowanych.Naciśnij opcje <4 Opcje> → Utwórz.Wprowadź numer, który

Komunikacja29Korzystanie z trybu wybierania ustalonego (FDN)W trybie FDN telefon ogranicza rozmowy wychodzące do numerów zapisanych na liście FDN. Aby

Korzystanie z podręcznika3Ikony uwag dla czytelnikaPrzed przeczytaniem podręcznika należy się zapoznać ze stosownymi ikonami uwag. Ostrzeżenie—Ta ikon

Komunikacja30Wybierz odpowiednią opcję.2 Opcja FunkcjaCzas trwania połączeniaWyświetlanie danych dotyczących czasu połączeń, takich jak czas trwania o

Komunikacja31 ›Wysyłanie wiadomości SMS"Maksymalna dopuszczalna liczba znaków w wiadomości SMS zależy od operatora sieci. Jeżeli wiadomość przekr

Komunikacja32Wprowadź numer lub adres e-mail.2 Można go wybrać z listy kontaktów, grup lub ostatnio wybieranych kontaktów za pomocą panelu dotykowego.

Komunikacja33Wprowadź adres e-mail.2 Można go wybrać z listy kontaktów, grup lub ostatnio wybieranych kontaktów za pomocą panelu dotykowego.Przewiń w

Komunikacja34 ›Odsłuchiwanie wiadomości w poczcie głosowejPo ustawieniu przekierowania nieodebranych połączeń do serwera poczty głosowej rozmówcy użyt

Komunikacja35Naciśnij panel dotykowy.4 Aby użyć szablonu wiadomości MMS do utworzenia nowej wiadomości multimedialnej, należy przewinąć listę szablonó

Komunikacja36Do tak utworzonego katalogu można przenosić ważne wiadomości ze Skrzynki odbiorczej lub z Elementów wysłanych, ułatwiając sobie tym samym

Komunikacja37Czat BluetoothPoniżej opisano sposób korzystania z technologii bezprzewodowej Bluetooth za pomocą telefonu.W trybie menu wybierz opcje 1

Rozrywka38RozrywkaAparatW tym rozdziale opisano sposoby wykonywania i wyświetlania zdjęć oraz nagrywania i odtwarzania lmów. Aparat pozwala robić zdj

Rozrywka39Odbieranie plików za pomocą funkcji łączności Bluetooth •► s. 53Kopiowanie plików na kartę pamięci • ► s. 56 ›Odtwarzanie muzykiPo przeni

Korzystanie z podręcznika4Prawa autorskieCopyright © 2011 Samsung ElectronicsNiniejszy podręcznik użytkownika jest chroniony przepisami międzynarodowe

Rozrywka40Wybierz nową listę odtwarzania.3 Naciśnij opcje <4 Opcje> → Dodaj → Utwory.Wybierz pliki, które chcesz dodać, a następnie naciśnij 5 p

Rozrywka41 ›Automatyczne zapisywanie stacji radiowychPodłącz dostarczony zestaw słuchawkowy do telefonu.1 W trybie menu wybierz opcje 2 Aplik. → Radio

Rozrywka42 ›Pobieranie gier i aplikacji1 W trybie menu wybierz opcje Aplik. → Gry i aplikacje → Więcej gier.Zostanie nawiązane połączenie z witryną in

Informacje osobiste43Informacje osobisteKontaktyW tym rozdziale opisano sposoby tworzenia list kontaktów osobistych lub służbowych i zarządzania konta

Informacje osobiste44Wybierz ulubiony numer z listy kontaktów.4 Kontakt zostanie zapisany na liście ulubionych numerów. Do nawiązania połączenia z tym

Informacje osobiste45KalendarzW tym rozdziale opisano sposoby tworzenia zdarzeń codziennych, cotygodniowych i comiesięcznych, a także zarządzania taki

Informacje osobiste46Wprowadź szczegółowe informacje o zadaniu.3 Naciśnij panel dotykowy lub przycisk <4 Zapisz>. ›Wyświetlanie zadańW trybie me

Informacje osobiste47 ›Nagrywanie notatki głosowejW trybie menu wybierz opcje 1 Aplik.→Dyktafon.Naciśnij panel dotykowy, aby rozpocząć nagrywanie.2

Internet48InternetInternetW tym rozdziale opisano sposoby otwierania ulubionych stron internetowych i tworzenia na nich zakładek.Za dostęp do Internet

Internet49GoogleW tym rozdziale opisano sposób korzystania z przeglądarki Google.Funkcja ta może nie być dostępna w niektórych •regionach i u określo

Korzystanie z podręcznika5Znaki towaroweNazwa SAMSUNG i logo SAMSUNG są zarejestrowanymi •znakami towarowymi rmy Samsung Electronics.Nazwa Bluetooth

Internet50Funkcja ta może nie być dostępna w niektórych regionach i u określonych operatorów.W trybie menu wybierz opcje 1 Komunik. → Udostępniaj obra

Łączność51ŁącznośćBluetoothBluetooth to technologia łączności bezprzewodowej krótkiego zasięgu umożliwiająca wymianę informacji na przestrzeni około 1

Łączność52Wprowadź kod PIN funkcji łączności bezprzewodowej 4 Bluetooth w telefonie lub wybranym urządzeniu, jeśli w urządzeniu tym skongurowano kod

Łączność53 ›Odbieranie danych przy użyciu funkcji łączności bezprzewodowej BluetoothWprowadź kod PIN funkcji łączności bezprzewodowej 1 Bluetooth i na

Łączność54Włączanie funkcji łączności WLAN ›W trybie menu wybierz opcje Aplik. →Wi-Fi, a następnie naciśnij panel dotykowy.Włączona funkcja łączności

Łączność55 ›Nawiązywanie połączenia z programem Samsung KiesPrzede wszystkim należy się upewnić, że na komputerze zainstalowano program Samsung Kies.

Łączność56Do gniazda wielofunkcyjnego w telefonie i do komputera 4 podłącz opcjonalny kabel transmisji danych.Po podłączeniu na monitorze komputera zo

Narzędzia57NarzędziaAlarmyW tym rozdziale opisano sposoby konguracji i obsługi alarmów dotyczących ważnych zdarzeń. ›Konguracja nowego alarmuW trybi

Narzędzia58KalkulatorW trybie menu wybierz opcje 1 Organiz. → Kalkulator.Skorzystaj z klawiszy odpowiadających wyświetlaczowi 2 kalkulatora, aby wykon

Narzędzia59Moje plikiW tym rozdziale opisano sposób szybkiego i łatwego uzyskiwania dostępu do wszystkich zdjęć, lmów, plików muzycznych i dźwiękowyc

Spis treści6Spis treściMontaż ... 9Rozpakowywanie ...

Narzędzia60W katalogu • Inne pliki można przeglądać dokumenty i pliki danych, w tym pliki nieobsługiwane.StoperW trybie menu wybierz opcje 1 Aplik. →

Narzędzia61Tworzenie zegara czasu na świecie ›W trybie menu wybierz opcje 1 Organiz. → Czas na świecie.Naciśnij panel dotykowy.2 Przewiń do odpowiedni

Narzędzia62 ›Dodawanie zegara czasu na świecie do ekranuFunkcja wyświetlania dwóch zegarów na ekranie umożliwia wyświetlanie godzin w dwóch różnych st

Ustawienia63UstawieniaUzyskiwanie dostępu do menu UstawieniaW trybie menu wybierz opcję 1 Ustaw.Wybierz kategorię ustawień i opcję.2 Dostosuj ustawien

Ustawienia64Poziom czułości optycznego panelu dotykowego• : W tym obszarze można zmienić poziom czułości panelu dotykowego.PołączeniaAby skongurować

Ustawienia65Blokada prywatności• : W tym obszarze można ustalić, które typy danych będą prywatne. Aby uzyskać dostęp do danych prywatnych, należy wpr

Ustawienia66Formatowanie karty pamięci powoduje trwałe usunięcie wszystkich danych wybranych na karcie pamięci.Stan pamięci• : W tym obszarze można s

Rozwiązywanie problemów67Rozwiązywanie problemówPodczas włączania urządzenia lub korzystania z niego wyświetlany jest monit o wprowadzenie jednego z n

Rozwiązywanie problemów68Inne osoby nie słyszą Cię podczas połączeniaUpewnij się, że wbudowany mikrofon nie jest zasłonięty.•Upewnij się, że mikrofon

Rozwiązywanie problemów69Urządzenie jest gorące w dotykuW przypadku używania aplikacji wymagających większego zużycia energii lub korzystania z aplika

Spis treści7Internet ... 48Internet ...

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa70Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwaAby zapobiec obrażeniom ciała i uszkodzeniom urządzenia, przed przystąpienie

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa71Przestroga: Używając urządzenia w miejscach objętych ograniczeniami należy postępować zgodnie ze wszelkimi ostrz

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa72Wyłączanie urządzenia na pokładzie samolotuKorzystanie z urządzenia na pokładzie samolotu jest niezgodne z prawe

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa73W razie potrzeby wzywać pomoc drogową lub dzwonić na specjalny •numer assistance. Widząc zepsuty pojazd, który

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa74Nie przechowywać urządzenia w pobliżu grzejników, kuchenek mikrofalowych, urządzeń kuchennych lub pojemników pod

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa75Ochrona słuchuDługotrwały kontakt z głośnymi dźwiękami może prowadzić •do uszkodzenia słuchu.Kontakt z głośnymi

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa76Nie pozwalać dzieciom na korzystanie z urządzeniaUrządzenie nie jest zabawką. Nie pozwalać dzieciom na zabawę ur

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa77Najwyższy osiągnięty w czasie testów poziom SAR wyniósł 0,603 W/kg. Przy normalnym korzystaniu z urządzenia pozi

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa78Aby chronić zasoby naturalne i promować ponowne wykorzystanie materiałów, należy oddzielać baterie od innego typ

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa79UWAGA!Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialności za utratę danych, •która spowodowana będzie niewła

Spis treści8Połączenia ... 64Kosz ...

Indeks80Indeksalarmowe, wiadomości 36alarmydezaktywacja 57tworzenie 57wyłączanie 57aparatnagrywanie lmów 38wykonywanie zdjęć 38automatyczne odr

Indeks81Mobile Tracker 23multimedialne, wiadomościkonguracja proli 32wysyłanie 32wyświetlanie 34muzykaodtwarzanie 39notatkitworzenie 47wyświet

Indeks82tekst, wprowadzanie 24telefonblokowanie 22dostosowywanie 20klawisze 16ustawienia 63włączanie lub wyłączanie 15wskaźniki, ikony 18wygląd

Indeks83wysyłanie wiadomości SMS 31wyświetlanie multimediów 33wyświetlanie tekstu 33wyświetlanie wiadomości e-mail 34zarządzanie 35wybieranie ust

oraz jest zgodny dyrektywą w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (2011/65/U

* W zależności od zainstalowanego oprogramowania, dostawcy usług, karty SIM lub kraju, niektóre z opisów zamieszczonych w instrukcji mogą nie odpowi

Montaż9MontażRozpakowywanieSprawdź, czy w pudełku z produktem znajdują się następujące elementy:telefon komórkowy•bateria (litowo-jonowa / 1000 mAh)•