Samsung GT-S3350 Uživatelský manuál

GT-S3350Používateľská príručka

Zostavenie10Vložte kartu SIM.3 Vložte kartu SIM do telefónu tak, aby zlaté kontakty •smerovali dole.Ak kartu SIM nevložíte, môžete používať iba funkc

Zostavenie11Nabíjanie batériePred prvým použitím telefónu musíte nabiť batériu.Telefón môžete nabiť buď pomocou dodaného cestovného adaptéra (nabíjačk

Zostavenie12Zapojte veľký koniec cestovného adaptéra do elektrickej 3 zásuvky.Telefón môžete používať aj v prípade, keď sa práve •nabíja, ale v tom p

Zostavenie13Až bude batéria úplne nabitá (ikona batérie sa už 4 nepohybuje), odpojte dátový kábel od telefónu a potom od počítača.Vloženie pamäťovej k

Zostavenie14 ›Vybratie pamäťovej kartyUistite sa, že neprebieha žiadna operácia s pamäťovou 1 kartou.Odstráňte zadný kryt.2 Vytiahnite pamäťovú kartu

Zostavenie15Pripojenie remienka (voliteľne)Odstráňte zadný kryt.1 Pretiahnite remienok cez dierku pre remienok a zahákujte 2 ho za malý výstupok.Vráťt

Začíname16ZačínameZapnutie a vypnutie telefónuZapnutie telefónu:Stlačte a podržte [1 ].Zadajte kód PIN a stlačte <2 OK> (ak je to nutné).Ak chce

Začíname17 ›TlačidláTlačidlo FunkciaVolanieUskutočnenie alebo príjem hovoru; v základnom režime vyvolanie denníkov hovorov a správ.Kontextové tlačidlá

Začíname18Tlačidlo FunkciaMedzeraVloženie medzery v poli zadávania textu, v režime nečinnosti prepnutie na tichý prol (stlačte a podržte).SprávyOtvor

Začíname19Ikona DeníciaPripojené k počítačuPripojené k WLANPripojené slúchadlá Bluetooth alebo súprava handsfree do automobiluAktivované BluetoothAkt

Používanie tejto príručky2Používanie tejto príručkyĎakujeme, že ste si zakúpili tento mobilný telefón značky Samsung. Tento telefón vám umožňuje vysok

Začíname20Stlačením tlačidla Späť prejdete o úroveň vyššie; 4 stlačením [ ] menu alebo aplikáciu uzavriete a vrátite sa do základného režimu.Prispôsob

Začíname21 ›Voľba pozadia pre základnú obrazovkuV režime Menu vyberte 1 Nastav. → Zobrazenie → Pozadie.Rolujte doľava alebo doprava k požadovanej sním

Začíname22 ›Použitie recyklačného košaPri recyklačnom koši, sa do tohto koša odošlú údaje, ktoré ste vymazali, ako napríklad správy, kontakty, organiz

Začíname23Keď je už funkcia zámku telefónu aktívna, musíte zadať heslo zakaždým, keď zapnete telefón.Ak heslo zabudnete, zaneste telefón do servisného

Začíname24Prejdite doľava alebo doprava na 4 Zap.Zvolením 5 Príjemcovia otvorte zoznam príjemcov.Zadajte telefónne číslo vrátane kódu krajiny 6 (so z

Začíname25Skopírovanie a vloženie textu ›Pri vkladaní textu môžete použiť funkciu kopírovať a vložiť a text použiť v iných aplikáciách.Umiestnite kurz

Komunikácia26KomunikáciaTelefonovanieTu sa dozviete, ako používať funkcie volania, ak je uskutočňovanie a príjem hovorov, používanie volieb dostupných

Komunikácia27Ak chcete hovor podržať, zvoľte <• Podržať>. Ak chcete podržaný hovor obnoviť, zvoľte <Načitať>.Ak chcete vytočiť druhý hovo

Komunikácia28Začiarknite políčka vedľa čísel.7 Stlačte <8 Voľby> → Uložiť.Uskutočnenie falošného hovoruKeď sa budete chcieť dostať zo schôdzky a

Komunikácia29DenníkyTu sa dozviete, ako zobraziť a spravovať záznamy odchádzajúcich, prijatých alebo zmeškaných hovorov a odoslaných alebo prijatých s

Používanie tejto príručky3Ikony v pokynochNajskôr sa oboznámte s ikonami použitými v tejto príručke: Upozornenie – situácie, ktoré by mohli spôsobiť z

Komunikácia30Voľba FunkciaCena hovoruZobrazenie záznamov o cene hovorov, ako je cena posledného hovoru a celková cena všetkých hovorov. Môžete taktiež

Komunikácia31 ›Nastavenie prolu MMSAby ste mohli odosielať a prijímať multimediálne správy, musíte aktivovať prol pripojenia pre pripojenie k server

Komunikácia32Nastavenie e-mailového účtu1 V režime Menu vyberte Správy → Nastavenia → E-mail → E-mailové účty.Stlačte <2 Voľby> → Pridať.Upravte

Komunikácia33 ›Zobrazenie správySprávy, ktoré ste prijali, odoslali alebo uložili, sú automaticky triedené do nasledujúcich priečinkov správ.Doručené•

Komunikácia34Pre prístup na server hlasovej pošty je potrebné najprv uložiť jeho číslo. Číslo vám poskytne poskytovateľ služieb. ›Používanie šablón sp

Komunikácia35 ›Vytvorenie priečinka pre organizovanie správNaučte sa vytvárať priečinky pre organizovanie vašich správ podľa vašich preferencií a potr

Komunikácia36V režime Menu vyberte 1 Správy → Nastavenia → Tiesňové správy → Možnosti odosielania.Stlačte <2 Zmeniť>, aby ste zapli funkciu ties

Komunikácia37Bluetooth messengerNaučte sa posielať si rýchle správy s vašou rodinou alebo priateľmi prostredníctvom bezdrôtovej funkcie Bluetooth.V re

Zábava38ZábavaFotoaparátNaučte sa, ako vytvárať a prezerať si fotograe a videá. Fotograe môžete vytvárať v maximálnom rozlíšení 1600 x 1200 pixlov (

Zábava39 ›Prehrávanie hudbyPo presunutí hudobných súborov do telefónu alebo na pamäťovú kartu:V režime Menu vyberte 1 Hudba →Knižnica.Zvoľte hudobnú

Používanie tejto príručky4Autorské právaCopyright © 2011 Samsung ElectronicsTáto používateľská príručka je chránená medzinárodnými zákonmi o autorskýc

Zábava40FM rádioTu sa dozviete, ako počúvať hudbu a správy v FM rádiu. Aby ste mohli FM rádio počúvať, musíte pripojiť dodané slúchadlá, ktoré slúžia

Zábava41Potvrďte zvolením <4 Áno> (ak je to potrebné).FM rádio automaticky vyhľadá a uloží dostupné stanice.Hry a ďalšieV tejto časti nájdete in

Osobné informácie42Osobné informácieKontaktyTu sa dozviete, ako vytvárať a spravovať zoznam svojich osobných alebo pracovných kontaktov uložených v pa

Osobné informácie43V zozname kontaktov vyberte najobľúbenejšie číslo, ktoré 4 chcete nastaviť.Kontakt sa uloží na zoznam obľúbených čísel. Teraz môžet

Osobné informácie44KalendárNaučte sa vytvárať a spravovať denné, týždenné alebo mesačné udalosti. ›Vytvorenie udalostiV režime Menu vyberte 1 Organiz

Osobné informácie45Zadajte podrobnosti o úlohe.3 Stlačte stredové tlačidlo alebo <4 Ulož>. ›Zobrazenie úlohV režime Menu vyberte 1 Organiz. →Úl

Osobné informácie46 ›Nahranie hlasovej poznámkyV režime Menu vyberte 1 Aplik. →Diktafón.Stlačte stredové tlačidlo a spustite nahrávanie.2 Hovorte do

Web47WebInternetNaučte sa prehliadať a ukladať svoje obľúbené webové stránky.Prístup k webu a sťahovanie mediálneho obsahu •môže byť dodatočne spopla

Web48Dostupnosť tejto funkcie závisí od oblasti alebo •poskytovateľa služieb.Postupnosť krokov, ktorú musíte vykonať, aby ste •mohli použiť túto fun

Web49Zvoľte web alebo blog, na ktorý chcete pristúpiť.2 Stlačte <3 Áno>.Prihláste sa a zdieľajte fotograe alebo videá s kamarátmi 4 a rodinou.W

Používanie tejto príručky5Ochranné známkySAMSUNG a logo SAMSUNG sú registrované ochranné •známky spoločnosti Samsung Electronics.Bluetooth•® je regi

Pripojenia50PripojeniaBluetoothBluetooth je bezdrôtová komunikačná technológia s krátkym dosahom schopná výmeny dát na vzdialenosť okolo 10 metrov bez

Pripojenia51Ak chcete zmeniť názov zariadenia, stlačte <• Voľby> → Premenovať.Ak chcete vymazať spárované zariadenie zo zoznamu, •stlačte <

Pripojenia52Aktivácia vzdialeného režimu SIM:V režime Menu vyberte 1 Aplik. → Bluetooth → <Voľby> → Nastavenia.Prejdite na 2 Vzdialený režim SIM

Pripojenia53Zadajte heslo siete (ak je to nutné).3 Stlačte stredové tlačidlo alebo <4 Pripojiť>.Pripojenie k sieti WLAN pomocou Wi-Fi ›Protecte

Pripojenia54 ›Pripojenie ako veľkokapacitné pamäťové zariadenieTelefón môžete pripojiť k počítaču ako vymeniteľný disk a pristupovať tak k priečinkom

Nástroje55NástrojeUpozorneniaNaučte sa nastaviť a ovládať upozornenia na dôležité udalosti. ›Nastavenie nového upozorneniaV režime Menu vyberte 1 Upoz

Nástroje56Základné matematické operácie môžete vykonávať 2 pomocou tlačidiel, ktoré zodpovedajú zobrazeniu kalkulačky.PrevodníkV režime Menu vyberte 1

Nástroje57Moje súboryTu sa dozviete, ako rýchlo a pohodlne pristupovať k obrázkom, videám, hudbe, zvukovým klipom a iným typom súborov uloženým v pamä

Nástroje58V priečinku • Ďalšie súbory si môžete zobrazovať dokumenty a dátové súbory vrátane nepodporovaných súborov.StopkyV režime Menu vyberte 1 Ap

Nástroje59Ak chcete aplikovať letný čas, rolujte k hodinám a stlačte 4 <Voľ by> → Letný čas zapnutý.Ak chcete pridať ďalšie hodiny, opakujte kro

Obsah6ObsahZostavenie ... 9Vybalenie ...

Nastavenia60NastaveniaOtvorenie menu NastaveniaV režime Menu vyberte 1 Nastav.Zvoľte kategóriu nastavení a zvoľte voľbu.2 Prispôsobte nastavenie a stl

Nastavenia61HovorOtvorte a zmeňte nasledujúce nastavenia, ktorými sa ovládajú funkcie telefonovania:Všetky hovory• : Upravenie nastavení pre funkcie

Nastavenia62Zmeniť PIN2• : Zmena kódu PIN2, ktorý sa používa ako ochrana primárneho kódu PIN.Mobilný stopár• : Aktivácia alebo deaktivácia funkcie m

Nastavenia63VynulovaťObnovte rôzne nastavenia na ich predvolené hodnoty z výroby. Zvoľte, ktoré nastavenia sa majú vynulovať. Pri vynulovaní nastavení

Riešenie problémov64Riešenie problémovKeď zapnete zariadenie, alebo počas jeho používania, sa zobrazí výzva na zadanie jedného z nasledujúcich kódov:K

Riešenie problémov65Druhá strana vás počas hovoru nepočujeUistite sa, že nezakrývate zabudovaný mikrofón.•Uistite sa, že je mikrofón blízko vašich ús

Riešenie problémov66Zariadenie je horúce na dotykAk v telefóne používate aplikácie, ktoré sú náročné na spotrebu energie, alebo aplikácie používate pr

Bezpečnostné opatrenia67Bezpečnostné opatreniaAk chcete zabrániť zraneniu vás alebo iných osôb, alebo poškodeniu prístroja, pred jeho použitím si preč

Bezpečnostné opatrenia68Nepoužívajte prístroj v blízkosti kardiostimulátoraAk je to možné, prístroj používajte vo vzdialenosti najmenej 15 cm •od kar

Bezpečnostné opatrenia69Používajte súpravu handsfree.•Oboznámte sa so svojím telefónom a jeho funkciami pre uľahčenie, ako sú •napr. rýchla či opako

Obsah7Pripojenia ... 50Bluetooth ... 50

Bezpečnostné opatrenia70Prístroj nepoužívajte ani neskladujte v prašnom, znečistenom prostredíPrach môže spôsobiť poruchu prístroja.Prístroj neklaďte

Bezpečnostné opatrenia71Ak sa nabíjačka nepoužíva, odpojte ju od napájania.•Používajte batérie iba na stanovený účel.•Používajte iba batérie, nabíja

Bezpečnostné opatrenia72Svoje zariadenie nemaľujte, ani naň nedávajte nálepkyNáter a samolepky môžu zablokovať pohyblivé časti a zabrániť správnej čin

Bezpečnostné opatrenia73Informácia o certikácii SAR (Specic Absorption Rate – špecická miera absorpcie)Váš prístroj spĺňa normy Európskej únie, kto

Bezpečnostné opatrenia74Správna likvidácia batérií v tomto výrobku(Aplikovateľné v krajinách Európskej únie a v ostatných európskych krajinách, v ktor

Bezpečnostné opatrenia75Spoločnosť Samsung nie je zodpovedná za zákaznícky servis súvisiaci s obsahom a službami. Všetky otázky a požiadavky súvisiace

Register76Registerautomatické odmietnutie 28batérianabíjanie 11vloženie 10Bluetoothaktivácia 50nájdenie a spárovanie so zariadeniami 50odosielani

Register77prístupové kódy 64remienok na ruku 15režim FDNaktivácia 29vytváranie kontaktov FDN 44režim pevnej voľby 29spojenia s počítačomSamsung K

Register78upozorneniadeaktivácia 55vypnutie 55vytvorenie 55videáprehrávanie 58vytváranie 38vybalenie 9webový prehliadačnastavenie prolov 47pre

a zároveň so smernicou (2011/65/EU) o obmedzeniach pri používaní niektorých nebezpečných látok v elektrických a elektronických zariadeniach.Proces hod

Obsah8Riešenie problémov ... 64Bezpečnostné opatrenia ... 67Register ...

Niektoré údaje v tejto príručke sa nemusia zhodovať s vašim zariadením, v závislosti od softvéru zariadenia alebo poskytovateľa služieb.www.samsung.co

Zostavenie9ZostavenieVybalenieSkontrolujte, či sú v balení nasledujúce položky:Mobilný telefón•Batéria•Cestovný adaptér (nabíjačka)•Používateľská p