Samsung GT-S3350 Uživatelský manuál

GT-S3350Navodila za uporabo

Sestavljanje10Vstavite kartico SIM.3 Kartico SIM vstavite v telefon tako, da so pozlačeni •priključki obrnjeni navzdol.Če kartice SIM ne vstavite, la

Sestavljanje11Polnjenje baterijePred prvo uporabo telefona morate napolniti baterijo.Telefon lahko napolnite s priloženim potovalnim napajalnikom ali

Sestavljanje12Priključite večji konec polnilnika v električno vtičnico.3 Med polnjenjem baterije lahko uporabljate telefon, •vendar se bo lahko bater

Sestavljanje13Ko je baterija povsem napolnjena (ikona baterije miruje), 4 izvlecite računalniški podatkovni kabel iz telefona in nato iz računalnika.V

Sestavljanje14 ›Odstranjevanje pomnilniške karticePrepričajte se, da pomnilniška kartica ni sredi delovanja.1 Odstranite zadnji pokrov.2 Pomnilniško k

Sestavljanje15Pritrjevanje vrvice (izbirno)Odstranite zadnji pokrov.1 Vrvico potisnite skozi luknjo in jo zapnite na majhno 2 izboklino.Znova namestit

Prvi koraki16Prvi korakiVklop in izklop telefonaČe želite vklopiti telefon:Pritisnite in zadržite [1 ].Vnesite svojo PIN kodo in pritisnite <2 V re

Prvi koraki17 ›TipkeTipka FunkcijaKlicanjeZa klicanje ali sprejemanje klicev; v stanju pripravljenosti za priklic dnevnikov klicev in sporočil.Izbirni

Prvi koraki18Tipka FunkcijaAltZa vnašanje znakov na zgornji polovici tipk v polje za vnos besedila; v stanju pripravljenosti za zaklepanje in odklepan

Prvi koraki19Ikona OpisPovezava z varno spletno stranjoGostovanje (zunaj običajnega območja storitev)Vključena je preusmeritev klicevVzpostavljena je

Uporaba priročnika2Uporaba priročnikaZahvaljujemo se vam za nakup mobilnega telefona Samsung. Telefon vam ponuja visokokakovostno mobilno komunikacijo

Prvi koraki20Dostop do menijevDo menijev telefona dostopate na ta način:V stanju pripravljenosti pritisnite <1 Meni> za dostop do menijskega nač

Prvi koraki21Nastavitev zvočnega prola ›Zvoke svojega telefona lahko spremenite tako, da prilagodite trenutni zvočni prol ali pa preklopite na druge

Prvi koraki22Pomaknite se v levo ali desno, da prilagodite raven 2 svetlosti.Pritisnite <3 Shrani>.Stopnja svetlosti zaslona vpliva na to, kako

Prvi koraki23Pomaknite se do želenega elementa.2 Pritisnite miško, da obnovite podatke.3 Praznjenje košaV menijskem načinu izberite 1 Nastav. → Koš.Pr

Prvi koraki24Če prevečkrat vnesete napačno kodo PIN, se kartica •SIM zablokira. Vnesti morate kodo za odklepanje PIN (PUK), da odblokirate kartico SI

Prvi koraki25Vnos besedila s tipkovnico QWERTY ›Za vnos karakterjev, številk in simbolov pritisnite primerne alfanumerične tipke.Uporabite lahko tudi

Prvi koraki26Kopiranje in lepljenje besedila ›Med vnašanjem besedila lahko uporabite funkcijo kopiranja in lepljenja, če želite uporabiti besedilo v d

Komunikacija27KomunikacijaKlicanjeNaučite se, kako uporabljati funkcije klicanja, kot so klicanje in sprejemanje klicev z možnostmi, ki so na voljo me

Komunikacija28Če želite uvrstiti klic na čakanje, pritisnite <• Zadrži>. Če želite prevzeti zadržani klic, pritisnite <Prevzemi>.Če želit

Komunikacija29Potrdite polja poleg številk.7 Pritisnite <8 Možnosti> → Shrani.Opravljanje ponarejenega klicaKo se želite izogniti sestankom in n

Uporaba priročnika3Ikone z navodiliPred uporabo spoznajte ikone v tem priročniku: Opozorilo – primeri, v katerih lahko poškodujete sebe ali drugePozor

Komunikacija30DnevnikiNaučite se, kako si lahko ogledate in upravljate dnevnike klicev, ki ste jih opravili, prejeli ali na katere niste odgovorili, t

Komunikacija31Možnost FunkcijaStroški klicaOgled zapisov stroškov za klice, npr. stroškov za zadnji klic in skupnih stroškov za vse klice. Nastavite l

Komunikacija32 ›Nastavljanje prola MMSZa pošiljanje in sprejemanje večpredstavnostnih sporočil morate vključiti prol povezave za povezovanje s strež

Komunikacija33Nastavitev e-poštnega računa1 V menijskem načinu izberite Sporoč. → Nastavitve → E-pošta → E-poštni računi.Pritisnite <2 Možn.> →

Komunikacija34 ›Ogled sporočilaSporočila, ki ste jih prejeli, poslali ali shranili, se samodejno razvrstijo v naslednje mape s sporočili.Prejeto• : p

Komunikacija35 ›Uporaba predlog za sporočilaPreberite, kako ustvariti in uporabljati besedilne in večpredstavnostne predloge za hitro in enostavno ust

Komunikacija36 ›Ustvarjanje mape za upravljanje sporočilPreberite, kako ustvariti mape za upravljanje sporočil glede na lastne želje in potrebe. V men

Komunikacija37V menijskem načinu izberite 1 Sporoč. → Nastavitve → Sporočila v sili → Možnosti za pošiljanje.Pritisnite <2 Spremeni>, če želite

Komunikacija38Bluetooth klepetPreberite, kako klepetati z družinskimi člani ali prijatelji prek brezžične funkcije Bluetooth.V menijskem načinu izberi

Zabava39ZabavaKameraPreberite, kako posneti in prikazati fotograje ter videoposnetke. Fotograje lahko posnamete v ločljivostih do 1600 x 1200 točk (

Uporaba priročnika4Avtorske praviceAvtorske pravice © 2011 Samsung ElectronicsTa uporabniški priročnik je zaščiten z mednarodnimi zakoni o avtorskih p

Zabava40 ›Predvajanje glasbePo prenosu glasbenih datotek v telefon ali na pomnilniško kartico:V menijskem načinu izberite 1 Glasba →Knjižnica.Izberit

Zabava41FM radioPreberite, kako poslušati glasbo in novice prek FM radia. Če želite poslušati FM radio, morate povezati priložene slušalke, ki delujej

Zabava42Za potrditev pritisnite <4 Da> (po potrebi).FM radio samodejno poišče in shrani radijske postaje, ki so na voljo.Igre in večPreberite, k

Zabava43 ›Igranje iger ali zagon aplikacijV menijskem načinu izberite 1 Aplik. → Igre in več.S seznama izberite igro ali aplikacijo in upoštevajte 2 n

Osebne informacije44Osebne informacijeStikiNaučite se, kako ustvariti in urediti seznam osebnih ali poslovnih stikov, shranjenih v pomnilniku telefona

Osebne informacije45S seznama stikov izberite priljubljeno številko, ki jo želite 4 nastaviti.Stik se shrani na seznam priljubljenih številk. Zdaj lah

Osebne informacije46KoledarNaučite se, kako ustvariti in upravljati z dnevnimi, tedenskimi ali mesečnimi dogodki. ›Ustvarjanje dogodkaV menijskem nač

Osebne informacije47Vnesite podrobnosti opravila.3 Pritisnite miško ali <4 Shrani>. ›Ogled opravilV menijskem načinu izberite 1 Organiz. →Oprav

Osebne informacije48 ›Snemanje govorne beležkeV menijskem načinu izberite 1 Aplik. →Snemalnik zvoka.Pritisnite miško, da začnete snemati.2 Govorite v

Splet49SpletSpletNaučite se, kako dostopati do priljubljenih spletnih strani in ustvarjati zaznamke.Dostop do spleta in prenos podatkov se vam lahko •

Uporaba priročnika5Blagovne znamkeSAMSUNG in logotip SAMSUNG sta registrirani blagovni •znamki podjetja Samsung Electronics.Bluetooth•® je povsod po

Splet50Ta funkcija v nekaterih regijah in pri nekaterih •operaterjih morda ni na voljo.Koraki, ki jih morate izbrati za uporabo te funkcije, •se lah

Splet51Izberite spletno stran ali blog, do katerega želite 2 dostopati.Pritisnite <3 Da>.Vpišite se in delite fotograje in videoposnetke s prij

Povezovanje52PovezovanjeBluetoothBluetooth je tehnologija za brezžične komunikacije kratkega dosega, s katero lahko izmenjujete informacije na razdalj

Povezovanje53Če želite spremeniti ime naprave, pritisnite <• Možnosti> → Preimenuj.Če želite izbrisati povezano napravo s seznama, pritisnite •

Povezovanje54Aktivacija načina oddaljene SIM:V menijskem načinu izberite 1 Aplik. → Bluetooth → <Možnosti> → Nastavitve.Pomaknite se v 2 Način o

Povezovanje55Povežite se v omrežje WLAN prek Wi-Fi ›Protected Setup (WPS)V menijskem načinu izberite 1 Aplik. →Wi-Fi.Pritisnite <2 Možnosti> →

Povezovanje56Z dodatnim računalniškim podatkovnim kablom povežite 4 večnamenski vhod na telefonu in osebni računalnik.Ko je povezava vzpostavljena, se

Orodja57OrodjaAlarmiNaučite se, kako nastaviti in upravljati alarme za pomembne dogodke. ›Nastavitev novega alarmaV menijskem načinu izberite 1 Organi

Orodja58S tipkami računala lahko opravljate osnovne matematične 2 operacije.PretvornikV menijskem načinu izberite 1 Organiz. → Pretvornik → način pret

Orodja59Moje datotekeNaučite se, kako imeti hiter dostop do svojih slik, videoposnetkov, glasbe, zvočnih posnetkov in drugih vrst datotek, ki so shran

Vsebina6VsebinaSestavljanje ... 9Odpiranje embalaže ... 9

Orodja60V mapi • Zvoki lahko predvajate vse melodije zvonjenja, glasbene datoteke in zvočne posnetke, ki ste jih posneli, vključno z govornimi beležk

Orodja61Nastavitev svetovne ure ›V menijskem načinu izberite 1 Organiz. → Svetovna ura.Pritisnite miško.2 Pomaknite se do želenega časovnega pasu in p

Orodja62Ko nastavite svetovne ure:V menijskem načinu izberite 1 Organiz. → Svetovna ura.Pomaknite se do želenega časovnega pasu in pritisnite 2 <Mo

Nastavitve63NastavitveDostop do menija NastavitveV menijskem načinu izberite 1 Nastav.Izberite kategorijo nastavitev in možnost.2 Prilagodite nastavit

Nastavitve64KlicTukaj lahko dostopate do nastavitev za nadzor klicnih funkcij telefona ter jih spreminjate:Vsi klici• : prilagodite nastavitve za kli

Nastavitve65Spremeni PIN2• : sprememba kode PIN2, ki se uporablja za zaščito primarne kode PIN.Mobilni sledilnik• : vključitev in izključitev funkci

Nastavitve66Ponastaviponastavitev različnih nastavitev na tovarniško privzete vrednosti. Izberite, katere nastavitve želite ponastaviti. Če želite pon

Odpravljanje težav67Odpravljanje težavKo vklopite napravo ali med uporabo naprave, se prikaže sporočilo, da morate vnesti eno od teh kod:Koda Težavo p

Odpravljanje težav68Sogovornik vas ne slišiPrepričajte se, da ne prekrivate vgrajenega mikrofona.•Zagotovite, da je mikrofon v bližini ust.•Če upora

Odpravljanje težav69Naprava piska, ikona baterije pa utripaBaterija je skoraj prazna. Za nadaljnjo uporabo naprave napolnite ali zamenjajte baterijo.B

Vsebina7Povezovanje ... 52Bluetooth ... 52Wi

Varnostni napotki70Varnostni napotkiČe želite preprečiti možnost telesnih poškodb in okvar naprave, pred uporabo naprave preberite vse spodnje informa

Varnostni napotki71Naprave ne uporabljajte v neposredni bližini srčnega spodbujevalnikaIzogibajte se uporabi naprave na razdalji manj kot 15 cm od srč

Varnostni napotki72Dobro spoznajte napravo in vse njene funkcije, kot je na primer hitro izbiranje •in vnovična vzpostavitev klica. S temi funkcijami

Varnostni napotki73Naprave ne hranite na vročem ali hladnem mestu. Napravo uporabljajte v okoljih s temperaturo od –20 do 50 °C Če napravo pustite v z

Varnostni napotki74Naprava in baterija ne sme priti v stik z ustiV nasprotnem primeru lahko pride do okvare naprave ali eksplozije.•Če napravo uporab

Varnostni napotki75Čiščenje naprave:Obrišite napravo in polnilnik s krpo ali ščetko.•Pole baterije očistite z bombažno vato ali krpo.•Ne uporabljajt

Varnostni napotki76Informacije o certikatu SAR (Specic Absorption Rate)Naprava je v skladu s standardi Evropske unije (EU), ki omejujejo človeško iz

Varnostni napotki77Ustrezno odstranjevanje baterij v tem izdelku(Uporabno v EU in ostalih evropskih državah s sistemi ločenega odstranjevanja baterij)

Varnostni napotki78STORITVE Z VAŠE STRANI ALI STRANI TRETJE OSEBE KLJUB OPOZORILU O MOŽNOSTI TAKE ŠKODE.«Storitve tretjih oseb se lahko kadarkoli ukin

Kazalo79Kazaloalarmiizključitev 57ustvarjanje 57zaustavitev 57baterijapolnjenje 11vstavljanje 10beležkeogled 48ustvarjanje 48besedilna sporočil

Vsebina8Odpravljanje težav ... 67Varnostni napotki ... 70Kazalo ...

Kazalo80način predpisanih številk 30odpiranje embalaže 9opravilaogled 47ustvarjanje 47ozadje 22pomnilniška karticaformatiranje 15odstranjevanje

Kazalo81telefonindikatorske ikone 19nastavitve 63prikaz 16prilagajanje 20tipke 17vklop in izklop 16zaklepanje 23telefonski predal 35tihi prol

Kazalo82vnos besedila 25vrvica 15zaklepanje s kodo PIN 24zaklepanje telefona 23zaslon menija 20zvočni proli 21zvok tipkglasnost 21

ter Deklaracijo (2011/65/EU) o omejitvah uporabe določenih nevarnih snovi v električni in elektronski opremi.Postopek za ocenitev skladnosti, ki je om

Možno je, da nekateri podatki v tem priročniku ne veljajo za vaš telefon. To je odvisno od nameščene programske opreme in vašega operaterja omrežja.ww

Sestavljanje9SestavljanjeOdpiranje embalažePreverite, ali paket izdelka vsebuje te elemente:Mobilni telefon•Baterijo•Potovalni napajalnik (polnilnik