Samsung GT-S3350 Příručka

GT-S3350Benutz erhandbuch

Zusammenbauen10Akku ladenBevor Sie das Telefon zum ersten Mal verwenden, müssen Sie den Akku laden.Sie können das Telefon mit dem mitgelieferten Reise

Zusammenbauen11Stecken Sie den großen Stecker des Reiseadapters in eine 3 Netzsteckdose.Sie können das Telefon verwenden, während es •geladen wird, d

Zusammenbauen12Wenn der Akku vollständig geladen ist (das Akkusymbol 4 bewegt sich nicht mehr), ziehen Sie das PC-Datenkabel erst vom Telefon und dann

Zusammenbauen13 ›Speicherkarte entnehmenStellen Sie sicher, dass die Speicherkarte nicht in Betrieb 1 ist.Nehmen Sie die rückwärtige Abdeckung ab.2 Zi

Zusammenbauen14Trageriemen anbringen (optional)Nehmen Sie die rückwärtige Abdeckung ab.1 Führen Sie den Trageriemen durch den Schlitz und haken 2 Sie

Erste Schritte15Erste SchritteTelefon ein- und ausschaltenSo schalten Sie das Telefon ein:Halten Sie [1 ] gedrückt.Geben Sie Ihre PIN ein und drücken

Erste Schritte16 ›TastenTaste FunktionWählenTätigen oder Entgegennehmen eines Anrufs; im Standby-Betrieb: Abrufen von Protokollen von Anrufen und Nach

Erste Schritte17Taste FunktionAltVerwenden der Zeichen auf den oberen Tastenhälften in einem Texteingabefeld; im Standby-Betrieb: Sperren und Entsperr

Erste Schritte18Symbol DenitionAktive Verbindung mit abgesicherter WebseiteRoaming (außerhalb des normalen Netzempfangsbereichs)Anrufumleitung aktivi

Erste Schritte19Blättern Sie nach links oder rechts zu einem Hauptmenü-2 Bildschirm.Wählen Sie ein Menü oder eine Anwendung aus.3 Drücken Sie <4 Zu

Über dieses Handbuch2Über dieses HandbuchVielen Dank für den Erwerb dieses Samsung Mobiltelefons. Dieses Telefon, das auf der herausragenden Technolog

Erste Schritte20Kongurieren Sie die Tonoptionen für eingehende 4 Anrufe, eingehende Nachrichten und andere Telefontöne. Die verfügbaren Tonoptionen k

Erste Schritte21Wählen Sie die Taste aus, die Sie als Schnellzugri 2 verwenden möchten.Wählen Sie das Menü aus, das Sie dem Schnellzugri 3 zuweisen

Erste Schritte22 ›Telefon sperrenSie können das Telefon sperren, indem Sie das Telefonpasswort aktivieren. Wählen Sie im Menümodus 1 Einst. → Sicherhe

Erste Schritte23Wenn Sie die PIN zu oft falsch eingeben, wird die •SIM-Karte gesperrt. Sie müssen dann einen PIN-Entsperrcode (PUK) eingeben, um die

Erste Schritte24Taste FunktionWechseln zwischen Groß- und Kleinschreibung.Zeichen auf der oberen Hälfte der Tasten eingeben.Wechseln in den Symbolmodu

Erste Schritte25Ziehen Sie Ihren Finger auf dem Trackpad, um den 3 gewünschten Text zu markieren.Drücken Sie das Trackpad, um den Text zu kopieren und

Kommunikation26KommunikationAnrufErfahren Sie, wie Sie die Anruunktionen nutzen, z. B. das Tätigen und Entgegennehmen von Anrufen mithilfe der Option

Kommunikation27Zum Aktivieren der Lautsprecher-/Freisprechfunktion •drücken Sie das Trackpad → Ja.In lauten Umgebungen kann es manchmal schwierig sei

Kommunikation28Blättern Sie nach links oder rechts zu 2 Ein.Wählen Sie 3 Sperrliste.Drücken Sie <4 Optionen> → Erstellen.Geben Sie eine abzuweis

Kommunikation29FDN-Modus mit festen Rufnummern verwendenIm FDN-Modus beschränkt das Telefon ausgehende Anrufe auf Nummern, die in der FDN-Liste gespei

Über dieses Handbuch3Warnung – Situationen, in denen Sie oder andere verletzt werden könntenVorsicht – Situationen, in denen Ihr Gerät oder andere Ger

Kommunikation30Wählen Sie im Menümodus 1 Protok. → <Benutzung>.Wenn ein gespeichertes Protokoll vorhanden ist, drücken Sie <Option.> → Pro

Kommunikation31 ›SMS senden1 Wählen Sie im Menümodus Nachr. → Nachricht erstellen.Geben Sie eine Nummer ein.2 Sie können eine durch Drücken des Trackp

Kommunikation32 ›E-Mail-Konto und -Prol einrichtenNeben dem von Ihrem Netzbetreiber voreingestellten E-Mail-Konto können Sie Ihre persönlichen E-Mail

Kommunikation33 ›Nachricht anzeigenDie Nachrichten, die Sie empfangen, gesendet oder gespeichert haben, werden automatisch in die folgenden Nachrichte

Kommunikation34Sie müssen die Nummer des Mailbox-Servers speichern, bevor Sie auf den Server zugreifen. Die Nummer erhalten Sie von Ihrem Netzbetreibe

Kommunikation35 ›Ordner zum Verwalten von Nachrichten erstellenErfahren Sie, wie Sie Ordner erstellen, mit denen Sie Nachrichten nach Ihren Vorlieben

Kommunikation36 ›SOS-Nachricht sendenIn Notfällen können Sie ausgewählte Empfänger um Hilfe bitten, indem Sie ihnen eine SOS-Nachricht senden.Diese Fu

Kommunikation37Geben Sie Ihre Benutzerkennung und Ihr Passwort ein 2 und melden Sie sich an.Sie können dann mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden 3 ch

Unterhaltung38UnterhaltungKameraErfahren Sie, wie Sie Fotos und Videos aufnehmen und anzeigen. Sie können Fotos mit einer Auösung von max. 1600 x 120

Unterhaltung39 ›Musik wiedergebenNach der Übertragung der Musikdateien auf das Telefon oder die Speicherkarte:Wählen Sie im Menümodus 1 Musik →Biblio

Über dieses Handbuch4WarenzeichenSAMSUNG und das SAMSUNG-Logo sind eingetragene •Warenzeichen von Samsung Electronics.Bluetooth•® ist ein weltweites

Unterhaltung40UKW-RadioErfahren Sie, wie Sie mit dem UKW-Radio Musik und Nachrichten hören. Um UKW-Radio zu hören, müssen Sie das mitgelieferte Headse

Unterhaltung41Drücken Sie <4 Ja> zum Bestätigen (falls erforderlich).Das UKW-Radio sucht und speichert verfügbare Sender automatisch.Spiele und

Unterhaltung42 ›Spiele spielen oder Anwendungen startenWählen Sie im Menümodus 1 Anwend. → Spiele und mehr.Wählen Sie ein Spiel oder eine Anwendung au

Persönliche Informationen43Persönliche InformationenKontakteErfahren Sie, wie Sie eine Liste Ihrer privaten oder geschäftlichen Kontakte erstellen und

Persönliche Informationen44Wählen Sie die bevorzugte Nummer aus der Kontaktliste 4 aus, die Sie einstellen möchten.Der Kontakt wird in der Liste der b

Persönliche Informationen45KalenderErfahren Sie, wie Sie tägliche, wöchentliche oder monatliche Termine eintragen und verwalten. ›Ereignis erstellenW

Persönliche Informationen46Geben Sie die Details der Aufgabe ein.3 Drücken Sie das Trackpad oder <4 Speich.>. ›Aufgaben anzeigenWählen Sie im Me

Persönliche Informationen47 ›Sprachmemo aufnehmenWählen Sie im Menümodus 1 Anwend. →Sprachmemo.Drücken Sie das Trackpad, um die Aufnahme zu starten.2

Internet48InternetInternetErfahren Sie, wie Sie bevorzugte Internetseiten aufrufen und Favoriten dafür erstellen.Beachten Sie, dass bei der Nutzung de

Internet49GoogleErfahren Sie, wie Sie die Google-Suche nutzen.Diese Funktion ist je nach Region oder Netzbetreiber •unter Umständen nicht verfügbar.D

Inhalt5InhaltZusammenbauen ... 8Auspacken ... 8SIM-

Internet50Community-InternetseitenErfahren Sie, wie Sie Community-Dienste wie Facebook und Twitter aufrufen.Wählen Sie im Menümodus 1 Kommun. → Facebo

Verbindungen51VerbindungenBluetoothBluetooth ist eine drahtlose Kommunikationstechnologie mit kurzer Reichweite, mit der sich über Entfernungen von ca

Verbindungen52Zum Ändern des Gerätenamens drücken Sie <• Optionen> → Umbenennen.Zum Löschen des gekoppelten Geräts aus der Liste •drücken Sie

Verbindungen53So aktivieren Sie den Remote-SIM-Modus:Wählen Sie im Menümodus 1 Anwend. → Bluetooth → <Optionen> → Einstellungen.Blättern Sie zu

Verbindungen54Wählen Sie ein Netz aus, mit dem die Verbindung 2 hergestellt werden soll.Geben Sie ein Passwort für das Netz ein (falls erforderlich).3

Verbindungen55 ›Als Massenspeichergerät verbindenSie können das Telefon als Wechseldatenträger an einen PC anschließen und auf das Dateiverzeichnis zu

Extras56ExtrasAlarmErfahren Sie, wie Sie Alarme für wichtige Ereignisse einstellen und steuern. ›Neuen Alarm einstellenWählen Sie im Menümodus 1 Organ

Extras57RechnerWählen Sie im Menümodus 1 Organizer → Rechner.Verwenden Sie die Tasten, die dem Rechner-Display 2 entsprechen, um grundlegende mathemat

Extras58Eigene DateienErfahren Sie, wie Sie schnell und einfach auf alle im Telefonspeicher oder auf einer Speicherkarte abgelegten Bild-, Video-, Mus

Extras59Unter • Töne können Sie alle aufgezeichneten Klingeltöne, Musikdateien und Soundclips einschließlich von Sprachmemos und UKW-Radio-Clips wied

Inhalt6Verbindungen ... 51Bluetooth ... 51WLAN

Extras60WeltuhrErfahren Sie, wie Sie die Uhrzeit einer anderen Region anzeigen und Weltuhren einstellen, so dass sie auf dem Display angezeigt werden.

Extras61 ›Weltuhr zum Display hinzufügenMit dem Dual-Uhr-Widget können Sie Uhren mit zwei verschiedenen Zeitzonen auf dem Display anzeigen.Nach dem Er

Einstellungen62EinstellungenEinstellungsmenü önenWählen Sie im Menümodus 1 Einst.Wählen Sie eine Einstellungskategorie und eine Option 2 aus.Passen S

Einstellungen63AnrufSie können die folgenden Einstellungen aufrufen und ändern, um die Anruunktionen des Telefons zu steuern:Alle Anrufe• : Konguri

Einstellungen64PIN ändern• : Ändern Sie die PIN für den Zugri auf die SIM-Daten.PIN2 ändern• : Ändern Sie den PIN2, der zum Schutz des primären PIN

Einstellungen65ZurücksetzenSetzen Sie verschiedene Einstellungen auf ihre Standardwerte zurück. Wählen Sie die betreenden Einstellungen aus. Zum Zurü

Rat und Hilfe bei Problemen66Rat und Hilfe bei ProblemenBeim Einschalten oder während der Verwendung des Telefons werden Sie zur Eingabe der folgenden

Rat und Hilfe bei Problemen67Keine eingehenden Gespräche möglichVergewissern Sie sich, dass Ihr Telefon eingeschaltet ist.•Vergewissern Sie sich, das

Rat und Hilfe bei Problemen68Der Akku wird nicht richtig aufgeladen oder das Telefon schaltet sich manchmal von selbst ausDie Akkukontakte können schm

Sicherheitshinweise69SicherheitshinweiseLesen Sie die nachstehenden Informationen vollständig durch, bevor Sie das Gerät verwenden, um Verletzungen Ih

Inhalt7Rat und Hilfe bei Problemen ... 66Sicherheitshinweise ... 69Index ...

Sicherheitshinweise70Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe eines SchrittmachersVerwenden Sie das Gerät nicht innerhalb eines Abstands von 15 cm zu

Sicherheitshinweise71Befolgen Sie alle Sicherheitswarnungen und Vorschriften hinsichtlich der Nutzung von Mobilgeräten beim Autofahren.Im Verkehr ist

Sicherheitshinweise72Richtige Pege und Nutzung des MobilgerätsHalten Sie das Gerät trockenFeuchtigkeit und Flüssigkeiten aller Art können Teile des G

Sicherheitshinweise73Lassen Sie das Gerät nicht fallen und setzen Sie es keinen Erschütterungen ausDer Bildschirm des Geräts kann beschädigt werden.•

Sicherheitshinweise74Schützen Sie Ihr GehörDurch laute Töne über längere Zeit können Gehörschäden •verursacht werden.Laute Töne beim Lenken eines Fah

Sicherheitshinweise75Lassen Sie das Gerät nicht von Kindern verwendenDas Gerät ist kein Spielzeug. Lassen Sie Kinder nicht damit spielen, denn sie kön

Sicherheitshinweise76Die Konformitätserklärung auf der Rückseite dieses Handbuchs bestätigt die Konformität dieses Geräts mit der europäischen Richtli

Sicherheitshinweise77HaftungsausschlussklauselBestimmte Inhalte und Dienste, die durch dieses Gerät zugänglich sind, sind Eigentum von Dritten und dur

Sicherheitshinweise78Verletzung der Urheberrechte der Künstler an dem Album-Kunstwerk und/oder ihrer geistigen Rechte darstellen.Samsung übernimmt kei

Index79IndexAkkueinsetzen 8laden 10Alarmedeaktivieren 56erstellen 56stoppen 56Anrufeabweisen 26entgegennehmen 26internationale Nummern 27Optio

Zusammenbauen8ZusammenbauenAuspackenVergewissern Sie sich, dass der Produktkarton die folgenden Artikel enthält:Mobiltelefon•Akku•Reiseadapter (Lade

Index80Mailbox abhören 34MMS anzeigen 33MMS-Prole einrichten 31MMS senden 32SMS anzeigen 33SMS senden 31SOS senden 36verwalten 35Vorlagen ver

Index81Textmemos 46Timer 60Tonprole 20Trageriemen 14Uhrzeit und Datum, einstellen 19UKW-Radiohören 40Sender speichern 41Umrechner 57uTrack 2

Zudem hält das Gerät die Richtlinie (2011/65/EU) zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoe in Elektro- und Elektronikgeräten ein.D

Einige der Inhalte in diesem Handbuch können sich von Ihrem Telefon unterscheiden, dies ist abhängig von der Software oder dem Dienstanbieter.www.sams

Zusammenbauen9Setzen Sie die SIM-Karte ein.3 Setzen Sie die SIM-Karte mit den goldfarbenen •Kontakten nach unten in das Telefon ein.Wenn Sie keine SI