Samsung SM-T715Y Uživatelský manuál

http://www.samsung.com.brManual do usuárioSM-T715YPortuguês (BR). 05/2015. Rev.1.0

Informações básicas103 Desconecte o aparelho da base carregadora depois que ele estiver completamente carregado. Primeiro retire o conector do carrega

Direitos autoraisDireitos autorais © 2015 Samsung Electronics.Este manual está protegido pelas leis internacionais dos direitos autorais.Parte alguma

Informações básicas11Dicas e precauções do carregamento da bateria•Quando o nível da bateria estiver fraco, o ícone da bateria aparece vazio.•Se a bat

Informações básicas12Modo de baixo consumoUse esse modo para prolongar a energia da bateria do tablet. No Modo Ultra economia de energia, o tablet exe

Informações básicas131 Insira o pino de ejeção na abertura do compartimento do cartão de memória para afrouxar a bandeja dele.Certifique-se de que o p

Informações básicas14Remover o cartão de memóriaAntes de remover o cartão de memória, primeiro desinstale-o para uma remoção segura.Na tela inicial, t

Informações básicas15Ligar ou desligar seu tabletMantenha pressionada a tecla Ligar/Desligar por alguns segundos para ligar o aparelho.Se estiver liga

Informações básicas16TocarPara abrir uma aplicação, para selecionar um item do menu, para pressionar um botão na tela ou para inserir um caractere uti

Informações básicas17Tocar duas vezesToque duas vezes em uma página da Internet ou imagem para aumentar o zoom. Toque duas vezes novamente para retorn

Informações básicas18Tela inicialTela inicialA Tela inicial é o ponto inicial para acessar todas as funções do tablet. Ela exibe ícones indicadores, w

Informações básicas19Opções da Tela inicialNa Tela inicial, mantenha uma área vazia pressionada ou junte seus dedos na tela para acessar as opções dis

2ÍndiceInformações básicas4 Leia-me primeiro5 Layout do aparelho7 Chip9 Bateria12 Cartão de memória15 Ligar ou desligar seu tablet15 Touch screen

Informações básicas20Flipboard BriefingVisualize os últimos artigos em várias categorias. Você pode ficar atualizado sobre as notícias que interessam

Informações básicas21Criar pastas1 Na Tela inicial, mantenha uma aplicação pressionada e arraste sobre outra aplicação.2 Solte a aplicação quando a mo

Informações básicas22Tela de aplicaçõesA Tela de Aplicações exibe ícones para todas as aplicações incluindo quaisquer novas instaladas.Na Tela inicial

Informações básicas234 Toque em Insira o nome de pasta e nomeie a pasta.Para alterar a cor da pasta, toque em Para mover mais aplicações para uma past

Informações básicas24Ícone SignificadoErro ocorrido ou cuidado necessárioNível de energia da bateriaTela de bloqueioPressionar a tecla Ligar / Desliga

Informações básicas25PINUm PIN consiste somente em números. Insira ao menos quatro números e depois insira a senha novamente para verificação.SenhaUma

Informações básicas26Você poderá usar as seguintes funções no painel de notificações.Inicia ConfiguraçõesInicia o S FinderToque em uma notificação e e

Informações básicas27Conexão rápidaPesquise automaticamente por dispositivos próximos e conecte-se rapidamente a eles.•Se o aparelho ao qual deseja se

Informações básicas28Compartilhar conteúdoCompartilhe conteúdo com outros dispositivos conectados.1 Abra o painel de notificações e toque em Conexão r

Informações básicas29Funções adicionais do tecladoMantenha o ícone pressionado para usar várias funções. Outros ícones podem aparecer ao invés do íc

Índice391 Contas92 Fazer o backup e redefinir93 Idioma e inserção93 Bateria93 Armazenamento94 Acessórios94 Data e hora94 Sobre o dispositivoApêndi

Informações básicas30Copiar e colar1 Mantenha pressionado um texto.2 Arraste o ícone ou para selecionar o texto desejado ou toque em Selecionar tu

Informações básicas31Capturar telaCapture uma tela enquanto usa o aparelho.Mantenha pressionada a tecla Início e a tecla Ligar/Desligar simultaneament

Informações básicas32Multi janelaIntroduçãoA Multi janela permite que você abra duas aplicações na tela ao mesmo tempo no modo de tela divida. Você ta

Informações básicas33Modo tela dividida1 Toque em para abrir a lista de aplicações recentemente usadas.2 Deslize para cima ou para baixo e toque em

Informações básicas34Usar opções adicionaisAo utilizar aplicativos no modo tela dividida, selecione uma janela de aplicativo e toque no círculo entre

Informações básicas35Ajustar o tamanho da janelaArraste o círculo entre as janelas de aplicações para cima ou para baixo para ajustar o tamanho das ja

Informações básicas36Mover janelas suspensasPara mover uma janela pop-up, mantenha o círculo pressionado em uma janela e arraste para um novo local.In

Informações básicas37Gerenciamento de dado e dispositivoTransferir dados de seu aparelho anteriorVocê pode transferir dados de um aparelho anterior pa

Informações básicas383 Conecte o aparelho anterior no computador utilizando o cabo USB.4 No computador, siga as instruções na tela para copiar os dado

Informações básicas39Atualizar o aparelhoO aparelho pode ser atualizado com o último software.Atualização over the airO aparelho pode ser atualizado d

4Informações básicasLeia-me primeiroPor favor, leia este manual antes de utilizar seu aparelho de forma a garantir um uso seguro e correto.•As descriç

Informações básicas40Fazer o backup e redefinirMantenha suas informações pessoais, dados de aplicações e configurações salvos em seu tablet. Você pode

Informações básicas41Conectar a uma TVIntroduçãoRegistre sua TV ao seu aparelho para compartilhar facilmente conteúdos entre eles.•Esta função é compa

42AplicaçõesInstalar ou desinstalar aplicaçõesSamsung Galaxy AppsUse essa aplicação para comprar e baixar aplicações. É possível baixar aplicações que

Aplicações43Gerenciar aplicaçõesDesinstalar ou desativar aplicaçõesNa Tela de aplicações, toque em EDITAR. O ícone aparecerá nas aplicações que você

Aplicações44TelefoneUma introduçãoUse essa aplicação para efetuar ou atender uma chamada de voz ou videochamada.Fazer chamadas1 Toque em Telefone na T

Aplicações45Fazer chamadas pelo registro de chamadas ou pela lista de contatosToque em REGISTRO ou em CONTATOS e depois arraste um contato ou um númer

Aplicações46Opções durante chamadasDurante uma chamada de vozAs seguintes ações estão disponíveis:•Adicionar chamada: faz uma segunda chamada.•Volume

Aplicações47ContatosUma introduçãoAdicione ou gerencie contatos no aparelho.Adicionar contatosCriar contatos manualmente1 Toque em Contatos na Tela de

Aplicações48Pesquisar por contatosNa Tela de aplicações, toque em Contatos.Use um dos seguintes métodos de pesquisa:•Percorra para cima ou para baixo

Aplicações493 Adicione destinatários e depois insira uma mensagem.Acessa opções adicionaisInsira a mensagemSeleciona contatos da lista de contatosInse

Informações básicas5Ícones de instruçãoAviso: situações que podem prejudicar você ou terceiros.Atenção: situações que podem danificar seu tablet ou ou

Aplicações50InternetNavegue na Internet para pesquisar informações e marque suas páginas favoritas para acessá-las facilmente.1 Toque em Internet na T

Aplicações51E-mailConfigurando contas de e-mailDefina uma conta de e-mail ao abrir E-mail pela primeira vez.1 Toque em E-mail na Tela de aplicações.2

Aplicações52CâmeraUma introduçãoTire fotos e grave vídeos usando vários modos e configurações.Disparo básicoVocê pode tirar fotos ou gravar vídeos. Ve

Aplicações53•A tela da câmera pode variar dependendo do modo de disparo e qual câmera está sendo usada.•A câmera automaticamente desativa quando não e

Aplicações54Modo profissionalTire fotos enquanto ajusta manualmente várias opções de disparo, como valor de exposição e ISO.Na Tela de aplicações, toq

Aplicações55Quando a flecha se torna completamente amarela ou quando você parar de circular o objeto, o aparelho interromperá automaticamente de tirar

Aplicações56Foto e maisTira uma série de fotos e as modifica aplicando vários efeitos usando os modos de disparo.A função zoom não está disponível ao

Aplicações57Câmera duplaSe tirar uma foto com a câmera traseira, a foto capturada pela câmera frontal aparecerá na janela intercalada e vice-versa. Us

Aplicações58Intervalo de fotoTire sequências de selfies em um intervalo e salve fotos que você deseja.1 Na tela da câmera, toque em para alterar par

Aplicações59• : seleciona o tempo de atraso antes da câmera capturar a foto.• : ajusta a barra deslizante para tirar uma foto mais clara para imagens

Informações básicas6Câmera traseiraAntena GPSAntena principalEncaixe de acessórioEncaixe de acessórioMicrofoneAntena principal•Não cubra a área da ant

Aplicações60GaleriaUma introduçãoVisualize e gerencie fotos e vídeos armazenados no seu aparelho.Visualizar imagens ou vídeos1 Toque em Galeria na Tel

Aplicações61Gerenciador inteligenteUma introduçãoO Smart manager fornece uma visão geral do status da bateria do seu aparelho, armazenamento, memória

Aplicações62BateriaVerifique a carga restante e tempo restante estimado de uso. Para aparelhos com baixo nível de bateria, conserva a energia ao ativa

Aplicações633 Inserir detalhes de eventoDefine o calendário a utilizar e sincronizarAnexa um mapa com o local do eventoLocal do eventoTítulo do evento

Aplicações64SideSync 3.0Uma introduçãoO SideSync permite compartilhar facilmente a sua tela e os seus dados entre smartphones Samsung Android, tablets

Aplicações65Conectar seu tablet com o computador1 Conecte o aparelho ao computador utilizando um cabo USB.Como alternativa, conecte ambos os dispositi

Aplicações66Usar a tela virtualO SideSync espelha uma tela do aparelho em outro dispositivo. Você pode usar as funções do dispositivo como fazer chama

Aplicações67Alternar entre telasPara desativar a tela virtual e usar a tela atual no dispositivo conectado, pressione a tecla Ligar/Desligar ou a tecl

Aplicações682 Mova o ponteiro do mouse para o topo esquerdo ou para o topo direito da tela do computador para ir para a tela do seu tablet.A tela do s

Aplicações69MúsicaUse esta função para ouvir músicas ordenadas por categoria e defina as configurações de reprodução.Toque em Música na Tela de aplica

Informações básicas7ChipInstalar o chipInsira o chip fornecido pela sua operadora de serviços.•Somente chips nano funcionam no aparelho.•Alguns serviç

Aplicações70VídeoAssista vídeos armazenados no aparelho e personalize configurações de reprodução.Toque em Vídeo na Tela de aplicações.Selecione um ví

Aplicações71NotasCrie notas e organize-as por categorias.Na Tela de aplicações, toque em Notas.Escrever notasToque em na lista de notas e insira uma

Aplicações72Configurar alarmesDefina o horário de um alarme e toque em SALVAR.Para abrir o teclado para inserir um horário para o alarme, toque em TEC

Aplicações73Cronômetro1 Na Tela de Aplicações, toque em Relógio → CRONÔMETRO.2 Toque INICIAR para cronometrar um evento.Para marcar as voltas, toque e

Aplicações74Aplicações GoogleO Google fornece aplicações de entretenimento, rede social e negócios. Você precisará de uma conta Google para acessar al

Aplicações75Play BancaLeia notícias e revistas que te interessem em um local conveniente.Play GamesBaixe jogos da Play Store e jogue-os com outras pes

76ConfiguraçõesIntroduçãoDefina as configurações para funções e aplicações. Você pode tornar seu aparelho mais personalizado ao definir várias opções

Configurações77Wi-Fi DirectO Wi-Fi Direct conecta dois aparelhos diretamente via Wi-Fi sem solicitar um ponto de acesso.1 Na Tela de configurações, to

Configurações78BluetoothUma introduçãoUtilize o Bluetooth para trocar dados ou arquivos de mídia com outros dispositivos.•A Samsung não se responsabil

Configurações79Enviar e receber dadosMuitas aplicações suportam transferência de dados via Bluetooth. Você pode compartilhar dados como contatos ou ar

Informações básicas82 Puxe a bandeja do chip gentilmente para fora do compartimento.3 Modelos Dual chip: insira o chip na bandeja com os contatos dour

Configurações80Na Tela de configurações, toque em Ancoragem e Roteador Wi-Fi.Cobranças adicionais poderão ocorrer ao usar esta função.•Roteador Wi-Fi:

Configurações81Uso de dadosMantenha-se informado sobre seus dados móveis utilizados e defina seu limite de dados.Na tela de configurações, toque em Us

Configurações82Mais configurações de conexãoOpçõesDefina as configurações para controlar outras funçõesNa tela de configurações, toque em Mais configu

Configurações83Para adicionar impressoras manualmente, toque em MAIS → Adicionar impressora → ADICIONAR.Para alterar as configurações da impressora, t

Configurações84•Notificações na tela de bloqueio: define quando ou não exibir o conteúdo de notificações na Tela de bloqueio.•Notificação do aplicativ

Configurações85AplicativosGerencie os aplicativos do aparelho e altere as suas configurações.Na tela de configurações, toque em Aplicativos.•Gerenciad

Configurações86Leitor digitalPara que o reconhecimento do leitor digital funcione, suas digitais precisam ser registradas e armazenadas em seu aparelh

Configurações87Registrar as digitais1 Na tela de configurações, toque em Bloquear tela e segurança → Impressões digitais → Adic. impressão digital.2 P

Configurações88Alterar a senha alternativaVocê pode alterar a senha alternativa que usa para a digitalização de suas impressões digitais.1 Na tela de

Configurações89PrivacidadeOpçõesAltere as configurações para gerenciar sua privacidade.Na tela de configurações, toque em Privacidade.•Local: altera a

Informações básicas9BateriaCarregar a bateriaCarregue a bateria antes de utilizar o aparelho pela primeira vez ou quando a bateria estiver sem uso por

Configurações90Visualizar o conteúdo oculto Você só pode visualizar itens ocultos quando o modo privado estiver ativo.1 Na tela de configurações, toqu

Configurações91AcessibilidadeAltere várias configurações para melhorar a acessibilidade do tablet.Na tela de configurações, toque em Acessibilidade.•V

Configurações92Registrar contas SamsungVocê precisa de uma conta Samsung para utilizar algumas aplicações da Samsung. Você pode fazer cópias de segura

Configurações93Idioma e inserçãoAltere as configurações de entrada de texto. Algumas opções podem não estar disponíveis dependendo do idioma seleciona

Configurações94AcessóriosAltere as configurações de acessórios.Na tela de configurações, toque em Acessórios.•Bloqueio automático: define o tablet par

95ApêndiceSolução de problemasAntes de contatar a Central de Atendimento Samsung, tente as seguintes soluções. Algumas situações podem não se aplicar

Apêndice96O touch screen responde lentamente ou indevidamente•Se você anexar uma capa protetora ou acessórios opcionais para o touch screen, o touch s

Apêndice97As pessoas não conseguem ouvi-lo durante uma chamada•Certifique-se de não estar bloqueando o microfone.•Certifique-se que o microfone esteja

Apêndice98Seu aparelho se apresenta quente ao tocá-loAo utilizar aplicações que requerem mais energia ou usar uma aplicação por um longo período de te

Apêndice99•Seu aparelho suporta arquivos de multimídia que são autorizados pela rede do seu provedor de serviços ou provedores de serviços adicionais.