Samsung SM-T715Y Uživatelský manuál

http://www.samsung.com.brManual do usuárioPortuguês (BR). 03/2017. Rev.3.1SM-T715SM-T815

Informações básicas10BateriaCarregar a bateriaCarregue a bateria antes de utilizar o aparelho pela primeira vez ou quando a bateria estiver sem uso po

Configurações100Manutenção do aparelhoEsta função fornece uma visão geral do status da bateria, do armazenamento, da memória e do sistema de segurança

Configurações101BateriaVerifica a bateria restante e o tempo disponível para utilizar o aparelho. Para aparelhos com níveis baixos de bateria, conserv

Configurações102MemóriaNa tela de configurações, toque em Manutenção do aparelho → Memória.Para aumentar a velocidade de seu aparelho reduzindo a quan

Configurações103•Fontes desconhecidas: define o aparelho para permitir a instalação de aplicativos de fontes desconhecidas.•Modo privado: ativa o Modo

Configurações104•Esta função pode estar indisponível dependendo do seu país, operadora de serviços ou versão de software.•O leitor digital usa caracte

Configurações105Registrar as digitais1 Na tela de configurações, toque em Tela de bloqueio e Segurança → Impressões digitais.2 Desbloqueie a tela usan

Configurações106Usar digitais para registrar contasVocê pode usar suas digitais para registrar em páginas da internet que suportem salvar senhas.Esta

Configurações107Modo privadoAtive o Modo privado para impedir que outros acessem seus conteúdos particulares.Ativar o Modo privado1 Na tela de configu

Configurações108Exibir conteúdo1 Na pasta privada, mantenha um item pressionado e marque mais itens para exibir.2 Toque em → Remover do Modo privado

Configurações109Samsung CloudVocê pode gerenciar o conteúdo que deseja armazenar com segurança no Samsung Cloud. Verifique o status de uso do seu arma

Informações básicas11Verificar o tempo restante da bateriaNa Tela inicial, toque em Aplic. → Config. → Manutenção do aparelho → Bateria.O tempo real d

Configurações110Remover contasNa tela de configurações, toque em Nuvem e contas → Contas, selecione um nome de conta, selecione a conta para ser remov

Configurações111Alternar usuáriosToque o ícone do usuário da conta no topo da tela bloqueada ou no painel de notificações e depois selecione uma conta

Configurações112GoogleDefine as configurações para algumas funções fornecidas pelo Google.Na tela de configurações, toque em Google.AcessibilidadeAlte

Configurações113Gerenciamento geralDefina as configurações do sistema ou restaure o aparelho.Na tela de configurações, toque em Gerenciamento geral.•I

Configurações114Sobre o dispositivoAcesse as informações de seu aparelho.Na tela de configurações, toque em Sobre o dispositivo.•Status: exibe várias

115Solução de problemasSolução de problemasAntes de contatar a Central de Atendimento Samsung, tente as seguintes soluções. Algumas situações podem nã

Solução de problemas116Seu aparelho trava ou possui erros gravesTente as seguintes soluções. Se o problema persistir, contate o Serviço de Atendimento

Solução de problemas117O aparelho está aquecendoAo utilizar aplicativos que requerem mais energia ou usar um aplicativo por um longo período de tempo,

Solução de problemas118Mensagens de erro aparecem ao abrir arquivos multimídiaSe você receber mensagens de erro ou os arquivos não reproduzirem ao abr

Solução de problemas119Seu aparelho não consegue encontrar sua posição atualSinais GPS podem ser obstruídos em ambientes fechados. Defina o aparelho p

Informações básicas12•O aparelho pode aquecer enquanto carrega. Isto é normal e não deve afetar a vida útil ou desempenho dele. Se a bateria aquecer m

Direitos autoraisDireitos autorais © 2017 Samsung Electronics.Este manual está protegido pelas leis internacionais dos direitos autorais.Parte alguma

Informações básicas13Chip SIM (chip nano)Inserir o chipInsira o chip fornecido pela sua operadora de serviços.Tenha cuidado para não perder ou deixar

Informações básicas14•Se você inserir a bandeja molhada em seu aparelho, ele será danificado. Certifique-se sempre de que a bandeja esteja seca.•Insir

Informações básicas153 Remova o chip.4 Insira novamente a bandeja do chip no compartimentoCartão de memória (microSD)Inserir um cartão de memóriaA cap

Informações básicas161 Insira a ferramenta de ejeção na abertura do compartimento do cartão de memória para afrouxar a bandeja dele.Certifique-se de q

Informações básicas17Remover o cartão de memóriaAntes de remover o cartão de memória, primeiro o desinstale para uma remoção segura.Na Tela inicial, t

Informações básicas18Reiniciar o aparelhoSe o seu aparelho estiver travado e sem operação, mantenha a Tecla Ligar/Desligar e a Tecla Volume para baixo

Informações básicas19Manter pressionadoMantenha um item pressionado por mais de 2 segundos para acessar as opções disponíveis.ArrastarPara mover um it

2ÍndiceInformações básicas4 Leia-me primeiro5 Situações e soluções para o superaquecimento do aparelho8 Visão geral do aparelho10 Bateria13 Chip S

Informações básicas20DeslizarDeslize para a esquerda ou para a direita na Tela inicial ou na Tela de aplicativos para visualizar outros painéis. Desli

Informações básicas21WidgetAplicativoPastaIndicador de telaAplicativos favoritosÍcone Tela de aplicaçõesIndicador Tela de notícias.Exibe os últimos ar

Informações básicas22Adicionar itensMantenha pressionado um aplicativo ou uma pasta da Tela de aplicativos e depois arraste para a Tela inicial.Para a

Informações básicas233 Toque em Insira o nome da pasta e dê um nome para a pasta.Para alterar a cor da pasta, toque em .Para adicionar mais aplicativo

Informações básicas24Criar pastasCrie pastas e junte aplicativos similares para acessar e abrir rapidamente os aplicativos desejados.Esta função pode

Informações básicas25Ícones indicadoresOs ícones indicadores aparecerão na barra de status no topo da tela. Os ícones listados na tabela abaixo são os

Informações básicas26Tela de bloqueioPressionar a Tecla Ligar/Desligar desativa e bloqueia a tela. A tela também é desativada se o aparelho não for us

Informações básicas27Painel de notificaçõesSobre o painel de notificaçõesAo receber novas notificações, ícones indicadores aparecerão na barra de stat

Informações básicas28Usar os botões de configuração rápidaToque os botões de configuração rápida para ativar algumas funções. Deslize para baixo o pai

Informações básicas29Inserir textoFormato do tecladoUm teclado aparecerá automaticamente quando você inserir texto para enviar mensagens, criar notas,

Índice3Configurações89 Introdução89 Conexões97 Som98 Notificações98 Visor99 Papel de parede99 Recursos avançados100 Manutenção do aparelho102 Aplic

Informações básicas30Esta função pode estar indisponível dependendo de sua operadora de serviços ou versão de software.• : adiciona um item na área de

Informações básicas31Capturar telaCapture uma tela enquanto usa o aparelho.Capturar telasMantenha pressionada a Tecla Início e a Tecla Ligar/Desligar

Informações básicas32Multi janelaIntroduçãoA Multi janela permite que você abra dois aplicativos na tela ao mesmo tempo no modo de tela dividida. Você

Informações básicas333 Na janela inferior, deslize para cima ou para baixo para selecionar outro aplicativo para iniciar.Para abrir a lista de aplicat

Informações básicas34Compartilhar texto ou imagens entre as janelasArraste e solte textos ou imagens copiadas de uma janela para outra. Mantenha um it

Informações básicas35Janela pop-up1 Toque em para abrir a lista de aplicativos recentemente usados.2 Deslize para cima ou para baixo, mantenha uma j

Informações básicas36Registrar sua conta SamsungRegistrar uma nova conta SamsungSe não tiver uma conta Samsung, você deve criá-la.1 Na Tela de aplicat

Informações básicas37Transferir dados de seu aparelho anteriorVocê pode transferir contatos, imagens e outros dados de um aparelho anterior para este

Informações básicas38Transferir dados de um computadorCopie os dados de seu aparelho anterior para um computador e importe-os para este novo aparelho.

Informações básicas39Gerenciamento de dados e dispositivosConectar o aparelho a um computador para transferência de dadosTransfira arquivos de áudio,

4Informações básicasLeia-me primeiroPor favor, leia este manual antes de utilizar seu aparelho de forma a garantir um uso seguro e correto.•As descriç

Informações básicas40Atualizar com o Smart SwitchConecte diretamente o dispositivo à porta USB do computador.1 No computador, visite o site www.samsun

Informações básicas41Usar uma conta GoogleNa Tela de aplicativos, toque em Config. → Nuvem e contas → Fazer backup e restaurar e depois deslize o sele

Informações básicas42Conectar-se a outros dispositivos1 Abra o painel de notificações e deslize para baixo no painel de notificações e depois toque em

Informações básicas434 Selecione a TV.A lista das funções que pode usar com a TV vai aparecer.5 Selecione uma função e siga as instruções na tela para

Informações básicas44Funções de compartilhamentoCompartilhe conteúdos utilizando várias opções de compartilhamento. Os passos a seguir são exemplos de

45AplicativosInstalar ou desinstalar aplicativosGalaxy AppsUse esse aplicativo para comprar e baixar mais aplicativos. É possível baixar aplicativos q

Aplicativos46Gerenciar aplicativosDesinstalar ou desativar aplicativosNa Tela de aplicativos, toque em → Editar. O ícone aparecerá nos aplicativos

Aplicativos47TelefoneIntroduçãoUse esse aplicativo para efetuar ou atender uma chamada ou videochamada.Fazer chamadas1 Toque em Telefone na Tela de ap

Aplicativos48Usar a discagem rápidaDefina números para efetuar rapidamente uma chamada.Para definir um número para a discagem rápida, toque em → Disc

Aplicativos49Receber chamadasAtender uma chamadaAo receber uma chamada, deslize o ícone para fora do círculo maior.Rejeitar uma chamadaAo receber um

Informações básicas5•Tome cuidado para não esquecer os seus códigos de desbloqueio para o bloqueio de tela, contas e outras funções de segurança. Caso

Aplicativos50Opções durante as chamadasDurante uma chamadaAs seguintes funções estão disponíveis:•VOLUME: ajusta o volume.• : acessa opções adicionais

Aplicativos51ContatosIntroduçãoAdicione ou gerencie contatos no aparelho.Adicionar contatosCriar um grupo1 Toque em Contatos na Tela de aplicativos.2

Aplicativos52Adicionar um número de telefone aos Contatos a partir do teclado1 Toque em Telefone na Tela de aplicativos.2 Insira o número e toque em A

Aplicativos53Pesquisar por contatosNa Tela de aplicativos, toque em Contatos.Use um dos seguintes métodos de pesquisa:•Percorra para cima ou para baix

Aplicativos54Apagar contatos1 Toque em Contatos na Tela de aplicativos.2 Toque em → Apagar.3 Marque os contatos e toque em APAGAR.MensagensIntroduçã

Aplicativos55Visualizar mensagensAs mensagens são agrupadas em tópicos de mensagens por contato.Cobranças adicionais podem ser geradas ao receber mens

Aplicativos56Definir um lembrete de notificaçõesVocê pode definir um alarme em um intervalo para alertá-lo que possui notificações não verificadas. Se

Aplicativos57Usar o Modo secretoNo Modo secreto, você pode salvar e gerenciar separadamente abas abertas, favoritos e páginas salvas. Você pode bloque

Aplicativos58Enviar e-mails1 Toque em para escrever um e-mail.2 Adicione destinatários e insira o texto do e-mail.3 Toque em ENVIAR para enviar o e-

Aplicativos59Iniciar a câmeraToque em Câmera na Tela de aplicativos.Algumas funções não estão disponíveis quando você inicia a função Câmera pela Tela

Informações básicas6Quando o aparelho aquecer durante o usoAo utilizar funções ou aplicativos que requerem mais energia ou usá-los por longos períodos

Aplicativos60Visualizar os modos de disparoNa tela da câmera, deslize da esquerda para a direita para acessar a lista de modos de disparo.Visualizar o

Aplicativos61•A tela da câmera pode variar dependendo do modo de disparo de qual câmera está sendo usada.•A câmera é desativada automaticamente quando

Aplicativos62Modo AutomáticoUse esta configuração para permitir que a câmera avalie o ambiente e determine o modo ideal para a foto.Na lista de modos

Aplicativos63HDR (Vívido)Tire fotos com tons vívidos e reproduza detalhes mesmo em ambientes claros ou escuros.Na lista de modos de disparo, toque em

Aplicativos64Aplicar efeitos de belezaVocê pode alterar atributos faciais como, seu tom de pele, formato do rosto, antes de tirar uma selfie.Esta funç

Aplicativos65Visualizar fotos do foto virtual1 Na tela da câmera, toque na miniatura da imagem.2 Toque em .3 Arraste seu dedo para a esquerda ou dire

Aplicativos66Câmera duplaSe tirar uma foto com a câmera traseira, a foto capturada pela câmera frontal aparecerá na janela intercalada e vice-versa. U

Aplicativos67Configurações da câmera e filmadoraNa tela da câmera, toque em .As opções disponíveis podem variar dependendo do modo de disparo e de qu

Aplicativos68GaleriaIntroduçãoVeja imagens e vídeos armazenados em seu aparelho. Você pode também gerenciar as imagens e vídeos por álbum ou criar his

Aplicativos69Visualizar álbunsVocê pode ordenar as imagens e vídeos salvos em seu aparelho por pastas ou álbuns. As animações e colagens criadas també

Informações básicas7Quando o aparelho aquecer, siga esses passos:•Mantenha o aparelho atualizado com o último software.•Incompatibilidades entre os ap

Aplicativos70Sincronizar imagens e vídeos com o Samsung CloudVocê pode sincronizar imagens e vídeos salvos na Galeria com o Samsung Cloud e acessá-los

Aplicativos71Game LauncherIntroduçãoGame Launcher reúne todos os jogos baixados pelo Play Store e Galaxy Apps em um único lugar para fácil acesso. Voc

Aplicativos72Remover um jogo do Game LauncherMantenha um jogo pressionado e depois toque em Remover.Ativando o modo de economia de energiaAo ativar o

Aplicativos73Para exibir o ícone na tela do jogo novamente, abra o painel de notificações e toque na notificação Ferramentas do jogo.Captura de telaGr

Aplicativos743 Insira os detalhes do evento.Seleciona um calendáriopara utilizar ou sincronizarDefine uma data inicial e umadata para o término do eve

Aplicativos75SideSyncIntroduçãoO SideSync permite compartilhar facilmente a sua tela e os seus dados entre smartphones Samsung Android, tablets e qual

Aplicativos76Conectar-se com computadores ou tabletsConectar com um computador1 Conecte o aparelho ao computador utilizando um cabo USB.Como alternati

Aplicativos774 No smartphone, aceite o pedido de conexão.O painel aparece em seu tablet.Conectar os dispositivos automaticamenteQuando os dois disposi

Aplicativos78Continuar a reprodução de mídiaVocê pode pausar as músicas ou vídeos em seu tablet e retomar a reprodução em outro aparelho.No painel, se

Aplicativos79Usar a tela virtualO SideSync espelha uma tela do aparelho em outro dispositivo. Você pode usar uma função do aparelho através da tela vi

Informações básicas8Visão geral do aparelhoDispositivoTouchscreenSensor de proximidade (apenas para modelos SM-T715)/LuzAlto-falante (apenas para mode

Aplicativos80Para mover a tela virtual, pressione e arraste o topo da tela virtual para uma nova posição.Para ajustar o tamanho da tela virtual, posic

Aplicativos81Copiar arquivos para o seu tabletSelecione arquivos no computador e arraste-os para o painel da tela virtual do tablet. Os arquivos també

Aplicativos82Compartilhar o teclado e o mouse do computadorUse a tela do seu tablet como um monitor duplo e controle-a com o teclado e com o mouse do

Aplicativos83MúsicaUse esta função para ouvir músicas ordenadas por categoria e defina as configurações de reprodução.Toque em Música na Tela de aplic

Aplicativos84VídeoAssista aos vídeos armazenados no aparelho e defina as configurações de reprodução.Toque em Vídeo na Tela de aplicativos.Selecione u

Aplicativos85NotasCrie e organize as notas por categorias.Na Tela de aplicativos, toque em Notas.Escrever notasToque em na lista de notas e insira u

Aplicativos86Parar alarmesSelecione CANCELAR para interromper o alarme. Se você definiu anteriormente uma opção de soneca, toque em ADIAR para repetir

Aplicativos87CalculadoraRealize cálculos simples ou complexos.Toque em Calculadora na Tela de aplicativos.Para limpar o histórico, toque em LIMPAR HIS

Aplicativos88YouTubeAssista ou crie vídeos e compartilhe.FotosPesquise, gerencie e edite todas as suas fotos e vídeos de várias fontes em um único lug

89ConfiguraçõesIntroduçãoDefina as configurações para funções e aplicativos. Você pode tornar seu aparelho mais personalizável.Na Tela de aplicativos,

Informações básicas9O aparelho e a Capa do teclado contêm imãs. A Associação Americana do Coração (EUA) e a Agência Regulatória de Medicamentos e Prod

Configurações90Wi-Fi DirectO Wi-Fi Direct conecta dois aparelhos diretamente via Wi-Fi sem solicitar um ponto de acesso.1 Na tela de configurações, to

Configurações91BluetoothUtilize o Bluetooth para trocar dados ou arquivos de mídia com outros dispositivos.•A Samsung não se responsabiliza pela perda

Configurações923 Toque em Compart. → Bluetooth, e depois selecione um dispositivo para transferir a imagem.Se o seu aparelho já estiver pareado com o

Configurações93•Restringir redes: seleciona pontos de acesso Wi-Fi para prevenir que aplicativos que estão sendo executados em segundo plano utilizem

Configurações94•Ancoragem Bluetooth: define o aparelho para compartilhar a conexão de dados móveis com computadores ou outros dispositivos através da

Configurações95LocalizaçãoAltere as configurações para permissões de informações de localização.Na tela de configurações, toque em Conexões → Local.•M

Configurações96ImpressãoConfigure plugins de impressoras instaladas no aparelho. Você pode conectar o aparelho a uma impressora através da função Wi-F

Configurações97Acelerador de downloadDefina o aparelho para baixar rapidamente arquivos maiores que 30 MB, via Wi-Fi e rede móvel simultaneamente. Um

Configurações98NotificaçõesAltera as configurações de notificação para cada aplicativo.Na tela de configurações, toque em Notificações.Para personaliz

Configurações99Papel de paredeAltere as configurações do papel de parede para a Tela inicial e de bloqueio.Na tela de configurações, toque em Papel de