Samsung SM-T311 Uživatelský manuál

http://www.samsung.com.brManual do usuárioSM-T311

Primeiros Passos10Instalar o chipInsira o chip fornecido pela sua operadora de serviços.Somente cartões micro SIM funcionam no aparelho.1 Insira o chi

Configurações100–Info do proprietário: insere suas informações pessoais que são exibidas com o relógio.Para uma mensagem pessoal:–Editar mensagem pe

Configurações101•Ir para o site: acessa o site Find my mobile (findmymobile.samsung.com). Você pode rastrear e controlar seu aparelho perdido ou roub

Configurações102Teclado SamsungPara alterar as configurações do teclado Samsung, toque em .Esta função pode não estar disponível dependendo de sua re

Configurações103Reconhecedor de vozSeleciona uma ferramenta de reconhecimento de voz.Essa função aparece somente ao utilizar uma aplicação de reconhec

Configurações104•Saída de voz: define o aparelho para fornecer opinião de voz para alertá-lo sobre as ações atuais.•Bloquear palavras ofens.: oculta

Configurações105•Restaurar padrão de fábrica: restaura as configurações para o padrão de fábrica e apaga todos os seus dados.Adicionar contaAdiciona

Configurações106Data e HoraAcesse e altere os seguintes parâmetros para controlar como o horário e a data serão exibidos no visor de seu tablet.Se a b

Configurações107–Tec. Liga/Desliga encerra cham.: configura o tablet para encerrar uma chamada ao pressionar a tecla Ligar.•Exibir atalho: adiciona

Configurações108Sobre o dispositivoAcessa informações do aparelho, edita o nome do aparelho ou atualiza o software do aparelho.Config. GoogleUse essa

109Solução de problemasAntes de contatar a Central de Atendimento Samsung, tente as seguintes soluções. Algumas situações podem não se aplicar ao seu

Primeiros Passos11Carregar a bateriaUse o carregador para carregar a bateria antes de usar o aparelho pela primeira vez.Utilize somente os carregadore

Solução de problemas110O touch screen responde lentamente ou indevidamente•Se você anexar uma capa protetora ou acessórios opcionais para o touch scr

Solução de problemas111•Se você estiver utilizando um fone de ouvido, certifique-se de que ele está corretamente conectado.O som ecoa durante uma cha

Solução de problemas112Seu aparelho se apresenta quente ao tocá-lo.Ao utilizar aplicações que requerem mais energia ou usar uma aplicação por um longo

Solução de problemas113•Seu tablet suporta fotos e vídeos feitos por ele. Fotos e vídeos feitos por outros dispositivos podem não funcionar adequadam

World Wide Webhttp://www.samsung.com.brhttp://www.anatel.gov.br Português (BR). 05/2014. Rev. 1.0Algumas partes deste manual podem ser diferentes do c

Primeiros Passos12Desconecte o aparelho do carregador depois que ele estiver completamente carregado. Primeiro tire o conector do carregador de bateri

Primeiros Passos13Inserir um cartão de memóriaSeu tablet aceita cartões de memória com capacidade máxima de 64 GB. Dependendo do fabricante e do tipo

Primeiros Passos14Remover o cartão de memóriaAntes de remover o cartão de memória, primeiro desinstale para a remoção segura. Na tela inicial, toque e

Primeiros Passos15•Siga todos os avisos e instruções recomendados pelo pessoal autorizado em áreas onde dispositivos sem fio são proibidos, tais como

16Informações básicasÍcones indicadoresOs ícones exibidos no topo da tela fornecem informações sobre o status do aparelho. Os ícones listados na tabel

Informações básicas17Utilizar o touch screenUtilize somente seus dedos para utilizar o touch screen.•Não permita que a tela entre em contato com outr

Informações básicas18ArrastarPara mover um ícone, miniatura de imagem ou pré-visualizar uma nova localização, mantenha-o pressionado e arraste-o para

Informações básicas19DeslizarDeslize para a esquerda ou para a direita na Tela inicial ou na Tela de aplicações para visualizar outro painel. Deslize

2Sobre este manualEste aparelho oferece alta qualidade de comunicação móvel e entretenimento utilizando os altos padrões de qualidade e conhecimentos

Informações básicas20Controle de movimentosMovimentos simples permitem fácil controle do tablet.Antes de utilizar os movimentos, certifique-se de que

Informações básicas21Silenciar/pausarCubra a tela com a palma de sua mão para pausar a reprodução de mídia.Utilizando o Multi janelaUse essa função pa

Informações básicas22Painel multi janela2 Mantenha pressionado um ícone de aplicação no painel Multi janela e depois o arraste para a tela.Solte o íco

Informações básicas23Compartilhar conteúdos entre aplicaçõesVocê pode compartilhar conteúdos facilmente entre aplicações, tais como: E-mail e Internet

Informações básicas243 Mantenha um item pressionado na janela da internet e depois o arraste para um local na janela de e-mail.Criar uma combinação Mu

Informações básicas25NotificaçõesOs ícones de notificações aparecem na barra de status no topo da tela para mostrar chamadas perdidas, novas mensagens

Informações básicas26Reorganizar itensAdicionar um ícone de aplicaçãoNa Tela inicial, toque em Aplic., mantenha um ícone de aplicação pressionado e de

Informações básicas27Configurar papéis de paredeDefina uma imagem ou foto armazenada no tablet como papel de parede da Tela inicial.Na Tela inicial, t

Informações básicas28Toque na área do painel dos widgets na parte superior da tela. Percorra para a direita até a última página, toque em e, em seguid

Informações básicas29Organizar com pastasColoque aplicações relacionadas juntas em uma mesma pasta para sua conveniência.Toque em → Editar, mantenha

Sobre este manual3•Aplicações padrão que vão instaladas no aparelho estão sujeitas a atualizações e podem deixar de ser suportadas sem aviso prévio.

Informações básicas30Utilizar aplicaçõesEste aparelho pode executar diferentes tipos de aplicações, variando de mídia para aplicações da internet.Abri

Informações básicas31Alterar o tipo de tecladoToque em qualquer campo de texto, abra o painel de notificações, toque em Selecione o método de entrada

Informações básicas32Esta função pode estar indisponível dependendo de sua operadora de serviços ou país.Inserir texto por vozAtive a função entrada d

Informações básicas33Adicionar redes Wi-FiSe a rede desejada não aparecer na lista de redes, toque em Adicionar rede Wi-Fi na parte inferior da lista

Informações básicas34Transferir arquivosMova arquivos de áudio, vídeo, imagem ou outros tipos de arquivos do aparelho para o computador e vice-versa.C

Informações básicas35Proteger o tabletPrevina terceiros de utilizarem ou acessarem dados pessoais e informações armazenadas no tablet ao utilizar funç

Informações básicas36Configurar os perfis de PINNa lista de aplicações, toque em Config. → Tela de bloqueio → Bloqueio de tela → PIN.Insira ao menos q

Informações básicas37Atualizar com o serviço firmware over the airO tablet pode ser atualizado diretamente para a última versão do serviço de firmware

38ComunicaçãoTelefoneUse essa aplicação para efetuar ou atender uma chamada.Toque em Telefone na Tela de aplicações.Efetuar chamadasEfetuando uma cham

Comunicação39Efetuar uma chamada internacionalMantenha pressionado 0 até o sinal + aparecer. Insira o código do país, código de área e número de telef

Sobre este manual4Marcas registradas•SAMSUNG e o logo SAMSUNG são marcas registradas da Samsung Electronics.•Bluetooth® é uma marca registrada de Bl

Comunicação40Enviar uma mensagemToque em → Enviar mensagem para enviar uma mensagem ao número na tela.Exibir registros de chamadasToque em Registros

Comunicação41Rejeitar chamadas automaticamente de números indesejadosToque em → Config. de chamadas → Config. de chamadas → Rejeição de chamadas → M

Comunicação42•Alternar Câmera: alterna entre as câmeras frontal e traseira.•Teclado: abre o teclado.•Ter. ch.: encerra a videochamada atual.•Viva-

Comunicação43ContatosUse essa aplicação para gerenciar contatos, incluir números de telefone, e-mail e mais.Toque em Contatos na Tela de aplicações.Ge

Comunicação44• : escrever um e-mail.Exibir contatosPor padrão, o tablet exibirá todos os contatos salvos.Toque em → Contatos para exibir e depois se

Comunicação45•Remover dos Favoritos: remove contatos dos favoritos.•Ver por grade / Ver por lista: exibe contatos em forma de grade ou lista.Grupos

Comunicação46MensagensUse essa aplicação para enviar mensagens de texto (SMS) ou multimídia (MMS).Toque em Mensagens na Tela de aplicações.Cobranças a

Comunicação47Visualizar mensagensSuas mensagens são agrupadas em conversas por contato.Selecione um contato para visualizar a mensagem.E-mailUse essa

Comunicação48Ler mensagemAssim que você selecionar uma conta de e-mail os e-mails novos serão recuperados. Para recuperar novos e-mails manualmente, t

Comunicação49Enviar mensagensEm qualquer caixa de mensagens, toque em , insira destinatários, um assunto e uma mensagem e depois toque em ENVIAR.Toqu

5ÍndicePrimeiros Passos8 Layout do aparelho9 Teclas10 Instalar o chip11 Carregar a bateria13 Inserir um cartão de memória14 Ligar ou desligar seu

Comunicação50MarcadoresO Gmail não utiliza pastas, ao invés disso, utiliza marcadores. Quando o Gmail é iniciado, exibe mensagens marcadas como Caixa

Comunicação51Use uma das seguintes categorias:•TODAS: exibe todas as imagens ou vídeos que foram feitos ou baixados pelo tablet.•DESTAQUES: exibe im

52Internet e redeInternetUse essa aplicação para navegar na internet.Toque em Internet na Tela de aplicações.Visualizar páginas da internetToque no ca

Internet e rede53Toque em → Histórico → Mais visitados para abrir uma página da internet da lista de páginas mais visitadas.Páginas salvasPara visua

Internet e rede54Pesquisar na internet por vozToque no campo de endereço, toque em , fale uma palavra-chave e depois selecione uma das palavras-chave

Internet e rede55Enviar e receber dadosMuitas aplicações suportam transferência de dados via Bluetooth. Um exemplo é a Galeria. Abra a Galeria, seleci

Internet e rede56Samsung LinkUse essa aplicação para reproduzir conteúdos salvos em dispositivos localizados remotamente pela internet ou serviços de

Internet e rede57Gerenciar conteúdos em um servidor de armazenamento webSelecione um servidor de armazenamento web e depois visualize e gerencie seus

Internet e rede58Criar um grupo para o Group PlayAo criar uma sessão Group Play, outros dispositivos podem entrar na sessão e compartilhar o conteúdo.

Internet e rede59Smart RemoteUse essa aplicação para usar o tablet como um controle remoto para TVs e sistemas de entretenimento.Toque em Samsung → Sm

Índice687 Meus Arquivos88 Downloads88 TripAdvisorViagem e local89 MapsConfigurações90 Sobre as Configurações90 Wi-Fi91 Bluetooth91 Utilização de da

60MídiaMúsicaUse essa aplicação para ouvir música.Toque em Música na Tela de aplicações.Reproduzir músicaSelecione uma categoria de música e depois se

Mídia61Definir uma música como toque de chamadaPara utilizar a música reproduzida atualmente como toque de chamada, toque em → Definir como → Toque

Mídia62Tirar fotosTirar uma fotoPara focalizar uma foto toque na imagem que aparece na tela. Quando o objeto estiver em foco, a moldura do foco fica v

Mídia63–Evite tirar fotos de uma pessoa/objeto em frente a planos de fundo irreconhecíveis, como céu vazio ou paredes lisas.•Esportes: use esta conf

Mídia64Aumentar e diminuir o zoomUtilize um dos seguintes métodos:•Use a tecla Volume para aumentar ou diminuir o zoom.•Afaste dois dedos na tela pa

Mídia65Personalizar as configurações da CâmeraToque em → para personalizar as configurações da Câmera. Nem todas as seguintes opções estão disponí

Mídia66•Controle por voz: define a câmera para tirar fotos com comandos de voz.•Nome do arquivo contextual: define a câmera para exibir etiquetas co

Mídia67Reproduzir vídeosArquivos de vídeo exibem o ícone na pré-visualização. Selecione um vídeo para assisti-lo e toque em .Cortando segmentos de v

Mídia68Imagens favoritasAo visualizar uma imagem, toque em → Favorito para adicionar a imagem à lista de favoritos.Apagar imagensUtilize um dos segu

Mídia69Usar a função Etiqueta de amigoToque em → Configurações → Etiquetas → Etiqueta de amigo e depois deslize o seletor Etiqueta de amigo para a d

Índice7106 Data e Hora106 Acessibilidade108 Sobre o dispositivo108 Config. GoogleSolução de problemas

Mídia70Criar álbuns da GaleriaToque em Da Galeria, selecione uma pasta, selecione imagens e depois toque em OK. Insira um título para o álbum, selecio

Mídia71•Compartilhar via: envia o álbum.•Imprimir: imprime a imagem ao conectar o dispositivo a uma impressora. Algumas impressoras podem ser incomp

Mídia72Paper ArtistUse essa aplicação para fazer com que as imagens pareçam ilustrações com efeitos divertidos ou molduras.Toque em Paper Artist na Te

Mídia73Reproduzir vídeosSelecione um vídeo para reproduzir.Move o painel de controle para esquedaAbre a lista de reproduçãoAvança ou volta o vídeo em

Mídia74YouTubeUse essa aplicação para assistir vídeos no site do YouTube.Toque em YouTube na Tela de aplicações.Esta função pode não estar disponível

75Aplicações e lojas de mídiaPlay StoreUse esta aplicação para comprar e baixar aplicações e jogos que podem ser executados em seu aparelho.Toque em P

Aplicações e lojas de mídia76Instalar aplicaçõesNavegue pelas aplicações por categoria. Toque em CATEGORIA para selecionar uma categoria.Para pesquisa

Aplicações e lojas de mídia77Play FilmesUse essa aplicação para assistir, baixar e alugar filmes ou seriados de TV.Toque em Google → Play Filmes na Te

78UtilidadesBloco de notasUse essa aplicação para registrar informações importantes para salvar e visualizar em uma data posterior.Toque em Bloco de n

Utilidades79•Apagar: apaga a nota.•Cor: muda a cor do plano de fundo.•Bloquear: bloqueia a nota para que outras pessoas não possam vê-la.•Imprimir

8Primeiros PassosLayout do aparelhoTecla MenuConector multifuncionalSensor de luzTecla InícioTouch screenTecla VoltarMicrofoneFoneSensor de proximidad

Utilidades80Insira um título e especifique qual calendário usar ou sincronizar. Depois toque em Editar detalhes do evento ou Editar detalhes da tarefa

Utilidades81Alterar o tipo de calendárioToque no topo esquerdo da tela e depois selecione entre os diferentes tipos de calendários incluindo mês, sema

Utilidades82Durante a visualização de imagens ou vídeos, toque em para adicioná-lo à lista de favoritos. Para abrir os arquivos na lista de favorito

Utilidades83AlarmeUse este aplicativo para configurar serviços de despertador e alarmes para eventos importantes.Toque em Alarme na Tela de aplicações

Utilidades84Criar relógiosToque em , insira um nome de cidade ou selecione uma cidade da lista de cidades ou no globo e, em seguida, toque em .Para a

Utilidades85Toque em Falar para o seu idioma e, em seguida, fale no microfone. O aparelho irá traduzir o que você diz. Toque em no campo do idioma de

Utilidades86Ativar o dispositivo por vozQuando a tela estiver desativada, você poderá iniciar o S Voice com um comando de voz. Diga “Olá Galaxy” para

Utilidades87Registre-se no Google Now ao abrir o Pesquisa Google pela primeira vez. Para alterar as configurações do Google Now, toque em → Configura

Utilidades88DownloadsUse o Downloads para ver quais arquivos foram baixados pela aplicação.Toque em Downloads na Tela de aplicações.Essa aplicação pod

89Viagem e localMapsUse o Maps para mostrar com precisão a localização do aparelho, pesquisar por locais ou obter direções.Toque em Maps na Tela de ap

Primeiros Passos9O microfone na parte superior do aparelho será ativado somente ao utilizar o alto-falante ou filmar.•Não cubra a área da antena com

90ConfiguraçõesSobre as ConfiguraçõesUse essa aplicação para configurar o tablet, determinar opções de aplicações e adicionar contas.Toque em Config.

Configurações91Configurar Notificação de redeO aparelho pode detectar redes Wi-Fi abertas e exibir um ícone na barra de status para notificar quando e

Configurações92•Exibir uso da rede Wi-Fi: definido para exibir seu uso de dados via Wi-Fi.•Pontos de acesso móveis: seleciona pontos de acesso Wi-Fi

Configurações93•Ancoragem USB: use a Ancoragem USB para compartilhar o conteúdo de seu tablet em uma rede de conexão com computador via USB. Quando c

Configurações94ChamadasConfigurações da chamada•Código do provedor de serviço: define o código da operadora a ser utilizado.•Rejeição de chamadas: r

Configurações95–Cond. chamada de saída: define o aparelho para autorizar chamadas efetuadas com um fone de ouvido Bluetooth, mesmo quando seu aparelh

Configurações96Caixa Postal•Serviço de caixa postal: insere o número para acessar a caixa postal. Você pode obter este número com a sua operadora de

Configurações97•Saída de áudio: selecione um formato de saída de som para usar ao conectar seu aparelho em dispositivos HDMI. Alguns aparelhos podem

Configurações98•Estilo da fonte: altera o tipo de fonte para o texto do visor.•Tamanho da fonte: altera o tamanho da fonte.•Duração da luz da tecla

Configurações99Aplicativos padrãoSeleciona uma configuração padrão para utilizar aplicações.UsuáriosDefine perfis de usuário para configurações person