Samsung GT-B3410 Uživatelský manuál

GT-B3410Lietotājarokasgrāmata

4Informācija par drošību un lietošanuSatiksmes drošība — pirmajā vietāIzvairieties no tālruņa lietošanas braukšanas laikā un ievērojiet visus noteikum

Informācija par drošību un lietošanu5Sargājiet akumulatorus un lādētājus no bojājumiem• Nepakļaujiet akumulatoru ļoti zemas vai ļoti augstas temperatū

6Informācija par drošību un lietošanu•Ja tālrunim ir uzstādīta zibspuldze vai gaismiņa, nelietojiet to pārāk tuvu bērnu vai dzīvnieku acīm.•Tālruni va

Informācija par drošību un lietošanu7• Ja nelietojat lādētāju, atvienojiet to no barošanas avota.• Lietojiet akumulatoru tikai tam paredzētajā nolūkā.

8Informācija par drošību un lietošanuPārbaudes laikā reģistrētā maksimālā SAR vērtība šim modelim bija 0,354 vati uz vienu kilogramu. Parastas lietoša

Informācija par drošību un lietošanu9Lai uzzinātu, kur un kā minētās ierīces iespējams nodot ekoloģiski drošai pārstrādei, mājsaimniecībām jāsazinās a

10Informācija par drošību un lietošanuAtrunaDaļa no šajā ierīcē pieejamā satura un pakalpojumiem pieder trešajām pusēm, un tos aizsargā autortiesību,

Informācija par drošību un lietošanu11Trešo pušu pakalpojumu sniegšana jebkurā laikā var tikt izbeigta vai pārtraukta, un Samsung nesniedz paziņojumus

12Iepazīšanās armobilo tālruni Šajā sadaļā varat uzzināt informāciju par mobilātālruņa izkārtojumu, taustiņiem un ikonām.KomplektācijaPārbaudiet, vai

Iepazīšanās ar mobilo tālruni13Tālruņa izkārtojumsTālruņa priekšpusē pieejamie taustiņi un funkcijas:Tālruņa aizmugurē pieejamie taustiņi un funkcijas

iiRokasgrāmataslietošanaŠī lietotāja rokasgrāmata ir īpaši izstrādāta, laiiepazīstinātu jūs ar mobilā tālruņa funkcijām uniespējām. Lai ātri apgūtu ie

14Iepazīšanās ar mobilo tālruniTastatūraTaus tiņš FunkcijaZvanī-šanas taustiņšZvaniet vai atbildiet uz zvanu; gaidīšanas režīmā izmantojiet, lai apska

Iepazīšanās ar mobilo tālruni15QWERTY tastatūraAtkarībā no reģiona QWERTY tastatūras izkārtojums var atšķirties.Taus tiņš FunkcijaBurtciparu taustiņiI

16Iepazīšanās ar mobilo tālruniIkonasUzziniet displejā redzamo ikonu nozīmi.Ikona AprakstsSignāla stiprumsIzveidots savienojums ar GPRS tīkluIzveidots

17Mobilā tālruņasalikšana unsagatavošanadarbam Vispirms salieciet un iestatiet mobilo tālrunipirmajai lietošanai.SIM kartes un akumulatora ievietošana

18Mobilā tālruņa salikšana un sagatavošana darbam2. Ievietojiet SIM karti. 3. Ievietojiet akumulatoru.4. Uzlieciet atpakaļ akumulatora pārsegu.• Ievie

Mobilā tālruņa salikšana un sagatavošana darbam19Akumulatora uzlādePirms sākat lietot tālruni, jāuzlādē akumulators.1. Atveriet universālās kontaktlig

20Mobilā tālruņa salikšana un sagatavošana darbamAtmiņas kartes ievietošana (papildiespēja)Lai saglabātu papildu multivides failus, ir jāievieto atmiņ

Mobilā tālruņa salikšana un sagatavošana darbam214. Aizveriet atmiņas kartes turētāju.5. Bloķējiet atmiņas kartes turētāju.6. Ievietojiet akumulatoru

22Pamatfunkcijulietošana Iemācieties veikt mobilā tālruņa pamatdarbībasun lietot galvenās funkcijas.Tālruņa ieslēgšana un izslēgšanaTālruņa ieslēgšana

23Pamatfunkciju lietošanaSkārienekrāna izmantošanaIzmantojot tālruņa skārienekrānu, varat viegli izvēlēties objektus vai izmantot funkcijas. Iepazīsti

Rokasgrāmatas lietošanaiiiInformācija par autortiesībām Tiesības uz visām šajā ierīcē izmantotajām tehnoloģijām un izstrādājumiem pieder to attiecīgaj

24Pamatfunkciju lietošanaPiekļuve izvēlnēmPiekļuve tālruņa izvēlnēm:1. Gaidīšanas režīmā izvēlieties Izvēlne, lai piekļūtu izvēļņu režīmam.2. Atlasiet

25Pamatfunkciju lietošanaLogrīku pārvietošana uz gaidīšanas režīma ekrānu1. Atveriet logrīku rīkjoslu.2. Velciet logrīku no logrīku rīkjoslas uz gaidī

26Pamatfunkciju lietošanaPārslēgšanās uz vai no klusuma profilaIzvēļņu režīmā izvēlieties Iestatījumi → Tālruņa profili → Klusums → Saglabāt.Tālruņa p

27Pamatfunkciju lietošanaDispleja motīva izvēle1. Izvēļņu režīmā izvēlieties Iestatījumi → Displejs un apgaismojums → Mans motīvs.2. Izvēlieties motīv

28Pamatfunkciju lietošanaSkaļruņa funkcijas lietošana1. Zvana laikā nospiediet → Jā, lai aktivizētu skaļruni.2. Lai pārslēgtos atpakaļ uz klausuli,

29Pamatfunkciju lietošanaE-pasta ziņas sūtīšana1. Izvēļņu režīmā izvēlieties Ziņas → Izveidot jaunu ziņu → E-pasts.2. Izvēlieties Piesk., lai piev.adr

30Pamatfunkciju lietošanaVarat izmantot šādus teksta ievades režīmus:Teksta ievade, izmantojot QWERTY tastatūruAtbīdot un tādējādi atverot tālruni, va

31Pamatfunkciju lietošana4. Izvēlieties Sarakstes.5. Izvēlieties kontaktu.E-pasta ziņas apskate1. Izvēļņu režīmā izvēlieties Ziņas → Manas ziņas → E-p

32Pamatfunkciju lietošanaKameras galveno funkciju lietošanaIemācieties uzņemt un apskatīt fotoattēlus un videoklipus.Fotoattēlu uzņemšana1. Lai ieslēg

33Pamatfunkciju lietošanaVideoklipu uzņemšana1. Lai ieslēgtu kameru, gaidīšanas režīmā nospiediet un turiet [ ].2. Lai iegūtu ainavas skatu, pagriezie

ivSatursInformācija par drošību un lietošanu ...1Drošības brīdinājumi ...1Drošības pasākumi ...

34Pamatfunkciju lietošanaFM radio klausīšanās1. Pievienojiet tālruņa komplektācijā iekļautās austiņas.2. Izvēļņu režīmā izvēlieties Programmas → FM ra

35Pamatfunkciju lietošana•Saņemiet, izmantojot funkciju Bluetooth. X 52 lpp.•Kopējiet atmiņas kartē. X 48 lpp.Pēc mūzikas failu pārsūtīšanas uz tālrun

36Pamatfunkciju lietošanaTīmekļa pārlūkošanaUzziniet, kā piekļūt un izveidot grāmatzīmes biežāk lietotajām tīmekļa lapām.Tīmekļa lapu pārlūkošana1. Iz

37Pamatfunkciju lietošanaGoogle pakalpojumu izmantošanaUzziniet, kā izmantot dažādus Google pakalpojumus.Savienojuma izveide ar Google meklēšanu1. Izv

38Papildu funkcijulietošana Iemācieties veikt mobilā tālruņa papildu darbības unlietot papildu funkcijas.Papildu zvanīšanas funkciju lietošanaIepazīst

39Papildu funkciju lietošanaPēdējā zvanītā numura izsaukšana1. Lai parādītu pēdējo sastādīto numuru sarakstu, gaidīšanas režīmā nospiediet taustiņu [

40Papildu funkciju lietošanaKonferences zvana veikšana (konferences zvans)1. Piezvaniet pirmajam dalībniekam, ar kuru vēlaties izveidot konferences zv

41Papildu funkciju lietošanaZvana atteikšanaLai atteiktu ienākošu zvanu, nospiediet [ ]. Zvanītājs dzirdēs aizņemta tālruņa signālu.Lai automātiski at

42Papildu funkciju lietošanaĀtro zvanu numuru iestatīšana1. Izvēļņu režīmā izvēlieties Katalogs.2. Izvēlieties Citi → Iestatījumi → Ātrie zvani.3. Izv

43Papildu funkciju lietošanaTeksta veidnes izveidošana1. Izvēļņu režīmā izvēlieties Ziņas → Veidnes → Teksta veidnes.2. Izvēlieties neaizņemtu vietu,

SatursvPamatfunkciju lietošana ... 22Tālruņa ieslēgšana un izslēgšana ...22Skārienekrāna izmantošana ...

44Papildu funkciju lietošana3. Lai ieslēgtu bezvadu funkciju Bluetooth, izvēlieties Jā.4. Izvēlieties ierīci.5. Izvēlieties ziņas ievades lauku.6. Iev

45Papildu funkciju lietošanaKameras papildfunkciju lietošanaIemācieties uzņemt fotoattēlus dažādos režīmos un pielāgot kameras iestatījumus.Fotoattēlu

46Papildu funkciju lietošana3. Izvēlieties → Fotografēšanas režīms → Kadra fotografēšana.4. Izvēlieties ierāmējumu.5. Veiciet visus nepieciešamos pie

47Papildu funkciju lietošanaPirms videoklipa uzņemšanas, izvēlieties , lai piekļūtu šādām iespējām:Noklusētā atmiņaIzvēlēties fotoattēlu saglabāšanas

48Papildu funkciju lietošanaMūzikas papildu funkciju lietošanaUzziniet, kā sagatavot mūzikas failus, izveidot atskaņošanas sarakstus un saglabāt radio

49Papildu funkciju lietošanaAtskaņošanas saraksta izveide1. Izvēļņu režīmā izvēlieties Mūzika → Atskaņošanas saraksti.2. Izvēlieties Izveidot.3. Ievad

50Papildu funkciju lietošanaDziesmu ierakstīšana no FM radio1. Pievienojiet tālruņa komplektācijā iekļautās austiņas.2. Izvēļņu režīmā atlasiet Progra

51Rīku unprogrammulietošana Iemācieties lietot tālruņa rīkus un papilduprogrammas.Bezvadu funkcijas Bluetooth lietošanaUzziniet, kā var izveidot tālru

52Rīku un programmu lietošana3. Ievadiet bezvadu funkcijas Bluetooth PIN kodu vai citas ierīces Bluetooth PIN kodu, ja tai tāds ir, un izvēlieties Gat

53Rīku un programmu lietošana2. Izvēlieties Ieslēgt → Saglabāt.Lai izmantotu attālo SIM režīmu, veidojiet Bluetooth savienojumu, izmantojot Bluetooth

viSatursAttēlu drukāšana ...56Fotoattēlu un videoklipu skatīšanatīmeklī ...

54Rīku un programmu lietošanaMobilā meklētāja aktivizēšanaKad kāds ievietos jūsu tālrunī jaunu SIM karti, mobilā meklētāja funkcija automātiski nosūtī

55Rīku un programmu lietošanaBalss ierakstīšana1. Izvēļņu režīmā izvēlieties Iestatījumi → Programmas iestatījumi → Zvans → Viltus zvans → Viltus bals

56Rīku un programmu lietošanaAttēlu drukāšanaIemācieties izdrukāt attēlu, izmantojot USB savienojumu vai Bluetooth bezvadu funkciju.Attēla drukāšana,

57Rīku un programmu lietošanaJava spēļu un programmu lietošanaIemācieties lietot spēles un programmas, ko nodrošina godalgotā Java tehnoloģija.Spēļu u

58Rīku un programmu lietošanaPasaules pulksteņu izveide un skatīšanaUzziniet, kā apskatīt laiku citā pilsētā un iestatīt pasaules pulksteni, lai tas b

59Rīku un programmu lietošanaJauna signāla iestatīšana1. Izvēļņu režīmā izvēlieties Modinātāji.2. Izvēlieties Izveidot.3. Iestatiet signāla datus.4. I

60Rīku un programmu lietošanaValūtu vai mērvienību konvertēšana1. Izvēļņu režīmā izvēlieties Plānotājs → Konvertētājs → norādiet konvertēšanas veidu.2

61Rīku un programmu lietošanaTeksta piezīmes izveide1. Izvēļņu režīmā izvēlieties Plānotājs → Piezīme.2. Izvēlieties Izveidot.3. Ievadiet piezīmes tek

62Rīku un programmu lietošanaNotikumu apskateNoteikta datuma notikumu apskate:1. Izvēļņu režīmā izvēlieties Plānotājs → Kalendārs.2. Kalendārā izvēlie

aProblēmu novēršanaJa mobilais tālrunis nedarbojas pareizi, pirms sazināties ar klientu apkalpošanas centru, veiciet šīs problēmu novēršanas procedūra

1Informācijapar drošībuun lietošanu Ievērojiet šos drošības norādījumus, lai izvairītosno bīstamām vai pretlikumīgām situācijāmun nodrošinātu pēc iesp

bProblēmu novēršanaTālrunis piedāvās ievietot SIM karti.Pārliecinieties, vai SIM karte ir pareizi ievietota.Tālrunī ir redzams paziņojums "Nav at

cProblēmu novēršanaTālrunis pīkst, un mirgo akumulatora ikona.Akumulatora uzlādes līmenis ir zems. Uzlādējiet vai nomainiet akumulatoru, lai varētu tu

dAlfabētiskais rādītājsakumulatorsievietošana, 17uzlāde, 19zema uzlādes līmeņa indikators, 19atmiņas karte 20atpakaļskaitīšanas taimerissk. rīki, atpa

eAlfabētiskais rādītājskalendārssk. rīki, kalendārskalkulatorssk. rīki, kalkulatorsklusuma profils 26konferences zvanisk. zvani, konferencekontaktiatr

fAlfabētiskais rādītājsskaļumstaustiņu toņu skaļums, 25zvana skaļums, 27SOS ziņa 53taimerissk. rīki, atpakaļskaitīšanas taimeristālruņa bloķēšana 27ta

gAlfabētiskais rādītājszvaniaizturēto sarunu atjaunošana, 39atbildēšana uz papildu zvaniem, 39atbildēšana, 27atteikšana, 41galvenās funkcijas, 27konfe

Atbilstības deklarācija (R&TTE)Mēs, Samsung Electronics,saskaņā ar mūsu atbildību atzīstam, ka šis produktsGSM mobi

Atkarībā no tālrunī instalētās programmatūras vai izvēlētā pakalpojumu sniedzēja šajā rokasgrāmatā sniegtā informācija var atšķirties no tālrunī pieej

2Informācija par drošību un lietošanuPiesardzība mobilo tālruņu un piederumu uzstādīšanāPārliecinieties, vai visi mobilie tālruņi un ar tiem saistītai

Informācija par drošību un lietošanu3Tālruņa izslēgšana sprādzienbīstamā vidēNelietojiet tālruni degvielas uzpildes stacijās (tehniskās apkopes stacij