Samsung GT-B3410 Uživatelský manuál

GT-B3410Uživatelskápříručka

4Informace k bezpečnosti a používáníVždy řiďte bezpečněNepoužívejte telefon při řízení a dodržujte veškeré předpisy, které omezují používání mobilního

Informace k bezpečnosti a používání5Chraňte baterie a nabíječky před poškozením• Nevystavujte baterie velice nízkým ani velice vysokým teplotám (pod 0

6Informace k bezpečnosti a používání• Pokud má telefon blesk fotoaparátu nebo světlo, nepoužívejte je příliš blízko očí lidí a zvířat.•Při vystavení m

Informace k bezpečnosti a používání7• Není-li nabíječka používána, odpojte ji od napájení.• Používejte baterie pouze ke stanovenému účelu.Manipulujte

8Informace k bezpečnosti a používáníBěhem testování byla maximální zaznamenaná hodnota SAR pro tento model 0,354 wattu na kilogram. Při normálním použ

Informace k bezpečnosti a používání9Uživatelé z řad domácností by si měli od prodejce, u něhož produkt zakoupili, nebo upříslušného městského úřadu vy

10Informace k bezpečnosti a používáníProhlášeníNěkterý obsah a služby přístupné přes toto zařízení patří třetím stranám a jsou chráněné autorským práv

Informace k bezpečnosti a používání11ŠKODY VYPLÝVAJÍCÍ Z JAKÝCHKOLI OBSAŽENÝCH INFORMACÍ NEBO Z POUŽITÍ JAKÉHOKOLI OBSAHU NEBO SLUŽBY VÁMI NEBO JAKOUK

12Představenívašehomobilníhotelefonu V této části se nacházejí informace o rozvrženítelefonu, tlačítkách a ikonách.VybaleníZkontrolujte, zda jsou v ba

Představení vašeho mobilního telefonu13Uspořádání telefonuNa přední straně telefonu se nacházejí následující tlačítka a prvky:Na zadní straně telefonu

iiPoužívání tétopříručkyTato uživatelská příručka je určena k tomu, abyvás seznámila s funkcemi a vlastnostmi vašehomobilního telefonu. Stručné pokyny

14Představení vašeho mobilního telefonuKlávesniceKlávesnice QWERTYTlačítko FunkceVoláníVytočení nebo příjem hovoru; v základním režimu umožňuje vyvolá

Představení vašeho mobilního telefonu15Tlačítko FunkceAlfanu-merická tlačítkaZadávání čísel, písmen a speciálních znaků; v základním režimu stisknutím

16Představení vašeho mobilního telefonuIkonyInformace o ikonách, které se zobrazují na displeji.Ikona DefiniceSíla signáluPřipojeno k síti GPRSPřipoje

17Složeníapřípravavašehomobilníhotelefonu Začněte sestavením a nastavením mobilního telefonu pro první použití.Vložení SIM karty a baterieKdyž si před

18Složení a příprava vašeho mobilního telefonu2. Vložte kartu SIM. 3. Vložte baterii.4. Vrat’te kryt baterie zpět.• Vložte kartu SIM do telefonu tak,

Složení a příprava vašeho mobilního telefonu19Nabíjení bateriePřed prvním použitím telefonu musíte nabít baterii.1. Otevřete kryt multifunkčního konek

20Složení a příprava vašeho mobilního telefonuVložení pamět’ové karty (volitelné)Abyste mohli ukládat dodatečné multimediální soubory, musíte vložit p

Složení a příprava vašeho mobilního telefonu215. Zajistěte držák pamět’ové karty.6. Vrat’te baterii a její kryt zpět na místo.Chcete-li vyndat pamět’o

22Používánízákladníchfunkcí Naučte se provádět základní operace a používathlavní funkce svého mobilního telefonu.Zapnutí a vypnutí telefonuZapnutí tel

23Používání základních funkcíPoužívání dotykové obrazovkyPomocí dotykové obrazovky telefonu lze jednoduše vybírat položky a provádět funkce. Naučte se

Používání této příručkyiiiInformace o autorských právechPráva na veškeré technologie a produkty, které jsou součástí tohoto zařízení, jsou majetkem př

24Používání základních funkcíPřístup k menuPřístup k menu telefonu:1. V základním režimu aktivujete režim Menu volbou Menu.2. Vyberte menu nebo položk

25Používání základních funkcíOtevření panelu widgetůV základním režimu otevřete panel widgetů volbou šipky v levé dolní části obrazovky. Můžete změnit

26Používání základních funkcíNastavení profilu telefonuChcete-li změnit vyzvánění aktuálního profilu,1. V režimu Menu vyberte Nastavení → Profily.2. P

27Používání základních funkcíZamčení telefonu1. V režimu Menu vyberte Nastavení → Zabezpečení → Zámek telefonu → Zapnout → Uložit.2. Zadejte nové čtyř

28Používání základních funkcíNastavení hlasitostiHlasitost během hovoru můžete nastavit stisknutím [ / ].Použití funkce hlasitý odposlech1. Během hovo

29Používání základních funkcí5. Zadejte text zprávy a vyberte Hotovo. X s. 29Pokud odesíláte textovou zprávu, přejděte ke kroku 7.Chcete-li připojit m

30Používání základních funkcí•Výběrem Abc nebo T9Ab se přepínají velká a malá písmena a číselný režim.•Výběrem aktivujete režimu symbolů.•Výběrem CS

31Používání základních funkcíMůžete zobrazit všechny textové nebo multimediální zprávy poslané nebo obdržené od konkrétního příjemce/odesílatele, např

32Používání základních funkcí3. Zadejte několik prvních písmen jména, které chcete vyhledat, a vyberte Hotovo.4. Vyberte jméno kontaktu ze seznamu.Pou

33Používání základních funkcíProhlížení fotografiíV režimu Menu vyberte Moje soubory → Obrázky → Moje fotografie → soubor s fotografií.Pro přiblížení

ivObsahInformace k bezpečnosti a používání ... 1Bezpečnostní upozornění ...1Bezpečnostní opatření ...

34Používání základních funkcíPřehrávání videozáznamůV režimu Menu vyberte Moje soubory → Videa → Moje videoklipy → soubor s videem.Poslech hudbyNíže j

35Používání základních funkcíPoslech hudebních souborůZačněte přesunutím souborů do telefonu nebo na pamět’ovou kartu:• Stažením z webu. X s. 36• Staž

36Používání základních funkcíProcházení webuNaučte se procházet a ukládat své oblíbené webové stránky.Procházení webových stránek1. V režimu Menu otev

37Používání základních funkcí2. Webové stránky můžete procházet pomocí následujících ikon:Uložení oblíbených webových stránek1. V režimu Menu vyberte

38Používánípokročilýchfunkcí Naučte se provádět pokročilé operace a používatdoplňkové funkce svého mobilního telefonu.Používání pokročilých funkcí pro

39Používání pokročilých funkcíPodržení hovoru nebo vyvolání podrženého hovoruVolbou hovor podržíte a volbou přidržený hovor vyvoláte.Vytočení druh

40Používání pokročilých funkcíVolání na mezinárodní číslo1. V základním režimu zadáte znak + volbou Klávesnice a dotykem a přidržením 0.2. Zadejte cel

41Používání pokročilých funkcí8. Vyberte Uložit.9. Další čísla přidáte opakováním kroků 4-8.10.Dvakrát vyberte Uložit.Používání pokročilých funkcí kon

42Používání pokročilých funkcí3. Vyberte Vytvořit.4. Zadejte název skupiny a vyberte Hotovo.5. Pokud chcete nastavit obrázek ID volajícího, vyberte no

43Používání pokročilých funkcíVložení textových šablon do nových zpráv1. V režimu Menu vyberte Zprávy → Vytvořit novou zprávu → typ zprávy.2. V textov

ObsahvPoužívání základních funkcí ... 22Zapnutí a vypnutí telefonu ...22Používání dotykové obrazovky ...

44Používání pokročilých funkcíPoužití Palringo messengeruNaučte se hovořit s vaší rodinou nebo přáteli.1. V režimu Menu vyberte Chat.2. Vyberte Menu →

45Používání pokročilých funkcíPořízení rozdělených fotografií1. V základním režimu zapnete fotoaparát stisknutím a podržením [ ].2. Vyberte → Režim f

46Používání pokročilých funkcíPřed pořízením snímku volbou → Další nastavení otevřete následující nastavení:Před pořízením videa volbou otevřete n

47Používání pokročilých funkcíPoužívání pokročilých hudebních funkcíNaučte se připravovat hudební soubory, vytvářet seznamy skladeb a ukládat rádiové

48Používání pokročilých funkcíVytvoření seznamu skladeb1. V režimu Menu vyberte Hudba → Seznamy skladeb.2. Vyberte Vytvořit.3. Zadejte název nového se

49Používání pokročilých funkcíNahrávání skladeb z FM rádia1. Připojte k telefonu dodaná sluchátka.2. V režimu Menu vyberte Aplikace → FM rádio.3. Zapn

50Používánínástrojůa aplikací Naučte se pracovat s nástroji a doplňkovýmiaplikacemi ve svém mobilním telefonu.Používání bezdrátové funkce BluetoothNíž

51Používání nástrojů a aplikací3. Zadejte kód PIN pro bezdrátovou funkci Bluetooth nebo kód PIN pro Bluetooth druhého zařízení, pokud jej má, a vybert

52Používání nástrojů a aplikacíChcete-li použít Režim vzdálené SIM karty, zajistěte připojení přes rozhraní Bluetooth ze sady handsfree.Aktivace a ode

53Používání nástrojů a aplikacíAktivace mobilního stopařePokud někdo do vašeho telefonu vloží novou kartu SIM, mobilní stopař automaticky odešle konta

viObsahTisk obrázků ...55Prohlížení fotografií a videí na webu ...55Používání Java her a aplikací ...

54Používání nástrojů a aplikacíNahrání hlasu1. V režimu Menu vyberte Nastavení → Nastavení aplikací → Volat → Falešný hovor → Hlas předstíraného hovor

55Používání nástrojů a aplikacíTisk obrázkůNaučte se tisknout obrázky přes USB připojení nebo bezdrátovou funkci Bluetooth.Tisk obrázku pomocí USB:1.

56Používání nástrojů a aplikacíPoužívání Java her a aplikacíNaučte se používat hry a aplikace využívající technologii Java.Stahování her a aplikací1.

57Používání nástrojů a aplikacíVytvoření a zobrazení hodin se světovým časemNíže je popsáno zobrazení času v jiném městě a nastavení zobrazení světové

58Používání nástrojů a aplikacíNastavení nového budíku1. V režimu Menu vyberte Budík.2. Vyberte Vytvořit.3. Nastavte podrobnosti budíku.4. Vyberte Ulo

59Používání nástrojů a aplikacíNastavení časovače1. V režimu Menu vyberte Aplikace → Časovač.2. Vyberte Nastavit.3. Zadejte dobu, kterou chcete odpočí

60Používání nástrojů a aplikacíSpráva kalendářeNaučte se měnit zobrazení kalendáře a vytvářet události.Změna zobrazení kalendáře1. V režimu Menu vyber

aŘešení potížíMáte-li s telefonem problémy, proveďte před kontaktováním profesionálního servisu tyto kroky.Při zapnutí telefonu nebo při jeho použití

bŘešení potížíTelefon požádá o vložení SIM karty.Zkontrolujte, zda je karta SIM správně vložená.Na telefonu se zobrazuje „Žádné sítě nebyly nalezeny“

cŘešení potížíTelefon vydává zvukový signál a ikona baterie bliká.Napětí baterie je nízké. Abyste mohli telefon dále používat, nabijte nebo vyměňte ba

1Informacek bezpečnostia používání Abyste zabránili nebezpečným nebo nelegálnímsituacím a zajistili špičkový výkon mobilníhotelefonu, řiďte se následu

dRejstříkBluetoothaktivace, 50odeslání dat, 51příjem dat, 51režim vzdálené SIM karty, 51Bluetooth messenger 43baterieindikátor vybití baterie, 19nabíj

eRejstříkKomunity 55kalendářviz nástroje, kalendářkalkulačkaviz nástroje, kalkulačkakonferenční hovoryviz hovory, konferenční hovorkontaktynalezení, 3

fRejstříkšablonymultimédia, 42text, 42vkládání, 43tapeta 26textvytváření poznámek, 59zadávání, 29zprávy, 28tichý profil 25tón vyzvánění 26tóny tlačíte

Prohlášení o shodě (R&TTE)My, společnost Samsung Electronicsprohlašujeme na vlastní odpovědnost, že produktmobilní telefon pro sítě GSM: GT-B

Některé části této příručky se mohou lišit od provedení vašeho telefonu v závislosti na softwaru telefonu nebo poskytovateli služeb.World Wide Webhttp

2Informace k bezpečnosti a používáníInstalujte mobilní telefony a vybavení opatrněZajistěte, aby byly mobilní telefony a související vybavení ve vozid

Informace k bezpečnosti a používání3Vypínejte telefon ve výbušném prostředíNepoužívejte telefon u benzínového čerpadla ani v blízkosti paliv či chemik