Samsung GT-B2710 Uživatelský manuál

GT-B2710Felhasználói kézikönyv

Összeszerelés10Az akkumulátor töltéseAz akkumulátort a telefon használatbavétele előtt fel kell tölteni.A telefon a mellékelt töltővel vagy számítógép

Összeszerelés11Csatlakoztassa a töltő nagyobbik végét a fali aljzatba.3 A telefont töltés közben is használhatja, ám ilyenkor •tovább tarthat az akku

Összeszerelés12A (külön beszerezhető) memóriakártya behelyezéseTovábbi multimédiafájlok tárolásához memóriakártyát kell behelyezni. A telefonba legfel

Összeszerelés13Helyezze be az akkumulátort.4 Helyezze vissza hátlapot, majd a csavart az óramutató 5 járásával megegyező irányban becsavarva rögzítse

Összeszerelés14 ›A memóriakártya formázásaHa számítógéppel formázta a memóriakártyát, előfordulhat, hogy a telefon nem ismeri fel. Formázza a memóriak

Használatbavétel15HasználatbavételA telefon be- és kikapcsolásaA telefon bekapcsolása:Nyomja meg hosszan a [1 ] gombot.Írja be a PIN-kódot, majd nyomj

Használatbavétel16A csepp- és porálló funkció megőrzése ›A telefon korlátozott védelmet nyújt a vízzel történő véletlenszerű érintkezés ellen, azonban

Használatbavétel17Gomb MűveletProgram-gombokA kijelző alsó sorában megjelenő műveletek végrehajtása.HívásHívás kezdeményezése vagy fogadása. Készenlét

Használatbavétel18 ›Állapotjelző ikonokA kijelzőn megjelenő ikonok régiónként és szolgáltatóként változhatnak.Ikon LeírásTérerőGPRS-hálózathoz csatlak

Használatbavétel19Ikon LeírásÚj hangpostaüzenetNormál prol aktívCsendes prol aktívZenelejátszás folyamatbanZenelejátszás szüneteltetveFM rádió bekap

A kézikönyv használata 2A kézikönyv használata Köszönjük, hogy ezt a Samsung mobiltelefont vásárolta meg. A készülék a Samsung kiemelkedő technológiáj

Használatbavétel20Ha egy szinttel feljebb kíván lépni, nyomja meg a <4 Vissza> gombot. A menü vagy alkalmazás bezárásához és a készenléti állapo

Használatbavétel21Nyomja meg a <5 Vissza> gombot.Másik prolra való átváltáshoz válassza ki azt a listáról. ›A készenléti képernyő háttérképének

Használatbavétel22Válassza ki az intelligens kezdőképernyőn megjelenítendő 3 elemeket.A rendelkezésre álló elemek szolgáltatótól és régiótól függően e

Használatbavétel23Adjunk meg egy 4–8 számjegyből álló jelszót, és nyomja meg 2 az <OK> gombot.Írjuk be újra az új jelszót, majd nyomja meg az &l

Használatbavétel24Adja meg a jelszót, majd nyomja meg a <2 OK> gombot.Nyomja meg a Jóváhagyógombot, majd válassza a 3 Be lehetőséget.A címzettek

Használatbavétel25Szöveg beírása különféle szövegbeviteli módszerekkelBeviteli mód MűveletABCNyomja meg többször egymás után a megfelelő alfanumerikus

Kommunikáció26KommunikációTelefonálásIsmerje meg a telefonálási funkciókat, például a hívások kezdeményezését és fogadását a telefonálás közben elérhe

Kommunikáció27 ›Beszédcélú hívás közben használható opciókBeszédcélú hívás közben a következő opciókat használhatja:Állítsa be hangerőt a [• / ] gomb

Kommunikáció28Menü üzemmódban válassza a 1 Beáll. →Hívás → Összes hívás → Automatikus elutasítás menüpontot.Az automatikus elutasítás funkció bekapcs

Kommunikáció29A Fixlista (FDN) üzemmód használataFixlista üzemmódban a telefon csak a xlistán megadott számokra engedélyez kimenő hívásokat. A Fixlis

A kézikönyv használata 3→Ezt követően—egy adott lépés végrehajtásához szükséges menüopciók kiválasztásának a sorrendje, például: Menü üzemmódban válas

Kommunikáció30Válasszon az alábbi beállítások közül:3 Lehetőség MűveletHívás időtartamaA hívások időadatai, például az utolsó hívás időtartama vagy az

Kommunikáció31A telefonszámot beírhatja kézzel, illetve kiválaszthatja a naplókból vagy balra/jobbra görgetve a névjegy csoportokból is.Görgessen a me

Kommunikáció32 ›Üzenetek megtekintéseA fogadott, küldött és mentett üzeneteket a készülék automatikusan szétválogatja a következő üzenetmappákba: Bejö

Kommunikáció33Multimédiasablon létrehozásaMenü üzemmódban válassza az 1 Üzenetek → Saját mappák →MMS-kártyák menüpontot.Új sablonablak megnyitásához

Kommunikáció34A címzettek listájának megnyitásához válassza a 3 Címzettek lehetőséget.Írja be a címzett telefonszámát, majd nyomja meg a 4 Jóváhagyógo

Kommunikáció35 ›E-mail küldése1 Menü üzemmódban válassza az E-mail menüpontot.Nyomja meg az <2 Opciók> → E-mail létrehozása gombot.Nyomja meg a

Kommunikáció36Az Instant Messenger első használatakor felszólítást kap •a nyugtázásra. Az Instant Messenger üzenetküldő programban •használandó nyel

Szórakozás37SzórakozásKameraIsmerje meg, hogyan készíthet és tekinthet meg fényképeket és videofelvételeket. Fényképeket 1600 × 1200 képpontos (2 me

Szórakozás38 ›Panorámakép készítéseA Panoráma felvételi móddal széles panorámaképeket készíthet. Ez különösen tájképek fényképezésekor lehet hasznos.A

Szórakozás39MédiaböngészőIsmerje meg, hogy tekintheti meg a telefon memóriájában vagy memóriakártyáján tárolt képeket és videókat.A telefon szoftverét

A kézikönyv használata 4VédjegyekA SAMSUNG név és a SAMSUNG embléma a Samsung •Electronics bejegyzett védjegye.A Bluetooth•® a Bluetooth SIG, Inc. v

Szórakozás40Letöltés számítógépről a külön beszerezhető Samsung Kies •program segítségével. ► 58. o.Fogadás Bluetooth kapcsolaton keresztül. • ► 57.

Szórakozás41Válassza ki az új lejátszási listát.4 Nyomja meg az <5 Opciók> → Hozzáad → Számok gombot.Válassza ki a listára felvenni kívánt fájlo

Szórakozás42A rádió kezeléséhez a következő gombokat használhatja:4 Gomb MűveletJóváhagyó Az FM rádió be- és kikapcsolása.Hangerő Hangerő beállítása.

Szórakozás43Nyomja meg a <4 Létrehoz> gombot, vagy nyomja meg az <Opciók> → Emlékeztető létrehozása gombot.Állítsa be az emlékeztető részl

Szórakozás44 ›Játékok és alkalmazások letöltése1 Menü üzemmódban válassza az Alk. →Játék, egyéb → Új játékok menüpontot.Ekkor a készülék kapcsolódik

Személyes adatok45Személyes adatokNévjegyzékIsmerje meg, hogyan lehet a telefon memóriájában vagy a SIM- vagy USIM-kártyán tárolt személyes vagy üzlet

Személyes adatok46Csoport létrehozása a nevekből ›Ha csoportokat hoz létre a névjegyekből, több névjegyet tud egyszerre kezelni, és az egész csoport r

Személyes adatok47FeladatIsmerje meg, hogyan készíthet virtuális feladatlistát, hogyan hozhat létre a fontos feladatokra gyelmeztető hangjelzéseket,

Személyes adatok48 ›Hangjegyzet rögzítéseVálassza az 1 Alk.→Hangrögzítő menüpontot.A felvétel elindításához nyomja meg a Jóváhagyógombot.2 Beszéljen

Világháló49VilághálóInternetIsmerje meg, hogyan nyithatja meg kedvenc weblapjait, és hogyan jelölheti meg őket könyvjelzővel.Az internethez való hozzá

Tartalom5TartalomÖsszeszerelés ... 8Kicsomagolás ...

Világháló50 ›Az RSS-olvasó használataIsmerkedjen meg az RSS-olvasó használatával, hogy kedvenc webhelyeiről mindig megkapja a legfrissebb híreket és i

Világháló51GoogleIsmerje meg a Google különféle szolgáltatásainak – például a keresőnek, a levelezőprogramnak vagy a térképszolgáltatásnak – a használ

Világháló52SzinkronizálásIsmerje meg, hogyan végezheti el a névjegyzék, a naptárbejegyzések, a feladatok és az emlékeztetők szinkronizálását a megadot

Világháló53Ha az <Opciók> → Listák frissítése lehetőséget választja, a készülék automatikusan hozzáadja a listához az új webhelyeket és webnapló

Világháló54Közösségi webhelyekFacebook vagy Twitter szolgáltatás használata.Menü üzemmódban válassza a 1 Kommun. → Facebook vagy Twitter menüpontot.Je

Kapcsolati lehetőségek55Kapcsolati lehetőségekBluetoothA Bluetooth egy rövid hatótávolságú vezeték nélküli kommunikációs technika, amelynek segítségév

Kapcsolati lehetőségek56A telefon nevének módosításához nyomja meg az <• Opciók> → Átnevez gombot.Ha a párosított eszközt el kívánja távolítani

Kapcsolati lehetőségek57 ›A Távoli SIM üzemmód használataTávoli SIM üzemmódban csak a telefonhoz csatlakoztatott Bluetooth autós kihangosító készlette

Kapcsolati lehetőségek58Menü üzemmódban válassza a Beáll. → Telefon → GPS → GPS+ → Automatikus letöltés → Be menüpontot.Számítógépes kapcsolatokIsmerj

Kapcsolati lehetőségek59 ›Szinkronizálás a Windows Media Player programmalEllenőrizze, hogy a Windows Media Player program telepítve van-e a számítógé

Tartalom6Közösségi oldalak ... 53Közösségi webhelyek ... 54K

Eszközök60EszközökÉbresztésekIsmerje meg, hogyan állíthat be ébresztéseket, illetve egyéb, fontos eseményekhez tartozó gyelmeztetéseket. ›Új ébreszté

Eszközök61Mértékegység-átváltóMenü üzemmódban válassza a 1 Szervező →Mértékegység átváltó menüpontot, majd → válasszon egy átváltási típust.Írja be a

Eszközök62Kép átalakítása ›Nyissa meg a szerkeszteni kívánt képet.1 A kép szerkesztéséhez nyomja meg a Jóváhagyógombot.2 Válasszon az 3 Átméretezés, E

Eszközök63Támogatott fájlformátumok ›A telefon a következő fájlformátumokat ismeri:Típus Támogatott formátumKép bmp, jpg, gif, png, wbmp, agifVideó mp

Eszközök64LépésszámlálóVálassza az 1 Alk. → Lépésszámláló menüpontot.Adja meg a magasságát és súlyát, majd nyomja meg a 2 <Opciók> →Ment gombot

Eszközök65A visszaszámlálás elindításához nyomja meg az <3 Indít> gombot.Miközben az időzítő a háttérben visszaszámol, a készülékkel egyéb felad

Eszközök66 ›Világóra létrehozásaVálassza a 1 Szervező→Világóra menüpontot.Nyomja meg a <2 Hozzáad> → <Keresés> gombot.Írja be a város ne

Beállítások67BeállításokA Beállítások menü megnyitásaMenü üzemmódban válassza a 1 Beáll. menüpontot.Válasszon egy beállítási kategóriát, majd egy beál

Beállítások68E-mail• : Az e-mail funkciók beállításainak testreszabása.Névjegyek• : A névjegyzék beállításainak megadása.Naptár• : A naptár beállít

Beállítások69Kapcsolatok• : A hálózati funkciók használatához szükséges kapcsolatprolok beállítása.Tanúsítványok• : A hálózati szolgáltatások haszn

Tartalom7Biztonság ... 68Számítógépes kapcsolatok ...

Beállítások70Telefonmemória törlése• : A kijelölt adatok törlése a telefon memóriájából.Ez a művelet véglegesen törli a kijelölt adatokat a telefon m

Hibakeresés71HibakeresésBekapcsolása vagy használata során a készülék az alábbi kódok megadását kérheti:Kód A probléma megoldásához tegye a következők

Hibakeresés72Ha a névjegyzékből kezdeményez hívást, a kapcsolat nem jön létreEllenőrizze, hogy helyes szám szerepel-e a névjegyadatok •között.Ha szük

Hibakeresés73Ha az akkumulátor már nem töltődik fel teljesen, •ártalmatlanítsa az előírásoknak megfelelően, és szerezzen be új akkumulátort (a vonatk

Biztonsági rendszabályok74Biztonsági rendszabályokA személyi sérülések és a készülék károsodásának elkerülése érdekében a készülék használatbavétele e

Biztonsági rendszabályok75Ne használja a készüléket más elektronikus eszközök közelében.A legtöbb elektronikus eszköz rádiófrekvenciás jeleket használ

Biztonsági rendszabályok76A készülék rádiófrekvenciás jelei a gépjárművek elektronikus berendezéseinek hibás működését okozhatják.A készülék rádiófrek

Biztonsági rendszabályok77Szükség esetén hívja az autómentő szolgálatot vagy más speciális •segélyszolgálatot. Ha veszélyhelyzetet nem okozó elakadt

Biztonsági rendszabályok78Ne tárolja a készüléket fűtőtest, mikrohullámú sütő, forró konyhai eszközök vagy nagynyomású tartályok belsejében vagy közel

Biztonsági rendszabályok79Óvja a hallását.Ha túl sokáig hallgat nagy hangerejű hangokat, romolhat a •hallása.A nagy hangerejű hangok vezetés közbeni

Összeszerelés8ÖsszeszerelésKicsomagolásEllenőrizze, hogy a termék doboza tartalmazza-e a következő összetevőket:Telefon•Akkumulátor•Töltő•Felhaszná

Biztonsági rendszabályok80A mobil készülékeket és a hozzájuk tartozó eszközöket gondosan szerelje be.Gondoskodjon róla, hogy a mobil készülékek és a h

Biztonsági rendszabályok81SAR- (Specic Absorption Rate, fajlagos energiaelnyelési érték) tanúsítási információkA készülék megfelel az Európai Unió (E

Biztonsági rendszabályok82A termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása(Az Európai Unió területén és más, önálló akkumulátorleadó rends

Biztonsági rendszabályok83VÉLETLEN, SPECIÁLIS VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁRÉRT, SÉRÜLÉSÉRT, ÜGYVÉDI DÍJAKÉRT, KÖLTSÉGEKÉRT, VAGY BÁRMILYEN MÁS KÁRÉRT, AMELY

Tárgymutató84Tárgymutatóakkumulátorbehelyezés 8töltés 10álhívások 28automatikus elutasítás 28beszédcélú hívásokfogadás 26kezdeményezés 26opciók

Tárgymutató85iránytű 61Java játékokjáték 44letöltés 44jegyzeteklétrehozás 48megtekintés 48képszerkesztőbeállítás 62eektusok alkalmazása 61kics

Tárgymutató86telefonállapotjelző ikonok 18beállítások 67be- és kikapcsolás 15elrendezés 15gombok 17lezárás 23testreszabás 20telefonkönyvcsoport

Tárgymutató87videóklejátszás 64rögzítés 39világórakettős kijelzés beállítása 66létrehozás 66webböngészőkönyvjelzők felvétele 50prolok beállítása

Kijelentjük, hogy [az összes lényeges rádiós tesztvizsgálatot elvégeztük, valamint, hogy] a fent megnevezett termék megfelel az 1999/5/EK irányelv öss

A telefon működése és egyes tulajdonságai eltérhetnek az ebben a kézikönyvben leírtaktól a telefonon telepített szoftvertől és a szolgáltatótól függőe

Összeszerelés9Helyezze be a SIM- vagy USIM-kártyát.3 A SIM- vagy USIM-kártyát úgy helyezze be, hogy az •aranyszínű érintkezők lefelé nézzenek.A telef