Samsung GT-B2710 Uživatelský manuál

GT-B2710Korisnički priručnik

Sastavljanje10Punjenje baterijePrije prve upotrebe telefona morate napuniti bateriju.Telefon možete puniti pomoću isporučenog prijenosnog punjača ili

Sastavljanje11Veliki nastavak prijenosnog punjača uključite u električnu 3 utičnicu.Telefon možete upotrebljavati dok se puni, ali •možda bude potreb

Sastavljanje12Umetanje memorijske kartice (izborno)Kako biste pohranili multimedijske datoteke, morate umetnuti memorijsku karticu. Telefon prihvaća m

Sastavljanje13Umetnite bateriju.4 Zamijenite stražnji poklopac i okrenite vijak su smjeru 5 kretanja skazaljki sata kako biste zaključali poklopac. ›U

Sastavljanje14 ›Formatiranje memorijske karticeFormatiranje memorijske kartice na računalu može uzrokovati nekompatibilnost s telefonom. Memorijsku ka

Početak rada15Početak radaUključivanje i isključivanje telefonaDa biste uključili telefon,Pritisnite i držite [1 ].Unesite PIN i pritisnite <2 OK&g

Početak rada16Održavanje otpornosti na vodu i prašinu ›Vaš telefon pruža ograničenu zaštitu protiv slučajnog izlaganja vodi pri nekim uvjetima, ali te

Početak rada17Tipka Funkcija4-smjerna navigacijaKretanje kroz opcije menija; U načinu mirovanja pristupite korisničkim menijima (lijevo/desno/gore/dol

Početak rada18Ikona DenicijaJačina signalaGPRS mreža je spojenaEDGE mreža je spojenaUMTS mreža je spojenaGlasovni poziv u tijekuVideopoziv u tijekuUk

Početak rada19Ikona DenicijaReprodukcija glazbe u tijekuReprodukcija glazbe je pauziranaFM radio uključenFM radio obustavljenWeb stranice sadrže RSS

Upotreba ovog priručnika2Upotreba ovog priručnikaHvala na kupnji mobilnog telefona Samsung. Ovaj će vam telefon omogućiti visokokvalitetnu mobilnu kom

Početak rada20 ›Postavljanje trenutnog vremena i datumaUnutar menija odaberite 1 Postavke → Vrijeme i datum.Postavite format vremena i datuma i unesit

Početak rada21Pritisnite <3 Spremi>.Razina osvjetljenja zaslona utječe na brzinu pražnjenja baterije. ›Postavljanje prečaca menijaUnutar menija

Početak rada22Za prilagodbu alatne trake prečaca,Unutar menija odaberite 1 Postavke → Zaslon → Pametna početna.Pritisnite <2 Uredi>.Pomaknite s

Početak rada23U slučaju da previše puta unesete neispravan PIN, vaša •će se SIM ili USIM kartica zaključati. Za deblokiranje SIM ili USIM kartice mor

Početak rada24Pritisnite [• ] da biste se prebacili u način Simbol.Pritisnite i držite [• ] da biste se prebacivali između načina ABC i T9.Unesite t

Komunikacija25KomunikacijaPoziviSaznajte kako upotrebljavati funkcije poziva, kao što su upućivanje poziva i odgovaranje na poziv, korištenjem mogućno

Komunikacija26Da biste odgovorili na drugi poziv pritisnite [• ] kad se oglasi zvučni signal za poziv na čekanju. Prvi će razgovor automatski biti st

Komunikacija27Za lažni poziv pritisnite navigacijsku tipku 4 puta u načinu mirovanja ili kada su tipke zaključane. Lažni će se poziv aktivirati nakon

Komunikacija28Unutar menija odaberite 1 Komunika... →Pozivi.Pomaknite se lijevo ili desno da biste odabrali vrstu poziva.2 Odaberite popis za pregled

Komunikacija29PorukeSaznajte kako izraditi i poslati tekstualne (SMS) ili multimedijske (MMS) poruke, kako ih pregledati te kako upravljati poslanim i

Upotreba ovog priručnika3→Slijedi—niz mogućnosti ili menija koje morate odabrati kako biste izvršili korak; na primjer: Unutar menija odaberite Poruk

Komunikacija30Pomaknite se prema dolje i unesite tekst poruke.4 Pritisnite <5 Opcije>→ Dodaj multimedije i dodajte datoteku. Možete odabrati da

Komunikacija31Stvaranje tekstualnog obrascaUnutar menija odaberite 1 Poruke → Moje mape → Obrasci.Pritisnite <2 Novi> da biste otvorili prozor s

Komunikacija32Pritisnite <2 Promijeni> da biste uključili značajku razmene SOS poruka.Odaberite 3 Primatelji kako biste otvorili popis primatelj

Komunikacija33Pritisnite potvrdnu tipku da biste odabrali 3 Imenik.Možete ručno unijeti email adresu ili je odabrati s popisa poziva ili iz grupa kont

Komunikacija34IM PorukeSaznajte kako da razgovarate s prijateljima i obitelji iz općih IM poruka.Ovisno o vašem davatelju usluga, ova značajka možda n

Zabava35ZabavaKameraSaznajte kako snimiti i pregledati fotograje i videozapise. Možete snimiti fotograje razlučivosti do 1600 x 1200 piksela (2 meg

Zabava36Unutar menija odaberite 1 Kamera da biste uključili kameru.Okrenite telefon suprotno od smjera kazaljke na satu na 2 pejzažni prikaz.Pritisnit

Zabava37Pregled fotograje ›Unutar menija odaberite 1 Aplikacije →Album.Odaberite kategoriju 2 → fotograju (bez ikone) za pregled.Reprodukcija video

Zabava38Upravljajte reprodukcijom pomoću sljedećih tipki:3 Tipka FunkcijaPotvrdi Stanka ili nastavak reprodukcije.Glasnoća Prilagođavanje glasnoće z

Zabava39FM radioSaznajte kako slušati glazbu i vijesti na FM radiju. Kako biste slušali FM radio, morate spojiti isporučene slušalice, koje pritom ima

Upotreba ovog priručnika4Zaštitni znaciSAMSUNG i logotip tvrtke SAMSUNG registrirani su zaštitni •znaci tvrtke Samsung Electronics.Bluetooth•® je za

Zabava40Postavljanje programskih podsjetnika ›Neka vas telefon upozori na slušanje radija u određeno vrijeme.Spojite pripadajuće slušalice na telefon.

Zabava41 ›Preuzimanje igrica i aplikacija1 Unutar menija odaberite Aplikacije →Igrice i ostalo → Više igrica.Telefon se povezuje s web-mjestom koje n

Osobni podaci42Osobni podaciImenikSaznajte kako stvoriti i upravljati popisom osobnih ili poslovnih kontakata koji su pohranjeni u memoriju uređaja il

Osobni podaci43Unutar menija odaberite 1 Imenik.Pomaknite se lijevo ili desno na 2 Grupe.Pritisnite <3 Opcije> → Nova grupa.Odaberite memorijsko

Osobni podaci44Unesite detalje obaveze.3 Pritisnite potvrdnu tipku.4 ›Prikaz obavezaUnutar menija odaberite 1 Organizator →Obaveza.Pritisnite <2

Osobni podaci45Kada završite, pritisnite <4 Zaustavi>.Vaš se zapis automatski sprema.Za snimanje više glasovnih zapisa odaberite potvrdnu tipku

Web46WebInternetSaznajte kako pristupiti i označiti omiljene Internet stranice.Pristup Internetu i preuzimanje medijskog sadržaja •mogu biti dodatno

Web47Ažuriranje i čitanje RSS kanalaUnutar menija odaberite 1 Internet → <Opcije> → RSS kanali.Pritisnite <2 Opcije> → Aktualiziraj → kana

Web48 ›Korištenje usluge Google MailMožete pristupiti svom Google Mail računu i slati ili čitati email poruke na svom telefonu.Unutar menija odaberite

Web49 ›Postavljanje omiljenih web-mjesta ili popisa blogovaUnutar menija odaberite 1 Komunika... →Društvene mreže.Pritisnite <2 Da> da biste po

Sadržaj5SadržajSastavljanje ... 8Sadržaj kutije ...

Web50Internet stranice društvenih mrežaKoristite usluge Facebook ili Twitter.Unutar menija odaberite 1 Komunika... → Facebook ili Twitter.Za prijavu u

Povezivanje51PovezivanjeBluetoothBluetooth je bežična komunikacijska tehnologija kratkog dometa za razmjenu informacija na udaljenosti od oko 10 metar

Povezivanje52Kako biste omogućili da uređaj pristupi telefonu bez potvrde •pritisnite <Opcije> → Autoriziran. ›Slanje podataka putem bežične Bl

Povezivanje53GPSUređaj je opremljen prijamnikom globalnog sustava pozicioniranja (GPS). Saznajte kako pronaći lokaciju i prilagoditi GPS postavke.Ovis

Povezivanje54Pritisnite [2 ] da biste se vratili u način mirovanja.Pomoću dodatnog računalnog podatkovnog kabela spojite 3 višenamjensku utičnicu tele

Povezivanje55 ›Sinkronizacija s Windows Media PlayeromProvjerite je li Windows Media Player instaliran na računalo.Unutar menija odaberite 1 Postavke

Alati56AlatiAlarmiSaznajte kako postaviti i upravljati alarmima za važne događaje. ›Postavljanje novog alarmaUnutar menija odaberite 1 Organizator →A

Alati57KonverterUnutar menija odaberite 1 Organizator →Konverter → vrstu konverzije.U odgovarajuća polja unesite valute ili mjere i mjerne 2 jedinic

Alati58Prilagodba slike ›Otvorite sliku za uređivanje.1 Pritisnite potvrdnu tipku da biste uredili sliku.2 Odaberite 3 Podešavanja → opciju prilagođav

Alati59DatotekeSaznajte kako brzo i jednostavno pristupiti svim slikama, videozapisima, glazbi, zvučnim isječcima i ostalim vrstama datoteka koje su s

Sadržaj6Povezivanje ... 51Bluetooth ... 51

Alati60Brojač korakaUnutar menija odaberite 1 Aplikacije → Brojač koraka.Unesite svoju visinu i težinu i pritisnite <2 Options> →Spremi.Pritisn

Alati61Kada brojač istekne, pritisnite <4 OK> da biste zaustavili upozorenje.Svjetsko vrijemeSaznajte kako pregledavati vrijeme u drugoj regiji

Alati62 ›Dodavanje svjetskog vremena na zaslonS widgetom za prikaz dvostrukog sata, na zaslonu možete prikazati satove s dvije različite vremenske zon

Postavke63PostavkePristupanje meniju PostavkeUnutar menija odaberite 1 Postavke.Odaberite kategoriju postavki i opciju.2 Prilagodite postavke i pritis

Postavke64AplikacijePristupite i promijenite sljedeće postavke za upravljanje aplikacijama telefona:Poruke• : Prilagodite postavke za značajke razmje

Postavke65PC vezePostavite da se USB način aktivira kada telefon spojite na računalo. ► str. 54MrežaPristupite ili promijenite sljedeće postavke kako

Postavke66PoništavanjePonovno postavite različite postavke na zadane vrijednosti. Odaberite postavke koje želite ponovno postaviti. Za ponovno postavl

Rješavanje problema67Rješavanje problemaKada uključite telefon ili dok ga koristite, od vas će se zatražiti da unesete jedan od sljedećih kodova:Kod D

Rješavanje problema68Vaši vas sugovornici ne čuju Provjerite blokirate li ugrađeni mikrofon.•Provjerite je li mikrofon blizu vaših usta.•Ako upotreb

Rješavanje problema69Telefon se oglašava kratkim zvukom i ikona baterije svijetliBaterija je prazna. Ponovo napunite ili zamijenite bateriju da biste

Sadržaj7Mreža ... 65Čarobnjak za prole ...

Sigurnosne mjere opreza70Sigurnosne mjere oprezaKako biste spriječili ozljede ili oštećenja uređaja, prije uporabe uređaja pročitajte sljedeće informa

Sigurnosne mjere opreza71Nemojte upotrebljavati uređaj u blizini pejsmejkeraPo mogućnosti izbjegavajte uporabu uređaja u rasponu od 15 cm od •pejsmej

Sigurnosne mjere opreza72Saznajte više o svom uređaju i njegovim značajkama za lakšu uporabu, kao •što su brzo biranje i ponovno biranje. Ove će vam

Sigurnosne mjere opreza73Nemojte spremati uređaj na vrućim ili hladnim područjima. Upotrebljavajte uređaj na -20 °C do 50 °C Uređaj može eksplodirati

Sigurnosne mjere opreza74Upotrebljavajte baterije, punjače, dodatnu opremu i pribor koji je odobrio proizvođačUporaba generičkih baterija ili punjača

Sigurnosne mjere opreza75Nemojte bojiti telefonBoja može začepiti pomične dijelove i onemogućiti ispravan rad. Ako ste alergični na boju ili metalne d

Sigurnosne mjere opreza76Osigurajte pristup hitnim službamaHitni pozivi s vašega uređaja možda neće biti mogući u nekim područjima ili okolnostima. Pr

Sigurnosne mjere opreza77Da biste spriječili moguću štetu za okoliš ili ljudsko zdravlje nekontroliranim odlaganjem otpada, odvojite ovaj predmet od o

Sigurnosne mjere opreza78Usluge treće strane mogu biti prekinute ili ukinute u bilo koje vrijeme, i Samsung ne daje prikaze niti jamstva da će bilo ko

Indeks79Indeksalarmideaktivacija 56stvaranje 56zaustavljanje 56album 37automatsko odbijanje 27baterijainstaliranje 8punjenje 10Bluetoothispis p

Sastavljanje8SastavljanjeSadržaj kutijePotražite sljedeće stavke u kutiji proizvoda:Mobilni telefon•Baterija•Prijenosni prilagodnik (punjač)•Korisn

Indeks80memorijska karticaformatiranje 14uklanjanje 13umetanje 12mobilni lokator 23multimedijske porukepostavljanje prola 30prikaz 31slanje 30

Indeks81sadržaj kutije 8SIM karticainstaliranje 8zaključavanje 23sinkronizacijas aplikacijom Windows Media Player 55s Internet poslužiteljem 48SO

Indeks82USIM karticainstaliranje 8zaključavanje 23videopoziviodgovaranje 25upućivanje 25videozapisireprodukcija 60snimanje 36vrijeme i datum, po

te Direktive (2011/65/EU) o ograničenju korištenja određenih opasnih tvari u električnoj i elektroničkoj opremi.Korišten je postupak procjene sukladno

Neki se sadržaji u ovom priručniku mogu razlikovati u odnosu na telefon ovisno o softveru telefona ili davatelju internetskih usluga.www.samsung.comPr

Sastavljanje9Umetnite SIM ili USIM karticu.3 Postavite SIM ili USIM karticu u telefon s pozlaćenim •kontaktima usmjerenim prema dolje.Ako ne umetnete