Samsung GT-B2710 Uživatelský manuál

Osa tämän käyttöoppaan sisällöstä saattaa poiketa puhelimesi ominaisuuksista puhelimeen asennetun ohjelmiston tai käyttämäsi palveluntarjoajan mukaan.

Kokoaminen9Aseta SIM- tai USIM-kortti paikalleen.3 Aseta SIM- tai USIM-kortti puhelimeen siten, että •kullanväriset liittimet ovat alaspäin.Ilman SIM

Kokoaminen10Akun lataaminenAkku on ladattava, ennen kuin puhelinta käytetään ensimmäisen kerran.Voit ladata puhelimen mukana tulleella laturilla tai k

Kokoaminen11Kytke laturin iso pää pistorasiaan.3 Voit käyttää puhelinta latauksen aikana, mutta akun •lataaminen voi tällöin kestää kauemmin.Puhelin

Kokoaminen12Muistikortin (lisävaruste) asettaminenVoit tallentaa lisää multimediatiedostoja asentamalla muistikortin. Puhelimessa voi käyttää microSD™

Kokoaminen13Aseta akku paikalleen.4 Asenna takakansi paikoilleen ja lukitse se kiertämällä ruuvia 5 myötäpäivään. ›Muistikortin poistaminenPidä huoli

Kokoaminen14 ›Muistikortin alustaminenJos muistikortti alustetaan tietokoneessa, se ei välttämättä toimi puhelimessa. Alusta muistikortti vain puhelim

Aloitusopas15AloitusopasPuhelimen kytkeminen päälle ja pois päältäPuhelimen kytkeminen päälle:Paina jonkin aikaa [1 ]-painiketta.Anna tarvittaessa PIN

Aloitusopas16Veden- ja pölynkestävyyden ylläpito ›Puhelin suojaa rajoitetussa määrin tahattomalta kastumiselta joissain olosuhteissa, mutta puhelinta

Aloitusopas17Näppäin ToimintoSoittaminenPuhelun soittaminen tai puheluun vastaaminen; valmiustilassa tällä näppäimellä saa esiin viimeksi soitetun, va

Aloitusopas18Näppäin ToimintoErikoistoimintoErikoismerkkien syöttäminen tai erikoistoimintojen suorittaminen; valmiustilassa painikkeiden lukitseminen

GT-B2710Kä yttöopas

Aloitusopas19Kuvake SelitysVerkkovierailu (normaalin palvelualueen ulkopuolella)Soitonsiirto käytössäYhdistetty tietokoneeseenBluetooth-handsfree-auto

Aloitusopas20Näppäimistön lukitseminen tai avaaminenVoit lukita näppäimet, jolloin puhelimen toimintoja ei voi käyttää vahingossa. Näppäimet lukitaan

Aloitusopas21 ›Näppäinäänten äänenvoimakkuuden säätöPaina valmiustilassa [ / ]-painiketta. ›Äänettömään proiliin siirtyminenVoit mykistää puhelimen t

Aloitusopas22 ›Valikon pikanäppäintoimintojen asettaminenValitse valikkotilassa 1 Aset. → Puhelin → Pikanäppäimet.Valitse pikanäppäimenä käytettävä nä

Aloitusopas23Valitse muutettava valikko tai tyhjä paikka.4 Valitse haluamasi valikot.5 Voit tarvittaessa valita alivalikkoja painamalla <Valinnat&g

Aloitusopas24 ›Matkapuhelimen seurannan käyttöönottoKun puhelimeen asetetaan uusi SIM- tai USIM-kortti, matkapuhelimen seurantatoiminto lähettää autom

Aloitusopas25Tekstin syöttäminen syöttötavoillaTila ToimintoABCPaina vastaavaa aakkosnumeerista näppäintä, kunnes haluamasi merkki tulee näkyviin.T9Vo

Yhteydenpito26YhteydenpitoSoittaminenTässä luvussa kuvataan puheluihin liittyvät toimet, kuten soittaminen ja puheluihin vastaaminen, puhelun aikana k

Yhteydenpito27Voit vastata toiseen puheluun painamalla [• ]-painiketta kuullessasi koputusäänen. Ensimmäinen puhelu siirtyy automaattisesti pitoon. T

Yhteydenpito28Voit soittaa valepuhelun painamalla navigointipainiketta neljästi valmiustilassa tai näppäinten ollessa lukittuna. Valepuhelu saapuu mää

Tämän oppaan käyttäminen2Tämän oppaan käyttäminenKiitos, että hankit Samsung-matkapuhelimen. Tällä puhelimella voit Samsungin erinomaisen ja edistynee

Yhteydenpito29 ›Puhelu- ja viestilokien lukeminenVoit lukea puhelu- ja viestilokeja suodatettuna tyypeittäin. Valitse valikkotilassa 1 Viest. →Lokit.

Yhteydenpito30ViestiTässä luvussa kuvataan, miten tekstiviestejä (SMS) ja multimediaviestejä (MMS) laaditaan ja lähetetään sekä miten lähetetyt ja vas

Yhteydenpito31Siirry alaspäin ja kirjoita viestin teksti.4 Paina <5 Valinnat> → Lisää multimediaa ja liitä tiedosto. Voit valita tiedoston tiedo

Yhteydenpito32Multimediamallin luominenValitse valikkotilassa 1 Viesti → Omat kansiot →MMS-kortit.Avaa uusi malli-ikkuna painamalla <2 Luo>.Luo

Yhteydenpito33Valitse tarvittaessa puhelinnumero.6 Kun olet valmis, paina vahvistuspainiketta.7 Valitse 8 Toista ja määritä, kuinka monta kertaa puhel

Yhteydenpito34Siirry haluamasi yhteystiedon kohdalle ja paina 4 vahvistuspainiketta.Siirry alaspäin ja kirjoita aihe.5 Siirry alaspäin ja kirjoita säh

Yhteydenpito35PikaviestinAlla kuvataan, miten ystävien ja perheen kanssa jutellaan yleispikaviestimestä.Tämän ominaisuuden saatavuus riippuu alueesta

Viihde36ViihdeKameraTässä osassa kuvataan, miten valokuvia ja videoita kuvataan. Voit ottaa kuvia, joiden tarkkuus on enintään 1600 x 1200 pikseliä (

Viihde37Paina <3 Valinnat> → Kuvaustila → Panoraama → <Takaisin>.Tee haluamasi säädöt.4 Ota ensimmäinen kuva painamalla vahvistuspainikett

Viihde38Videon toistaminen ›Valitse valikkotilassa 1 Sovell. →Mediaselain.Valitse luokka 2 → toistettava video (toistokuvakkeella).Aloita toisto pain

Tämän oppaan käyttäminen3→Seuraavaksi—valittavien vaihtoehtojen tai valikoiden järjestys eri vaiheita suoritettaessa; esimerkiksi: Valikkotilassa vali

Viihde39Näppäin ToimintoNavigointi Ylös: Soittolistan avaaminen.•Alas: Uudelleentoistotilan vaihto.•Vasemmalle: Siirtyminen •taaksepäin; tiedoston

Viihde40 ›FM-radion kuunteleminenKytke puhelimeen kuulokkeet.1 Valitse valikkotilassa 2 Sovell.→FM-radio.Paina vahvistuspainiketta 3 → <Kyllä>

Viihde41Ohjelmamuistutusten asettaminen ›Voit asettaa puhelin muistuttamaan radion kuuntelusta johonkin tiettyyn aikaan.Kytke puhelimeen kuulokkeet.1

Viihde42Pelien ja sovellusten lataaminen ›1 Valitse valikkotilassa Sovell. →Pelit ja muuta → Lisää pelejä.Puhelin muodostaa yhteyden palveluntarjoaja

Henkilökohtaiset tiedot43Henkilökohtaiset tiedotYhteystiedotTässä osassa kuvataan, miten henkilökohtaisten tai liikeyhteystietojen luettelo laaditaan

Henkilökohtaiset tiedot44KalenteriTässä osassa kuvataan, miten päivittäisiä, viikoittaisia ja kuukausittaisia tapahtumia luodaan ja hallitaan. ›Tapah

Henkilökohtaiset tiedot45MuistioTässä osassa kuvataan, miten tärkeitä tietoja tallennetaan luettavaksi myöhemmin. Muistion luominen ›Valitse valikkoti

Henkilökohtaiset tiedot46PuhemuistioTässä osassa kuvataan, kuinka puhelimen puhemuistiota käytetään. ›Puhemuistion äänittäminenValitse valikkotilassa

Verkkotoiminnot47VerkkotoiminnotInternetTässä osassa kuvataan suosikkisivustojen käyttö ja niiden merkitsemisen kirjanmerkeillä.Verkkoyhteyden muodost

Verkkotoiminnot48RSS-syötteiden päivittäminen ja lukeminenValitse valikkotilassa 1 Internet → <Valinnat> → RSS-syöte.Paina <2 Valinnat> →

Tämän oppaan käyttäminen4TavaramerkitSAMSUNG ja SAMSUNG-logo ovat Samsung Electronicsin •omistamia rekisteröityjä tavaramerkkejä.Bluetooth•® on Blue

Verkkotoiminnot49 ›Google Mail -palvelun käyttäminenVoit käyttää Google Mail -tiliä ja lähettää sekä lukea sähköpostiviestejä puhelimellasi.Valitse va

Verkkotoiminnot50 ›Suosikkisivustojen ja blogiluettelon määrittäminenValitse valikkotilassa 1 Viest. →Communities.Määritä suosikkisivusto- tai blogik

Verkkotoiminnot51Valitse valikkotilassa 1 Viest. →Communities.Valitse haluamasi sivusto tai blogi ja paina 2 vahvistuspainiketta.Paina <3 Valinnat

Liitettävyys52LiitettävyysBluetoothBluetooth on lyhyen etäisyyden langaton tiedonsiirtoteknologia, jolla tietoa voidaan siirtää noin 10 metriä ilman f

Liitettävyys53Jos haluat vaihtaa laitteen nimen, paina <• Valinnat> → <Nimeä uudelleen>.Voit poistaa parilaitteen luettelosta painamalla

Liitettävyys54SIM-etätilan ›käyttöSIM-etätilassa voit soittaa tai vastaanottaa puheluita yhdistetyn Bluetooth-handsfree-autosarjan kautta käyttämällä

Liitettävyys55Valitse valikkotilassa Aset. → Puhelin → GPS → GPS+ → Automaattinen lataus → Päällä.TietokoneyhteydetTässä osassa kuvataan, miten puheli

Liitettävyys56 ›Synkronointi Windows Media Playerin kanssaTarkista, että tietokoneeseen on asennettu Windows Media Player.Valitse valikkotilassa 1 Ase

Työkalut57TyökalutHälytyksetTässä osassa kuvataan, kuinka tärkeille tapahtumille asetetaan hälytys. ›Uuden hälytyksen määrittäminenValitse valikkotila

Työkalut58MuunninValitse valikkotilassa 1 Järjest. →Muunnin → muunnostyyppi.Syötä valuutat tai mitat ja yksiköt asianomaisiin kenttiin.2 Kuvankäsitte

Sisältö5SisältöKokoaminen ... 8Pakkauksen avaaminen ... 8SIM- tai

Työkalut59Kuvan rajaaminen ›Avaa muokattava kuva.1 Aloita kuvan muokkaaminen painamalla vahvistuspainiketta.2 Valitse 3 Rajaa.Siirrä suorakaide rajatt

Työkalut60 ›Tiedoston tarkasteluValitse valikkotilassa 1 Omat t. → tiedostotyyppi.Muistikortille tallennetut kansiot ja tiedostot on merkitty muistiko

Työkalut61SekuntikelloValitse valmiustilassa 1 Sovell. →Sekuntikello.Käynnistä sekuntikello painamalla <2 Käynnistä>.Voit aloittaa aikojen mitt

Työkalut62 ›Maailmankellon lisääminen näyttöönKahden kellon pienoisohjelmalla voit esittää näytössä kahden aikavyöhykkeen kellot.Kun maailmankellot on

Asetukset63AsetuksetAsetusvalikon käyttöValitse valikkotilassa 1 Aset.Valitse asetusluokka ja vaihtoehto.2 Mukauta asetukset ja paina <3 Tallenna&g

Asetukset64SovelluksetOhjaa puhelimen sovelluksia seuraavilla asetuksilla:Viesti• : Mukauta viestiasetukset.Sähköposti• : Mukauta sähköpostiasetuksi

Asetukset65TietokoneyhteydetMääritä, mikä USB-tila otetaan käyttöön, kun puhelin liitetään tietokoneeseen. ► s. 55VerkkoMääritä seuraavilla asetuksill

Asetukset66NollaaNollaa asetukset tehdasasetuksiin. Valitse, mitkä asetukset haluat nollata. Asetusten nollaaminen edellyttää, että syötät puhelimen s

Vianmääritys67VianmääritysKun kytket puhelimen päälle tai kun käytät sitä, se pyytää syöttämään yhden seuraavista koodeista:Koodi Yritä ratkaista onge

Vianmääritys68Äänen laatu on heikkoVarmista, että et peitä puhelimen sisäistä antennia.•Kun olet alueella, jossa on heikko signaali tai huono •vasta

Sisältö6Liitettävyys ... 52Bluetooth ... 5

Vianmääritys69Akku ei lataudu kunnolla tai puhelin sammuuAkun liitännät voivat olla likaiset. Pyyhi kumpikin kullanvärinen •liitäntä puhtaalla ja peh

Turvallisuusohjeet70TurvallisuusohjeetEstä loukkaantumiset ja laitevauriot lukemalla seuraavat tiedot ennen laitteen käyttöä.Varoitus: Estä sähköisku,

Turvallisuusohjeet71Jos käytät kuulokojetta, kysy valmistajalta radiotaajuushäiriöistäLaitteen radiotaajuiset signaalit saattavat häiritä joitain kuul

Turvallisuusohjeet72Älä käy rasittavia tai emotionaalisia keskusteluita, jotka voivat häiritä sinua. •Kerro niille, joiden kanssa puhut, että ajat au

Turvallisuusohjeet73Älä käytä magneettisalvalla varustettua kantolaukkua tai lisävarusteita äläkä •jätä laitetta magneettikenttään pitkäksi aikaa.Älä

Turvallisuusohjeet74Suojele kuuloasiLiiallinen altistuminen koville äänille voi aiheuttaa •kuulovaurion.Altistuminen koville äänille ajettaessa voi h

Turvallisuusohjeet75Anna laite vain ammattitaitoisen henkilöstön huollettavaksiEpäpätevät henkilöt voivat vahingoittaa laitettasi, jolloin valmistajan

Turvallisuusohjeet76Specic Absorption Rate (SAR) -tiedotLaitteesi noudattaa EU:n standardeja, jotka rajoittavat ihmisten altistusta radio- ja tietoli

Turvallisuusohjeet77Tuotteen paristojen oikea hävittäminen(Koskee Euroopan Unionia ja muita Euroopan maita, joissa on erillinen paristojen palautusjär

Turvallisuusohjeet78Kolmannen osapuolen palvelut voidaan lakkauttaa tai keskeyttää milloin tahansa, eikä Samsung väitä eikä takaa, että sisältö tai pa

Sisältö7Verkko ... 65Ohjattu proilitoiminto ...

Hakemisto79HakemistoGooglehaku 49kartta 49sähköposti 49GPSGPS-tiedostojen lataaminen automaattisesti 55sijainnin löytäminen 55hälytyksetluominen

Hakemisto80näppäimet 17osat 15puhelinmuistioryhmien luominen 44suosikkinumeroiden määrittäminen 44yhteystietojen haku 43yhteystietojen luominen

Hakemisto81valokuvathymykuvan ottaminen 37katseleminen 60kauneuskuvan ottaminen 36kuvaaminen 36muokkaaminen 58panoraamakuvien ottaminen 37vastaa

Hakemisto82yhteystiedothaku 43luominen 43pikavalintanumeron määrittäminen 44äänetön proili 21ääniproilit 21äänipuhelutsoittaminen 26vaihtoehdo

Direktiivin 1999/5/EY artiklassa 10 viitattuun ja liitteessä [IV] kuvattuun todentamismenettelyyn ovat osallistuneet seuraavat valtuutetut tarkastajat

Kokoaminen8KokoaminenPakkauksen avaaminenTarkista, että pakkaus sisältää seuraavat tarvikkeet:Matkapuhelin•Akku•Laturi•Käyttöopas•Käytä vain Samsu