Samsung GT-N8010 Uživatelský manuál

GT-N8010Ръководство на потребителя

Съдържание10Настройки ... 137Достъп до менюто за настройки ...

100ЗабавлениеЗа да добавите снимка към списъка с предпочитани, ●изберете .За да изпратите снимка на други, изберете ● → опция.За да изтриете снимка

101ЗабавлениеСъздаване на нов фотоалбум ›Отворете списъка с приложения и изберете 1 Галерия.Изберете 2 → Нов албум.Можете също така да изберете , за

102ЗабавлениеИзберете разпознато лице 4 → Добавяне на име.Изберете името на човека от списъка със записи.5 Записът се свързва с лицето в изображението

103ЗабавлениеPaper ArtistНаучете как да настройвате изображенията така, че да изглеждат като илюстрации чрез забавни ефекти или рамки. Отворете списък

104ЗабавлениеИзберете 6 → опция за ефект на преход.Когато приключите, изберете 7 → Експортиране.Изберете опция за разделителна способност.8 Въведете

105ЗабавлениеПрилагане на ефект към видеоклип ›Отворете списъка с приложения и изберете 1 Видео редактор.Докоснете елемент, за да редактирате във врем

106ЗабавлениеВмъкване на звуков ефект във видеоклип ›Отворете списъка с приложения и изберете 1 Видео редактор.Плъзнете миниатюрното изображение, за д

Лична информация107Лична информацияУказателНаучете как да създавате и управлявате списък от своите лични и делови контакти. Можете да запазвате имена,

Лична информация108След като сте открили контакта, можете да използвате следните опции:За да редактирате информацията за записа, натиснете ●.За да из

Лична информация109Създаване на визитна картичка ›Отворете списъка с приложения и изберете 1 Указател.Изберете 2 Указател.Изберете 3 Настройване на пр

Съдържание11Разрешаване на проблеми ... 153Показалец ... 157

Възможност за свързване110Възможност за свързванеВръзки с компютърНаучете как да свържете устройството си към компютър с USB кабел в различни режими з

Възможност за свързване111 ›Синхронизация с Windows Media PlayerУверете се, че приложението Windows Media Player е инсталирано на компютъра.Свържете у

Възможност за свързване112Wi-FiНаучете как да използвате безжичните мрежови възможности на Вашето устройство, за да активирате или да се свързвате с б

Възможност за свързване113Ръчно добавяне на Wi-Fi мрежа ›Отворете списъка с приложения и изберете 1 Настройки → Wi-Fi → Добавяне на Wi-Fi мрежа.Въведе

Възможност за свързване114Задаване на статични IP настройки ›Отворете списъка с приложения и изберете 1 Настройки → Wi-Fi.Изберете мрежа под 2 Wi-Fi м

Възможност за свързване115Wi-Fi DirectНаучете как да използвате функцията Wi-Fi Direct, за да свържете две устройства чрез Wi-Fi без нужда от точка за

Възможност за свързване116AllShare CastНаучете как да свържете устройството си към голям екран чрез AllShare Cast ключ и след това споделете съдържани

Възможност за свързване117AllShare PlayМожете да възпроизвеждате и изпращате файлове между регистрирани устройства или регистрирани уеб хранилища чрез

Възможност за свързване118Възпроизвеждане на файл на съседно ›устройствоПоддържаните файлови формати може да са различни ●в зависимост от свързаните

Възможност за свързване119Управление на съдържание на регистрирано ›устройство или хранилищеОтворете списъка с приложения и изберете 1 AllShare Play.

Сглобяване12СглобяванеРазопакованеПроверете дали в комплекта ви са налични следните елементи:Мобилно устройство ●Кратко ръководство ●Използвайте само

Възможност за свързване120Групов кастМожете да споделите изображения, документи и музика с други устройства, които са свързани към същата точка за Wi-

Възможност за свързване121BluetoothBluetooth е безжична комуникационна технология с малък обхват, чрез която може да се обменя информация на разстояни

Възможност за свързване122 ›Включване на функцията за безжична Bluetooth връзкаОтворете списъка с приложения и изберете 1 Настройки → Bluetooth.Плъзне

Възможност за свързване123 ›Получаване на данни чрез BluetoothОтворете списъка с приложения и изберете 1 Настройки → Bluetooth, след което поставете о

Възможност за свързване124Активиране на услуги за местоположение ›Трябва да активирате услуги за местоположение, за да намерите своето местоположение

Възможност за свързване125Завъртете устройството обратно на часовниковата стрелка, 3 за да премине в пейзажна ориентация.Изберете опция до 4 Set Up Sm

Възможност за свързване126Връзки с VPNМожете да създадете виртуални частни мрежи (VPN) и да се свържете към своята виртуална частна мрежа безопасно чр

Възможност за свързване127Опция ФункцияПотребителски сертификат IPSecИзберете потребителски сертификат, който VPN сървърът ще използва, за да ви идент

128ИнструментиИнструментиАлармаНаучете как да настройвате и управлявате аларми за важни събития. ›Настройване на нова алармаОтворете списъка с приложе

129ИнструментиКалкyлаторНаучете как да извършвате математически изчисления директно на своето устройство като стандартен джобен или настолен калкулато

Сглобяване13Зареждане на батериятаВашето устройство има вградена батерия. Преди да използвате устройството за първи път или когато батерията му не е б

130ИнструментиАктивиране на Dropbox ›Отворете списъка с приложения и изберете 1 Dropbox → Start.Въведете имейл адрес и парола и след това изберете 2 L

131ИнструментиМоите файловеНаучете как бързо и лесно да получите достъп до всички ваши снимки, видео, музика, звукови клипове, както и други видове фа

132ИнструментиСъздаване на папка ›Отворете списъка с приложения и изберете 1 Моите файлове.Изберете 2 .Въведете име и изберете 3 Готово. ›Копиране или

133ИнструментиPolaris OfficeНаучете как да създавате или преглеждате Microsoft Word, Excel, PowerPoint и Adobe PDF файлове на своето устройство.Създав

134ИнструментиОтваряне на документ ›Отворете списъка с приложения и изберете 1 Polaris Office.Изберете 2 Браузър → файл с документ.Разгледайте докумен

135ИнструментиPS TouchИзползвайте основни функции на Photoshop, като слоеве, инструменти за избор, корекции, филтри и др., за да създавате професионал

136ИнструментиS VoiceНаучете как да използвате функцията за гласови команди, предоставена от S Voice.Можете да наберете номер, да изпратите съобщение,

Настройки137НастройкиДостъп до менюто за настройкиОтворете списъка с приложения и изберете 1 Настройки.Изберете категория настройки, след което съотве

Настройки138Още настройкиПроменете настройките, за да контролирате връзките с други устройства или мрежи.Режим полет ›Активирайте режим Полет, за да з

Настройки139Kies през Wi-Fi ›Свързване на вашето устройство със Samsung Kies чрез Wi-Fi.Режим на блокиранеИзберете кои известия да бъдат блокирани или

Сглобяване14Неправилното свързване на USB кабела може да причини сериозна повреда на устройството и USB адаптера. Повредите, причинени вследствие на н

Настройки140Режим на екрана ●: Избор на режим на дисплей.Яркост ●: Регулиране на яркостта на дисплея.Време на изчакване на екрана ●: Изберете продължи

Настройки141Режим на пестене енергияАктивирайте режим за пестене на енергия. За да промените следните настройки за режима на пестене на енергия, деакт

Настройки142Заключен екранПроменете режима Заключен екран.Заключване на екрана ●: Активирайте функцията за заключване на екрана.Опции за заключен екра

Настройки143ЗащитаПроменете настройките за защита на устройството и SIM или USIM картата.Шифроване на устройство ●: Задайте парола, за да шифровате да

Настройки144Неизвестни източници ●: Настройте устройството да инсталира приложения, които са изтеглени от които и да било източник. Ако не изберете та

Настройки145Клавиатура Samsung ›За да промените настройките за клавиатурата Samsung, натиснете .Език на въвеждане ●: Изберете езици за въвеждане, коит

Настройки146Гласово търсене ›Следните опции са достъпни за гласовото разпознаване на Google:Език ●: Изберете език за гласовото разпознаване на Google.

Настройки147Архивиране и нулиранеПроменете настройките за управление на настройки и данни.Архивиране на моите данни ●: Задайте архивиране на Вашите на

Настройки148S PenПроменете настройките за използването на S Pen.Звук за закачане/откачане на перо ●: Настройте устройството да възпроизвежда звуков си

Настройки149Дата и часПроменете настройките, за да контролирате дисплея на датата и часа на устройството.Ако батерията остане напълно разредена или из

Сглобяване15За да спестите енергия, извадете USB адаптера за зареждане, когато не го използвате. USB адаптерът за зареждане няма копче за изключване,

Настройки150Изход на синтез на реч ●:Предпочитано TTS ядро - : Изберете изпълнимо ядро за синтез на речта. За да промените настройките за ядрата за си

Настройки151Изберете приложение за поправяне ●: Изберете приложенията, в които искате да откривате и предотвратявате грешки, когато поставяте откриван

Настройки152Не пази дейностите ●: Задайте спиране на работещо приложение, когато стартирате ново такова.Ограничаване на фонови процеси ●: Задайте, за

Разрешаване на проблеми153Разрешаване на проблемиВашето устройство показва съобщения за грешка в мрежата или услугатаКогато сте в райони със слаб сигн

Разрешаване на проблеми154Устройството Ви блокира или показва фатални грешкиАко устройството ви блокира, може да е необходимо да затворите приложения

Разрешаване на проблеми155Съобщения за грешки се появяват при стартиране на камератаВашето устройство трябва да има достатъчно памет и енергия в батер

Разрешаване на проблеми156Не се установява връзка при свързване на устройството с компютърПотвърдете, че USB кабелът, който използвате, е съвместим с

Показалец157алармидеактивиране 128спиране 128създаване 128батериязареждане 13Бърза Командапромяна предположение 60създаване предположение 60виде

Показалец158телефонен указателсъздаване на записи 107тих режим 33уеб браузърдобавяне на отметки 65Разглеждане на уеб страници 62устройствовключва

Показалец159Learning Hub 75Local 72Music Hub 86Play Books 67Polaris Office 133Samsung Apps 73Samsung Kies 110S Note 48S Pen 40S Planner 57S

Сглобяване16Отворете капака на слота за картата с памет.1 Поставете картата с памет със златистите пластини на 2 картата с лице надолу.Плъзнете картат

Описанието в някои части на това ръководство може да се различава от Вашето устройство в зависимост от софтуера му или мобилния Ви оператор.www.samsun

Сглобяване17 ›Форматиране на картата с паметФорматирането на картата с памет на компютър може да причини несъвместимост с устройството. Форматирайте к

18Начални стъпкиНачални стъпкиВключване и изключване на устройствотоЗа да включите устройството, натиснете и задръжте клавиш Включване. Ако включвате

19Начални стъпкиОпознаване на устройството ›Изглед на устройството 1 2 4 5 3 6 7 8 3 9 01 214131 11

Използване на това ръководство2Използване на това ръководствоПоздравления за закупуването на това Samsung мобилно устройство. Това многофункционално у

20Начални стъпкиЦифра Функция 1 Клавиш Включване/нулиране/заключване 2 Клавиш за сила на звука 3 Високоговорители 4 Слот за карта с памет 5 Мултифункц

21Начални стъпки ›КлавишиКлавиш ФункцияВключване/нулиране2/заключванеВключване на устройството (натиснете и задръжте); Влизате в опциите за устройство

22Начални стъпкиИкона ОпределениеСвързано към компютърНово имейл съобщениеНова поща в GoogleАлармата е активиранаИзвестие за събитиеАктивиран режим по

23Начални стъпкиИзползвайте S Pen и сензорния екранСензорният екран на устройството ви позволява лесно да избирате елементи или да изпълнявате функции

24Начални стъпкиМожете да управлявате сензорния екран чрез следните действия:Чукнете: Докоснете веднъж с пръст или предоставения ●S Pen, за да избере

25Начални стъпкиМожете да активирате функцията за заключване на екрана, за да предотвратите използването и достъпа до вашите лични данни и информация,

26Начални стъпкиСистемна лентаОт системната лента можете бързо да преминавате през екрани, да влизате в приложения, да гледате информация за системата

27Начални стъпкиДобавяне на визуален елемент в началния ›екранВизуалните елементи представляват приложения, които предоставят удобни функции и информ

28Начални стъпкиДобавяне или премахване на панел от ›началния екранМожете да добавите или премахнете панели от началния екран, за да организирате виз

29Начални стъпкиЗа да се показват в Мултипрозорец две различни ●приложения едно до друго на цял екран, изберете Двоен изглед. Можете да разменяте поз

Използване на това ръководство3Наличните функции и допълнителните услуги може да се ●различават в зависимост от устройството, софтуера или мобилния о

30Начални стъпки ›Използване на панела за уведомяванеОт началния екран или докато използвате приложение, изберете дясната страна на системната лента и

31Начални стъпкиДостъп до приложенияОт началния екран изберете 1 , за да получите достъп до списъка с приложения.Превъртете вляво или вдясно до друг е

32Начални стъпкиПерсонализиране на устройствотоПолучете повече от устройството си, като го персонализирате така, че да отговаря на предпочитанията ви.

33Начални стъпки ›Превключване към тих режимЗа да спрете или пуснете звука на устройството, направете едно от следните:Отворете панела за уведомяване

34Начални стъпкиРегулиране на яркостта на дисплея ›Вашето устройство включва сензор за осветеност, който може да открие нивото на околната светлина и

35Начални стъпки ›Задаване на заключване на екранаМожете да заключите своето устройство чрез активиране на функцията за заключване на екрана.След като

36Начални стъпкиЗадаване на отключване с разпознаване на лице и гласОтворете списъка с приложения и изберете 1 Настройки → Заключен екран → Заключване

37Начални стъпкиЗадаване на шаблон на отключванеОтворете списъка с приложения и изберете 1 Настройки → Заключен екран → Заключване на екрана → Шаблон.

38Начални стъпкиВъвеждане на текстМожете да въведете текст като избирате знаци от виртуалната клавиатура, пишете по екрана или изговаряте думи в микро

39Начални стъпкиЦифра Функция 3 Достъп до настройките за клавиатурата. Натиснете и задръжте , за да превключите в режим на ръкопис, въведете текст чре

Използване на това ръководство4Икони с инструкцииПреди да започнете, запознайте се с иконите, които ще срещнете в ръководството:Предупреждение— ситуац

Използване на специални функции40Използване на специални функцииВашето устройство може да се използва като високо ефективен бележник благодарение на с

Използване на специални функции41Научете разширените действия с S PenЧрез S Pen можете също да извършвате следните разширени действия.НазадДокато нати

Използване на специални функции42Samsung UserManualИзбор на текстДокато натискате бутона на S Pen, плъзнете S Pen наляво или надясно върху текста, кой

Използване на специални функции43Научаване на движенияВградената функция за разпознаване на движенията ви предоставя повече средства за контрол. Может

Използване на специални функции44Преместване ›Натиснете и задръжте върху елемент от екрана, след което придвижете устройството наляво или надясно, за

Използване на специални функции45Самоучител за ръкопис ›Когато сте написали един символ, напишете следващия. ●Изписвайте всяка буква вдясно от предиш

Използване на специални функции46Повечето езици разпознават не само отделни символи, но ●и символи, изписани заедно, които съставляват думи. (Това се

Използване на специални функции47Езици, които не поддържат писане в курсив: Čeština, -Български, Ελληνικά, Eesti, Hrvatski, Magyar, íslenska, Қазақ,

Използване на специални функции48Използване на S NoteС S Note можете да създавате записки, като добавяте различно мултимедийно съдържание към запискит

Използване на специални функции49Цифра Функция 1 Превключете между режими Преглед и Редактиране. 2 Рисувайте скица; Променете езика на перото (чукнете

Използване на това ръководство5Търговски маркиSAMSUNG и логото на SAMSUNG са регистрирани търговски ●марки на Samsung Electronics.Логото на Android,

Използване на специални функции50За да добавите страница, изберете ●.За да рисувате само с S Pen, изберете ●.За да увеличите мащаба, поставете два п

Използване на специални функции51За да промените текстовите атрибути, докоснете два пъти ●върху .1234Цифра Функция 1 Изберете опция. 2 Вижте или про

Използване на специални функции52Самоучител за ръкописни формули и цифри ›Напишете формулата на един ред. Ако пишете дълга ●формула или формула на по

Използване на специални функции53Когато рисувате стрелка, първо нарисувайте тялото на ●стрелката.Когато рисувате главата на стрелка, нарисувайте я бе

Използване на специални функции54За да преминете в режим Редактиране, изберете ● или докоснете екрана.За да изпратите бележката на други, изберете ●

Използване на специални функции55Синхронизиране на бележки ›Можете да синхронизирате бележките си с уеб сървър.Отворете списъка с приложения и изберет

Използване на специални функции56Използване на „кратки бележки“От всеки екран можете да създавате кратка бележка с текст или скици.Докато държите нати

Използване на специални функции57Използване на S PlannerВашето устройство ви предоставя многофункционално приложение за планиране, което ви помага да

Използване на специални функции58Изберете 3 Добавяне на събитие и въведете подробности.За да търсите и добавяте изглед на местоположение, ●изберете

Използване на специални функции59Преглед на събитие или задача ›Отворете списъка с приложения и изберете 1 S Planner.Изберете 2 , за да потърсите съби

Използване на това ръководство6ЗА DIVX VIDEODivX® е формат за цифрово видео, създаден от DivX, LLC, филиал на Rovi Corporation. Това е официално DivX

Използване на специални функции60Научете как да работите с функцията Бърза командаНаучете как да направите повикване, да изпратите съобщение или да из

Използване на специални функции61Функция Изглед от въздуха на S PenКогато държите S Pen близо до екрана, на екрана се показва курсор. Преместете курсо

Уеб62УебИнтернетНаучете как да отваряте и създавате отметки за предпочитаните от Вас уеб сайтове.Менютата в уеб браузъра може да са именувани ●различ

Уеб63Цифра Функция 1 Затворете текущия раздел. 2 Придвижете се назад или напред в хронологията на посетените уеб страници. 3 Презареждане на текущата

Уеб64За да изпратите уеб адреса на дадена страница на друг, ●изберете → Страница за споделяне.За да търсите текст в уеб страница, натиснете ● → Тъ

Уеб65Отваряне на няколко страници ›Можете да отворите няколко страници и да преминавате назад и напред между тях.Отворете списъка с приложения и избер

Уеб66За да изтриете маркер, изберете ●Редактиране на показалец.За да добавите кратък път към показалец в началния екран, ●изберете Добави бърз достъ

Уеб67Game HubНаучете как да получавате достъп до игри.Отворете списъка с приложения и изберете 1 Game Hub.Изберете игра.2 Търсете и стартирайте игри.3

Уеб68Изтегляне и инсталиране на приложение ›Отворете списъка с приложения и изберете 1 Google Play Maгaзин.Можете също да изберете → Google Play Maгa

Уеб69 ›Качване на видеоклиповеОтворете списъка с приложения и изберете 1 YouTube.Изберете 2 → Вxoд и след това изберете своя профил в Google, ако той

Съдържание7Сглобяване ... 12Разопаковане ...

Уеб70 ›Търсене на конкретно мястоОтворете списъка с приложения и изберете 1 Карти.Картата ще покаже текущото Ви местоположение.Изберете 2 .Въведете кл

Уеб71 ›Получаване на указания за стигане до определено местоположениеОтворете списъка с приложения и изберете 1 Карти.Изберете 2 .Въведете адресите на

Уеб72LocalНаучете как да търсите места около Вас.Тази функция може да не е налична в зависимост от вашата страна или мобилен оператор.Отворете списъка

Уеб73Отворете списъка с приложения и изберете 1 Навигация.Ако стартирате това приложение за пръв път, изберете 2 Приеми.Въведете своето местоназначени

Уеб74Отворете списъка с приложения и изберете 1 Samsung Apps.Изберете своята държава.2 Ако стартирате това приложение за пръв път, прочетете условията

Уеб75 ›Използване на Google NowСтартирайте търсене с Google, за да видите картите на Google Now, показващи информацията, която ви е необходима в подхо

Комуникация76КомуникацияGoogle MailМожете да изтеглите нови имейл съобщения от Google Mail™ към вашата входяща кутия. Когато влизате в това приложение

Комуникация77Преглед на имейл съобщение ›Отворете списъка с приложения и изберете 1 Google Mail.Изберете 2 , за да обновите списъка със съобщения.Избе

Комуникация78За да персонализирате настройките за всеки етикет ●натиснете → Управление на етикетите.За да персонализирате настройките за имейл, нат

Комуникация79Изберете полето за въвеждане на текст и въведете текста 4 на имейла си. Можете да започнете да рисувате скица, като изберете .Изберете 5

Съдържание8Уеб ... 62Интернет ...

Комуникация80За да маркирате съобщението като непрочетено, изберете ● → Маркирай като нечетено.За да преместите съобщението в друга папка, изберете

Комуникация81ГоворНаучете как да си чатите с приятели и семейство чрез Google Talk™.Тази функция може да не е налична в зависимост от вашата страна ил

Комуникация82ChatONНаучете как да използвате ChatON, за да изпращате и получавате незабавни съобщения от което и да е устройство с мобилен телефонен н

83ЗабавлениеЗабавлениеМузикален плейърНаучете как да слушате любимата си музика, докато сте на път, с помощта на музикалния плейър. Музикалният плейър

84Забавление ›Възпроизвеждане на музикаСлед като прехвърлите музикалните файлове на устройството или картата с памет,Отворете списъка с приложения и и

85Забавление ›Създаване на плейлистОтворете списъка с приложения и изберете 1 Музикален плейър.Изберете 2 → Нов списък възпр.Въведете заглавие за нов

86ЗабавлениеMusic HubИмате достъп до онлайн музикални магазини, където можете да търсите и купувате любимите си песни. Можете също да добавите музикал

87Забавление ›Заснемане на снимка1 Отворете списъка с приложения и изберете Камера.Насочете обектива към обекта, след което направете 2 необходимите н

88ЗабавлениеЧукнете там, където искате да фокусирате, на екрана за 3 визуализация.Рамката на фокуса се премества до мястото, което сте докоснали, и ст

89ЗабавлениеЗа да зададете снимката като тапет или изображение за ●контакт, изберете → Задаване като.За да изпратите снимката на човек, чието лице

Съдържание9Paper Artist ... 103Видео редактор ...

90Забавление ›Персонализиране на настройките на камератаПреди да направите снимка, изберете , за да получите достъп до следните опции:Опция ФункцияРе

91ЗабавлениеОпция ФункцияБаланс на бялотоКоригиране на баланса на белия цвят според светлинните условия.ISOКоригиране на чувствителността на сензора з

92Забавление ›Запис на видеоклипОтворете списъка с приложения и изберете 1 Камера.Плъзнете плъзгача, за да превключите в режим на 2 видеокамера.Насоче

93ЗабавлениеЦифра Функция 5 Запишете видеоклип. 6 Преглед на заснетите видеоклипове.За да намалите мащаба, поставете два пръста върху екрана и бавно г

94Забавление ›Персонализиране на настройките на видео камератаПреди да заснемете видеоклип, изберете , за да получите достъп до следните опции:Опция

95ЗабавлениеОпция ФункцияСъхраняванеИзберете памет, в която да съхранявате заснетите видеоклипове.Нyлиране Върнете се към фабричните настройки. ›Редак

96ЗабавлениеУправлявайте възпроизвеждането със следните клавиши.3 74321859106Горният екран може да е различен в зависимост от страната или мобилния оп

97ЗабавлениеЦифра Функция 8 Пауза при възпроизвеждане; Изберете , за да подновите възпроизвеждането. 9 Поставете отметка. 10 Преминете към следващи

98ЗабавлениеЗа да зададете автоматично изключване на видеоплейъра ●след определен период от време, изберете → Видео авто изключване.За да търсите у

99ЗабавлениеГалерияНаучете как да преглеждате снимки и да възпроизвеждате видеоклипове, запазени на в паметта на вашето устройство.Избягвайте заключва