Samsung SM-T325 Uživatelský manuál

SM-T325Uživatelská příručkawww.samsung.com

10Úvodní informaceTlačítko FunkceNedávné aplikace•Klepnutím otevřete seznam nedávno spuštěných aplikací.Domů•Stisknutím tlačítka se vraťte na domovs

100Web a sítěZavření nebo opuštění schůzkyKlepněte na položku nebo → Zavřít poradu nebo Ukončit poradu.Pokud dojde k selhání připojení k síti v pr

101Web a sítě•Dostupnost této aplikace závisí na oblasti a poskytovateli služeb.•Aplikace nemusí správně fungovat v závislosti na stavu firewallu a

102Web a sítě4 Nastavení účtu proveďte podle pokynů na obrazovce.Některé funkce nejsou po vypršení zkušební doby dostupné. Chcete-li používat všechny

103Web a sítě5 Klepnutím na ikonu vytvořte relaci schůzky.6 Zadejte téma schůzky, nastavte heslo a pak klepněte na položku Start now.7 Klepněte na p

104Web a sítěOdeslání pozvání ke schůzce uživatelůmOdesláním zvacího e-mailu pozvěte na schůzku další uživatele. Můžete také sdílet číslo relace nebo

105Web a sítě3 Klepněte na položku → Join by number.4 Zadejte číslo relace, do které se chcete připojit a klepněte na položku Join.Číslo relace se v

106Web a sítěPřipojení ke schůzce výběrem v seznamu My Meetings1 Na obrazovce Aplikace klepněte na položku WebEx.2 Přihlaste se do účtu WebEx.3 Vybert

107Web a sítě3 Přihlaste se do účtu WebEx.Pokud jste již do účtu přihlášeni, zobrazí se na displeji obrazovka schůzky.4 Klepněte na položku → Connec

108Web a sítěSpuštění zvukové schůzky1 Klepněte na položku → Connect using Internet.2 Mikrofon se zapne a v horní části obrazovky se zobrazí položka

109Web a sítě3 Klepněte na položku Share screen v rozevíracím okně.4 Po aktivaci funkce sdílení obrazovky se v pravé horní části obrazovky zobrazí pol

11Úvodní informaceObsah baleníZkontrolujte, zda jsou v balení následující položky:•Zařízení•Uživatelská příručka•Položky dodané se zařízením a dost

110Web a sítěZavření nebo opuštění schůzkyKlepněte na položku → End meeting nebo Leave meeting.Pokud dojde k selhání připojení k síti v průběhu schů

111Web a sítěRegistrování zařízení1 Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Remote PC.2 Klepněte na položku Spustit na uvítací stránce.Spuštění apli

112Web a sítěRegistrování počítače1 V počítači spusťte webový prohlížeč a navštivte adresu remotepc.rview.com.2 Přihlaste se do účtu Samsung.Musíte se

113Web a sítěVzdálené připojování zařízení a počítače1 Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Remote PC.2 Klepněte na položku Zkontrolovat připojen

114Web a sítěOvládání počítače v zařízeníPo propojení zařízení můžete zobrazit a ovládat obrazovku počítače v zařízení. Můžete také otevírat nebo upra

115Web a sítě•Nastavení: Změní nastavení připojení.•Odpojit: Uzavře připojení mezi zařízením a počítačem.Přesun souborů mezi zařízením a počítačem1

116Web a sítěPřed použitím této aplikace•Tablet a chytrý telefon musí podporovat funkci Wi-Fi Direct. V opačném případě musí být obě zařízení připoje

117Web a sítě3 Tablet automaticky vyhledá dostupné chytré telefony.Vyberte jeden z následujících chytrých telefonů:4 Na obrazovce chytrého telefonu kl

118Web a sítě5 Virtuální obrazovka chytrého telefonu se zobrazí v tabletu a obrazovka chytrého telefonu bude vypnuta.

119Web a sítěPoužívání obrazovky virtuálního chytrého telefonuProcházejte obrazovku a používejte aplikace na obrazovce virtuálního chytrého telefonu.

12Úvodní informaceInstalace karty SIM nebo USIMVložte kartu SIM nebo USIM dodávanou poskytovatelem mobilních telefonních služeb.•Se zařízením pracují

120Web a sítěPřesun obrazovky virtuálního chytrého telefonuKlepněte a přetáhněte horní okraj obrazovky virtuálního chytrého telefonu a přesuňte ho do

121Web a sítěZadávání textuPo zadání textu na obrazovce virtuálního chytrého telefonu se zobrazí klávesnice tabletu. Zadejte text pomocí klávesnice.Př

122Web a sítěKopírování souborů mezi zařízenímiKopírování souborů z chytrého telefonu do tabletu1 Klepněte na soubor na virtuální obrazovce chytrého t

123MédiaHudbaTuto aplikaci použijte k poslechu hudby.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Hudba.•Některé formáty souborů nejsou podporovány v zá

124MédiaChcete-li poslouchat skladby se stejnou úrovní hlasitosti, klepněte na položku → Nastavení → Přehráv. → Chytrá hlasitost.Pokud je aktivní fun

125MédiaVytváření seznamů skladebVytvořte si vlastní výběr skladeb.Klepněte na položku Sezn. skl. a pak klepněte na položku → Vytvořit seznam skladeb

126MédiaEtiketa fotoaparátu•Nefoťte nebo nefilmujte ostatní osoby bez jejich svolení.•Nefoťte nebo nefilmujte v místech, kde je to zakázáno zákonem.

127MédiaRežim fotografováníK dispozici je několik fotografických efektů.Klepněte na položku Režim a pak přejeďte na horní nebo dolní stranu obrazovky

128Média•Zvuk a foto: Tuto funkci použijte k vytvoření fotografie se zvukem.Chcete-li pořídit fotografii, klepněte na položku . Po pořízení fotografi

129Média•Guma: Tuto funkci použijte ke smazání pohybů pohybujících se předmětů na pozadí.Chcete-li vytvořit řadu fotografií, klepněte na položku . Za

13Úvodní informace3 Zatlačte kartu SIM nebo USIM do slotu, dokud nezapadne na místo.•Nevkládejte paměťovou kartu do slotu pro SIM kartu. Pokud dojde

130MédiaPanoramatické fotografiePanoramatická fotografie představuje širokoúhlou fotografii obsahující více snímků.Klepněte na položku Režim → Panorám

131MédiaZáznam videíZáznam videaChcete-li pořídit video, klepněte na položku . Chcete-li nahrávání pozastavit, klepněte na položku . Chcete-li nahráv

132MédiaRežim nahráváníChcete-li změnit režim nahrávání, klepněte na položku → .•Normální: Tento režim použijte pro normální kvalitu.•Omezení MMS

133MédiaRežim Dual CameraPokud snímáte fotografii krajiny pomocí zadního fotoaparátu, zobrazí se fotografie nebo video zachycené předním fotoaparátem

134Média•Sdílet fotografii kamaráda: Nastaví zařízení k rozeznávání tváří osob, které jste na fotografii označili a dané osobě ji odešle.•Vzdálený h

135Média•Rozpoznání obličeje: Nastaví zařízení na rozpoznávání obličejů osob a pořízení jejich fotografií.•Režimy měření: Vyberte metodu měření. Hod

136Média•Kontrola obrázků/videí: Nastavení zařízení na zobrazení fotografií nebo videí po jejich pořízení.•Tl. hlasitosti: Nastavení zařízení na pou

137Média•Úložiště: Vybere umístění úložiště v paměti.•Vynulovat: Obnoví nastavení fotoaparátu.•Nápověda: Přístup k nápovědě pro používání fotoapará

138MédiaZobrazení snímkůSpuštění aplikace Galerie zobrazuje dostupné složky. Pokud jiná aplikace, například E-mail, uloží obrázek, dojde k automatické

139MédiaPřehrávání videíVideo soubory zobrazují ikonu v náhledu. Vyberte video, které chcete sledovat, a klepněte na položku .Ořezávání segmentů vid

14Úvodní informaceNabíjení bateriePřed prvním použitím baterii nabijte pomocí nabíječky.Používejte pouze nabíječky, baterie a kabely schválené společn

140Média•Přejmenovat: Přejmenuje soubor.•Sdílet fotografii kamaráda: Odešle obrázek osobě, jejíž tvář je na obrázku označena.•Otočit doleva: Otočí

141MédiaOblíbené obrázkyKdyž prohlížíte snímek, klepněte na položku → Oblíbené a přidejte snímek do seznamu oblíbených položek.Vytváření koláží ze s

142MédiaNastavení jako tapetyPři zobrazení obrázku klepněte na položku → Nastavit jako a nastavte obrázek jako tapetu nebo ji přiřaďte ke kontaktu.O

143MédiaOrganizace pomocí složekVytvořte složku a seřaďte obrázky nebo videa uložená v zařízení. Soubory můžete kopírovat nebo přesunovat z jedné slož

144MédiaPřehrávání videíVyberte video, které chcete přehrát.Přesun ovládacího panelu doleva.Otevření seznamu skladeb.Přechod vpřed nebo zpět přetažení

145MédiaPoužívání rozevíracího přehrávačeTuto funkci použijte k využívání dalších aplikací bez nutnosti zavření přehrávače videí. Během sledování vide

146MédiaSdílení videíVyberte video, které chcete zobrazit, klepněte na položku a pak vyberte metodu sdílení.Nahrávání videíKlepněte na položku → N

147Aplikace a obchody s médiiObchod PlayTuto aplikaci použijte k nákupu a stahování aplikací a her, které je možné na zařízení spustit.Na obrazovce Ap

148Aplikace a obchody s médiiOdinstalace aplikacíOdinstalace aplikací zakoupených v obchodě Obchod Play.Klepněte na položku → Moje aplikace, v seznam

149Aplikace a obchody s médiiChcete-li zobrazit informace, vyberte aplikaci. Chcete-li ji stáhnout, klepněte na položku Zdarma. Pokud je aplikace zpop

15Úvodní informaceNabíjení pomocí nabíječkyPřipojte kabel USB k napájecímu adaptéru USB a zapojte konec kabelu USB do univerzálního konektoru.Nesprávn

150Aplikace a obchody s médiiHudba PlayTuto aplikaci použijte k poslechu hudby ze zařízení nebo streamování hudby ze služby Google cloud.Na obrazovce

151NástrojePoznámkaTuto aplikaci použijte k záznamu důležitých informací, jejich uložení a zobrazení později.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku

152NástrojeChcete-li vytvořit poznámku, klepněte na položku .Chcete-li hledat poznámku, klepněte na položku .Chcete-li odstranit nebo vytisknout pozn

153NástrojeVytvoření událostí nebo úkolůKlepněte na položku a pak použijte jednu z následujících metod:•Událost: Vloží událost s volitelným nastave

154NástrojePřipojte mapu zobrazující polohu události. Zadejte umístění do pole Místo, klepněte na položku vedle pole a pak zvýrazněte přesné umístění

155NástrojeMazání událostí nebo úkolůVyberte událost nebo úlohu a pak klepněte na klepněte na položku → Odstranit.Sdílení událostí nebo úkolůVyberte

156NástrojeChcete-li do služby Dropbox odeslat soubory, klepněte na položku → → Upload here → Photos or videos nebo Other files. Chcete-li otevřít

157NástrojeSynchronizace pomocí služby DropboxKlepněte na položku Spojit s účtem na Dropbox a pak zadejte účet služby Dropbox. Nastavení dokončete pod

158NástrojeVyhledávání dokumentůKlepněte na položku Otevřít a procházejte dokument.Během procházení dokumentu použijte jednu z následujících možností:

159Nástroje•Odeslat: Odešle dokument ostatním uživatelům nebo ho nasdílí.•Upravit: Otevře panel nástrojů pro úpravy.•Nápověda: Zobrazí informace o

16Úvodní informacePo úplném nabití odpojte zařízení od nabíječky. Nejprve odpojte nabíječku od zařízení, a pak ji odpojte z elektrické zásuvky.Pokud p

160NástrojeTabulkový procesor•Najít: Najde text.•Přiblížení: Změna velikosti zobrazení.•Informace o dokumentu: Zobrazí podrobnosti dokumentu, napří

161NástrojePDF•Hledat: Vyhledá text.•Odeslat: Odešle dokument ostatním uživatelům nebo ho nasdílí.•Vlastnosti: Zobrazí podrobnosti dokumentu, napří

162NástrojeUpozorněníTuto aplikaci použijte k nastavení upozornění na důležité události.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Upozornění.Zapnutí n

163NástrojeZastavení alarmůChcete-li alarm zastavit, přetáhněte ikonu mimo velký kruh. Chcete-li alarm po určené době opakovat, přetáhněte ikonu mi

164NástrojeKalkulačkaTuto aplikaci použijte pro jednoduché nebo komplexní výpočty.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Kalkulačka.Otočte zařízení

165NástrojeRady pro lepší rozpoznávání hlasu•Mluvte čistě.•Mluvte na tichých místech.•Nepoužívejte urážlivá nebo slangová slova.•Vyhněte se mluven

166NástrojeProhledávání zařízeníKlepněte do pole hledání a pak zadejte klíčové slovo. Případně klepněte na položku a pak vyslovte klíčové slovo.Rozsa

167NástrojeHlasové vyhledáváníTuto aplikaci použijte k prohledávání webových stránek pomocí hlasu.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Hlasové vy

168Nástroje•Složky: Zobrazení souborů uložených v interní paměti nebo na paměťové kartě a zkratek na FTP servery.•Kategorie: Prohlížení souborů seřa

169Nástroje• → Přejmenovat: Přejmenuje soubor nebo složku.• → Přidat do Oblíbených složek: Přidá zkratku do složky v Oblíbené složky.• → Přidat zás

17Úvodní informaceSnížení spotřeby baterieZařízení nabízí možnosti, které pomáhají šetřit spotřebu baterie. Přizpůsobením těchto možností a deaktivací

170NástrojePřidání zkratek serveru FTP do zařízeníPřidá zkratku serveru FTP do položky Složky. Klepněte na položku → Přidat FTP, zadejte podrobnosti

171NástrojeKNOXTuto aplikaci použijte k oddělení osobních a pracovních dat a k bezpečnému přístupu k podnikovým aplikacím z vašeho zařízení.Na obrazov

172Cestování a polohaMapyTuto aplikaci použijte ke zvýraznění umístění zařízení, vyhledání míst nebo získání tras.Na obrazovce Aplikace klepněte na po

173NastaveníOtevření menu NastaveníTuto aplikaci použijte, chcete-li konfigurovat zařízení, nastavit možnosti aplikace a přidat účty.Na obrazovce Apli

174NastaveníNastavení pravidel spánku sítí Wi-FiNa obrazovce Nastavení klepněte na položku Připojení → Wi-Fi → → Upřesnit → Ponechat Wi-Fi zapnuté b

175NastaveníBluetoothAktivace funkce Bluetooth pro přenášení informací na krátké vzdálenosti.Chcete-li použít další možnosti, klepněte na položku .•Č

176NastaveníPodpora sítěNastavení zařízení na stahování souborů pomocí sítě Wi-Fi a mobilních sítí zároveň.•Nast. min. vel. souboru: Vybere minimální

177Nastavení•Zobrazit využití sítě Wi-Fi: Nastavení zařízení na zobrazení využívání dat pomocí sítě Wi-Fi.•Mobilní aktivní body: Vybírá přístupové b

178NastaveníMobilní sítě•Mobilní data: Použijte pro nastavení povolení sítě s přepínáním paketů pro služby sítě.•Datový roaming: Nastavení zařízení

179Nastavení•Stáhnout do: Vybere umístění v paměti pro ukládání souborů médií.•Uložit z jiných zařízení: Nastaví zařízení na příjem nahrávání z jiný

18Úvodní informace•Zařízení podporuje u paměťových karet systémy souborů typu FAT a exFAT. Pokud vložíte kartu naformátovanou s jiným systémem soubor

180Nastavení•Zvuk zamknutí displeje: Nastavení zvuku, který zazní při zamykání nebo odemykání dotykového displeje.•Aplikace Samsung: Změní nastavení

181NastaveníVíce okenFunkci Více oken aktivujte, chcete-li spustit více aplikací na obrazovce zároveň.•Otevřít v zobr. více oken: Nastavení zařízení

182Nastavení•Informace o majiteli: Zadejte vaše informace, které se zobrazí s hodinami.•Efekt odemknutí: Vybere efekt při odemknutí obrazovky.•Prob

183NastaveníOznamovací panelPřizpůsobí položky, které se zobrazí na panelu s oznámeními.•Jas a hlasitost: Nastavení zařízení na zobrazení jasu a pane

184Nastavení•Příjem/ukončování hovorů: –Přijímat hovory tlačítkem Domů: Nastavení zařízení k odpovědi na volání stisknutím tlačítka Domů. –Ovládání h

185Nastavení•Připomenutí oznámení: Nastaví zařízení na upozornění, když zmeškáte oznámení a nastavíte interval pro opakování upozornění.•Zástupce us

186Nastavení•Titulky Samsung (skryté): Nastavení zařízení na zobrazení titulků u obsahu podporovaného společností Samsung a ke změně nastavení titulk

187Nastavení•Příjem/ukončování hovorů: –Přijímat hovory tlačítkem Domů: Nastavení zařízení k odpovědi na volání stisknutím tlačítka Domů. –Ovládání h

188Nastavení•Příslušenství k volání: –Automatický příjem: Nastaví automatické odpovídání zařízení na volání po určené době (dostupné pouze po připoje

189Nastavení –Automaticky opakovat: Aktivuje automatické opakování vytáčení volání, které nebyly spojeny nebo které byly přerušeny. –Čísla pevné volby

19Úvodní informaceVyjmutí paměťové kartyAbyste mohli paměťovou kartu bezpečně vyjmout, nejprve ji odpojte. Na domovské obrazovce klepněte na položku

190NastaveníHlasová pošta•Služba hlasové pošty: Vybere nebo nastaví poskytovatele služby hlasové schránky.•Nast. hlasové schránky: Zadejte číslo pro

191NastaveníJazykVýběr jazyka ve kterém se budou zobrazovat všechna menu a aplikace.VýchozíVyberte výchozí typ klávesnice pro vkládání textu.Klávesnic

192Nastavení•Automatická interpunkce: Nastavení zařízení na vložení tečky po dvojím klepnutí na mezerník.•Žádný: Nastavení zařízení na deaktivaci fu

193NastaveníRozpoznávání hlasuVyberte nástroj pro rozpoznávání hlasu.Tato funkce se zobrazí, pouze když použijete aplikaci rozpoznávání hlasu.Hledání

194Nastavení•Check missed events: Nastavení zařízení, aby kontrolovalo zmeškané hovory, zprávy nebo události, když je spuštěná aplikace S Voice stisk

195NastaveníMožnosti převodu text-řeč•Preferovaný modul TTS: Výběr modulu syntézy řeči. Chcete-li změnit nastavení pro moduly syntézy řeči, klepněte

196NastaveníOvládání hlasemNastavení zařízení pro rozpoznávání hlasových příkazů ovládání zařízení. Můžete vybrat funkce k ovládání pomocí hlasových p

197NastaveníPohyb dlaníAktivace funkce pohybu dlaně k ovládání zařízení klepnutím na obrazovku.•Kopie obrazovky: Nastavení zařízení na zachycení sním

198NastaveníZáloha a obnoveníZměňte nastavení pro správu nastavení a dat.•Zálohovat moje data: Nastavení zařízení, aby provádělo zálohování nastavení

199Nastavení•Vybrat časové pásmo: Nastavení výchozího časového pásma.•Použít 24hodinový formát: Zobrazení času ve 24hodinovém formátu.•Vyberte form

2www.sar-tick.comTento výrobek splňuje platné národní limity SAR - 2,0 W/kg. Maximální hodnoty SAR naleznete v části Informace o certifikaci SAR (Spec

20Úvodní informaceZapínání a vypínání zařízeníPokud zařízení zapínáte poprvé, nastavte je dle následujících zobrazených pokynů.Stisknutím a podržením

200NastaveníBaterieZobrazení množství zařízením spotřebované energie baterie.•Zobrazit kapacitu baterie: Nastavení zobrazení zbývající kapacity bater

201NastaveníZabezpečeníZměňte nastavení tak, abyste zařízení a kartu SIM nebo USIM zabezpečili.•Šifrovat zařízení: Nastavení hesla šifrování dat ulož

202Nastavení•Upoz. na změnu SIM karty: Aktivuje nebo deaktivuje funkci Najít můj telefon, která pomáhá vyhledávat zařízení při ztrátě nebo krádeži.•

203Nastavení•Změnit úroveň zabezpečení: Vybere úroveň zabezpečení pro akce, na které se vztahují zásady zabezpečení.•Aktual. zásad zabezpečení: –Aut

204NastaveníNastavení GoogleTuto aplikaci použijte ke konfiguraci nastavení některých funkcí poskytovaných společností Google.Na obrazovce Aplikace kl

205DodatekŘešení problémůPřed kontaktováním servisního střediska společnosti Samsung zkuste použít následující řešení. Některé situace se nemusí týkat

206Dodatek•Bez předplatného nelze získat přístup k některým možnostem. Další podrobnosti získáte u poskytovatele služeb.Zařízení není zapnuté•Pokud

207DodatekZařízení zamrzá nebo obsahuje kritické chybyPokud zařízení zamrzá nebo se zasekává, může být pro obnovení funkce nutné zavřít aplikace nebo

208DodatekBěhem hovoru je slyšet ozvěnaUpravte hlasitost stisknutím tlačítka hlasitosti nebo přejděte na jiné místo.Mobilní síť nebo síť Internet se č

209DodatekBaterie se vybíjí rychleji, než po zakoupení•Pokud vystavíte baterii velmi vysokým nebo nízkým teplotám, může dojít k omezení využitelné ka

21Úvodní informaceZamknutí a odemknutí zařízeníPokud zařízení nepoužíváte, můžete nechtěným operacím zabránit jeho zamknutím. Stisknutím vypínače vypn

210DodatekKvalita fotografií je nižší než na náhledu•Kvalita fotografií se může lišit v závislosti na okolí a používané metodě fotografování.•Pokud

211DodatekNelze najít jiné zařízení Bluetooth•Ujistěte se, že je bezdrátová funkce Bluetooth v zařízení aktivní.•Ujistěte se, že je bezdrátová funkc

212DodatekByla ztracena data uložená vzařízeníVždy vytvářejte záložní kopie všech důležitých dat uložených vzařízení. Vopačném případě nebude možné

213DodatekVyjmutí baterie•Abyste vyjmuli baterii, musíte navštívit autorizované servisní centrum s uvedenými pokyny.•Pro svou bezpečnost se nepokouš

214Dodatek1 Vyjměte SIM kartu a paměťovou kartu.2 Zasuňte nástroj pro otevírání zařízení do mezery mezi displejem zařízení a zadním krytem.Poté začnět

215Bezpečnostní informaceTyto bezpečnostní informace zahrnují obsah pro mobilní zařízení. Některé části se nemusí týkat vašeho zařízení. Abyste zabrán

216Bezpečnostní informaceNepoužívejte vaše zařízení venku za bouřky.Mohlo by dojít k zásahu elektrickým proudem nebo selhání zařízení.Používejte bater

217Bezpečnostní informaceZařízení neuchovávejte vblízkosti vařičů, mikrovlnných trub, horkého vybavení kuchyně nebo vysokotlakých nádob.• Mohlo by d

218Bezpečnostní informaceUpozorněníNedodržení bezpečnostních upozornění a předpisů může způsobit zranění nebo poškození majetku.Nepoužívejte zařízení

219Bezpečnostní informacePokud používáte naslouchátko, obraťte se na výrobce, aby vám poskytl informace o radiofrekvenčním záření.Radiofrekvenční záře

22ZákladyIkony indikátoruIkony zobrazené v horní části obrazovky poskytují informace o stavu zařízení. Ikony uvedené v tabulce níže se vyskytují nejča

220Bezpečnostní informaceŘiďte se všemi bezpečnostními výstrahami anařízeními týkající se používání mobilních zařízení při řízení motorového vozidla.

221Bezpečnostní informace• Kapaliny změní barvu štítku, který indikuje poškození vodou uvnitř zařízení. Dojde-li kpoškození zařízení vodou, může být

222Bezpečnostní informacePokud zařízení disponuje bleskem fotoaparátu nebo světlem, nezapínejte je vblízkosti očí osob či zvířat.Použití blesku vblí

223Bezpečnostní informace• V suchém prostředí se může ve sluchátkách tvořit statická elektřina. Z tohoto důvodu omezte používání sluchátek v suchém p

224Bezpečnostní informaceZajištění maximální životnosti baterie anabíječky.• Nenabíjejte zařízení déle než týden, přílišné nabití by mohlo mít za ná

225Bezpečnostní informaceZařízení používejte pouze kestanovenému účelu.Vaše zařízení může selhat.Pokud zařízení používáte naveřejnosti, neobtěžujte

226Bezpečnostní informace• Své účty pravidelně kontrolujte, zda nedošlo kneoprávněnému nebo podezřelému použití. Objevíte-li známku zneužití osobníc

227Bezpečnostní informaceInformace ocertifikaci SAR (Specific Absorption Rate)TOTO ZAŘÍZENÍ SPLŇUJE MEZINÁRODNÍ NORMY PRO VYSTAVENÍ RÁDIOVÝM VLNÁMVaš

228Bezpečnostní informaceSprávná likvidace výrobku(Elektrický a elektronický odpad)(Platí pro země s odděleným systémem sběru)Toto označení na produkt

229Bezpečnostní informaceProhlášeníNěkterý obsah a služby přístupné přes toto zařízení patří třetím stranám a jsou chráněné autorským právem, patenty,

23ZákladyIkona DefiniceGPS je aktivníProbíhá voláníZmeškaný hovorFunkce Inteligentní obrazovka je aktivníSynchronizováno s webemPřipojeno k počítačiŽá

Prohlášení o shoděPodrobnosti produktuPro následujícíProdukt : Přenosné zařízení GSM WCDMA LTE BT/Wi-FiModel : SM-T325Prohlášení a platné normyTímto p

Printed in KoreaGH68-40655B Rev.1.1Czech. 05/2015V závislosti na oblasti, poskytovateli služeb nebo verzi softwaru se některý obsah může ve vašem zaří

24ZákladyPoužívání dotykového displejeK ovládání dotykového displeje používejte pouze prsty.•Zabraňte styku dotykového displeje s jinými elektrickými

25ZákladyGesta pomocí prstůKlepnutíChcete-li otevřít aplikaci, vybrat položku menu, stisknout tlačítko na obrazovce nebo zadat znaky pomocí klávesnice

26ZákladyPřetaženíChcete-li přesunout ikonu, miniaturu nebo zobrazit náhled nového umístění, klepněte a podržte ji a přetáhněte ji do cílového umístěn

27ZákladyListováníChcete-li zobrazit další panel, listujte v domovské obrazovce nebo v obrazovce Aplikace doleva nebo doprava. Chcete-li procházet web

28ZákladyOvládací pohybyJednoduché pohyby umožňují snadné ovládání zařízení.Před použitím pohybů se ujistěte, že jste aktivovali funkci pohybu. Na dom

29ZákladyAby se displej automaticky neotáčel, otevřete panel oznámení a zrušte výběr položky Otočení displeje.•Některé aplikace nedovolují otáčení di

3O této příručce•Obsah (obsah s vysokou kvalitou), který vyžaduje vysoký výkon CPU a paměti RAM, ovlivní celkový výkon zařízení. Aplikace související

30ZákladyProcházení pomocí posunutíPři přiblížení obrázku klepněte a podržte bod na obrazovce a pak posunutím zařízení libovolným směrem procházejte o

31ZákladyPohyby dlaněPohyby dlaně použijte k ovládání zařízení klepnutím na obrazovku.Před použitím pohybů se ujistěte, že jste aktivovali funkci pohy

32ZákladyZakrýváníZakryjte obrazovku rukou a pozastavte přehrávání médií.Inteligentní pauzaPoužijte tuto funkci k pozastavení videí, když se podíváte

33ZákladyPoužívání funkce Multi WindowTuto funkci používejte pro zobrazení více aplikací na obrazovce ve stejný čas.•Spouštět lze pouze aplikace na p

34ZákladyPoužívání rozdělení obrazovky funkce Více okenTuto funkci použijte ke spouštění aplikací na rozdělené obrazovce.Spouštění aplikací na rozděle

35Základy2 Klepněte na ikonu aplikace na panelu Více oken a podržte ji a pak ji přetáhněte na obrazovku.Po zmodrání obrazovky ikonu aplikace uvolněte.

36ZákladySdílení obsahu mezi aplikacemiObsah mezi aplikacemi, například E-mail a Internet můžete snadno sdílet přetahováním a vkládáním.Některé aplika

37Základy3 Klepněte na položku a podržte ji v okně Internet a přetáhněte ji do umístění v okně E-mail.Vytvoření kombinace Více okenTuto funkci použijt

38Základy3 Zadejte název a klepněte na položku OK.Momentálně spuštěná kombinace funkce Více oken bude přidána na panel Více oken.Chcete-li spouštět ap

39Základy2 Klepněte na ikonu aplikace na panelu Více oken.Na obrazovce se zobrazí rozevírací okno.Minimalizovat okno.Maximalizovat okno.Zavřít okno.St

4O této příručce•Původní aplikace dodané spolu se zařízením mohou být aktualizovány a jejich podpora může být ukončena bez předchozího upozornění. Má

40ZákladyNa panelu oznámení můžete prohlížet aktuální nastavení vašeho zařízení. Táhněte směrem dolů ze stavového panelu a pak klepněte na položku a

41Základy•Screen Mirroring: Aktivace nebo deaktivace funkce zrcadlení obrazovky.•Akt. bod Wi-Fi: Aktivace nebo deaktivace funkce sdílení připojení s

42ZákladyDomovská obrazovka může obsahovat více panelů. Chcete-li zobrazit další panely, přejděte vlevo nebo vpravo.<Domovská obrazovka Obsah>&l

43ZákladyChcete-li se vrátit do domovské obrazovky, stiskněte tlačítko Domů.Používání klasické domovské obrazovkyKlasická domovská obrazovka obsahuje

44ZákladyPřidávání položky1 Klepněte na položku na domovské obrazovce.2 Klepněte na položku na kartě Aplikace nebo Nástroje, podržte ji a přetáhněte

45ZákladyPřidávání nebo odebírání panelu z klasické domovské obrazovky1 Na klasické domovské obrazovce k sobě přitáhněte prsty.2 Klepněte na položku

46Základy•Galerie: Zobrazit fotografie zachycené fotoaparátem zařízení nebo obrázky stažené z internetu.•Živá pozadí: Zobrazit animované obrázky.•F

47Základy2 Na stránce Nástroje vyberte panel, který chcete upravit nebo klepněte na položku a vytvořte nový panel ( 1 ). Vyberte nástroje, které chce

48ZákladyNastavení velikosti nástroje1 Na domovské obrazovce Obsah klepněte na nástroj, u kterého chcete změnit velikost, a podržte ho.2 Upravte velik

49Základy3 Přetáhněte panel do odpadkového koše v horní části obrazovky.Jakmile koš zčervená, panel uvolněte.Alespoň jeden panel musí zůstat na domovs

5O této příručceCopyrightCopyright © 2014 Samsung ElectronicsTento průvodce je chráněn mezinárodními zákony o autorských právech.Žádná část této příru

50ZákladyNové uspořádání panelůZmáčkněte obrazovku, klepněte a podržte náhled panelu a pak ho přetáhněte do nového umístění.Instalace aplikacíKe staho

51ZákladyPoužívání aplikacíZařízení může spouštět mnoho různých typů aplikací, v rozsahu od médií po internetové aplikace.Spuštění aplikaceNa domovské

52ZákladyNápovědaPřejděte do informací nápovědy a naučte se jak používat zařízení a aplikace nebo konfigurovat důležité nastavení.Na obrazovce Aplikac

53ZákladyPoužívání klávesnice SamsungRozdělení na další řádek.Odstranění předcházejícího znaku.Zadávání interpunkčních znamének.Zadání pomocí velkých

54ZákladyRuční psaníKlepněte a podržte , klepněte na položku a pak napište slovo prstem. Navrhovaná slova se zobrazí po zadání znaků. Vyberte navrž

55ZákladyKopírování a vkládáníKlepněte a podržte prst nad textem, přetažením položky nebo vyberte více nebo méně textu a pak klepněte na položku Ko

56ZákladyPřipojování k sítím Wi-FiNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení → Připojení → Wi-Fi a pak přetáhněte přepínač Wi-Fi doprava.Vybe

57ZákladyNastavení účtůAplikace Google, jako například Obchod Play, vyžadují účet Google a aplikace Samsung Apps vyžadují účet Samsung. Chcete-li maxi

58ZákladyPřenos souborůPřesunujte zvuky, videa, obrázky nebo jiné typy souborů ze zařízení do počítače a naopak.V některých aplikacích jsou podporován

59ZákladyPřipojení pomocí aplikace Samsung KiesSamsung Kies je počítačová aplikace, která spravuje multimediální obsah a osobní údaje v zařízeních Sam

651 Používání aplikací52 Nápověda52 Zadávání textu55 Připojování k síti Wi-Fi57 Nastavení účtů58 Přenos souborů60 Zabezpečení zařízení62 Upgrad

60ZákladyPřipojování jako mediální zařízení1 Připojte zařízení k počítači pomocí kabelu USB.2 Otevřete panel s oznámeními a pak klepněte na položku Př

61ZákladyNakreslete vzor spojením čtyř nebo více teček a pak ho opětovným nakreslením ověřte. Nastavte záložní kód PIN odemknutí k odemknutí obrazovky

62ZákladyOdemykání zařízeníZapněte obrazovku stisknutím vypínače nebo tlačítka Domů a zadejte kód pro odemknutí.Pokud kód k odemknutí zapomenete, může

63ZákladyUpgrade pomocí bezdrátového připojeníZařízení lze přímo upgradovat na nejnovější software pomocí služby bezdrátového zasílání firmwaru (FOTA)

64KomunikaceTelefonTuto aplikaci použijte k uskutečnění nebo přijetí hovoru.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Telefon.VoláníVoláníPoužijte jed

65KomunikacePředvídání číselPři zadávání čísel na klávesnici se zobrazí automatické předpovídání. Vyberte jednu z následujících možností a zahajte hov

66KomunikaceBěhem hovoruK dispozici jsou následující akce:• : Nastavení hlasitosti.•Př. hovor: Vytočí druhý hovor.•Klávesnice: Otevře klávesnici.•

67Komunikace• → Zpráva: Odešle zprávu.• → Správa konferenčních hovorů: Ponechá soukromou konverzaci sjednou stranou během hromadného hovoru nebo od

68KomunikaceBlokování hovorůZařízení lze nastavit k blokování určitých hovorů. Například lze zakázat mezinárodní hovory.Klepněte na položku → Nastave

69KomunikaceAutomatické odmítání hovorů od nechtěných číselKlepněte na položku → Nastavení hovorů → Nastavení hovorů → Odmítnutí hovoru → Režim auto

7Obsah163 Světové hodiny164 Kalkulačka164 S Voice165 Google167 Hlasové vyhledávání167 Moje soubory170 Stažené položky171 KNOXCestování a poloha17

70KomunikaceVideo hovoryVytvoření video hovoruZadejte číslo nebo vyberte kontakt ze seznamu kontaktů a pak klepněte na položku .Během video hovoruK di

71Komunikace• → Zastr. filtrované zob.: Změní režim zobrazení do filtrovaného režimu.• → Povolit duální fotoaparát: Použijte přední a zadní fotoapar

72KomunikacePřepínání obrázkůPřetáhněte obrázek každé strany na obrázek druhé strany a obrázky zaměňte.Poslech hlasové zprávyKlepněte a podržte kláves

73KomunikaceVytvoření kontaktuKlepněte na položku a zadejte informace o kontaktu.• : Přidat obrázek.• / : Přidat nebo odstranit pole kontaktu.Úp

74KomunikacePo výběru kontaktu proveďte jednu z následujících akcí:• : Přidat do oblíbených kontaktů.• / : Zahájit hlasový nebo video hovor.• : V

75KomunikaceImport a export kontaktůKlepněte na položku Kontakty.Import kontaktůKlepněte na položku → Nastavení → Import/Export a pak vyberte možnos

76KomunikaceSkupiny kontaktůKlepněte na položku Skupiny.Vytvoření skupinyKlepněte na položku , nastavte podrobnosti skupiny, přidejte kontakty a pak

77KomunikaceOdesílání zprávy nebo e-mailu členům skupinyVyberte skupinu, klepněte na položku → Odeslat zprávu nebo Odeslat e-mail, vyberte členy a p

78KomunikaceOdesílání zprávKlepněte na položku , přidejte příjemce, zadejte zprávu a pak klepněte na položku .Chcete-li přidat příjemce, použijte nás

79KomunikaceZobrazení příchozích zprávPříchozí zprávy jsou seskupeny do vláken podle kontaktu.Chcete-li zobrazit zprávu od dané osoby, vyberte její ko

8Úvodní informaceRozvržení zařízeníTlačítko Poslední aplikaceTlačítko DomůDotykový displejTlačítko ZpětUniverzální konektorSnímač vzdálenosti / světla

80KomunikaceOdesílání zprávKlepněte na e-mailový účet, který chcete použít, a pak klepněte na položku v horní části obrazovky. Zadejte příjemce, před

81KomunikaceČtení zprávVyberte e-mailový účet, který chcete použít a načtěte nové zprávy. Chcete-li manuálně načíst nové zprávy, klepněte na položku .

82KomunikaceGoogle MailTuto aplikaci použijte k rychlému a přímému přístupu do služby Google Mail.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Google Mai

83KomunikaceČtení zprávNáhled přílohy.Odstraňování zprávy.Ponechání zprávy pro dlouhodobé uložení.Odpovídání na zprávu.Označení zprávy jako nepřečtené

84KomunikaceHangoutsTuto aplikaci použijte k chatování s jinými uživateli.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Hangouts.Dostupnost této aplikace

85KomunikaceFotkyTuto aplikaci použijte k prohlížení a sdílení snímků nebo videí prostřednictvím služby sociální sítě Google.Na obrazovce Aplikace kle

86Web a sítěInternetTuto aplikaci použijte k procházení internetu.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Internet.Zobrazení webových stránekKlepnět

87Web a sítěVyhledávání na webu pomocí hlasuKlepněte na pole adresy, klepněte na položku → , vyslovte klíčové slovo a pak vyberte jedno z navrhovan

88Web a sítěOdkazyKlepněte a podržte odkaz na webovou stránku a otevřete ji na nové stránce, uložte nebo kopírujte.Chcete-li zobrazit uložené odkazy,

89Web a sítěOtevření nové stránkyKlepněte na položku → Nová karta.Chcete-li přejít na novou webovou stránku, přejděte v poli záhlaví doleva nebo dop

9Úvodní informaceMikrofon v horní části zařízení je aktivní pouze pokud použijete hlasitý odposlech nebo nahráváte videa.•Nezakrývejte oblast antény

90Web a sítěBluetoothAplikace Bluetooth vytváří přímé bezdrátové připojení mezi dvěma zařízeními na krátké vzdálenosti. K výměně dat nebo mediálních s

91Web a sítěPárování s jinými zařízeními BluetoothNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení → Připojení → Bluetooth → Hledat a projděte si s

92Web a sítěScreen MirroringTuto funkci použijte k připojení vašeho zařízení k velké obrazovce pomocí hardwarového klíče AllShare Cast nebo HomeSync a

93Web a sítěe-MeetingTuto aplikaci použijte k pořádání nebo účasti na elektronickém setkání. Během schůzky můžete s účastníky sdílet soubory.Chcete-li

94Web a sítě3 Zkontrolujte informace sítě, pomocí které chcete sdílet s ostatními, nastavte podrobnosti schůzky a pak klepněte na položku Hot.Chcete-l

95Web a sítě4 Dojde k vytvoření relace schůzky.Soubor přidaný v průběhu vytváření relace schůzky se zobrazí na obrazovce nebo není-li přidán žádný sou

96Web a sítě2 Klepněte na položku Připojit se k poradě.Připojení ke schůzce.3 Vyberte síť ke které je schůzka připojena, v případě potřeby zadejte hes

97Web a sítěPoužívání obrazovky relace schůzkyObrazovka hostitelePokud jste hostitel, můžete otevřít soubor a přejít na další stránky v souboru nebo z

98Web a sítě2 Vybraný soubor se přidá do seznamu souborů. Klepněte na soubor a otevřete ho.Ikona hostiteleZobrazení tabule.Seznam souborůOtevření dalš

99Web a sítě•Otevřít nový soubor: Otevřít nový soubor.•Zapnout zobrazení skriptu: Zobrazí podokno poznámek pod prezentací.•Schránka zpráv: Odesílá