Samsung WW80H7410EW/EO Uživatelský manuál

Niniejsza instrukcja została wydrukowana w całości na papierze makulaturowym.Pralka automatycznainstrukcja obsługiwyobraź sobie możliwościDziękujemy z

Polski - 10Nie wolno stosować w pralce naturalnego mydła do rąk.•  Jeżeli mydło stwardnieje i nagromadzi się wewnątrz produktu, może to spowodować pro

Polski - 1102 INSTALACJAInstalacjaOsoba montująca pralkę powinna ściśle przestrzegać poniższych instrukcji, tak aby pralka działała prawidłowo i nie s

Polski - 12Wymagania dotyczące instalacjiZasilanie i uziemienie• Bezpiecznik lub rozłącznik prądu zmiennego 220 - 240 V / 50 Hz• Osobne rozgałęzieni

Polski - 1302 INSTALACJAOdprowadzenie wodyZalecanym przez firmę Samsung rozwiązaniem jest podłączenie do pionowej rury kanalizacyjnej na wysokości 65c

Polski - 14Instalacja krok po krokuETAP 1 – Wybór lokalizacjiWymagania dotyczące lokalizacji:•  Solidna, równa powierzchnia bez wykładziny ani innych 

Polski - 1502 INSTALACJAETAP 4 – Podłączanie węża wodnegoPodłączenie węża doprowadzającego wodę do kranu.1. Zdejmij złączkę (A) z węża doprowadzające

Polski - 167. Podłącz drugi koniec węża doprowadzającego wodę do zaworu wlotowego z tyłu pralki. Obróć wąż w kierunku ruchu wskazówek zegara, aby go

Polski - 1702 INSTALACJAWąż typu Aqua (tylko wybrane modele)Wąż typu Aqua ostrzega użytkownika o ryzyku wycieku. W przypadku wykrycia wycieku wody włą

Polski - 18Przed rozpoczęciemUstawienia początkoweUruchomienie trybu kalibracji (zalecane)Pralka firmy Samsung automatycznie wykrywa wagę prania. Aby u

Polski - 1903 PRZED ROZPOCZĘCIEMWskazówki dotyczące praniaETAP 1 – SortowaniePranie należy sortować wg poniższych kryteriów:•  Metka: Tkaniny bawełnia

Polski - 2spis treściZasady bezpieczeństwa 3Co trzeba wiedzieć o instrukcjach bezpieczeństwa ������������������������������������������������������

Polski - 20ETAP 5 – Określenie ciężaru wsaduNie należy przeładowywać pralki, gdyż ma to negatywny wpływ na jakość prania. Ciężar wsadu dla danego rodz

Polski - 2103 PRZED ROZPOCZĘCIEMDozownik detergentówPralka wyposażona jest w dozownik detergentów z trzema przegródkami: lewa przegródka do prania zas

Polski - 224. W przypadku wyboru opcji Pranie wstępne umieść odpowiednią ilość detergentu w prawej przegródce ( ).5. Wsuń dozownik detergentów, aby

Polski - 2304 OBSŁUGAObsługaPanel sterowania1Pokrętło wyboru programówObróć pokrętło, aby wybrać program.2 Obszar wyświetlacza Przedstawia informacje

Polski - 24Rozpoczęcie pracy w prostych krokach1. Aby włączyć pralkę, naciśnij przycisk Wł./Wył..2. Obróć pokrętło wyboru programów, aby wybrać prog

Polski - 2504 OBSŁUGAOpis programówProgramy standardoweProgram Opis i maks. wsad (kg)BAWEŁNA•  Tkaniny bawełniane, pościel, obrusy, bielizna, ręczniki

Polski - 26OpcjeOpcja OpisPranie wstępne•  Przed cyklem prania zasadniczego zostanie dodany cykl prania wstępnego.Intensywne•  Mocno zabrudzone pranie

Polski - 2704 OBSŁUGAOpóźnione zakończenieMożesz ustawić pralkę tak, aby bieżący program zakończył się o określonej porze.Jest to przydatna funkcja, j

Polski - 28UstawieniaBlokada uruchomieniaFunkcja Blokada uruchomienia blokuje wszystkie przyciski, aby zapobiec wypadkom spowodowanym przez dzieci.• 

Polski - 2905 KONSERWACJAUtrzymanie i konserwacjaUtrzymanie pralki w czystości pozwala zapobiec pogorszeniu wydajności prania oraz wydłużyć okres eksp

Polski - 301 INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWAZasady bezpieczeństwaGratulujemy zakupu nowej pralki Samsung. Niniejsza instrukcja zawiera ważne infor

Polski - 30Smart checkAby włączyć tę funkcję, należy najpierw pobrać aplikację „Samsung Smart Washer” ze sklepu Google Play lub App Store, i zainstalo

Polski - 3105 KONSERWACJAAwaryjne spuszczanie wodyW przypadku awarii zasilania należy spuścić wodę z bębna przed wyjęciem prania.1. Wyjmij przewód za

Polski - 32CzyszczenieElementy zewnętrzne pralkiNależy używać miękkiej szmatki z delikatnym środkiem czyszczącym. Nie należy spryskiwać pralki wodą.Fi

Polski - 3305 KONSERWACJAFiltr zanieczyszczeńZalecane jest czyszczenie filtru zanieczyszczeń 5–6 razy w roku. Zatkany filtr może negatywnie wpływać na d

Polski - 34Dozownik detergentów1. Wysuń dozownik, trzymając wciśniętą dźwignię zwalniającą (A) wewnątrz dozownika.2. Wyjmij z dozownika dźwignię zwa

Polski - 3505 KONSERWACJAUruchamianie po zamarznięciuPralka może zamarznąć, jeśli temperatura spadnie poniżej 0°C.1. Wyłącz pralkę i wyjmij przewód

Polski - 36Punkty kontrolneW przypadku wystąpienia problemu z pralką zacznij od instrukcji podanych w poniższej tabeli.PROBLEM ROZWIĄZANIENie uruchami

Polski - 3706 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓWKody informacyjneJeśli pralka nie działa poprawnie, na wyświetlaczu pojawi się kod informacyjny. Sprawdź instrukc

Polski - 38Parametry techniczneOchrona środowiska•  To urządzenie zostało wyprodukowane z materiałów nadających się do ponownego przetworzenia. W przy

Polski - 39Tabela konserwacji tkaninPoniższe symbole oznaczają zalecenia dotyczące postępowania z konkretnymi tkaninami. Metki zawierają cztery symbol

Polski - 4Ważne ostrzeżeniaOSTRZEŻENIE: Aby ograniczyć ryzyko pożaru, porażenia prądem lub odniesienia obrażeń podczas korzystania z urządzenia, należ

Polski - 40Karta produktu pralki domowejCharakterystyka i parametry mogą ulec zmianie bez powiadomienia w ramach działań mających na celu poprawę jako

Polski - 411. Roczne zużycie energii zostało oszacowane na podstawie 220 standardowych cykli prania dla programów BAWEŁNA w temperaturze 60 °C i 40 °

Polski - 42Karta produktu pralki domowejCharakterystyka i parametry mogą ulec zmianie bez powiadomienia w ramach działań mających na celu poprawę jako

Polski - 431. Roczne zużycie energii zostało oszacowane na podstawie 220 standardowych cykli prania dla programów BAWEŁNA w temperaturze 60 °C i 40 °

Polski - 44Informacje na temat programów prania zasadniczegoModel Program Temp. (°C) Wsad (kg)Czas programu (min)Pozostała zawartość wilgoci (%)Zużyci

NotatkiWW90H7410EW-03403N-06_PL.indd 45 2015/8/29 10:31:47

WW90H7410EW-03403N-06_PL.indd 46 2015/8/29 10:31:47

WW90H7410EW-03403N-06_PL.indd 47 2015/8/29 10:31:47

PYTANIA I KOMENTARZE?KRAJ ZADZWOŃ POD NUMERLUB ODWIEDŹ STRONĘ INTERNETOWĄ POD ADRESEMPOLAND0 801-172-678* lub +48 22 607-93-33 *[HHP] 0 801-672-678* l

Polski - 501 INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWAPRZESTROGA: W celu uniknięcia niebezpieczeństwa spowodowanego przypadkowym zerowaniem zabezpieczenia t

Polski - 6Nie wolno umieszczać produktu w miejscu, w którym może wyciekać gaz.•  Może to spowodować porażenie prądem lub pożar.Nie wolno używać transf

Polski - 701 INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWANie wolno pozwalać dzieciom bawić się na pralce. Dodatkowo w przypadku pozbywania się urządzenia należ

Polski - 8PRZESTROGA: PRZESTROGI dotyczące użytkowaniaGdy pralka jest zanieczyszczona przez obce substancje, takie jak detergenty, kurz, resztki pożyw

Polski - 901 INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWAW pobliżu pralki nie wolno umieszczać obiektów, które generują pola elektromagnetyczne.•  Może to dopr