Samsung SM-T585 Uživatelský manuál

www.samsung.comשמתשמל ךירדמHebrew. 06/2017. Rev.1.0SM-T585

תויסיסב תולועפ10 )ב"הרא( American Heart Association םינוגראה .םיטנגמ םיליכמ תדלקמה יוסיכו רישכמה םיטנגמ יכ םיריהזמ )הינטירב( Medicines and Health

תורדגה100יללכ לוהינ.רישכמה תא ספא וא רישכמה תכרעמ תורדגה תא תישיא םאתה.יללכ לוהינ לע שקה ,תורדגהה ךסמב• קלחש ןכתיי .לוק טלקו תודלקמ יגוס ןוגכ ,תורדגה

תורדגה101שמתשמל ךירדמ.תובושח תורדגה רידגהל וא ,םימושייבו רישכמב שמתשהל דציכ דומלל ידכ הרזע עדימב ןייע.שמתשמל ךירדמ לע שקה ,תורדגהה ךסמבטלבאטה תודוא.רי

102חפסנתויעב ןורתפ ויהי אל םימיוסמ םיבצמש ןכתיי .ןלהלש תונורתפה תא הסנ ,Samsung לש תוריש זכרמל היינפה ינפל.ךתושרבש רישכמל םייטנוולר ךממ שקבמ אוה רישכמ

חפסנ103ןיקת-יתלב ןפואב וא תויטיאב ביגמ עגמה ךסמ•.יוארכ לעפי אל עגמה ךסמש ןכתיי ,םיילנויצפוא םירזיבא וא ךסמ ןגמ עגמה ךסמל רבחמ התא םא• לע שיקמ התא םא

חפסנ104תורבחתמ אל תוחיש•.הנוכנה תירלולסה תשרל רבוחמ התאש אדו•.גייחמ התא וילאש ןופלטה רפסמ רובע תוחיש תלבגה תרדגה אלש אדו•.החישה תעצבתמ ונממש ןופלטה

חפסנ105)דבלב Samsung רושיאב םינעטמ רובע( הכלהכ תנעטנ אל הללוסה•.הכלהכ רבוחמ ןעטמהש אדו•.הללוסה תפלחה תא רדסהו ,Samsung לש תורישה זכרמב רקברבעבמ רתוי

חפסנ106המידקמה הגוצתב רשאמ רתוי הדורי הנומתה תוכיא•.שומיש ןהב השענש םוליצה תוקינכטלו םוליצה תביבסל םאתהב תונתשהל היושע תונומת לש ןתוכיא• וא שער תונו

חפסנ107בשחמל רישכמה רוביח תעב רוביח רצונ אל•.רישכמל םאות שמתשמ התא ובש USB-ה לבכש אדו•.ןכדועמ אוהשו םיאתמה ןקתהה להנמ בשחמב ןקתומש אדו•.ךליאו Windo

CopyrightCopyright © 2017 Samsung Electronics.םירצוי תויוכזל םיימואלניב םיקוח תרגסמב ןגומ הז ךירדמ וא ינורטקלא ,יעצמא לכב וא הרוצ לכב הז ךירדממ אוהש ק

תויסיסב תולועפ11הללוסהללוסה תניעט.ךורא ןמז קרפ ךשמב שומישב התייה אלש רחאל וא ,הב ןושאר שומיש ינפל הללוסה תא ןעט אלש םילבכו םינעטמ .Samsung ידי-לע ורשו

תויסיסב תולועפ12הניעטה ןמז תיראשב הייפצ.הללוס ← רישכמה תקוזחת ← תורדגה ← םימושיי לע שקהו תיבה ךסמ תא חתפ ,הניעט תעב ןמז תיראשו ןכתיי .הניעטה יאנתו ריש

תויסיסב תולועפ13• תלחות לע העיפשמ הניאש הליגר העפות יהוז .םמחתהל םייושע ןעטמהו רישכמה ,הניעטה ךלהמב תא קיספי ןעטמהש ןכתיי ,הדימה לע רתי תממחתמ הללוסה

תויסיסב תולועפ14)nanoSIM סיטרכ( USIM וא SIM סיטרכUSIM-ה וא SIM-ה סיטרכ תנקתה.דיינה ןופלטה לש תורישה קפס ידי-לע קפוסש USIM-ה וא SIM-ה סיטרכ תא סנכה .וב

תויסיסב תולועפ15USIM-ה וא SIM-ה סיטרכ תרסה1 .SIM סיטרכ ץירח לש יוסיכה תא חתפ2 .הצוחה ותוא ךושמ ןכמ רחאלו ,עבצאה תרזעב USIM-ה וא SIM-ה סיטרכ לע ץחל3 .S

תויסיסב תולועפ161 .ןורכיזה סיטרכ חתפ לש יוסיכה תא חתפ2 .הטמ יפלכ םינופ םיבהזומה םיעגמהשכ ןורכיזה סיטרכ תא סנכה3 .ומוקמב לענייש דע ץירחל ןורכיזה סיטרכ

תויסיסב תולועפ17ןורכיזה סיטרכ לש טומרפ ןורכיזה סיטרכ תא טמרפל שי .רישכמל םאות היהי אל בשחמ תועצמאב טמרופש ןורכיז סיטרכש ןכתיי.ומצע רישכמב ןוסחא תורדגה

תויסיסב תולועפ18עגמה ךסמב הטילש• הלולע תיטטסורטקלא הקירפ .םירחא םיילמשח םירישכמו עגמה ךסמ ןיב עגמ רשפאל ןיא.עגמה ךסמב תולקתל םורגל• בר ץחל וילע ליעפ

תויסיסב תולועפ19תכשוממ השקה.תונימזה תויורשפאל תשגל ידכ תוינש 2-מ רתוי ךשמל ךסמה לע וא טירפ לע תוכשוממ שקההרירג.דעיה םוקימ לא ותוא רורגו תוכשוממ וילע ש

2םיניינעה ןכותתויסיסב תולועפםדוק יתוא ארק 4 רישכמה לש רתי תוממחתה יבצמ 5תונורתפוהזיראה תלוכת 8רישכמה תסירפ 9הללוס 11 סיטרכ( USIM וא SIM סיטרכ 14

תויסיסב תולועפ20הקלחה תא קלחה .םירחא תוחול גיצהל ידכ םימושייה ךסמב וא תיבה ךסמב הנימי וא הלאמש עבצאה תא קלחה.רשק ישנא ןוגכ ,םיטירפ תמישרב וא טנרטניא ף

תויסיסב תולועפ21תיבה ךסמתיבה ךסמ.דועו םימושייל ךרד ירוציק ,םינומושיי גיצמ אוה .רישכמה תונוכת לכל השיגל אצומה תדוקנ אוה תיבה ךסמ לש ןותחתה קלחב ךסמה ינ

תויסיסב תולועפ22תיבה ךסמ תויורשפא סנכיהל ידכ וזל וז ךיתועבצא תא ברק וא ,והשלכ קיר חטש לע תכשוממ השקה שקה ,תיבה ךסמב ךסמ תוחול לש שדחמ רודיס וא הקיחמ ,

תויסיסב תולועפ23םיטירפ תרסה לש ןוילעה קלחב רסה וא ,קחמ ,ךרד רוציק רסה לא ותוא רורג ןכמ רחאלו ,טירפ לע תוכשוממ שקה.ךסמהתויקית תריצי.םימושיי תלעפהל הריה

תויסיסב תולועפ24תוחול לוהינ.חול ריסהל וא זיזהל ,ףיסוהל ידכ תיבה ךסמב קיר חטש לע תוכשוממ שקה. לע שקה ןכמ רחאלו ,הלאמש קלחה ,חול ףיסוהל ידכ.שדח םוקימ לא

תויסיסב תולועפ253 .םימושייה ביבס עיפות הייקית תרגסמשכ םושייה תא בוזע.ורחבנש םימושייה תא ליכתש השדח הייקית רצווית4 .הייקית םש סנכהו הייקית םש ןזה לע שק

תויסיסב תולועפ26יוויח ילמס םיצופנה םה ןלהלש הלבטב םיטרופמה םילמסה .ךסמה לש ןוילעה קלחב ,בצמה תרושב םיגצומ יוויח ילמס.רתויב תרוש תא גיצהל ידכ .ךסמה לש

תויסיסב תולועפ27ךסמ תליענ אל םא תיטמוטוא לעננו הבכ ךסמה ,ןכ ומכ .ותוא תלעונו ךסמה תא הבכמ יוביכ/הלעפהה שקמ לע הציחל.םיוסמ ןמז קרפ ךשמב רישכמב םישמתשמ.

תויסיסב תולועפ28תוארתה חולתוארתהה חולב שומיש ידכ .בצמה תרושב יוויח ילמס םיעיפומ ,ונענ אלש תוחיש וא תועדוה ןוגכ ,תושדח תוארתה תלבק תעב.םיטרפב ןייעו תוא

תויסיסב תולועפ29הריהמ הרדגה ינצחלב שומיש חול לע הטמ יפלכ ךעבצא תא קלחה .תומיוסמ תונוכת ליעפהל ידכ הריהמ הרדגה ינצחל לע שקה.םיפסונ םינצחל גיצהל ידכ תוא

םיניינעה ןכות3תורדגהאובמ 78םירוביח 78טטרו םילילצ 87תוארתה 88הגוצת 88טפט 89תומדקתמ תונוכת 89רישכמה תקוזחת 90םימושיי 92החטבאו ךסמ תליענ 92תונו

תויסיסב תולועפ30טסקט תנזהםישקמ חול יכרעמ.דועו תורעה תריצי ,תועדוה תחילשל טסקט תנזה תעב יטמוטוא ןפואב העיפומ תדלקמ תחאל טלקה תפש תא תונשל ךילע ,טסקט תנ

תויסיסב תולועפ31תופסונ תדלקמ תויצקנופ -ה למס םוקמב עיפוהל םייושע םירחא םילמס םינושה םימושייב שמתשהל ידכ לע תוכשוממ שקה.שומיש השענ ובש ןורחאה םושייב

תויסיסב תולועפ32הקבדהו הקתעה1 .קזחהו טסקט לע שקה2 .טסקטה לכ תא רוחבל ידכ לכה רחב לע שקה וא ,יוצרה טסקטה תא רוחבל ידכ תא וא תא רורג3 .רוזג וא קתעה

תויסיסב תולועפ33•.ךסמה םוליצ לע רייצ וא בותכ :רייצ•.ךסמה םוליצמ קלח ךותח :ךותח•.ךסמה ימוליצ תא ףתש :ףתשםימושיי תחיתפ.ותוא חותפל ידכ םושיי למס רחב ,

תויסיסב תולועפ34תלצופמ ךסמ תגוצת1 .שומישב ויהש םינורחאה םימושייה תמישר תא חותפל ידכ לע שקה2 .הנורחאל שומיש וב השענש םושיי לש ןולח לע לע שקהו הטמ ו

תויסיסב תולועפ35תופסונ תויורשפאב שומיש.תופסונ תויורשפאל רובעל ידכ םימושייה תונולח ןיבש לגרסה לע שקה לש םימוקימה ןיב ףלחה.םימושייה תונולח רחבנה םושייה

תויסיסב תולועפ36תונולח ןיב תונומת וא טסקט ףותיש רורגו ,קזחהו םיוסמ טירפ לע שקה ,רחבנה ןולחב .רחאל דחא ןולחמ וקתעוהש תונומת וא טסקט קורזו רורג.רחא ןולח

תויסיסב תולועפ37ץפוק ןולח1 .שומישב ויהש םינורחאה םימושייה תמישר תא חותפל ידכ לע שקה2 רוציל ידכ ןאכ ררחש לא ותוא רורג זאו םושייה ןולח תא קזחהו שקה ,

תויסיסב תולועפ38Samsung Account םושירשדח Samsung Account ןובשח םושיר.ןובשח רוציל ךילע ,Samsung Account ךל ןיא םא1 .ןובשח ףסוה ← תונובשח ← תונובשחו ןנע

תויסיסב תולועפ39ךלש םדוקה רישכמהמ םינותנ תרבעה תועצמאב םייקה רישכמל םדוק רישכממ ,םירחא םינותנו תונומת ,רשק ישנא ריבעהל ךתורשפאב .Samsung לש ןנעה וא Sm

4תויסיסב תולועפםדוק יתוא ארק.תואנו חוטב שומיש חיטבהל תנמ לע ,רישכמב שומישה ינפל הז ךירדמ אורקל שי•.רישכמה לש לדחמה תרירב תורדגה לע םיססובמ ךירדמב םיר

תויסיסב תולועפ40בשחממ יוביג ינותנ תרבעה.שדחה ךרישכמל םינותנה תא אביו בשחמל ךלש םדוקה רישכמהמ םינותנה תא הבג1 .Smart Switch תא דירוהל ידכ www.samsung.c

תויסיסב תולועפ41םינותנו םירישכמ לוהינםינותנ תרבעה ךרוצל בשחמל רישכמה רוביח.ךפהל וא ,בשחמל רישכמה ןמ םיצבק לש םירחא םיגוס וא תונומת ,ואדיו ,עמש יצבק רב

תויסיסב תולועפ42Smart Switch -ה ךרד ןוכדע.הנורחאה הנכותה תסרגל רישכמה תא ןכדעו ,בשחמל רישכמה תא רבח1 Smart Switch תא דירוהל ידכ www.samsung.com/smart

תויסיסב תולועפ43Google ןובשחב שומיש יוביג גתמה לע שקה ןכמ רחאלו ,רוזחשו יוביג ← תונובשחו ןנע ← תורדגה לע שקה ,םימושייה ךסמב .יוביגה ןובשחכ ןובשחה תא ר

תויסיסב תולועפ442 .ריהמ רוביח לע שקה.יטמוטוא ןפואב םיבורק םירישכמ שפחי רישכמהו ולעפוי Bluetooth-ו Wi-Fi תונוכת3 .ךסמה לע הכרדהה תרזעב וילא רבחתהו המיש

תויסיסב תולועפ45המושרה היזיוולטה לע ןכות תמרזה.היזיוולטל םושירב ךרישכמ תא םושרת םא ןכות ןוגינ תעב היזיוולטל תולקב רתוי רבחתהל לכות למסה לע שקה .רישכמה

46םימושייםימושיי לש הרסה וא הנקתהGalaxy Apps.Samsung Galaxy ירישכמ רובע דחוימב וחתופש םימושיי דירוהל ךתורשפאב .םימושיי דרוהו שוכר.םימושייה ךסמב Galaxy

םימושיי47םימושיי לוהינםימושיי לש התבשה וא הנקתה תרסה תא ריסהל וא תיבשהל ןתינש םימושייה לע עיפומ למסה .ךורע ← לע שקה ,םימושייה ךסמב תורדגה לע שקה ,

םימושיי48ןופלטאובמ.ואדיו תוחישו תוחישל הנע וא עצבתוחיש עוציב1 .םימושייה ךסמב ןופלט לע שקה2 .ןופלט רפסמ ןזה.םישקמה חול תא חותפל ידכ לע שקה ,ךסמה לע עי

םימושיי49ריהמ גויחב שומיש.ריהמה גויחה ירפסמ תא רדגה ,תוריהמב תוחיש עצבל ידכ רפסמ ףסוה ןכמ רחאלו ריהמ גויח רפסמ רחב ,ריהמ גויח ← לע שקה ,ריהמ גויחל ר

תויסיסב תולועפ5• ב"הרא לש תילרדפה תרושקתה תושרמ רושיא שרדנ םירישכמהמ קלח רובע ,םגדל וא רוזאל םאתהב .רישכמה לש FCC-ה ההזמ תא גיצהל לכות ,FCC-ה יד

םימושיי50תוחיש תלבקהחישל הנעמ.לודגה לוגיעל ץוחמ לא תא רורג ,תסנכנ החיש שי רשאכהחיש תייחד.לודגה לוגיעל ץוחמ לא תא רורג ,תסנכנ החיש שי רשאכ.הלעמ יפל

םימושיי51החיש ןמזב תויורשפאתילוק החיש ךלהמב:תואבה תולועפה תונימז•.לוקה תמצוע תא ןנווכ :לוק תמצוע•.תופסונ תויורשפאל רובע : •.ףסונ רפסמל גייח :החיש ף

םימושיי52רשק ישנאאובמ.רישכמב רשק ישנא להנ וא רשק ישנא רוצרשק ישנא תפסוהשדח רשק שיא תריצי1 .םימושייה ךסמב רשק ישנא לע שקה2 .ןוסחא םוקימ רחבו לע שקה3

םימושיי53םישקמה חולמ רשק ישנאל ןופלט רפסמ תפסוה1 .םימושייה ךסמב ןופלט לע שקה2 .רשק ישנאל ףסוה לע שקהו רפסמה תא ןזה.םישקמה חול תא חותפל ידכ לע שקה ,ךס

םימושיי54טנרטניא תונובשח םע רשק ישנא ןורכניס ומכ ךלש טנרטניאה תונובשחב םירומשה םינווקמ רשק ישנא םע רישכמב םירומשה רשקה ישנא תא ןרכנס.Samsung Account ן

םימושיי55םילופכ רשק ישנא גוזימ ,םירחא תונובשחל רשק ישנא ריבעמ וא ןרכנסמ וא ,םירחא ןוסחא תומוקממ רשק ישנא אביימ התאשכ רצקל ידכ דחא םושירל םילופכה רשקה

םימושיי564 .העדוה ןזה.תופסונ תויורשפאל רובע.העדוה ןזה ישנא תמישר ךותמ םינעמנ ףסוה.רשקה.העבה ילמס ןזה.םיצבק ףרצ.םינעמנ ךורע.העדוה חלש5 .העדוהה תא חולשל

םימושיי57תויוצר אל תועדוה תמיסח.ךלש םימוסחה תמישרל ופסוותה רשא םייפיצפס םירפסממ תועדוה םוסח1 .םימושייה ךסמב תועדוה לע שקה2 .םירפסמ םוסח ← תועדוה םוסח

םימושיי58ןפדפדאובמ.רתוי החונ השיגל ךילע םיפדעומה םיפדה תא ןמסו עדימ רחא שופיחל טנרטניאב שולגטנרטניא יפדב ףודפד1 .םימושייה ךסמב ןפדפד לע שקה2 .תבותכה ה

םימושיי59ידוס בצמב שומיש לוענל ךתורשפאב .םירומש םיפדו תוינמיס ,תוחותפ תוינושל דרפנב להנלו רומשל ךתורשפאב ,ידוס בצמב.המסיס תועצמאב ידוס בצמידוס בצמ תלע

תויסיסב תולועפ6שומיש ךלהמב םמחתמ רישכמה רשאכ שומיש וא הללוס רתוי םישרוד רשא םימושיי וא תונוכתב שומיש תעב ינמז ןפואב םמחתהל לולע רישכמה ןיאו םיצרש םימו

םימושיי60ינורטקלא ראוד תחילש1 .ל"אוד תעדוה רבחל ידכ לע שקה2 .ל"אודה תעדוה טסקט תא ןזהו םינעמנ ףסוה3 .ראודה תעדוה תא חולשל ידכ חלש לע שקהינ

םימושיי61הקלחה תווחמב שומיש תא תונשל לכות .םינוש םינוויכב עבצאה תקלחה תועצמאב המידקמה הגוצתה ךסמ לע הריהמ הטילש לבק.ןוניס יטקפא ףיסוהל וא תומלצמ ןיב ר

םימושיי62ןוניס יטקפא תגצה .ןוניסה יטקפא תמישר תא חותפל ידכ לאמשל ןימימ ךעבצא תא קלחה ,המידקמה הגוצתה ךסמב.תדחוימ הריווא ךלש םינוטרסלו תונומתל ףיסוהל ך

םימושיי63•.המלצמה םגדלו םוליצה בצמל םאתהב תונתשהל יושע המידקמה הגוצתה ךסמ•.שומישב הניאשכ יטמוטוא ןפואב תיבכנ המלצמה• םיבייחמש םימיוסמ םיבצמב הכלהכ

םימושיי64יעוצקמ בצמ.ISO-ה ךרעו הפישח ךרע ןוגכ ,ינדי ןפואב תונוש םוליצ תויורשפא ןונווכ ידכ ךות תונומת םלצ שקה ןכמ רחאלו ,ךיכרצל תורדגהה תא םאתהו תויורש

םימושיי65)רישע ןווג( HDR.דואמ םיהכ וא םיריהב םירוזאב וליפא םיטרפה תא רזחשו םירישע םיעבצ םע תונומת םלצ.)רישע ןווג( HDR לע שקה ,םוליצה יבצמ תמישרבטקפא א

םימושיי66הליל.קזבמב שמתשהל ילבמ ,השלח הרואת יאנתב הנומת םלצ.הליל לע שקה ,םוליצה יבצמ תמישרבתופי םינפ.רתוי הנידע האצות תלבקל תורהבומ םינפ םע הנומת םלצ.

םימושיי67המלצמה תורדגה. לע שקה ,המידקמה הגוצתה ךסמב.שומיש השענ ובש המלצמה םגדלו םוליצה בצמל םאתהב תונתשהל תויושע תונימזה תויורשפאהתירוחא המלצמ• תונו

םימושיי68הירלגאובמ וא םובלא יפל םינוטרסהו תונומתה תא רדסל לכות ףסונב .ךרישכמב םירומשה ואדיו ינוטרסו תונומת גצה.םתוא ףתשלו םירופיס רוצילואדיו ינוטרסו ת

םימושיי69.ךסמה לע שקה ,םיטירפתה תא גיצהל וא ריתסהל ידכ 'זאלוק וא השפנה רוצ ← לע שקה .תונומת רפסממ 'זאלוק וא GIF תשפנה רוציל ךתורשפאב.&apos

תויסיסב תולועפ7:םמחתמ רישכמה רשאכ םיאבה םידעצה תא עצב•.הנורחאה הנכותה םע רישכמה תא ןכדעל גאד•.שדחמ רישכמה תא לעפה .םמחתהל רישכמל םורגל םילולע םיצר ם

םימושיי70םירופיס תגצה תא ןיימי ,םוקימהו ךיראתה תויגת תא ארקי רישכמה ,ואדיו ינוטרסו תונומת רמוש וא םלצמ התאשכ רומשל וא םלצל ךילע ,יטמוטוא ןפואב םירופיס

םימושיי71ואדיו ינוטרס וא תונומת תקיחמואדיו וא הנומת תקיחמ.ךסמה תיתחתב קחמ לע שקהו ,ואדיו וא הנומת רחבםיבורמ םינוטרסו תונומת תקיחמ1 .קוחמל ןיינועמ התאש

םימושיי723 .עוריאה יטרפ תא ןזה וא שומישל הנש חול רחב.ןורכניסל רובע םויסו הלחתה ךיראת רדגה.עוריאה םוקימ תא הגיצמש הפמ ףרצ.עוריאה.עוריאה םוקימ תא ןזה.הר

םימושיי73ילש םיצבקה.ןנע ןוסחא יתוריש ןוגכ ,םירחא םימוקימב וא רישכמב םינסכואמה םיצבק ןווגמב שמתשהו השיג לבק.ילש םיצבקה לע שקה ,םימושייה ךסמב.הירוגיטק י

םימושיי74ןועשאובמ.יפיצפס ןמז ךשמ רדגה וא ,עוריא ןמזת ,םלועב תובר םירעב יחכונה ןמזה תא קודב ,תוארתה רדגההארתה.הארתה ← ןועש לע שקה ,םימושייה ךסמבתוארתה

םימושיי75רצע1 .רצע ← ןועש לע שקה ,םימושייה ךסמב2 .עוריא ןמזתל ידכ לחתה לע שקה.הפקה לע שקה ,עוריא לש ןומזת ךות תופקה ינמז דעתל ידכ3 .ןועשה תא רוצעל ידכ

םימושיי76םידלי בצמ.םימיוסמ םינכתו םימושייל םהלש השיגה תלבגה ידי-לע החוטבו הנהמ הביבס םידליל קפס.םימושייה ךסמב וא תיבה ךסמב םידלי בצמ לע שקה ,םידלי בצמ

םימושיי77תופמ.ךתביבסב םינווגמ תומוקמ רובע םוקימ עדימ גצהו ,םלועה תפמב שפח ,הפמב ךמוקימ תא רתאPlay הקיזומ תשגלו רישכמב םינסחואמה הקיזומ יפסוא ןנעל תולע

78תורדגהאובמ ידי-לע רישכמה תא תישיא םיאתהל ךתורשפאב .ךיכרצל םינושה םימושייהו תויצקנופה תורדגה תא םאתה.תויורשפא ןווגמ לש הרדגה.תורדגה לע שקה ,םימושייה

תורדגה793 .רבחתה לע שקה• םעפ לכב תשר התואל בוש רבחתי רישכמה ,Wi-Fi תשרל רבחתהל חילצמ רישכמהש רחאל רחב ,תשרל רישכמה לש תיטמוטוא תורבחתה עונמל ידכ .המס

תויסיסב תולועפ8• ןמז יקרפל ץיקה ימיב בכר ךותב ומכ דאמ םימח םירוזאב םכלש רישכמה תא ןסחאל וא שמתשהל ןיא.םיכשוממ•.ילמשח םומיח חטשמ ןוגכ ;הדימה לע רתי ו

תורדגה80רישכמה לש רוביחה םויס1 .Wi-Fi ← םירוביח לע שקה ,תורדגהה ךסמב2 .Wi-Fi Direct לע שקה.םירבוחמה םירישכמה תא המישרב גיצמ רישכמה3 .םירישכמה תא קתנל

תורדגה813 .ךרישכמב Bluetooth רוביחל השקבה תא לבק ,רושיאל.Bluetooth-ל רוביחה תשקב תא לבקי ינשה רישכמהש רחאל םהיניב ורבוחי םירישכמהםינותנ לש הלבקו החילש

תורדגה82םינותנב שומיש.הלבגמה תורדגה תא תישיא םאתהו ,םינותנב שומישה תומכ רחא בוקע.םינותנב שומיש ← םירוביח לע שקה ,תורדגהה ךסמב•.םידיינ םינותנ רוביחב ע

תורדגה83םירישכמ ןיב רוביחו דיינ יטוחלא בתנ םירישכמ םע רישכמה לש ירלולסה םינותנה רוביח תא ףתשל ידכ דיינ יטוחלא בתנב רישכמב שמתשה.Bluetooth וא USB , Wi

תורדגה84תירלולס תרושקת תותשר.תירלולס תשר תורדגה עבק.תירלולס תרושקת תותשר ← םירוביח לע שקה ,תורדגהה ךסמב•.הדידנ ןמזב םינותנ ירוביחב שומישל רישכמה תא ר

תורדגה85הספדה תספדמל רישכמה תא רבחל ןתינ .רישכמב םינקתומה Plug-In ימושיי רובע תורדגה לש הרוצת עבק.םיכמסמו תונומת סיפדהלו Wi-Fi Direct וא Wi-Fi תועצמאב

תורדגה86הדרוה תצאה Wi-Fi תותשר ךרד רתוי הבר תוריהמב ,טייב-הגמ 30-מ םילודגה םיצבק תדרוהל רישכמה תא רדגה.רתוי ההובג הדרוה תוריהמ קפסי רתוי קזח Wi-Fi תוא

תורדגה87טטרו םילילצ.רישכמב םינוש םילילצ רובע תורדגהה תא הנש.טטרו םילילצ לע שקה ,תורדגהה ךסמב•.טקש בצמ וא לילצ בצמב שומישל רישכמה תא רדגה :לילצ בצמ•.

תורדגה88תוארתה.םושיי לכ רובע הארתהה תורדגה תא הנש.תוארתה לע שקה ,תורדגהה ךסמב.םושיי רחבו םדקתמ לע שקה ,הארתהה תורדגה תמאתהל•.רחבנה םושייהמ תוארתה תלב

תורדגה89טפט.הליענה ךסמו תיבה ךסמ רובע טפטה תורדגה תא הנש.טפט לע שקה ,תורדגהה ךסמבתומדקתמ תונוכתתויורשפא.ןהילא תורושקה תורדגה תא הנשו תומדקתמ תונוכת לע

תויסיסב תולועפ9רישכמה תסירפלוקה תמצוע שקמהרזח שקמSIM סיטרכל ץירחןורכיזה סיטרכ חתפיוביכ/הלעפה שקמתימדק המלצמעגמ ךסמהרואת ןשייחםינורחא םימושיי שקמתיבה ש

תורדגה90רישכמה תקוזחת םג ןתינ .תכרעמה תחטבאו ןורכיזה ,ןוסחאה ,הללוסה בצמ לע יללכ טבמ תקפסמ רישכמה תקוזחת תנוכת.עבצא תשקהב רישכמה תלועפ תא יטמוטוא ןפוא

תורדגה91הללוס ,תוכומנ םהלש הללוסה תומרש םירישכמב .רישכמב שומישל רתונש ןמזהו הרתונש הללוסה תמר תא קודב.למשחב ןוכסיח תונוכת תלעפה ידי-לע הללוסה תכירצב ך

תורדגה92רישכמ תחטבא.תוינודז תונכות רותיאל ךרישכמ תא תקרוס וז הנוכת .רישכמה לש החטבאה בצמ תא קודב.טלבאט קורס ← רישכמ תחטבא ← רישכמה תקוזחת לע שקה ,תורד

תורדגה93•.םיעודי אל תורוקממ םימושיי תנקתה רשפאל רישכמה תא רדגה :םירכומ אל םימושיי• יטרפ בצמ האר .ךלש ישיאה ןכותל םירחא לש השיג עונמל ידכל יטרפ בצמ ת

תורדגה94ןכות תרתסה1 .םיטירפ ריתסהל ידכ םושיי לעפה ,םימושייה ךסמב2 .יטרפ הייקיתל רבעה ← לע שקהו ,טירפ רחב רדגוהש השיגה דוק תא ןיזהל ידכ ךסמה לע תועיפ

תורדגה952 .יטרפ בצמב רדגומה השיגה דוק תא סינכהל ידכ ךסמה יבג-לעש תוארוהה יפל לעפ3 .וליעפהל ידכ תיטמוטוא תבשה גתמה לע שקה םא תיטרפה הייקיתל םיצבק ריבעה

תורדגה96תונובשח.ןורכנס עצבל הצרת םלומש ,םירחא תונובשחו ךלש Samsung ןובשח תא ףסוהתונובשח תפסוה האנהל שמתשמ תונובשח רוצ .םושר ןובשח שורד ךרישכמב שומיש ה

תורדגה97םישמתשמ תפסוה1 .םישמתשמ ← תונובשחו ןנע לע שקה ,תורדגהה ךסמב2 .תעכ רדגה ← רושיא ← ליפורפ וא שמתשמ ףסוה לע שקה.ךסמה לע עיפוי לדחמ תרירב הווהמה

תורדגה98רוזחשו יוביג.םינותנו תורדגה לוהינל תורדגהה תא הנש.רוזחשו יוביג ← תונובשחו ןנע לע שקה ,תורדגהה ךסמבSAMSUNG ACCOUNT• םג ןתינ .Samsung לש ןנעה ל

תורדגה99תושיגנ.רישכמל תושיגנה רופישל תונושה תורדגהה תא עבק.תושיגנ לע שקה ,תורדגהה ךסמב•.הייאר יישק ילעב םישמתשמ רובע תושיגנה תא רפשל ידכ תורדגהה תא ת