Samsung SM-J710FN Uživatelský manuál

www.samsung.comFelhasználói kézikönyvHungarian. 04/2016. Rev.1.0SM-J510FNSM-J510FN/DSSM-J710FN

Alapok10Az akkumulátor töltéseAz első használatbavételt megelőzően, vagy ha a készülék hosszabb időn keresztül használaton kívül volt az akkumulátort

Beállítások100Mentés és visszaállításA beállítások és adatok módosítása.A Beállítások képernyőn érintse meg a Mentés és visszaállítás lehetőséget.•Sa

Beállítások101AkkumulátorMegtekintheti az akkumulátor töltöttségi adatait, és módosíthatja az energiatakarékos opciók beállításait.A Beállítások képer

Beállítások102Dátum és időNyissa meg és módosítsa az eszköz idő és dátum megjelenítésével kapcsolatos beállításait.A Beállítások képernyőn érintse meg

103FüggelékHibakeresésMielőtt felveszi a kapcsolatot a Samsung szervizközponttal, próbálja meg a következő megoldásokat. Bizonyos helyzetek nem fordul

Függelék104Az érintőképernyő lassan vagy hibásan reagál•Ha képernyővédő fóliát vagy kiegészítő tartozékot helyez az érintőképernyőre, akkor előfordul

Függelék105A hívások nem jönnek létre•Győződjön meg róla, hogy a helyes mobilhálózathoz csatlakozik.•Győződjön meg róla, hogy a hívott telefonszámho

Függelék106Az akkumulátor nem töltődik megfelelően (Samsung által jóváhagyott töltővel)•Ellenőrizze, hogy a töltő megfelelően lett-e csatlakoztatva.•

Függelék107A fénykép minősége gyengébb, mint az előnézeti képen•A fényképek minősége a környezet és a használt fényképészeti technikák függvényében e

Függelék108A kapcsolat nem jön létre, amikor a készülék egy számítógéphez csatlakozik•Győződjön meg róla, hogy a használt USB-kábel kompatibilis a ké

Szerzői jogCopyright © 2016 Samsung ElectronicsEzt az útmutatót nemzetközi szerzői jogi törvények védik.A Samsung Electronics előzetes írásbeli engedé

Alapok113 Amikor teljesen feltöltődött, csatlakoztassa le a készüléket a töltőről. Először a készülékről csatlakoztassa le a töltőt, majd húzza ki az

Alapok12Töltési tippek és elővigyázatossági intézkedések az akkumulátorral kapcsolatban•Ha alacsony az akkumulátor töltöttségi szintje az akkumulátor

Alapok13Ultratakarékos módEz az üzemmód a készülék akkumulátor üzemidejének meghosszabbítását segíti elő. Ebben az üzemmódban a készülék a következőke

Alapok142 ► Egy SIM-kártyás modellek: Helyezze be a SIM-kártyát az aranyszínű érintkezőkkel lefelé.–1. típus (SM-J510FN):–2. típus (SM-J710FN):

Alapok15► Két SIM-kártyás modellek: Helyezze be a SIM-kártyát az aranyszínű érintkezőkkel lefelé.Helyezze be az elsődleges SIM-kártyát az 1. SIM kárty

Alapok163 Helyezze vissza az akkumulátort és a hátlapot.A SIM kártya kivétele1 Távolítsa el a hátlapot és az akkumulátort.2 Húzza ki a SIM-kártyát.► E

Alapok17Két SIM-kártya használata (két SIM-kártyás modellek)Ha két SIM kártyát helyez be, két telefonszámot vagy szolgáltatót is használhat egy készül

Alapok18Memóriakártya (microSD-kártya)Memóriakártya behelyezéseA készülék maximum 128 GB kapacitású memóriakártyák kezelésére alkalmas. A memóriakárty

Alapok19A memóriakártya eltávolításaA biztonság érdekében az eltávolítás előtt válassza le a memóriakártyát.A kezdőképernyőn érintse meg az Alkalmazás

2Tartalom Alapok4 Fontos tudnivalók5 Az értékesítési doboz tartalma6 A készülék elrendezése8 Akkumulátor13 SIM kártya18 Memóriakártya (microSD-ká

Alapok20Érintőképernyő•Ügyeljen arra, hogy más elektromos eszközök ne érjenek az érintőképernyőhöz. Az elektrosztatikus kisülések az érintőképernyő m

Alapok21HúzásEgy ikon mozgatásához érintse meg hosszan és húzza a kívánt helyére.Dupla érintésEgy weboldalon vagy képen egy részletre nagyításhoz érin

Alapok22SimításMás panelek megtekintéséhez simítson jobbra vagy balra a Kezdőképernyőn vagy az Alkalmazások képernyőn. Weboldal vagy lista, pl. a névj

Alapok23KezdőképernyőKezdőképernyőA Kezdőképernyő a kiindulópont a készülék minden funkciójának eléréséhez. Megjeleníti a widgeteket, alkalmazások par

Alapok24•Widgetek: widgetek hozzáadása a Kezdőképernyőhöz. A widgetek kisméretű alkalmazások, amelyek megadott funkciókat indítanak el, hogy informác

Alapok25Elemek eltávolításaÉrintsen meg hosszan egy elemet, és húzza a képernyő tetején látható Eltávolítás elemre.Mappák létrehozásaMappák létrehozás

Alapok26Panelek kezeléseA Kezdőképernyőn érintsen meg hosszan egy üres területet, ha egy panelt akar hozzáadni, mozgatni, vagy eltávolítani.Panel hozz

Alapok273 Engedje el az alkalmazást, amikor megjelenik a mappa kerete az alkalmazások körül.Létrejön egy mappa a választott alkalmazásokkal.4 Érintse

Alapok28Állapotjelző ikonokAz állapotjelző ikonok a képernyő tetején található állapotsávon jelennek meg. Az alábbi táblázatban látható ikonok a leggy

Alapok29Képernyő lezárásaA Bekapcsológomb megnyomása kikapcsolja és zárolja a képernyőt. A képernyő emellett automatikusan kikapcsol és zárolásra kerü

Tartalom 399 Fiókok100 Mentés és visszaállítás100 Nyelv és bevitel101 Akkumulátor101 Tárhely101 Tartozékok102 Dátum és idő102 Felhasználói kézikön

Alapok30Értesítési panelAz értesítési panel használataAmikor új értesítéseket fogad, mint például üzenetek vagy nem fogadott hívások, akkor a jelző ik

Alapok31► Két SIM-kártyás modellek:További gyorsbeállító gombok megtekintése.A Beállítások indítása.Értesítés megérintése és különféle műveletek elvég

Alapok32SzövegbevitelBillentyűzetkiosztásSzöveg bevitelekor vagy üzenetek küldésekor, jegyzetek létrehozásakor, stb, a billentyűzet automatikusan megj

Alapok33További billentyűzetfunkciókA különböző funkciók használatához érintse meg és tartsa hosszan lenyomva a lehetőséget. A ikon helyett egyéb

Alapok34Alkalmazások megnyitásaA Kezdőképernyőn vagy az Alkalmazások képernyőn válassza ki a megnyitni kívánt alkalmazás ikonját.Ha szeretne megnyitni

Alapok35Meglévő Samsung fiók regisztrálásaHa már van Samsung fiókja, regisztrálja a készülékhez.1 Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások

Alapok36Adat átvitele korábbi készülékrőlKorábbi készülékének adatai áttehetők a készülékre a Samsung Smart Switch segítségével.A Samsung Smart Switch

Alapok37Biztonsági mentések továbbítása számítógéprőlMentse le az előző készülék adatait a számítógépre és importálja az újra.1 A Smart Switch letölté

Alapok38Készülék- és adatkezelésA készülék csatlakoztatása számítógéphez adatátvitelhezMásolja át az audio, videó, kép és egyéb fájlokat az eszközről

Alapok39A készülék frissítéseA készülék frissíthető a legújabb szoftverre.Frissítés vezeték nélkülA készülék a FOTA (firmware vezeték nélkül) szolgált

4AlapokFontos tudnivalókKérjük, hogy a biztonságos és helyes használat érdekében a készülék használatbavétele előtt figyelmesen olvassa el ezt a kézik

Alapok40Adatok biztonsági mentése és visszaállításaTartsa biztonságban személyes adatait, alkalmazásadatait és beállításait a készüléken. A személyes

Alapok41Megosztási funkciókTartalom megosztásához különböző megosztási opciók állnak rendelkezésére. A következő lépések bemutatják, hogyan lehet képe

Alapok42Vészhelyzet üzemmódA vészhelyzet üzemmód az akkumulátor energiájával való takarékoskodás érdekében a kijelzőt szürkeárnyalatúra módosítja. Egy

43AlkalmazásokAlkalmazások telepítése és eltávolításaGalaxy AppsVásárolhat és letölthet alkalmazásokat. Letölthet Samsung Galaxy készülékekhez special

Alkalmazások44Alkalmazások kezeléseAlkalmazások eltávolítása vagy tiltásaAz Alkalmazások képernyőn érintse meg a SZERKESZT lehetőséget. A letiltható v

Alkalmazások45TelefonBevezetőHang- és videohívásokat indíthat vagy fogadhat.Hívások kezdeményezése1 Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Telefon le

Alkalmazások46► Két SIM-kártyás modellek: Hanghívás kezdeményezéséhez érintse meg a vagy a ikont, videohívás kezdeményezéséhez pedig a ikont.A sz

Alkalmazások47Hívás kezdeményezése zárolt képernyőrőlA lezárt képernyőn húzza a ikont a nagy körön kívülre.Hívások kezdeményezése hívásnaplókból vag

Alkalmazások48Telefonszámok letiltásaLetilthatja a tiltólistára felvett, konkrét számokról érkező hívásokat.1 Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a

Alkalmazások49•Üzenet: Üzenet küldése.•Internet: weboldalak böngészése.•Névjegyzék: Névjegyek listájának megnyitása.•S Tervező: a naptár megnyitás

Alapok5Tájékoztató ikonokFigyelem: Saját maga vagy mások számára sérüléssel járó helyzetekVigyázat: Készüléke vagy más berendezések károsodásának vesz

Alkalmazások503 Adja meg a névjegy adatait.• : Adjon hozzá egy képet.• / : Egy névjegy mező hozzáadása vagy törlése.4 Érintse meg a MENTÉS lehetős

Alkalmazások51Profil megosztásaMegoszthatja másokkal profiljának adatait, mint például fényképét és állapotüzenetét a profilmegosztási funkció használ

Alkalmazások52Üzenetek küldéseA roaming közben történő üzenetküldés többletköltséggel járhat.1 Az Alkalmazások képernyőn érintse meg az Üzenetek lehet

Alkalmazások53Üzenetek megtekintéseAz üzenetek kapcsolatonként üzenetszálakba vannak rendezve.A roaming közben történő üzenetfogadás többletköltséggel

Alkalmazások54Üzenet értesítés beállításaMódosíthatja az értesítési hangot, a megjelenítési opciókat és egyéb beállításokat.1 Az Alkalmazások képernyő

Alkalmazások553 Adja meg a webcímet vagy a kulcsszót, majd érintse meg a Megnyit lehetőséget.Az eszköztárak megtekintéséhez, húzza enyhén lefelé az uj

Alkalmazások56E-mailE-mail fiókok beállításaAz E-mail alkalmazás első megnyitásakor állítsa be az e-mail fiókot.Ez az alkalmazás lehet, hogy az Alkalm

Alkalmazások57FényképezőBevezetőFényképeket és videókat készíthet különböző üzemmódokban.Fényképezés alapjaiKészíthet fényképeket vagy videókat. Tekin

Alkalmazások58Fényképezőgép beállításokA beállítások ikonjainak elrejtése vagy mutatása.GyorsbeállításokVideó készítése.Egy fényképet készít.Váltás az

Alkalmazások59A fényképező gyors elindításaA Fényképező gyors elindításához nyomja meg kétszer a Kezdőlap gombot.Egyes fényképezési funkciók nem elérh

Alapok6A készülék elrendezéseElülső kameraMikrofonVissza gombMobilfényKözelségérzékelőHangszóróBekapcsológombTöbbcélú csatlakozóA fülhallgató csatlako

Alkalmazások60Profi módKészíthet úgy fényképeket, hogy kézzel állítja be a különböző fényképezési opciókat, például az expozíciós értéket és az ISO-ér

Alkalmazások61Hangos képFénykép készítése hanggal. A készülék a Galéria alkalmazásban jellel azonosítja a képeket.Érintse meg az előnézeti képernyőn

Alkalmazások62ÖnarcképÖnarckép készítése az elülső kamerával. A képernyőn megtekintheti különböző szépségeffektusok előnézetét.1 Az előnézeti képernyő

Alkalmazások63Széles önarcképKészítsen széles önarcképet, hogy a fényképen többen is elférjenek, és senki se maradjon ki.1 Az előnézeti képernyőn talá

Alkalmazások64Időközi felvételÖnarcképek sorozatát készítheti adott intervallumokkal, és elmentheti a kívánt fényképeket.1 Az előnézeti képernyőn talá

Alkalmazások65• : a vaku be-, illetve kikapcsolása.Ne használja a vakut a szeméhez közel. Ha a vakut a szeméhez közel használja, az a látás átmeneti

Alkalmazások66GalériaBevezetőMegtekintheti és kezelheti a készüléken tárolt fényképeket és videókat.Képek megtekintése1 Az Alkalmazások képernyőn érin

Alkalmazások67Videók megtekintése1 Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Galéria lehetőséget.2 Válassza ki a lejátszandó videót. Az előnézet során a

Alkalmazások68Eseményalbumok megosztásaFényképek és videók megtekintése idő és helyszín szerint. Eseményalbumait megoszthatja kapcsolataival.1 Az Galé

Alkalmazások693 Adja meg az esemény részleteit.A használni kívánt vagy szinkronizálásra választott naptár kiválasztása.Az esemény helyének megadása.Cí

Alapok7•Csatlakoztatási problémák és az akkumulátor gyors merülése következhetnek be az alábbi esetekben:–Ha fémmatricákat ragaszt a készülék antenn

Alkalmazások70Az események és feladatok szinkronizálása fiókokkalÉrintse meg az alkalmazások képernyőn a Beállítások → Fiókok lehetőséget, majd válass

Alkalmazások71Az S Health használataMegtekintheti az S Health menüinek és figyelőinek segítségével a legfontosabb információkat az egészsége és fittsé

Alkalmazások72További tudnivalók•Az S Health kizárólag fitnesz- és wellness célokat szolgál, és betegségek vagy egyéb állapotok diagnosztizálására, i

Alkalmazások73HangrögzítőHangjegyzetek lejátszásához vagy felvételéhez használja ezt az alkalmazást.Ez az alkalmazás lehet, hogy az Alkalmazások képer

Alkalmazások74Saját fájlokElérheti és kezelheti a készüléken tárolt különféle fájlokat.•Ez az alkalmazás lehet, hogy az Tools mappában jelenik meg, a

Alkalmazások75ÓraBevezetőBeállíthat ébresztéseket, megnézheti világszerte számos város helyi pontos idejét, eseményeket időzíthet, illetve beállíthat

Alkalmazások76Stopperóra1 Az alkalmazások képernyőn érintse meg az Óra → Stopperóra lehetőséget.2 Esemény méréséhez érintse meg az INDÍT lehetőséget.E

Alkalmazások77RádióAz FM rádió hallgatásaAz Alkalmazások képernyőn érintse meg a Samsung → Rádió lehetőséget.Az alkalmazás használata előtt csatlakozt

Alkalmazások78Google alkalmazásokA Google szórakoztató, közösségi és üzleti alkalmazásokat nyújt. Lehetséges, hogy némelyik alkalmazás eléréséhez Goog

Alkalmazások79DriveTárolja tartalmait a felhőben, érje el őket bárhonnan és ossza meg őket másokkal.YouTubeNézzen vagy készítsen videókat és ossza meg

Alapok8AkkumulátorAz akkumulátor behelyezése1 Távolítsa el a hátlapot.Vigyázzon, hogy a fedél felnyitásakor ne sértse meg a körmét.Ne hajlítsa vagy cs

80BeállításokBevezetőTestreszabhatja a funkciók és alkalmazások beállításait. Különböző opciók beállításával még inkább személyre szabhatja készülékét

Beállítások81Wi-Fi DirectA Wi-Fi Direct funkció eszközöket közvetlenül, hozzáférési pont nélkül csatlakoztat Wi-Fi-hálózat segítségével.1 A Beállításo

Beállítások82BluetoothBevezetőHasználja a Bluetooth-kapcsolatot adatok vagy médiafájlok cseréjére más Bluetooth-kompatibilis készülékekkel.•A Samsung

Beállítások83Adatok küldése és fogadásaSzámos alkalmazás támogatja az adatátvitelt Bluetooth-kapcsolaton keresztül. Megoszthat adatokat, például névje

Beállítások84Mobil hotspot és internetmegosztásHa nincs elérhető hálózati kapcsolat használhatja a készülékét mobil hotspotként, megosztva készüléke m

Beállítások85AdathasználatNyomon követheti az adatforgalom mennyiségét és testre szabhatja a korlátozási beállításokat.A Beállítások képernyőn érintse

Beállítások86MobilhálózatokMobilhálózati beállítások konfigurálása.A Beállítások képernyőn érintse meg a Mobilhálózatok lehetőséget.•Adatroaming: Ada

Beállítások872 Helyezze a készülék hátulját az NFC-címke közelébe.Megjelenik a címkéből származó információ.Győződjön meg róla, hogy a készülék képern

Beállítások88Adatok küldéseEngedélyezheti az adatcserét, amikor készüléke hátulját egy másik készülékhez érinti.1 A Beállítások képernyőn érintse meg

Beállítások89Egyéb kapcsolatbeállításokOpciókTestreszabhatja az egyéb funkciók vezérlésére szolgáló beállításokat.A Beállítások képernyőn érintse meg

Alapok93 Helyezze vissza a hátlapot.Az akkumulátor eltávolítása1 Távolítsa el a hátlapot.2 Vegye ki az akkumulátort.

Beállítások90Tartalom nyomtatásaTartalom, mint képek és dokumentumok megtekintése közben érintse meg a Megosztás → Nyomtatás → → Összes nyomtató leh

Beállítások91AkkumulátorA Beállítások képernyőn érintse meg az Intelligens kezelő → Akkumulátor lehetőséget.Ellenőrizze az akkumulátor töltöttségi szi

Beállítások92AlkalmazásokKezelheti a készülék alkalmazásait, és módosíthatja a beállításaikat.A Beállítások képernyőn érintse meg az Alkalmazások lehe

Beállítások93ÉrtesítésekMódosíthatja az egyes alkalmazások értesítési beállításait.A Beállítások képernyőn érintse meg az Értesítések lehetőséget.Az é

Beállítások94KijelzőA kijelző beállításainak módosítása.A Beállítások képernyőn érintse meg a Kijelző lehetőséget.•Fényerő: A kijelző fényerejének be

Beállítások95HáttérképMódosíthatja a Kezdőképernyő és a zárolt képernyő háttérképét.A Beállítások képernyőn érintse meg a Háttérkép lehetőséget.TémákK

Beállítások96•Mobil megkeresése: a Mobil megkeresése funkció aktiválása vagy kikapcsolása. Az elveszett vagy ellopott készülék követése és vezérlése

Beállítások97Adatvédelem és biztonságOpciókMódosíthatja az adatainak és biztonságának védelmét szolgáló beállításokat.A Beállítások képernyőn érintse

Beállítások98Egyszerű üzemmódAz Egyszerű mód könnyített felhasználói élményt nyújt a Kezdőképernyő egyszerűbb elrendezése és nagyobb ikonjai révén.Elő

Beállítások99•Kézügyesség és műveletek: A beállítások testreszabásával javíthatja az eszköz használhatóságát a csökkent kézügyességű felhasználók szá