Samsung GT-S5530 Uživatelský manuál

Neki se sadržaji u ovom priručniku mogu razlikovati u odnosu na telefon ovisno o softveru telefona ili davatelju internetskih usluga.www.samsungmobile

Informacije o sigurnosti i upotrebi5Sigurnost u vožnji na prvome je mjestuIzbjegavajte upotrebu telefona za vrijeme vožnje i poštujte odredbe koje ogr

6Informacije o sigurnosti i upotrebi• Spriječite kontakt baterija s metalnim predmetima, to može izazvati povezivanje + i - polova baterija i dovesti

Informacije o sigurnosti i upotrebi7Upotrebljavajte telefon u normalnom položajuIzbjegavajte kontakt s unutarnjom antenom telefona.Samo kvalificiranom

8Informacije o sigurnosti i upotrebiCertifikat o specifičnoj brzini apsorpcije (SAR)Vaš telefon je usklađen sa standardima Europske unije (EU) koji og

Informacije o sigurnosti i upotrebi9Korisnici u kućanstvima trebali bi kontaktirati prodavača kod kojega su kupili proizvod ili ured lokalne vlasti za

10Informacije o sigurnosti i upotrebi“DANI SADRŽAJ ILI USLUGE JESU "KAKVI SU." SAMSUNG NE JAMČI SADRŽAJ ILI USLUGE PRUŽENE, IZRIČITO NITI IM

11Predstavljanjemobilnogatelefona U ovom odjeljku saznajte o izgledu mobilnog telefona,tipkama, zaslonu i ikonama.Sadržaj kutijePotražite sljedeće sta

12Predstavljanje mobilnoga telefonaDijelovi telefonaNa prednjoj strani telefona nalaze se sljedeće tipke i značajke:Na stražnjoj strani telefona nalaz

Predstavljanje mobilnoga telefona13TipkeTipka FunkcijaFunkcijske tipkeIzvode funkcije naznačene na dnu zaslona4-smjerna navigacijaPomaknite se kroz op

14Predstavljanje mobilnoga telefonaZaslonZaslon telefona sastoji se od triju područja:Slovno-brojčane tipkeUnesite brojeve, slova i posebne znakove. U

GT-S5530Korisnički priručnik

Predstavljanje mobilnoga telefona15IkoneSaznajte više o ikonama koje se pojavljuju na vašem zaslonu.Ikona DefinicijaJakost signalaGPRS mreža je spojen

16Sastavljanje ipripremamobilnogtelefona Krenite sa sastavljanjem i postavljanjem mobilnogtelefona kako biste ga mogli koristiti.Instalirajte SIM ili

Sastavljanje i priprema mobilnog telefona172. Umetnite SIM ili USIM karticu. 3. Umetnite bateriju.4. Vratite poklopac baterije.• Smjestite SIM ili USI

18Sastavljanje i priprema mobilnog telefonaPunjenje baterijePrije prve upotrebe telefona morate napuniti bateriju.1. Otvorite poklopac višenamjenske u

Sastavljanje i priprema mobilnog telefona19Umetanje memorijske kartice (neobavezno)Da biste pohranili multimedijske datoteke, morate umetnuti memorijs

20Upotrebaosnovnihfunkcija Saznajte kako izvesti osnovne operacije i upotrijebitiglavne značajke mobilnog telefona.Uključivanje i isključivanje telefo

21Upotreba osnovnih funkcijaPristupanje menijimaDa biste pristupili menijima telefona,1. U načinu mirovanja, pritisnite <Meni> za pristup izborn

22Upotreba osnovnih funkcijaZatvaranje aplikacijaDa biste zatvorili trenutačnu aplikaciju pritisnite [].Da biste zatvorili aplikaciju koja je pokrenut

23Upotreba osnovnih funkcijaPristup stavkama na pametnom početnom zaslonuPritisnite tipke za kretanje da biste pregledali stavke na pametnom početnom

24Upotreba osnovnih funkcijaPrilagođavanje telefonaIskoristite svoj telefon bolje tako što ćete ga prilagoditi prema svojim potrebama.Prilagodite glas

ii Upotreba ovogpriručnikaOvaj korisnički priručnik posebno jeoblikovan kako bi vas vodio kroz funkcije iznačajke telefona. Za brzi početak pogledajte

25Upotreba osnovnih funkcijaPostavite prečace izbornika1. Unutar menija odaberite Postavke → Telefon → Prečaci.2. Odaberite tipku koju ćete upotrijebi

26Upotreba osnovnih funkcijaOdgovaranje na poziv1. Pri dolaznom pozivu pritisnite [ ].2. U slučaju videopoziva, pritisnite <Prikaži mi> kako bis

27Upotreba osnovnih funkcija3. Unesite tekst poruke. X str. 27Da biste poruku poslali kao SMS, prijeđite na 5. korak.Da biste dodali multimedijski sad

28Upotreba osnovnih funkcijaPregled SMS ili MMS poruka1. Unutar menija odaberite Poruke → Dolazne poruke.2. Odaberite SMS ili MMS poruku.Pregled email

29Upotreba osnovnih funkcijaDodavanje novog kontakta1. U načinu mirovanja unesite broj telefona i pritisnite <Opcije>.2. Odaberite Dodaj u Imeni

30Upotreba osnovnih funkcija4. Pritisnite tipku za potvrdu ili tipku Kamera kako biste snimili fotografiju.Fotografija se automatski sprema.Nakon snim

31Upotreba osnovnih funkcijaPregled videozapisaKoristite jednu od sljedećih metoda za pregled videozapisa:•U načinu menija odaberite Datoteke → Video

32Upotreba osnovnih funkcijaSlušanje glazbenih datotekaPočnite s prijenosom datoteka u telefon ili na memorijsku karticu:• Preuzimanjem s bežičnog Int

33Upotreba osnovnih funkcijaPretraživanje InternetaSaznajte kako pristupiti i označiti omiljene web-stranice.Pretraživanje Internetskih stranica1. U n

34Upotreba osnovnih funkcijaUpotreba usluga GoogleSaznajte kako upotrebljavati razne usluge Google.Povežite se na Tražilicu1. Unutar menija odaberite

Upotreba ovog priručnikaiiiPodaci o autorskim pravimaPrava na sve tehnologije I proizvode koji dolaze s uređajem vlasništvo su njihovih vlasnika:• Blu

35Upotrebanaprednihfunkcija Saznajte kako izvesti napredne operacije i upotrijebitidodatne značajke mobilnog telefona.Upotreba naprednih funkcija pozi

36Upotreba naprednih funkcijaStavljanje poziva na čekanje ili preuzimanje poziva na čekanjuPritisnite <Blokiranje> da biste zadržali poziv ili &

37Upotreba naprednih funkcijaPozivanje međunarodnog broja1. U načinu mirovanja, pritisnite i držite [0] da biste umetnuli znak +.2. Unesite čitav broj

38Upotreba naprednih funkcija4. Pritisnite <Opcije> → Spremi, ili pritisnite tipku za Potvrdu.Postavljanje omiljenih brojeva1. Unutar menija oda

39Upotreba naprednih funkcija3. Unesite tekst.4. Pritisnite potvrdnu tipku da biste spremili obrazac.Dodavanje MMS obrasca1. Unutar menija odaberite P

40Upotreba naprednih funkcijaIzrada mape za upravljanje porukama1. Unutar menija odaberite Poruke → Moje mape.2. Pritisnite <Opcije> → Nova mapa

41Upotreba naprednih funkcijaSlikanje serije fotografija1. U načinu mirovanja pritisnite i držite tipku Kamera da biste uključili kameru.2. Okrenite t

42Upotreba naprednih funkcijaSnimanje fotografija s dekorativnim okvirima1. U načinu mirovanja pritisnite i držite tipku Kamera da biste uključili kam

43Upotreba naprednih funkcijaPrilagodba postavki kamerePrije snimanja fotografije pritisnite <Opcije> → Postavke da biste pristupili sljedećim p

44Upotreba naprednih funkcijaUpotreba naprednih funkcija glazbeSaznajte kako pripremiti glazbene datoteke, napraviti popise pjesama i pohraniti radios

ivSadržajInformacije o sigurnosti i upotrebi ... 2Sigurnosna upozorenja ...2Sigurnosne mjere opreza ...

45Upotreba naprednih funkcija3. Pomoću dodatnog računalnog podatkovnog kabela spojite višenamjensku utičnicu telefona na računalo s instaliranim Windo

46Upotreba naprednih funkcijaSnimanje pjesama iz FM radija1. Uključite pripadajuće slušalice u utičnicu s više funkcija na telefonu.2. Unutar menija o

47Upotreba naprednih funkcijaPronalaženje informacija o glazbiSaznajte kako pristupiti mrežnoj usluzi za preuzimanje glazbe i dobiti informacije o pje

48Upotreba alata iaplikacija Saznajte kako raditi s alatima mobilnog telefona idodatnim aplikacijama.Upotreba Bluetooth bežične vezeSaznajte nešto o m

49Upotreba alata i aplikacija3. Unesite PIN za Bluetooth bežičnu vezu ili Bluetooth PIN drugog uređaja, ako postoji i pritisnite <OK>.Nakon što

50Upotreba alata i aplikacijaUključivanje i slanje SOS porukeKada imate hitni slučaj, možete poslati SOS poruku u kojoj tražite pomoć.1. U načinu meni

51Upotreba alata i aplikacija5. Pritisnite <Opcije> → Imenik kako biste otvorili popis kontakta.6. Odaberite kontakt.7. Kada završite s odabirom

52Upotreba alata i aplikacija3. Pritisnite tipku za potvrdu → Efekti → efekt.4. Odaberite opciju i pritisnite <Primijeni>.5. Nakon što ste završ

53Upotreba alata i aplikacijaIzrezivanje slike1. Otvorite sliku za uređivanje. Pogledajte korake 1- 2 u “Primjena efekata na slike.”2. Pritisnite tipk

54Upotreba alata i aplikacijaSlanje fotografija i videozapisa na webSaznajte kako dijeliti fotografije i videozapise na Internet stranicama i blogovim

SadržajvUpotreba osnovnih funkcija poziva ... 25Slanje i pregled poruka ... 26Dodavanje i traženje kontakata

55Upotreba alata i aplikacija6. Unesite ID korisnika i lozinku odredišta (ako je potrebno).Prilagodba postavki društvenih mreža1. Unutar menija odaber

56Upotreba alata i aplikacijaSinkroniziranje podatakaSaznajte kako sinkronizirati kontakte, kalendar, obaveze i zapise s web-poslužiteljem kojeg ste n

57Upotreba alata i aplikacijaDodajte svjetsko vrijeme na zaslonU načinu prikaza dvostrukog sata na zaslonu možete prikazati satove s dvama različitim

58Upotreba alata i aplikacijaPreračunavanje valuta ili mjera1. Unutar menija odaberite Organizator → Konverter → vrstu preračunavanja.2. U odgovarajuć

59Upotreba alata i aplikacijaUpravljanje kalendaromSaznajte kako promijeniti prikaz kalendara i stvarati događaje.Promjena prikaza kalendara1. Unutar

aRješavanje problemaAko imate problema s telefonom, probajte ove postupke rješavanja problema prije nego što kontaktirate servisera.Kada uključite tel

bRješavanje problemaTelefon traži da umetnete SIM karticu.Provjerite je li SIM ili USIM kartica ispravno stavljena.Telefon prikazuje "Usluga nedo

cRješavanje problemaOdabrali ste kontakt za pozivanje, ali poziv nije biran.• Provjerite je li ispravan broj pohranjen u kontaktnim podacima.• Ponovo

dIndeksalarmideaktivacija, 57izrada, 57zaustavljanje, 57alatialarm, 57brojač odbrojavanja, 58kalendar, 59kalkulator, 57mobilni blog, 54preračunavanje,

eIndeksglazbapronalaženje informacija, 47reprodukcija, 32Google usluge 34IM porukepregledavanje poruka, slanje izravnihInternetpogledajte web-pretraži

2Informacije osigurnosti iupotrebi Pridržavajte se sljedećih mjera opreza kako bisteizbjegli opasne ili nezakonite situacije i osiguraliispravno djelo

fIndekspozivibiranje dodatnih poziva, 36biranje propuštenih poziva, 35iz imenika, 37međunarodni brojevi, 37napredne funkcije, 35nedavno birani, 35odbi

gIndekstekstizrada zapisa, 58poruke, 26unos, 27tema 24ton zvona 24tonovi tipki 24videozapisiprikaz, 31snimanje, 30zajednicepogledajte alate, mobilni b

Izjava o sukladnosti (R&TTE) Mi, Samsung Electronicsizjavljujemo s punom odgovornošću da je proizvodGSM mobilni telefon : GT-S5530na koji se ova I

Informacije o sigurnosti i upotrebi3Mobilne telefone i opremu instalirajte opreznoOsigurajte da su mobilni telefoni ili povezana oprema koja je instal

4Informacije o sigurnosti i upotrebiIsključite telefon u potencijalno eksplozivnim okružjimaMobilni telefon nemojte koristiti na benzinskoj crpki ili