Samsung GT-P1000 Uživatelský manuál

GT-P1000Používateľská príručka

Zostavenie10Zatvorte kryt slotu pre pamäťovú kartu.1 Vložte pamäťovú kartu tak, aby zlaté kontakty smerovali nadol.2 Zatlačte pamäťovú kartu do slotu

Zostavenie11Nevyberajte pamäťovú kartu, keď zariadenie prenáša informácie alebo k nim pristupuje, keďže by tak mohlo dôjsť k strate dát alebo poškoden

Začíname12Oboznámenie sa so zariadenímUsporiadanie zariadenia › 12 13 14 15 16 17 6 1 2 5 8 7 7 4 3 10 9 11 ZačínameZapnuti

Začíname13Tlačidlá ›Tlačidlo FunkciaZapínanieZapnutie zariadenia (stlačením a podržaním); ukončenie hovoru; otvorenie rýchlych menu (stlačením a podrž

Začíname14Ikona DeníciaSťahovanie dátAktivované presmerovanie hovorovPripojené k počítačuAktivované USB zdieľanieAktivované mobilné APŽiadna karta SI

Začíname15Dotykovú obrazovku môžete ovládať pomocou nasledovného:Dotyk: Jedným dotykom prstom zvoľte alebo otvorte menu, voľbu alebo •aplikáciu.Preti

Začíname16Číslo Funkcia 4 Otvorenie internetového prehliadača. 5 Prístup do režimu ponuky. 6 Vyberte bod na hornej strane obrazovky a presuňte sa pria

Začíname17GPS• : Aktivácia alebo deaktivácia funkcie GPS.Tichý• : Aktivovanie alebo deaktivovanie režimu ticha.Zamknutie otáčania• : Aktivovanie al

Začíname18Nastavenie aktuálneho času a dátumu ›V režime Menu vyberte 1 Nastavenia → Dátum a čas.Vyberte svoje časové pásmo, nastavte dátum a čas a zme

Začíname19Pre potvrdenie nakreslite vzor znovu.5 Zvoľte 6 Potvrdiť.Nastavenie odomykacieho PIN kóduV režime Menu vyberte 1 Nastavenia → Umiestnenie a

Používanie tejto príručky2Používanie tejto príručkyGratulujeme vám k zakúpeniu výrobku Samsung P1000. Toto výkonné zariadenie, s ktorým môžete ísť kam

Začíname20Takto pokračujte, pokým nebude slovo dokončené.2 Pri poslednom znaku zdvihnite prst z displeja.3 Keď sa slovo zobrazí správne, vložte medzer

Začíname21Zadávanie textu pomocou klávesnice Samsung ›Zadajte text vybraním alfanumerických tlačidiel. Používať môžete nasledovné klávesy: 8 7 1 2

Začíname22Číslo Funkcia 6 Vloženie medzery. 7 Vymazanie zadaných údajov. 8 Začatie nového riadka. 9 Zmena spôsobu zadávania textu; otvorenie nastavení

Web23Webové stránky prechádzajte pomocou nasledujúcich tlačidiel:2 1 4 3 2 5 V závislosti od oblasti alebo poskytovateľa služieb sa horeuvedená

Web24Zariadenie vyhľadá informácie a webové stránky súvisiace s kľúčovým slovom.Otvorenie viacerých stránok ›Môžete si otvoriť aj niekoľko stránok a p

Web25Ak chcete vymazať adresáre záložiek, alebo označené internetové stránky,V režime Menu vyberte 1 Prehliadač.Vyberte 2 → Záložky → Upraviť →Odstr

Web26Môžete meniť umiestnenie, aby ste si pozreli počasie v ďalších regiónoch. Stlačte [] → Settings → Weather settings a vymažte fajku vedľa Use my l

Web27Odinštalovanie aplikácie ›V režime Menu vyberte 1 Market.Stlačte [2 ] → Downloads.Zvoľte položku, ktorú chcete odstrániť.3 Zvoľte 4 Uninstall → O

Web28Zamierte objektívom na predmet a vykonajte požadované úpravy.4 Zvolením 5 spustite nahrávanie.Zvolením 6 nahrávanie zastavte. Zvolením 7 Uložiť

Web29Ak chcete k mapám pridať vrstvy, stlačte • .Pre zobrazenie vašej aktuálnej polohy, zvoľte • .Pre pridanie hviezdičky k polohe, vyberte balónik

Používanie tejto príručky3Autorské právaCopyright © 2010 Samsung ElectronicsTáto používateľská príručka je chránená medzinárodnými zákonmi o autorskýc

Web30V režime Menu vyberte 1 Navigácia.Cieľ trasy zadajte pomocou jedného z nasledovných spôsobov:2 Vysloviť názov cieľa• : Povedzte svoj cieľ trasy,

Komunikácia31V zobrazení správ máte k dispozícii nasledujúce voľby:Ak chcete na správu odpovedať, zvoľte • .Ak chcete odpovedať všetkým príjemcom spr

Komunikácia32Pridanie príjemcov vašej správy.3 E-mailové adresy zadajte manuálne, oddeľte ich čiarkou.•Zo zoznamu vyberte e-mailové adresy výberom •

Komunikácia33Zadajte text správy a zvoľte 3 Send.Ak chcete vložiť emotikony, stlačte [] → Ďalšie → Insert smiley.Ak chcete prepínať medzi aktívnymi ko

Komunikácia34Zvoľte kontakt.2 Z vlákna správ zvoľte textovú alebo multimediálnu správu.3 Vypočutie správ v hlasovej pošte ›Ak ste nastavili presmerova

Komunikácia35Odmietnutie hovoruKeď zariadenie zvoní, zvoľte Odmietnuť. Volajúci začuje obsadzovací tón. Ak chcete po tom, ako odmietnete prichádzajúci

Komunikácia36Ak si chcete prispôsobiť nastavenia videohovoru, stlačte [• ] → Nastavenia.Ak chcete upraviť jas displeja, stlačte [• ] → Jas.Ak chcete

Komunikácia37Nastavenie čakajúceho hovoruČakajúci hovor je sieťová funkcia, ktorá vás upozorní na prichádzajúci hovor, keď máte iný hovor. Táto funkci

Zábava38Prehrávanie ovládajte nasledujúcimi tlačidlami:4 6 8 10 11 4 9 1 2 3 7 5 Číslo Funkcia 1 Pozrite si podrobnosti o súbore. 2 Nas

Zábava39Prispôsobenie nastavení prehrávača hudby ›V režime Menu vyberte 1 Hudba.Stlačte [2 ] → Nastavenia.Upravte nasledujúce nastavenia a prispôsobte

Používanie tejto príručky4INFORMÁCIE O VIDEU DIVXDivX® je formát digitálneho videa vytvorený spoločnosťou DivX, Inc. Toto je ociálne zariadenie s cer

Zábava40Číslo Funkcia 1 Kontrola stavu a nastavení fotoaparátu.• : Rozlíšenie• : Počet fotograí, ktoré je možné vytvoriť (v závislosti od dostupn

Zábava41Vytváranie sérií snímok ›Môžete jednoducho vytvárať série snímok pohybujúcich sa objektov. Táto funkcia je užitočná, keď fotografujete deti pr

Zábava42Fotografovanie v režime Autoportrét ›Pomocou objektívu predného fotoaparátu môžete jednoducho vyfotografovať sami seba.Zapnite fotoaparát zvol

Zábava43Zamierte objektívom na predmet a vykonajte požadované úpravy.4 5 4 3 2 1 6 7 8 Číslo Funkcia 1 Kontrola stavu a nastavení videokamery.

Zábava44Pred vytváraním videí zvolením → Inštalácia získate prístup k nasledujúcim nastaveniam:Nastavenie FunkciaZáznam zvuku Nastavte či chcete, al

Zábava45GalériaNaučte sa prezerať fotograe a prehrávať videá uložené v pamäti zariadenia a na pamäťovej karte. Zobrazenie fotograe ›1 V režime Menu

Osobné informácie46Zvoľte umiestnenie pamäte.4 Ak máte viac ako jeden účet, vyberte najskôr účet, do ktorého chcete pridať účet.Zadajte informácie o k

Osobné informácie47Ak chcete kopírovať kontakty z vášho zariadenia na SIM alebo USIM kartu.V režime Menu vyberte 1 Kontakty.Stlačte [2 ] → Import/expo

Osobné informácie48Zobrazenie udalostí ›Ak si chcete pozrieť dnešný program:V režime Menu vyberte 1 Kalendár.Vyberte 2 Dnes.Zvolením udalosti zobrazte

Osobné informácie49PoznámkaNaučte sa zaznamenať dôležité informácie, uložiť ich a neskôr zobraziť. Vytvorenie poznámky ›V režime Menu vyberte 1 Poznám

Obsah5Zostavenie ... 8Vybalenie ...

Pripojenia50 ›Synchronizácia s aplikáciou Windows Media PlayerUistite sa, že aplikácia Windows Media Player je v počítači nainštalovaná. V režime Menu

Pripojenia51Zariadenie využíva neharmonizovanú frekvenciu a je určené na použitie vo všetkých európskych krajinách: Siete WLAN môžu byť v budovách pre

Pripojenia52Mobilný prístupový bodSvoje zariadenie môžete nastaviť ako bezdrôtový vstupný bod pre počítače alebo iné zariadenia a pomocou funkcie WLAN

Pripojenia53Spoločnosť Samsung nezodpovedá za stratu, zachytenie •alebo nesprávne použitie dát odosielaných alebo prijímaných prostredníctvom bezdrôt

Pripojenia54AllShareNaučte sa používať službu DLNA (Digital Living Network Alliance), ktorá vám umožní zdieľať multimediálne súbory medzi zariadeniami

Pripojenia55Ak chcete prijímať lepšie GPS signály, nepoužívajte vaše zariadenie v nasledovných podmienkach:medzi budovami, v tuneloch alebo v pasážach

Pripojenia56TV pripojenia (režim TV výstup)Naučte sa pripájať zariadenie k televízoru a zobrazovať rozhranie zariadenia na TV obrazovke.V režime Menu

Nástroje57Vyhľadanie slova v slovníku ›V režime Menu vyberte 1 Elektronická kniha.Otvorte knihu.2 Poklepte a podržte slovo a keď sa zobrazí lupa, uvoľ

Nástroje58Správa dokumentov online ›V režime Menu vyberte 1 ThinkFree Oce.Vyberte 2 Online.Zadajte svoje používateľské meno a heslo pre prístup ku ko

Nástroje59Kopírovanie alebo vyrezanie súborov. ›V režime Menu vyberte 1 Moje súbory →Vybrať.Vyberte adresáre alebo súbory, ktoré chcete kopírovať ale

Obsah6Komunikácia ... 31Google Mail ...

Nástroje60Nastavte podrobnosti upozornenia.3 Keď skončíte, zvoľte 4 Hotovo.Vypnutie upozornenia ›Keď zvoní upozornenie:Zvolením • Odmietnuť upozornen

Nástroje61Ak chcete v hodinách zohľadniť letný čas, stlačte [ ] → Nastavenia letného času. Po ťuknutí na hodiny sa aktuálny čas posunie vpred o 1 aleb

Nastavenia62Mobilný prístupový bod ›Mobilný prístupový bod• : Aktivujte mobilnú funkciu AP, ak chcete zdieľať mobilné sieťové pripojenie vášho zariad

Nastavenia63Odkazová schránka ›Voľba vášho poskytovateľa služieb alebo nastavenie iného poskytovateľa hlasovej pošty.Číslo odkazovej schránky ›Zadanie

Nastavenia64Zvukové tóny dotykov• : Nastavenie zariadenia, aby pri dotyku tlačidiel na obrazovke vytáčania vydalo zvuk.Zvukový výber• : Nastavenie z

Nastavenia65Vyberte správcov zariadenia• : Prezeranie administrátorov nainštalovaných vo vašom zariadení. Môžete aktivovať administrátorov zariadenia

Nastavenia66Ukladanie na kartu SD a do telefónuV tejto časti môžete zisťovať údaje o pamäťových kartách a zariadení, a formátovať externú alebo intern

Nastavenia67Kurz• : Pokyny, ako pomocou klávesnice Swype písať text rýchlejšie.Verzia• : Zobrazenie informácií o verzii.Klávesnica Samsung ›• Jazyk

Nastavenia68Služby zjednodušenia ovládania• : Výber aplikácie prístupnosti na používanie. Táto možnosť je dostupná iba keď si do vášho zariadenia sti

Riešenie problémov69Riešenie problémovKeď zapnete zariadenie, alebo počas jeho používania, sa zobrazí výzva na zadanie jedného z nasledujúcich kódov:K

Obsah7Nastavenia ... 62Otvorenie menu Nastavenia ...

Riešenie problémov70Odchádzajúce hovory sa nespájajúUistite sa, že ste stlačili tlačidlo volania.•Uistite sa, že ste pripojení do správnej mobilnej s

Riešenie problémov71Pri otváraní hudobných súborov sa objavujú chybové správyNiektoré hudobné súbory nie je možné v mobilnom zariadení Samsung prehrať

Bezpečnostné opatrenia72Bezpečnostné opatreniaAk chcete zabrániť zraneniu vás alebo iných osôb, alebo poškodeniu prístroja, pred jeho použitím si preč

Bezpečnostné opatrenia73Riaďte sa všetkými bezpečnostnými výstrahami a nariadeniami týkajúcimi sa používania mobilných prístrojov pri vedení motorovéh

Bezpečnostné opatrenia74Prístroj neuchovávajte v blízkosti magnetických políVystavenie magnetickému poľu by mohlo spôsobiť poruchu prístroja alebo vyb

Bezpečnostné opatrenia75Čistenie prístroja:Prístroj a nabíjačku utierajte handričkou alebo pogumovanou látkou.•Póly batérie čistite bavlnenou tkanino

Bezpečnostné opatrenia76Správna likvidácia tohoto výrobku(Elektrotechnický a elektronický odpad)(Platné pre Európsku úniu a ostatné európske krajiny s

Bezpečnostné opatrenia77VyhlásenieNiektorý obsah a služby prístupné cez toto zariadenie patria tretím stranám a sú chránené autorským právom, patentmi

Register78AllShare 54Bluetoothaktivácia 53nájdenie a spárovanie so zariadeniami 53odosielanie dát 54príjem dát 54čakajúci hovor 37čas a dátum, n

Register79režim TV výstup 56Samsung Apps 26Samsung Kies 50Služba ThinkFree Oce 57spojenia s počítačomSamsung Kies 50veľkokapacitné pamäťové zari

Zostavenie8ZostavenieVybalenieSkontrolujte, či sú v balení nasledujúce položky: Mobilné zariadenie•Napájací adaptér USB•Dátový kábel pre počítač•Ná

Register80WLANaktivácia 51použitie WPS 52vyhľadanie a pripojenie k sieťam 51YouTubenahrávanie videí 28sledovanie videí 27zadávanie textu 20zákla

Procedúra vyhodnocovania súladu, uvedená v Článku 10 a detailne popísaná v Prílohe[IV] Smernice 1999/5/EC, bola dodržaná pod dohľadom nasledovných aut

Niektoré údaje v tejto príručke sa nemusia zhodovať s vašim zariadením, v závislosti od softvéru zariadenia alebo poskytovateľa služieb.www.samsungmob

Zostavenie9Ak chcete vložiť kartu SIM alebo USIM,Otvorte kryt slotu pre SIM kartu na boku zariadenia.1 Vložte kartu SIM/USIM.2 Vložte kartu SIM/USIM d