Samsung GT-P1000 Uživatelský manuál

GT-P1000Упатство за корисникот

Склопување10Отворете го капакот на местото на мемориската картичка.1 Вметнете ја мемориската картичка со златните контакти свртени надолу.2 Притиснете

Склопување11Извлечете ја мемориската картичка од нејзиното лежиштето.4 Не отстранувајте ја мемориската картичка кога уредот пренесува или пристапува д

Започнуваме12Запознајте го Вашиот уредИзглед на уредот › 12 13 14 15 16 17 6 1 2 5 8 7 7 4 3 10 9 11 ЗапочнувамеВклучување

Започнуваме13Копчиња ›Копче ФункцијаВклучување/ исклучувањеВклучување на уредот (држете притиснато); Пристап до брзите менија (држете притиснато); Зак

Започнуваме14Икона ДефиницијаПреземање податоциПренасочувањето на повици е активираноПоврзан со компјутерUSB ограничен опсег активиранMobile AP активи

Започнуваме15Контролирајте го екранот чувствителен на допир преку следните дејства:Допир: Допрете еднаш со прстот за да изберете или да отворете мени,

Започнуваме16Број Функција 3 Стартување на апликации со кратенки. 4 Отворете го интернет прелистувачот. 5 Режим на достап на мени 6 Изберете точка на

Започнуваме17GPS• : Активирајте ја или деактивирајте ја одликата за GPS.Тивок режим• : Активирање или деактивирање на Тивок режим.Заклучување на врт

Започнуваме18Поставување на тековното време и датум ›Во менијата, изберете 1 Опции → Датум и време.Изберете ја вашата временска зона, поставете го вре

Започнуваме19Повторно нацртајте шаблон за да потврдите.5 Изберете 6 Потврди.Поставете PIN код за отклучувањеВо менијата, изберете 1 Опции → Локација и

Користење на ова упатство2Достапните функции и додатни услуги можат да се разликуваат во зависност •од уредот, софтверот и од давателот на услуга.Фор

Започнуваме20Продолжете додека да го завршите зборот.2 Тргнете го прстот на последниот знак.3 Кога ќе се прикаже потребниот збор, изберете 4 за да вм

Започнуваме21Внесување текст со користење на Samsung тастатура ›Внесете текст со избирање на алфанумерички копчиња користејќи ги следните копчиња: 8

Започнуваме22Број Функција 6 Вметнување празно место. 7 Бришење на внесеното. 8 Започнување нов ред. 9 Пристап до поставки за тастатурата; Промена на

Интернет23Движете се низ интернет-страниците со користење на следните копчиња:2 1 4 3 2 5 Горниот приказ може да се разликува, зависно од Вашиот

Интернет24Изберете го полето за внесување URL.2 Изберете 3 и изговорете го клучниот збор во микрофонот на уредот.Уредот пребарува информации и интерн

Интернет25За бришење на папки за омилени ставки или означени интернет страници,Во менијата, изберете 1 Пребарувач.Изберете 2 → Сочувани адреси → Изме

Интернет26Читајте новински написи ›Во менијата, изберете 1 News and Weather.Изберете категорија на вести на врвот на екранот.2 Изберете напис за да го

Интернет27Деинсталирање апликација ›Во менијата, изберете 1 Market.Притиснете [2 ] → Downloads.Изберете ја ставката што сакате да ја избришете.3 Избер

Интернет28Завртете го уредот во спротивна насока од стрелките на часовникот за 3 широк преглед.Насочете го објективот кон објектот и направете какви б

Интернет29Внесете лозинка за локацијата и изберете 3 .За да пребарувате локација преку глас, изберете • .За зумирање или одзумирање, изберете • или

Користење на ова упатство3Авторски праваАвторски права © 2010 Samsung ElectronicsОва упатство за корисникот е заштитено со меѓународните закони за авт

Интернет30NavigationНаучете да го користете GPS системот за навигација за да ја пронајдете и прикажувате Вашата дестинација со гласовно водење.Оваа фу

Комуникација31Преглед на е-порака ›Во менијата, изберете 1 Google Mail.Изберете е-порака2 Од приказот на пораката, користете ги следните опции:За одго

Комуникација32Испраќање е-порака ›Во менијата, изберете 1 E-mail →сметка на е-пошта.Изберете 2 .Додајте приматели на Вашата порака.3 Внесете адреси н

Комуникација33Почнете разговор ›Во менијата, изберете1 Talk.Изберете пријател од списокот со пријатели. Се отвора приказ за разговор.2 Внесете Ваша п

Комуникација34Преглед на текстуална или мултимедијална порака ›1 Во менијата, изберете Пораки.Вашите пораки се групирани по контакт и се прикажуваат к

Комуникација35Одбивање на повикПри дојдовен повик, изберете Одбиј. Повикувачот ќе слушне зафатен тон. За испраќање порака при одбивање дојдовни повици

Комуникација36За приспособување на поставките за видео повик, притиснете [• ] → Поставки.За приспособување на осветленоста на екранот, притиснете [•

Комуникација37Поставување повик на чекањеПовик на чекање е одлика на мрежата што Ви сигнализира дојдовен повик, во текот на претходниот повик. Оваа од

Забава38Контролирајте ја репродукцијата користејќи ги следните копчиња:4 6 8 10 11 4 9 1 2 3 7 5 Број Функција 1 Погледнете детали за д

Забава39Приспособување на поставките на музичкиот плеер ›Во менијата, изберете 1 Музика.Притиснете [2 ] → Опции.Приспособете ги следните поставки за п

Користење на ова упатство4ЗА DIVX ВИДЕОDivX® е дигитален видео формат создаден од DivX, Inc. Ова е официјален DivX сертифициран® уред што емитува DivX

Забава40Број Функција 1 Проверете ги статусот и поставките на камерата.• : Резолуција• : Број на фотографии што може да ги снимите (според достапн

Забава41Снимање серија фотографии ›Може едноставно да снимите серија фотографии на објекти во движење. Ова е корисно кога фотографирате деца на забаве

Забава42Приспособување на поставките за камерата ›Пред да фотографирате, изберете → Слика за да пристапите до следните опции:Опција ФункцијаРезолуци

Забава43Број Функција 1 Проверете ги статусот и поставките на видео-камерата.• : Резолуција• : Должината на видео-записот што може да се сними (сп

Забава44Поставка ФункцијаМестоИзберете мемориска локација за зачувување на снимените видео-записи.Ресетирај Ресетирање на поставките на видео-камерата

Забава45Изберете фотографија (без икона) за преглед.4 Можете да печатите фотографии преку поврзан печатар со притискање на [] → Повеќе → Печати. Вашио

Лични информации46Внесете информации за контактот.5 Изберете 6 Готово за да го додадете контактот во меморијата.Наоѓање контакт ›Во менијата, изберете

Лични информации47За копирање или преместување на контакти од Вашиот уред на SIM или USIM картичка,Во менијата, изберете 1 Именик.Притиснете [2 ] → Ув

Лични информации48Преглед на настаните ›За да го видите денешниот распоред,Во менијата, изберете 1 Календар.Изберете 2 Денес.Изберете настан за да ги

Лични информации49БелешкаНаучете како да забележите важни информации заради нивно зачувување и преглед подоцна. Креирање белешка ›Во менијата, изберет

Содржина5Интернет ... 23Пребарувач ...

Можност за поврзување50 ›Синхронизирање со Windows Media PlayerОсигурете дека Windows Media Player е инсталиран на Вашиот компјутер. Во менијата, избе

Можност за поврзување51 ›Активирање на одликата WLANВо менијата, изберете 1 Опции → Безжично и мрежа → Опции за Wi-Fi.Избери 2 Wi-Fi да ја активирате

Можност за поврзување52Изберете 3 Опции за мобилна пристапна точка за активирање на одликата mobile AP.Опција ФункцијаМрежен SSID Преглед и менување н

Можност за поврзување53Внесете PIN за безжичната одлика Bluetooth или PIN на Bluetooth на 3 другиот уред, доколку има и изберете OK. Алтернативно, изб

Можност за поврзување54Опција ФункцијаМрежа за пристапната точкаИзберете профил на врска за користење на DLNA-врските.Прати од други уредиПоставете да

Можност за поврзување55ТВ врски (режим на ТВ излез)Научете како да го поврзувате Вашиот уред со ТВ и да го прегледувате интерфејсот на уредот на екран

Алатки56Побарај збор во речникот ›Во менијата, изберете 1 Електронска книга.Отворете книга.2 Допрете и држете збор и тргнете го Вашиот прст од екранот

Алатки57Управување со документи преку интернет ›Во менијата, изберете 1 ThinkFree Oce.Изберете 2 Онлајн.Внесете го Вашето корисничко име и лозинка за

Алатки58Бришете датотеки ›Во менијата, изберете 1 Мои фајлови →Избери.Изберете папка или датотека за бришење.2 Изберете 3 Избр. →Избр.Дигитална рамк

Алатки59Можете да бришете или деактивирате аларми со допирање и држење аларм и избирање Отстрани аларм или Исклучи аларм.Променете го стилот на часовн

Содржина6Можност за поврзување ... 50Поврзување на компјутер ...

Алатки60Глобален часовникНаучете да го гледате времето во друг регион.Во менијата, изберете 1 Глобален часовник. Изберете 2 или притиснете [ ] → Дода

Поставки61Мобилна пристапна точка ›Мобилна пристапна точка• : Вклучете ја функцијата за мобилна пристапна точка за да го споделувате мобилното поврзу

Поставки62Говорна пошта ›Изберете давател на услуга или поставете друг давател за прием говорна пошта.Број за говорна пошта ›Внесете го бројот за прис

Поставки63Звуци за закл. на екранот• : Поставете го уредот да пушта звуци кога го заклучувате или отклучувате екранот.Тактилни повратни информации•

Поставки64Инсталирај енкриптирани сертификати од SD-картичка• : Инсталирајте кодирани сертификати што се сочувани на мемориска картичка.Постави лозин

Поставки65ПобарајПроменете ги поставките за Google Search.Google search• :Show web suggestions - : Поставете го уредот да ги прикажува предлозите дод

Поставки66Tастатура Samsung ›• Јазик за пишување: Изберете јазици кои ќе се користат при внесување на те кс т.Не може да внесувате текст на неколку ј

Поставки67Коп. Вклучи завр. повици• : Поставете го уредот да заврши повик кога ќе притиснете [].Датум и времеПристапете до и изменете ги следните пос

Решавање проблеми68Вашиот уред прикажува "Услугата е недостапна" или "Грешка во мрежата"Кога сте во подрачја со слаби сигнали или

Решавање проблеми69Други не можат да Ве слушнат кога зборувате при повикПроверете дали не го покривате вградениот микрофон.•Проверете дали микрофонот

Содржина7Решавање проблеми ... 68Безбедносни мерки на претпазливост ... 71Индекс ...

Решавање проблеми70Осигурете се дека музичкиот фајл не е заштитен со Управување со •дигитални права (Digital Rights Management - DRM). Доколку фајлот

Безбедносни мерки на претпазливост71Не справувајте се со оштетена или Литиум јонска (Li-Ion) батерија што истекуваЗа безбедно исфрлање на Вашите Li-Io

Безбедносни мерки на претпазливост72Во потенцијално експлозивните опкружувања секогаш придржувајте се кон прописите, •упатствата и знаците.Не го кори

Безбедносни мерки на претпазливост73Не чувајте го Вашиот уред на стрмниниАко уредот падне, може да биде оштетен.Не го чувајте телефонот на места со ви

Безбедносни мерки на претпазливост74Заштита на Вашиот слухСлушањето со висока јачина на тонот може да му наштети на Вашиот слух.•Слушањето со висока

Безбедносни мерки на претпазливост75Информации за SAR (Specic Absorption Rate) сертификатотВашиот уред подлежи на стандардите од Европската Унија (EU

Безбедносни мерки на претпазливост76"СОДРЖИНИТЕ И УСЛУГИТЕ НА ТРЕТИ СТРАНИ СЕ ОБЕЗБЕДУВААТ "КАКО ШТО СЕ". SAMSUNG НЕ ДАВА ГАРАНЦИЈА, БИ

Индекс77Индексе-поштаиспраќање 32поставување сметки 32преглед 32интензитет, екран 18интернетвиди пребарувач на мрежаинтернет прелистувачгласовно п

Индекс78почетен екрандвижење на ставки 17додавање ставки 16отстранување ставки 17приказ на мениорганизирање 17пристапување 17пристапни кодови 68

Индекс79Windows Media Player 50WLANактивирање 51користење WPS 52пронаоѓање и поврзување со мрежи 51YouTubeгледање видео-записи 27поставување виде

Склопување8Наполнете ја батеријатаВашиот уред има вградена батерија. Пред користење на уредот за првпат, мора да ја наполните батеријата.Користете сам

Со ова изјавуваме дека [се извршени сите битни радио тестирања и дека] горе назначениот производ е во согласност со сите битни барања на Директивата 1

Некои од содржините во ова упатство можат да се разликуваат од Вашиот уред во зависност од софтверот на Вашиот уред или Вашиот давател на услуга.www.s

Склопување9За инсталирање на SIM или USIM-картичка,Отворете го капакот на соодветното лежиште на мемориската картичка кој 1 се наоѓа странично на теле