Samsung GT-B5310 Uživatelský manuál

Delar av innehållet i den här handboken kan skilja sig från telefonen beroende på telefonens programvara eller operatören.Behöver du hjälp eller har f

Information om säkerhet och användning3Minska risken för belastningsskadorNär du använder din telefon, tänk på att hålla den i ett bekvämt grepp, tryc

4Information om säkerhet och användningStäng av telefonen när du befinner dig i närheten av medicinsk utrustningTelefonen kan påverka medicinsk utrust

Information om säkerhet och användning5• Måla inte telefonen. Färg kan förhindra att de rörliga delarna fungerar på avsett sätt.• If your phone has a

6Information om säkerhet och användningHantera SIM-kort och minneskort försiktigt• Ta inte ur kortet medan telefonen överför eller använder informatio

Information om säkerhet och användning7Korrekt avfallshantering av produkten(Elektriska och elektroniska produkter)(Gäller inom EU och andra europeisk

8Information om säkerhet och användningAnsvarsfriskrivningEn del innehåll och tjänster som är tillgängliga via denna enhet tillhör tredje part och sky

Information om säkerhet och användning9Tredjepartstjänster kan när som helst avslutas eller avbrytas, och Samsung garanterar inte att något innehåll e

10Presentation avmobiltelefonen I det här avsnittet beskrivs telefonens utseende, knappar,och ikoner.Packa uppKontrollera att förpackningen innehåller

Presentation av mobiltelefonen11Telefonens utseendePå telefonens fram- och baksida finns följande knappar och funktioner:På telefonens baksida finns f

12Presentation av mobiltelefonenKnappar QWERTY-tangentbordKnapp FunktionRingRinga eller besvara ett samtal; I viloläge: Hämta de senast slagna, missad

GT-B5310Användarhandbok

Presentation av mobiltelefonen13IkonerInformation om de ikoner som visas på skärmen.Webbläsare I viloläge: Öppna webbläsarenBlankstegI viloläge: Håll

14Presentation av mobiltelefonenAnsluten till en säker webbsidaRoaming (utanför det vanliga nätets täckningsområde)Vidarekoppling aktiveradAnsluten ti

15Montera ochförberedamobiltelefonen Kom igång genom att montera och konfigurera telefonen för första gången.Sätta in SIM- eller USIM-kortet och batte

16Montera och förbereda mobiltelefonen2. Sätt i SIM- eller USIM-kortet. 3. Sätt i batteriet.4. Sätt tillbaka batterilocket.• Sätt i SIM- eller USIM-ko

Montera och förbereda mobiltelefonen17Ladda batterietInnan du börjar använda telefonen måste batteriet laddas.1. Öppna locket över multifunktionsuttag

18Montera och förbereda mobiltelefonenSätta in ett minneskort (tillval)För att spara ytterligare mediafiler måste du sätta i ett minneskort. Det går a

19Användastandardfunktioner Lär dig telefonens standardfunktioner och hur de används.Slå på och av telefonenSlå på telefonen så här:1. Håll knappen [

20Använda standardfunktionerAnvända pekskärmenMed telefonens pekskärm kan du enkelt välja objekt eller utföra funktioner. Lär dig använda pekskärmens

21Använda standardfunktionerÖppna menyerÖppna telefonens menyer så här:1. I viloläge: Tryck på Meny eller den programstyrda knappen för att öppna meny

22Använda standardfunktionerStänga programStäng det aktuella programmet genom att trycka på [ ].Stäng ett program som körs i bakgrunden så här:1. Håll

ii AnvändahandbokenHandboken är avsedd att visa digfunktionerna i din telefon.Se ”Presentation av mobiltelefonen,””Montera och förbereda mobiltelefone

23Använda standardfunktionerVisa hjälpinformationLär dig visa användbar information om telefonen.1. Öppna widget -verktygsfältet.2. Dra till viloskä

24Använda standardfunktioner5. Öppna telefonen och vrid telefonen moturs till liggande vy.Bläddra till vänster eller höger till en meny om du väljer F

25Använda standardfunktioner5. Välj Spara.Om du vill byta profil väljer du den i listan.Aktivera EtikettpausDu kan stänga av alla telefonljud temporär

26Använda standardfunktioner4. Ange det nya lösenordet en gång till och välj Bekräfta.Lås upp pekskärmen med smart upplåsningGenom att rita ett specie

27Använda standardfunktionerBesvara ett samtal1. Tryck på [ ] vid inkommande samtal.2. För ett videosamtal trycker du på [ ] och väljer Visa mig så at

28Använda standardfunktioner3. Välj Lägg till text och skriv meddelandetexten. X p. 28Gå vidare till steg 5 om du vill skicka ett textmeddelande. Fort

29Använda standardfunktionerDu kan använda följande textinmatningslägen:Skriv text med skrivruta 11. Ändra inmatningsmetoden till Skrivruta 1.2. Skriv

30Använda standardfunktionerVisa text- eller bildmeddelanden1. I menyläge: Välj Meddelanden → Inkomna.2. Välj ett text- eller multimediameddelande.Vis

31Använda standardfunktionerAnvända kamerans standardfunktionerLär dig standardfunktionerna för att ta foton, spela in videoklipp och visa dem.Ta foto

32Använda standardfunktioner4. Rikta objektivet mot motivet och välj lämpliga inställningar.• Byt inspelningsläge genom att välja .• Du kan välja tid

Använda handbokeniiiCopyright-informationRättigheterna till tekniker och produkter som ingår i denna enhet tillhör sina respektive ägare:• Bluetooth®

33Använda standardfunktioner4. När du lyssnar på FM-radion kan du använda följande ikoner: Du kan få information om den låt du lyssnar på genom att tr

34Använda standardfunktionerNavigera på InternetLär dig hur du öppnar dina favoritsidor på Internet och anger bokmärken för dem.Hantera webbsidor1. I

35Använda standardfunktionerAnge bokmärken för dina favoritsidor1. I menyläge: Välj Internet → Bokmärken.2. Välj Lägg till.3. Ange sidans namn och web

36Använda standardfunktionerAnsluta till KartorSök på kartan så här:1. I menyläge: Välj Google → Kartor.2. Bläddra genom kartan.3. Zooma in eller ut p

37Användaavanceradefunktioner Lär dig använda telefonens avancerade funktioner ochextrafunktioner.Använda avancerade samtalsfunktionerLär dig använda

38Använda avancerade funktionerParkera ett samtal eller återta ett parkerat samtalVälj Parkera för att parkera ett samtal eller välj Återta för att åt

39Använda avancerade funktionerRinga utlandssamtal1. I viloläge: Välj Knappsats och håll 0 nedtryckt för att infoga +-tecknet.2. Ange hela telefonnumr

40Använda avancerade funktionerAnvända avancerade telefonboksfunktionerLär dig skapa visitkort, ange favoritnummer och skapa grupper med kontakter.Ska

41Använda avancerade funktionerAnvända avancerade meddelandefunktionerLär dig skapa och använda mallar för att skapa nya meddelanden och skapa meddela

42Använda avancerade funktionerAnvända Palringo messenger1. I menyläge: Välj Chatt.2. Välj OK från intro window.3. Välj Menu → Sign In.4. Ange ditt an

ivInnehållInformation om säkerhet och användning ...1Säkerhetsvarningar ... 1Säkerhetsföreskrifter ...

43Använda avancerade funktioner5. Tryck på kameraknappen.6. Rikta objektivet mot motivet.Telefonen känner igen personer i en bild och känner av deras

44Använda avancerade funktionerInnan du spelar in ett videoklipp väljer du för att välja följande alternativ:Anpassa kamerans inställningarInnan du

45Använda avancerade funktionerAnvända avancerade musikfunktionerLär dig förbereda musikfiler, skapa spellistor och lagra radiostationer.Kopiera musik

46Använda avancerade funktioner6. Ändra eller ange telefonens namn i popup-fönstret (om det behövs).7. Markera och dra önskade musikfiler till synkron

47Använda avancerade funktionerSpela in låtar från FM-radion1. Koppla in det medföljande headsetet i telefonens headsetuttag.2. I menyläge: Välj FM-ra

48Använda verktygoch program Lär dig använda verktyg och tilläggsprogram i telefonen.Använda trådlös BluetoothLär dig använda telefonens funktioner fö

49Använda verktyg och program3. Ange PIN-koden för trådlös Bluetooth, eller den andra enhetens Bluetooth-PIN, om sådan finns, och välj Klar.När ägaren

50Använda verktyg och programAktivera WLAN1. I menyläge: Välj Wi-Fi.2. Välj cirkeln i mitten för att aktivera WLAN.Söka och ansluta WLAN1. I menyläge:

51Använda verktyg och programAktivera och skicka ett SOS-meddelandeNär du är i en nödsituation kan du skicka ett SOS-meddelande för att påkella att du

52Använda verktyg och program5. Välj för att öppna kontaktlistan.6. Välj kontakter och välj Lägg till.7. Välj telefonnummer (om det behövs).8. Tryck

InnehållvAnvända standardfunktioner ...19Slå på och av telefonen ... 19Använda pekskärmen ...

53Använda verktyg och programSpela in och upp röstmemonLär dig använda telefonens röstmemofunktion.Spela in ett röstmemo1. I menyläge: Välj Röstmemo.2

54Använda verktyg och program6. När du är klar väljer du Fil → Spara som.7. Välj en minnesplats (om det behövs).8. Ange ett nytt filnamn för bilden oc

55Använda verktyg och programBeskära en bild1. Öppna en bild som du vill redigera. Se steg 1–3 i ”Använda effekter på bilder”.2. Dra åt vänster eller

56Använda verktyg och program3. Välj Acceptera för att bekräfta att du samtycker till den allmänna ansvarsfriskrivningen.4. Välj de destinationer du v

57Använda verktyg och programAnvända Java-spel och-programLär dig använda spel och program med den prisbelönta Java-tekniken.Hämta spel eller program1

58Använda verktyg och programSynkronisera dataLär dig synkronisera kontakter, kalenderhändelser, uppgifter och memon med den webbserver som du har ang

59Använda verktyg och programSynkronisera alla poster genom att,1. I menyläge: Välj Exchange ActiveSync.2. Välj Synk.Synkronisera endast e-post genom

60Använda verktyg och programUppdatera GPS-funktionenLär dig att förbättra GPS-funktionen genom att ladda ned GPS-datafiler. Du kan förbättra lägesbes

61Använda verktyg och programStälla in och använda larmLär dig hur du ställer in och kontrollerar larm inför viktiga händelser.Ställa in ett nytt larm

62Använda verktyg och programAnvända stoppuret1. I menyläge: Välj Stoppur.2. Välj Start för att starta stoppuret.3. Välj Varv för att spara mellantide

viInnehållAnvända Java-spel och-program ... 57Synkronisera data ... 58Använda RSS-feeds

63Använda verktyg och programVisa händelserVisa händelser för ett visst datum så här:1. I menyläge: Välj Kalender.2. Välj datum i kalendern.3. Välj en

aFelsökningFörsök med följande felsökningsåtgärder innan du kontaktar servicepersonal vid problem med telefonen.När du sätter på telefonen eller när d

bFelsökningDu får ett meddelande om att sätta i SIM-kortet.Kontrollera att SIM- eller USIM-kortet sitter rätt.Telefonen visar ”Tjänst ej tillgänglig”

cFelsökningLjudkvaliteten på samtalet är dålig.• Kontrollera att telefonens interna antenn inte är blockerad.• Om du befinner dig i ett område med sva

dIndexbakgrund 25batteriindikatorn för låg batterinivå, 17installera, 15ladda, 17bildse meddelandenbilderanvända effekter, 53avancerad fotografering,

eIndexkalenderse verktyg, kalenderkalkylatorn,se verktyg, kalkylatorklockase världstidknappljud 24konferenssamtalse samtal, gruppkontakterlägga till,

fIndexröstmemonspela in, 53spela upp, 53Samsung Kies 45samtalavancerade funktioner, 37avvisa, 39besvara ytterligare samtal, 38besvara, 27från telefonb

gIndexmobilblogg, 55nedräkningstimer, 61omvandlare, 61RSS-feeds 59stoppur, 62uppgift, 62videoklippstandardfotografering, 31visa, 32visitkort 40volymkn

Konformitetsdeklaration (R&TTE)Vi, Samsung Electronicsförsäkrar under vårt fulla ansvar att denna produktGSM Mobiltelefon : GT-B5310för vilken den

1Information omsäkerhet ochanvändningFölj nedanstående föreskrifter för att undvika farliga ellerotillåtna situationer och säkerställa bästa prestanda

2Information om säkerhet och användningHantera och deponera batterier och laddare ansvarsfullt• Använd endast batterier och laddare som är särskilt av