Samsung WF0704W7V/YLE Uživatelský manuál

Automatická práčkaPoužívateľská príručkapredstavte si možnostiĎakujeme vám za zakúpenie produktu značky Samsung.Ak chcete získať úplnejší servis, zare

10_ Bezpečnostné informácie Nestavajte sa na vrchnú časť zariadenia ani naň neumiestňujte žiadne predmety (napr. bielizeň, zapálené sviečky, zapálené

Bezpečnostné informácie _11Nepoužívajte horúcu vodu zo zariadení na chladenie/ohrievanie vody. - Môže to spôsobiť problémy s práčkou.Do práčky nepou

12_ ObsahObsahNASTAVENIE VAŠEJ AUTOMATICKEJ PRÁČKY1313 Kontrola dielov14 Plnenie inštalačných požiadaviek14 Zdroj elektrickej energie a uzemnenie14

Nastavenie vašej automatickej práčky _1301 NASTAVENIENastavenie vašej automatickej práčkyUbezpečte sa, že váš inštalatér dôkladne dodržiava tieto poky

14_ Nastavenie vašej automatickej práčkyPLNENIE INŠTALAČNÝCH POŽIADAVIEKZdroj elektrickej energie a uzemnenieNikdy nepoužívajte predlžovací kábel.Použ

Nastavenie vašej automatickej práčky _1501 NASTAVENIEVypúšťanieSpoločnosť Samsung odporúča stúpacie potrubie s dĺžkou 65 cm. Odtoková hadica musí byť

16_ Nastavenie vašej automatickej práčkyKROK 2Demontovanie prepravných skrutiekPred inštaláciou automatickej práčky musíte demontovať všetky prepravné

Nastavenie vašej automatickej práčky _1701 NASTAVENIEKROK 3Nastavenie vyrovnávacej nožičkyPri montáži automatickej práčky sa ubezpečte, že sieťová zás

18_ Nastavenie vašej automatickej práčkyPripojenie prívodnej hadice vody (vybrané modely)1. Z prívodnej hadice vody demontujte adaptér.2. Najskôr, p

Nastavenie vašej automatickej práčky _1901 NASTAVENIE6. Zapnite prívod vody a ubezpečte sa, že z vodovodného ventilu, kohútika alebo adaptéru neuniká

2_ Vlastnosti vašej novej automatickej práčky značky Samsung Vlastnosti vašej novej automatickej práčky značky samsungVaša nová automatická práčka zme

20_ Nastavenie vašej automatickej práčkyPripojenie odtokovej hadiceKoniec odtokovej hadice môžete umiestniť tromi spôsobmi:1. Cez okraj umývadla:Odto

Pranie várky bielizne _2102 PRANIE VÁRKY BIELIZNEPranie várky bielizneS novou automatickou práčkou značky Samsung bude najťažšou časťou prania rozhodn

22_ Pranie várky bieliznePOUŽÍVANIE OVLÁDACIEHO PANELU1DIGITÁLNY GRAFICKÝ DISPLEJZobrazuje zostávajúci čas cyklu prania, všetky informácie o cykloch a

Pranie várky bielizne _2302 PRANIE VÁRKY BIELIZNEWool(Vlna) - Len pre vlnu s možnosťou prania v práčke. Várka by mala byť menšia ako 2,0 kg.• Pranie

24_ Pranie várky bielizne8TLAČIDLO VÝBERU VOĽBYOpakovane stláčajte toto tlačidlo, aby ste prechádzali cez možnosti:Jednoduché žehlenie  Namáčanie  I

Pranie várky bielizne _2502 PRANIE VÁRKY BIELIZNEDetská zámkaFunkcia detskej zámky vám umožní uzamknúť tlačidlá, aby sa nedal zmeniť cyklus prania, kt

26_ Pranie várky bielizneMôj cyklusUmožňuje vám aktivovať vlastný program prania (teplota, odstreďovanie, úroveň znečistenia atď.) jediným stlačením t

Pranie várky bielizne _2702 PRANIE VÁRKY BIELIZNE4. Do príslušných priečinkov pridajte vhodné množstvo pracieho prostriedku a zmäkčovača tkanín, a to

28_ Pranie várky bielizneMožnosť pozastaveniaDo 5 minút od spustenia prania môžete pridať/odobrať položky bielizne.1. Stlačením tlačidla Start (Spust

Pranie várky bielizne _2902 PRANIE VÁRKY BIELIZNEVyprázdnenie vreciekPred každým praním vyprázdnite všetky vrecká vašej bielizne. Malé, tvrdé predmety

Vlastnosti vašej novej automatickej práčky značky Samsung _3• Ručné pranie Špeciálnu starostlivosť môžete určiť príslušnou teplotou, jemným praním a

30_ Pranie várky bielizneINFORMÁCIE O PRACÍCH PROSTRIEDKOCH A PRÍSADÁCHKtorý prací prostriedok použiťTyp pracieho prostriedku, ktorý by ste mali použi

Pranie várky bielizne _3102 PRANIE VÁRKY BIELIZNE4. Pri použití možnosti predpierania pridajte odporúčané množstvo pracieho prostriedku pre bielizeň

32_ Čistenie a údržba vašej automatickej práčkyČistenie a údržba vašej automatickej práčkyUchovávaním automatickej práčky v čistote zvyšujete jej výko

Čistenie a údržba vašej automatickej práčky _3303 ČISTENIE A ÚDRŽBAFunkcia automatického alarmu v režime Ekologické čistenie bubna• Ak po dokončení p

34_ Čistenie a údržba vašej automatickej práčkyČISTENIE ODPADOVÉHO FILTRAOdpadový fi lter vám odporúčame čistiť 5 alebo 6 krát ročne, prípadne keď sa z

Čistenie a údržba vašej automatickej práčky _3503 ČISTENIE A ÚDRŽBAČISTENIE PRIEČINKU A VÝKLENKU NA PRACÍ PROSTRIEDOK1. Stlačte uvoľňovaciu páčku vo

36_ Čistenie a údržba vašej automatickej práčkyČistenie a údržba vašej automatickej práčkyOPRAVA ZAMRZNUTEJ AUTOMATICKEJ PRAČKYAk teplota klesne pod b

Riešenie problémov a informačné kódy _3704 RIEŠENIE PROBLÉMOVRiešenie problémov a informačné kódyTIETO BODY SI POZRITE, AK SA PRI POUŽÍVANÍ AUTOMATICK

38_ Riešenie problémov a informačné kódyINFORMAČNÉ KÓDYV prípade poruchy vašej automatickej práčky budete na displeji vidieť informačné kódy. Ak sa to

Kalibrácia automatickej práčky _3905 KALIBRÁCIA AUTOMATICKEJ PRÁČKYKalibrácia automatickej práčkyREŽIM KALIBRÁCIEPráčka Samsung automaticky zisťuje vá

4_ Bezpečnostné informácie Bezpečnostné informácieGratulujeme vám k vašej novej automatickej práčke Samsung. Táto príručka obsahuje dôležité informáci

40_ Tabuľka cyklovTabuľka cyklovTABUĽKA CYKLOV(z voľba používateľa)PROGRAMMax. várka (kg)PRACÍ PROSTRIEDOKMax. teplota(˚C)Rýchlosť odstreďovania (MAX)

Príloha _4107 PRÍLOHAPrílohaTABUĽKA STAROSTLIVOSTI O TKANINYNasledovné symboly poskytujú pokyny pre starostlivosť o odevy. Štítky o starostlivosti zah

42_ PrílohaPrílohaHÁROK AUTOMATICKÝCH PRÁČOK PRE DOMÁCNOSTIPodľa smernice (EÚ) č. 1061/2010SamsungNázov modeluWF0704 WF0702Kapacita kg7Energetická úči

PoznámkyWF0704W7E-03062C-02_SK.indd Sec7:43WF0704W7E-03062C-02_SK.indd Sec7:43 2011-08-30  4:37:042011-08-30  4:37:04

OTÁZKY ALEBO POZNÁMKY?Krajina ZAVOLAJTE NÁMALEBO NÁS NAVŠTÍVTE ELEKTRONICKOU FORMOU NA LOKALITEALBANIA 42 27 5755 www.samsung.comBULGARIA 07001 33 11

Bezpečnostné informácie _5Podobne, ako pri iných zariadeniach využívajúcich elektrickú energiu a pohyblivé prvky, existujú tu potenciálne riziká. Ak

6_ Bezpečnostné informácie DÔLEŽITÉ VÝSTRAŽNÉ ZNAČKY PRE INŠTALÁCIUInštaláciu tohto zariadenia musí vykonať kvalifi kovaný technik alebo servisná spolo

Bezpečnostné informácie _7Nepoužívajte poškodenú napájaciu zástrčku, poškodený napájací kábel alebo povolenú sieťovú zásuvku.- Môže spôsobiť požiar

8_ Bezpečnostné informácie Neperte položky kontaminované benzínom, kerozínom, benzénom, riedidlom na farby, alkoholom, prípadne inými horľavými alebo

Bezpečnostné informácie _9VÝSTRAŽNÉ ZNAČKY PRE POUŽÍVANIEKeď je práčka kontaminovaná cudzími látkami, ako napríklad pracím prostriedkom, nečistotami,