Samsung SM-T311 Uživatelský manuál Strana 1

www.samsung.comLietotāja rokasgrāmataSM-T311

Darba sākšana10Komplekta satursPārbaudiet, vai ierīces komplektācijā ir šādi priekšmeti:•Ierīce•Īsā lietošanas pamācība•Komplektā ar šo ierīci iekļ

Ceļošana un tuvākā apkaime100NavigācijaIzmantojiet šo programmu, lai meklētu maršrutu uz galamērķi.Programmu sarakstā pieskarieties pie Navigācija.•N

101IestatījumiPar iestatījumiemIzmantojiet šo programmu, lai konfigurētu ierīci, iestatītu iespējas un pievienotu kontus.Programmu sarakstā pieskariet

Iestatījumi102Wi-Fi DirectWi-Fi Direct savieno divas ierīces tieši Wi-Fi tīklā, bez vajadzības izmantot piekļuves punktu.Ekrānā Iestatījumi pieskariet

Iestatījumi103Citi iestatījumiPielāgojiet iestatījumus, lai kontrolētu savienojumus ar citām ierīcēm vai tīkliem.Lidojuma režīmsŠis režīms deaktivizē

Iestatījumi104Tuvumā esošās ierīces•Failu kopīgošana: aktivizējiet multivides kopīgošanu, lai ļautu citām ierīcēm ar DLNA sertifikātu piekļūt multivi

Iestatījumi105SkaņaMainiet iestatījumus dažādām ierīces skaņām.•Skaļums: pielāgojiet skaļuma līmeni zvana signāliem, mūzikai un video, sistēmas skaņā

Iestatījumi106–Dinamisks: izmantojiet šo režīmu, lai displeja toni padarītu spilgtāku.–Standarta: izmantojiet šo režīmu standarta apstākļiem.–Filma

Iestatījumi107Enerģijas taupīšanas režīmsAktivizējiet enerģijas taupīšanas režīmu un mainiet tā iestatījumus.•Centrālā procesora enerģijas taupīšana:

Iestatījumi108Bloķēšanas ekrānsMainiet bloķēta ekrāna iestatījumus.•Ekrāna bloķēšana: aktivizējiet ekrāna bloķēšanas funkciju. Šīs iespējas var atšķi

Iestatījumi109DrošībaMainiet iestatījumus, lai nodrošinātu ierīces un SIM vai USIM kartes drošību.•Šifrēt ierīci: iestatiet paroli ierīcē saglabāto d

Darba sākšana11SIM vai USIM kartes ievietošanaIevietojiet ierīcē mobilo sakaru operatora nodrošināto SIM vai USIM karti.Ar šo ierīci ir saderīgas tika

Iestatījumi110•Nezināmi avoti: izvēlieties, lai instalētu programmas no visiem avotiem. Ja neizvēlēsities šo iestatījumu, programmas tiks lejupielādē

Iestatījumi111Samsung tastatūraLai mainītu Samsung tastatūras iestatījumus, pieskarieties pie .Pieejamās opcijas var atšķirties atkarībā no reģiona v

Iestatījumi112Meklēšana ar balsiSamsung balss atpazīšanai izmantojiet tālāk uzskaitītās iespējas:•Language: izvēlieties valodu balss atpazīšanai.•Op

Iestatījumi113Google balss atpazīšanai izmantojiet tālāk uzskaitītās iespējas:•Valoda: izvēlieties valodu balss atpazīšanai.•Runas izvade: iestatiet

Iestatījumi114Dublēšana un atiestatīšanaMainiet iestatījumu un datu pārvaldīšanas iestatījumus.•Dublēt manus datus: iestatiet ierīci dublēt iestatīju

Iestatījumi115AksesuārsMainiet piederumu iestatījumus.•Dokstacijas skaņa: iestatiet ierīci atskaņot skaņu, ja ierīce tiek pievienota darbvirsmas doks

Iestatījumi116PieejamībaPieejamības pakalpojumi ir īpašas funkcijas, kas paredzētas personām ar fiziskiem trūkumiem. Piekļūstiet šiem iestatījumiem un

Iestatījumi117•Teksta–runas iespējas:–Ieteicamā TTS programma: izvēlieties sarunas sintēzes programmu. Lai mainītu runas sintēzes dzinēju iestatījum

118TraucējummeklēšanaIeslēdzot ierīci vai ierīces izmantošanas laikā tiek lūgts ievadīt vienu no šiem kodiem:•Parole: ja ir aktivizēta ierīces bloķēš

Traucējummeklēšana119Ierīce sasalst vai rodas fatālas kļūdasJa ierīce sasalst vai uzkaras, var būt nepieciešams aizvērt programmas vai atiestatīt ierī

Darba sākšana12Akumulatora uzlādePirms akumulatora ekspluatācijas uzsākšanas izmantojiet lādētāju, lai to uzlādētu.Izmantojiet tikai Samsung apstiprin

Traucējummeklēšana120Audio kvalitāte ir zema•Nodrošiniet, lai netiktu bloķēta ierīces iekšējā antena.•Atrodoties zonās, kur ir vājš signāls vai slik

Traucējummeklēšana121Mūzikas failu atvēršanas laikā tiek parādīti kļūdas ziņojumiDaži mūzikas faili var netikt atskaņoti ar šo Samsung ierīci dažādu i

Latvian. 07/2013. Rev. 1.0Noteiktas satura daļas var atšķirties no šīs ierīces atkarībā no reģiona, pakalpojumu sniedzēja vai programmatūras versijas

Darba sākšana13•Ierīces uzlādes laikā ierīci var lietot, taču pilnīgai akumulatora uzlādei var būt nepieciešams ilgāks laiks.•Ja uzlādes laikā ierīc

Darba sākšana14Akumulatora enerģijas patēriņa samazināšanaIerīce nodrošina iespējas taupīt akumulatora enerģiju. Pielāgojot šīs iespējas un atslēdzot

Darba sākšana151 Ievietojiet atmiņas karti tā, lai zeltītie kontakti būtu vērsti lejup.2 Iebīdiet atmiņas karti slotā, līdz tā nofiksējas vietā.Atmiņa

Darba sākšana16Ierīces ieslēgšana un izslēgšanaPirmoreiz ieslēdzot ierīci, rīkojieties atbilstoši ekrānā parādītajiem norādījumiem, lai to iestatītu.D

Darba sākšana17Ierīces bloķēšana un atbloķēšanaJa ierīce netiek izmantota, bloķējiet to, lai novērstu nevēlamu darbību. Nospiežot ieslēgšanas pogu, ti

18PamatinformācijaIndikatora ikonasEkrāna augšdaļā parādītās ikonas sniedz informāciju par ierīces statusu. Šajā tabulā ir uzskaitītas biežāk izmantot

Pamatinformācija19Ikona NozīmeRadusies kļūme vai jāpievērš uzmanībaAkumulatora uzlādes līmenisSkārienekrāna lietošanaSkārienekrānam drīkst pieskarties

2Par šo rokasgrāmatuŠī ierīce nodrošina augstas kvalitātes mobilos sakarus un izklaidi, izmantojot Samsung augstos standartus un tehnoloģiju sasniegum

Pamatinformācija20VilkšanaLai pārvietotu uz citu vietu pogu, ikonu vai priekšskatījumu, pieskarieties tam, turiet un velciet uz vēlamo vietu.Pieskarša

Pamatinformācija21UzsišanaSākuma ekrānā vai programmu sarakstā uzsitiet pa kreisi vai pa labi, lai skatītu citu paneli. Uzsitiet uz augšu vai uz leju,

Pamatinformācija22Vadības kustībasVienkāršas kustības atvieglo ierīces darbības vadību.Pirms kustību izmantošanas nodrošiniet, lai būtu aktivizēta kus

Pamatinformācija23NotraukšanaNotrauciet ar roku pāri ekrānam, lai tvertu ekrānuzņēmumu. Attēls tiek saglabāts mapē Galerija → Screenshots. Ekrānuzņēmu

Pamatinformācija24Multi Window aktivizēšanaIzmantojiet šo funkciju, lai uz ekrāna strādātu divās programmās vienlaicīgi.•Var darboties tikai programm

Pamatinformācija25Multi Window programmu lietošanaMulti Window programmu lietošanas laikā pieskarieties pie vai un izmantojiet vienu no šīm iespēj

Pamatinformācija26•Bloķēšanas rež.: bloķēšanas režīma aktivizēšana un deaktivizēšana. Bloķēšanas režīmā ierīce bloķēs paziņojumus. Lai izvēlētos bloķ

Pamatinformācija27Vienuma pievienošanaPielāgojiet sākuma ekrānu savām vajadzībām, pievienojot logrīkus, mapes vai paneļus.Pieskarieties un turiet tukš

Pamatinformācija28Fona attēla iestatīšanaIestatiet ierīcē saglabāto attēlu vai fotoattēlu kā fonu sākuma ekrānam.Sākuma ekrānā pieskarieties pie → Ie

Pamatinformācija29Bloķēts ekrānsBloķēts ekrāns neļauj ierīcei veikt nevēlamu darbību, kad tā netiek izmantota, kā arī ļauj jums pievienot ērtus logrīk

Par šo rokasgrāmatu3•Noklusējuma programmas, kas ietvertas ierīces komplektācijā, var tikt atjauninātas un var vairs netikt atbalstītas bez iepriekšē

Pamatinformācija30Programmu izmantošanaŠī ierīce var izmantot dažāda veida programmas, sākot no multivides un līdz interneta programmām.Programmas atv

Pamatinformācija31Organizēšana ar mapēmIevietojiet saistītās programmas vienā mapē ērtības dēļ.Pieskarieties pie → Rediģēt, pieskarieties un turiet p

Pamatinformācija32Teksta ievadeIzmantojiet Samsung tastatūru vai balss ievades funkciju, lai ievadītu tekstu.Dažās valodās teksta ievade netiek atbals

Pamatinformācija33RokrakstsPieskarieties , un uzrakstiet vārdu ar pirkstu. Ievadot rakstzīmes, tiek parādīti vārdu piedāvājumi. Izvēlieties piedāvāto

Pamatinformācija34Savienojuma izveide ar Wi-Fi tīkluIzveidotu savienojumu ar Wi-Fi tīklu, lai izmantotu internetu vai koplietotu multivides failus ar

Pamatinformācija35Kontu iestatīšanaGoogle programmām, piemēram, Play veik., ir nepieciešams Google konts, un Samsung Apps ir nepieciešams Samsung kont

Pamatinformācija36Savienojuma ar Samsung KiesSamsung Kies ir datorprogramma, kas pārvalda un sinhronizē multivides bibliotēkas, kontaktpersonas un kal

Pamatinformācija37Ierīces drošībaIzmantojiet drošības funkcijas, lai neļautu nepiederošām personām piekļūt ierīcē glabātajiem personas datiem un infor

Pamatinformācija38PIN iestatīšanaProgrammu sarakstā pieskarieties pie Iestatījumi → Bloķēšanas ekrāns → Ekrāna bloķēšana → PIN.Ievadiet vismaz četrus

Pamatinformācija39Jaunināšana bezvadu režīmāIr iespējams veikt ierīces programmatūras jaunināšanu, izmantojot bezvadu jaunināšanas pakalpojumus (FOTA)

Par šo rokasgrāmatu4Preču zīmes•SAMSUNG un SAMSUNG logotips ir Samsung Electronics reģistrētas preču zīmes.•Android logotips, Google™, Google Maps™,

40SakariTālrunisIzmantojiet šo programmu, lai zvanītu vai atbildētu uz zvanu.Programmu sarakstā pieskarieties pie Tālrunis.Zvanu veikšanaZvana veikšan

Sakari41Kontaktpersonu atrašanaIevadiet vārdu, tālruņa numuru vai e-pasta adresi, lai kontaktpersonu atrastu kontaktpersonu sarakstā. Ievadot rakstzīm

Sakari42• → Kontakti: atveriet kontaktu sarakstu.• → Atgādne: piezīmes izveide.• → Ziņa: nosūtiet ziņojumu.• → Pārsūtīt: savienojiet sarunas dalīb

Sakari43Zvanu saņemšanaAtbildēšana uz zvanuKad pienāk zvans, velciet ārpus lielā apļa, vai arī nospiediet austiņu pogu.Ja ir aktivizēts zvanu gaidīš

Sakari44Zvana beigšanaLai beigtu zvanu, pieskarieties pie Beigt. Vai nospiediet austiņu pogu.Video zvaniVideo zvana veikšanaIevadiet numuru vai izvēli

Sakari45Attēlu maiņaVelciet abu pušu attēlus vienu uz otra, lai tos samainītu.KontaktiIzmantojiet šo programmu, lai pārvaldītu kontaktus, tai skaitā t

Sakari46Kontakta rediģēšanaIzvēlieties kontaktu, kuru vēlaties rediģēt un pēc tam pieskarieties pie .Kontakta dzēšanaPieskarieties pie .Ātrā zvana n

Sakari47Kontaktu rādīšanaPēc noklusējuma ierīce rāda visas ierīcē, SIM vai USIM kartē, vai citā kontā saglabātos kontaktus.Pieskarieties pie → Kontak

Sakari48Kontaktu izlasePieskarieties pie Kontakti → Izlase.Pieskarieties pie un veiciet kādu no šīm darbībām:•Meklēt: meklējiet kontaktus.•Pievieno

Sakari49Grupu dzēšanaPieskarieties pie , izvēlieties lietotāja pievienotās grupas un pieskarieties pie Dzēst. Noklusējuma grupas nevar dzēst.Nosūtīt

5SatursDarba sākšana8 Ierīces izkārtojums9 Pogas10 Komplekta saturs11 SIM vai USIM kartes ievietošana12 Akumulatora uzlāde14 Atmiņas kartes ievie

Sakari50Plānotu ziņojumu sūtīšanaRakstot ziņojumu, pieskarieties pie → Ieplānotā ziņa. Iestatiet laiku un datumu, un pēc tam pieskarieties pie Labi.

Sakari51E-pastsIzmantojiet šo programmu, lai nosūtītu vai skatītu e-pasta ziņojumus.Programmu sarakstā pieskarieties pie E-pasts.E-pasta kontu iestatī

Sakari52Ziņojumu lasīšanaIzvēlieties e-pasta kontu, kas jālieto, un jaunās ziņas tiek ielādētas. Lai manuāli ielādētu jaunās ziņas, pieskarieties pie

Sakari53Ziņojumu sūtīšanaJebkurā pastkastē pieskarieties pie , ievadiet adresātus, tēmu un ziņojumu un pēc tam pieskarieties pie SŪTĪT.Lai pievienotu

Sakari54TalkIzmantojiet šo programmu, lai tērzētu ar citiem Google Talk pakalpojumā.Programmu sarakstā pieskarieties pie Talk.Šī programma var nebūt p

Sakari55Google+Izmantojiet šo programmu, lai saglabātu kontaktus ar cilvēkiem, izmantojot Google sociālā tīkla pakalpojumu.Programmu sarakstā pieskari

56Tīmeklis un tīklsInternetsIzmantojiet šo programmu, lai pārlūkotu internetu.Programmu sarakstā pieskarieties pie Internets.Tīmekļa lapu skatīšanaPie

Tīmeklis un tīkls57VēstureLai atvērtu kādu tīmekļa lapu no pēdējo apmeklēto lapu saraksta, pieskarieties pie → Vēsture. Lai notīrītu vēsturi, pieska

Tīmeklis un tīkls58Meklēšana tīmeklī, izmantojot balsiPieskarieties adreses laukā, pieskarieties pie , izrunājiet atslēgvārdu un tad izvēlieties vien

Tīmeklis un tīkls59Savienošana pārī ar citām Bluetooth ierīcēmProgrammu sarakstā pieskarieties pie Iestatījumi → Bluetooth → Meklēt, un atrastās ierīc

Saturs694 S Voice95 Google96 Balss meklēšana96 Mani Faili97 Lejupielādes97 TripAdvisorCeļošana un tuvākā apkaime98 Maps99 Lokāli100 NavigācijaIesta

Tīmeklis un tīkls60Samsung LinkIzmantojiet šo programmu, lai atskaņotu dažādās ierīcēs saglabāto saturu, izmantojot internetu. Varat atskaņot un sūtīt

Tīmeklis un tīkls61Satura pārvaldība tīmekļa atmiņas pakalpojumāIzvēlieties tīmekļa krātuves pakalpojumu un skatiet un pārvaldiet savus failus.Lai lej

Tīmeklis un tīkls62WatchONIzmantojiet šo lietojumprogrammu, lai izveidotu savienojumu ar televizoru un varētu skatīties savus iecienītākos raidījumus

Tīmeklis un tīkls63Smart RemoteIzmantojiet šo programmu, lai izmantotu ierīci kā televizoru vai izklaides sistēmu tālvadības pulti.Programmu sarakstā

64MultivideMūzikas atskaņotājsIzmantojiet šo programmu, lai klausītos mūziku.Programmu sarakstā pieskarieties pie Mūzikas atskaņotājs.•Daži failu for

Multivide65Lai iestatītu sev pielāgotu skaņu, klausoties dziesmas ar austiņām, pieskarieties pie → Iestatījumi → Papildu → Adapt Sound → Ieslēgt. Ka

Multivide66FotografēšanaFotografēšanaPriekšskatījuma ekrānā pieskarieties attēla vietā, kur kamerai jāiestata fokuss. Ja objekts ir fokusā, fokusa rām

Multivide67•Panorāma: uzņemiet fotoattēlu, kas sastāv no vairākiem kopā savienotiem fotoattēliem.Lai iegūtu vislabāko uzņēmumu, skatiet šos padomus.

Multivide68Ieraksta režīmsLai mainītu ieraksta režīmu, pieskarieties pie → .•Parasts: izmantojiet šo režīmu ierakstam ar normālu kvalitāti.•Mult.

Multivide69Fotoattēla kopīgošanaPieskarieties pie → un izvēlieties kādu no šīm darbībām:•Kopīgot fotoattēlu: nosūtiet fotoattēlu tieši uz citu ie

Saturs7110 Valoda un ievade113 Cloud114 Dublēšana un atiestatīšana114 Konta pievienošana114 Kustība114 Balss vadība115 Aksesuārs115 Datums un lai

Multivide70•Lai uzlabotu GPS signālus, centieties nefotografēt vietās, kur signāls varētu būt traucēts, piemēram, starp ēkām vai zemās vietās, vai sl

Multivide71GalerijaIzmantojiet šo programmu, lai skatītu attēlus un video klipus.Programmu sarakstā pieskarieties pie Galerija.•Daži failu formāti va

Multivide72Attēlu rediģēšanaAttēla skatīšanas laikā pieskarieties pie un izmantojiet šādas funkcijas:•Izlase: pievienojiet attēlu izlasēm.•Slaidrā

Multivide73Attēlu dzēšanaIzmantojiet kādu no šīm metodēm:•Mapē pieskarieties pie → Izvēlieties objektu, atzīmējiet attēlus un pieskarieties pie .•

Multivide74Organizēšana ar mapēmIzveidojiet mapi, lai sakārtotu attēlus vai video, kas saglabāti ierīcē. Jūs varat kopēt vai pārvietot failus no viena

Multivide75Sižetu albumu skatīšanāsIzvēlieties sižeta albumu. Pirmajā lapā parādīsies titulbilde. Ritiniet pa kreisi vai pa labi, lai apskatītu attēlu

Multivide76Paper ArtistIzmantojiet šo programmu, lai attēli izskatītos kā ilustrācijas ar smieklīgiem efektiem vai ietvariem.Programmu sarakstā pieska

Multivide77Videoklipu atskaņošanaIzvēlieties atskaņojamo video.Mainīt ekrāna proporcijas.Pāriet uz priekšu vai atpakaļ, velkot joslu.Atsākt pašreiz at

Multivide78YouTubeIzmantojiet šo programmu, lai skatītos video klipus YouTube tīmekļa vietnē.Programmu sarakstā pieskarieties pie YouTube.Šī programma

Multivide79FlipboardIzmantojiet šo programmu, lai piekļūtu saviem personalizētajiem žurnāliem.Programmu sarakstā pieskarieties pie Flipboard.Šī progra

8Darba sākšanaIerīces izkārtojumsIzvēlnes pogaDaudzfunkcionāla kontaktligzdaApgaismojuma sensorsSākuma pogaSkārienekrānsAtgriešanās pogaMikrofonsTālru

80Programmu un multivides veikaliPlay veikalsIzmantojiet šo programmu, lai iegādātos un lejupielādētu programmas un spēles, kuras var darbināt šajā ie

Programmu un multivides veikali81Samsung AppsIzmantojiet šo programmu, lai iegādātos un lejupielādētu Samsung programmas. Papildinformāciju meklējiet

Programmu un multivides veikali82Music HubIzmantojiet šo programmu, lai atskaņotu mūziku un iegādātos dziesmas vai albumus no kataloga Music Hub.Abonē

Programmu un multivides veikali83Play mūzikaIzmantojiet šo programmu, lai klausītos ierīcē saglabāto mūziku vai straumētu mūziku no Google mākoņpakalp

84UtilītasAtgādneIzmantot šo programmu, lai pierakstītu svarīgu informāciju saglabāšanai un skatīšanai vēlāk.Programmu sarakstā pieskarieties pie Atgā

Utilītas85Piezīmes skatīšanaPieskarieties pie piezīmes sīktēla, lai to atvērtu. Ritiniet pa kreisi vai pa labi, lai skatītu papildu piezīmes.Pieskarie

Utilītas86Lai notikumu vai uzdevumu pievienotu ātrāk, pieskarieties datumam, lai to atlasītu, un pieskarieties tam vēlreiz.Ievadiet virsrakstu un norā

Utilītas87Kalendāra veida maiņaPieskarieties ekrāna kreisajā augšējā stūrī un izvēlieties vienu no dažādajiem kalendāra veidiem, tai skaitā gada, mēne

Utilītas88Lai augšupielādētu failus pakalpojumā Dropbox, pieskarieties pie → → Upload here → Photos or videos vai Other files. Lai atvērtu failus

Utilītas89Polaris OfficeIzmantojiet šo programmu, lai rediģētu dokumentus dažādos formātos, tai skaitā izklājlapas un prezentācijas.Programmu sarakstā

Darba sākšana9Mikrofons ierīces augšdaļā ir aktīvs tikai tad, ja tiek izmantots skaļrunis vai ierakstīts video.•Neaizsedziet antenu ar rokām vai citi

Utilītas90Pieskarieties pie un izmantojiet kādu no šīm funkcijām:Dokuments•Saglabāt kā: dokumenta saglabāšana ar citu nosaukumu.•Eksportēt PDF: do

Utilītas91Izklājlapa•Saglabāt kā: dokumenta saglabāšana ar citu nosaukumu.•atrast un aizstāt: teksta meklēšana vai aizstāšana.•aizsargāt darblapu:

Utilītas92Modinātāja iestatīšanaPieskarieties pie , iestatiet modinātāja signāla aktivizēšanas laiku, izvēlieties dienas, kad atkārtot signālu un pie

Utilītas93KalkulatorsIzmantojiet šo programmu vienkāršu vai komplicētu aprēķinu veikšanai.Programmu sarakstā pieskarieties pie Kalkul.Lai parādītu zin

Utilītas94S VoiceIzmantojiet šo programmu, lai ar balss komandu liktu ierīcei nosūtīt ziņojumu, rakstīt piezīmi utt.Programmu sarakstā pieskarieties p

Utilītas95GoogleIzmantojiet šo programmu, lai meklētu ne tikai internetā, bet arī programmas un to saturu šajā ierīcē.Programmu sarakstā pieskarieties

Utilītas96Balss meklēšanaIzmantojiet šo programmu, lai tīmekļa lapu meklēšanai izmantotu balsi.Programmu sarakstā pieskarieties pie Balss meklēšana.Šī

Utilītas97LejupielādesIzmantojiet šo programmu, lai skatītu ar programmām lejupielādētos failus.Programmu sarakstā pieskarieties pie Lejupielādes.Šī p

98Ceļošana un tuvākā apkaimeMapsIzmantojiet šo programmu, lai precīzi norādītu ierīces atrašanās vietu, meklētu vietas vai saņemtu norādījumus.Program

Ceļošana un tuvākā apkaime99Norādījumu saņemšana nokļūšanai pie mērķa1 Pieskarieties pie .2 Pieskarieties pie un izvēlieties sākuma vietas un galam