Samsung SM-T311 Uživatelský manuál

www.samsung.comKasutusjuhendSM-T311

Alustamine10Pakendi sisuVeenduge, et tootekarbis on järgmised esemed:•Seade•Kiirjuhend•Seadmega kaasasolevad ja saadaval olevad lisad võivad sõltuv

Reisimine ja asukohad100NavigeerimineSelle rakendusega leiate marsruudi sihtpunktini.Toksake rakenduste ekraanil Navigeerimine.•Navigatsioonikaardid,

101SeadedSeadetestKasutage rakendust seadme konfigureerimiseks, rakenduste valikute seadistamiseks ja kontode lisamiseks.Toksake rakenduste ekraanil S

Seaded102Wi-Fi DirectWi-Fi Direct ühendab kaks seadet otse Wi-Fi võrgu kaudu ilma pääsupunktita.Toksake seadistuste ekraanil Wi-Fi → Wi-Fi Direct.Blue

Seaded103Veel seadeidKohandage seadeid teiste seadmete ja võrkudega ühenduste kontrollimiseks.LennurežiimSiin saate keelata seadme kõik juhtmevabad fu

Seaded104Lähedalasuvad seadmed•Failijagamine: aktiveerige meediumite jagamine võimaldamaks teistel DLNA-toega seadmetel juurdepääsu teie seadme meedi

Seaded105HeliSaate muuta oma seadme erinevaid heliseadeid.•Helitug.: reguleerige kõne helinate, muusika ja videote, süsteemihelide ja teadete helinat

Seaded106–Dünaamiline: selle režiimiga saate ekraani toonid palju elavamaks muuta.–Standardne: antud režiimi kasutage tavalise kvaliteedi jaoks.–Fi

Seaded107EnergiasäästurežiimAktiveerige energiasäästu režiim ja vahetage energiasäästu režiimi seaded.•Protsessori energiasääst: seadke seade piirama

Seaded108LukustusekraanMuutke ekraaniluku seadeid.•Ekraanilukk: ekraaniluku aktiveerimine. Järgnevad suvandid võivad sõltuvalt valitud ekraani luku f

Seaded109TurvalisusMuutke seadme ja SIM-või USIM-kaardi turvamiseks seadeid.•Seadme krüptimine: seadistage seadmes salvestatud andmete krüpteerimise

Alustamine11SIM-või USIM-kaardi paigaldamineSisestage mobiiltelefoni teenusepakkuja poolt antud SIM-või USIM-kaart.Seadmega töötavad ainult microSIM-k

Seaded110•Tundmatud allikad: valige rakenduste allalaadimiseks mis tahes allikast. Kui seda ei ole valitud, saate laadida alla ainult Play pood.•Kon

Seaded111Samsungi klaviatuurSamsungi klaviatuuri seadete muutmiseks toksake .Võimalikud valikud võivad regioonist või teenusepakkujast erineda.•Sise

Seaded112HäälotsingSamsungi hääletuvasti puhul kasutage järgnevaid valikuid:•Language: salige hääletuvasti keel.•Open via the home key: määrake sead

Seaded113Google hääletuvasti puhul kasutage järgnevaid valikuid:•Keel: salige hääletuvasti keel.•Kõne väljund: seadistage seade andma hääle tagasisi

Seaded114Varunda ja lähtestaMuutke seadete ja andmete seadistamise seadeid.•Varunda minu andmed: määrake seade tegema seadetest ja rakenduste andmete

Seaded115AksessuaaridLisatarvikute seadete muutmine.•Dokkimise heli: määrake seade esitama heli, kui see ühendatakse töölaua dokiga või eemaldatakse

Seaded116JuurdepääsJuurdepääsuteenused on erifunktsioonid füüsiliste erivajadustega inimestele. Järgnevate seadete juurdepääsetavus ja valmisolek sead

Seaded117•Fun. Tekst kõneks valikud:–Eelistatud TTS-mootor: valige kõnesünteesi mootor. Kõneseadete mootorite muutmiseks toksake .–Kõne kiirus: tek

118VeaotsingSeadme sisselülitamisel või kasutamise ajal peate sisestama järgnevad koodid:•Salasõna: kui seadme lukustusfunktsioon on lubatud, peate s

Veaotsing119Seade hangub või sellel on fataalsed veadKui seade hangub või tardub, peate sulgema kõik programmid või seadme funktsionaalsuse taastamise

Alustamine12Aku laadimineKasutage enne seadme esmakordset kasutamist aku laadimiseks akulaadijat.Kasutage ainult Samsungi poolt lubatud laadijaid, aku

Veaotsing120Audio kvaliteet on halb•Veenduge, et te ei takista seadme siseantenni.•Nõrga signaali või vastuvõtuga alades võib signaali vastuvõtmine

Veaotsing121Muusikafailide avamisel ilmub veateadeTeie Samsung seadmes ei saa mitmeid muusikafaile erinevatel põhjustel kasutada. Kui teie seade annab

Estonian. 08/2013. Rev. 1.0Teie seadme sisu võib sõltuvalt regioonist, teenusepakkujast või tarkvara versioonist erineda ning seda võidakse eelnevalt

Alustamine13•Võite seadet laadimise ajal kasutada, aga see võib pikendada aku täislaadimise aega.•Seadme ekraan võib laadimise ajal katkendliku toit

Alustamine14Akuenergia tarbimise vähendamineTeie seadmes on valikuid akuenergia säästmiseks. Neid valikuid kohandades ja taustal töötavaid funktsioone

Alustamine151 Sisestage mälukaart nii, et kuldsed kontaktid jäävad allapoole.2 Lükake mälukaart mälukaardi pesasse kuni see lukustub.Mälukaardi eemald

Alustamine16Seadme sisse- ja väljalülitamineSeadme esmakordsel sisselülitamisel järgige ekraani juhiseid oma seadme seadistamiseks.Seadme sisselülitam

Alustamine17Seadme lukustamine või lukust avamineKui seadet ei kasutata, lukustage see juhuslike operatsioonide ärahoidmiseks. Toitenupule vajutamine

18PõhilineIndikaatorikoonidEkraani ülaosas kuvatavad ikoonid teavitavad seadme olekust. Järgnevas tabelis on välja toodud enimkasutatavad ikoonid.Ikoo

Põhiline19Ikoon TähendusIlmnes tõrge või tuleb olla ettevaatlikAku laetuse tasePuuteekraani kasutaminePuudutage puuteekraani ainult sõrmedega.•Ärge l

2Käesolevast juhendistTänu Samsungi kõrgetele standarditele ning tehnoloogilisele asjatundlikkusele võimaldab antud seade kõrgekvaliteedilist mobiilsi

Põhiline20LohistamineIkooni, pisipildi või eelvaate teisaldamiseks toksake ja hoides seda lohistage soovitud kohta.TopeltkoputusTehke veebilehel, kaar

Põhiline21NipsamineNipsake teise paneeli kuvamiseks avaekraanil või rakenduste ekraanil vasakule või paremale. Veebilehe või loendite, nagu kontaktid,

Põhiline22JuhtimisliigutusedSeadet saab lihtsate liigutuste abil hõlpsalt juhtida.Enne liigutuste kasutamist veenduge, et liikumisfunktsioon on sissel

Põhiline23PühkiminePühkige käega üle ekraani ekraanipildi tegemiseks. Pilt salvestatakse Galerii → Screenshots. Mõnede rakenduste puhul ei ole võimali

Põhiline24Multi Window sisselülitamineKasutage seda funktsiooni kahe rakenduse samaaegseks käivitamiseks ekraanil.•Töötavad ainult Multi Window panee

Põhiline25Multi Window rakenduste kasutamineMulti Window rakenduste kasutamise ajal toksake või ja kasutage ühte järgnevatest:• : muuda Multi Win

Põhiline26•Blok.- režiim: blokeerimisrežiimi sisse- või väljalülitamine. Blokeerimisrežiim blokeerib kõik teavitused. Blokeeritavate teavituste valim

Põhiline27Üksuse lisamineAvalehte saate kohandada vidinate või kaustade või paneelide lisamisega.Toksake ja hoidke avalehe tühja piirkonda ja valige s

Põhiline28Taustpildi seadistamineSeadke seadmesse salvestatud pilt või foto avaleht taustpildina.Toksake avaekraanil → Määra taustpildiks → Avaleht j

Põhiline29Lukustatud ekraanLukustatud ekraan takistab seadmel soovimatuid toiminguid, kui seda ei kasutata ja samuti võimaldab teil lisada mugavaid vi

Käesolevast juhendist3•Seadmes olevad vaikerakendused vajavad värskendusi ja need võivad olla mitte toetatud ilma eelneva teavituseta. Kui teil on se

Põhiline30Rakenduste kasutamineSee seade võib töötada paljude erinevate rakenduste tüüpidega, alates meediumitest kuni veebirakendusteni.Rakenduse ava

Põhiline31Kaustade organiseerimineMugavamaks kasutamiseks pange seotud rakendused ühte kausta.Toksake → Muuda, toksake ja hoidke rakendust ja lohista

Põhiline32Teksti sisestamineKasutage teksti sisestamiseks Samsungi klaviatuuri või häälsisestuse funktsiooni.Mõnes keeles ei saa teksti sisestada. Tek

Põhiline33Käsitsi kirjutamineToksake ja seejärel kirjutage sõna sõrme abil. Soovitatud sõnad ilmuvad tähetede sisestamisel. Valige soovitatud sõna.T

Põhiline34Wi-Fi-ga ühendamineÜhendage seade Wi-Fi-ga interneti kasutamiseks või meediumfailide teiste seadmetega jagamiseks. (lk. 101)Wi-Fi sisse- ja

Põhiline35Kontode seadistamineGoogle rakendused, nagu Play pood vajavad Google kontot ja Samsung Apps vajab Samsung kontot. Looge Google ja Samsung ko

Põhiline36Ühendus Samsung KiesigaSamsung Kies in arvutirakendus, mis haldab meediumiteeke, kontakte ja kalendreid ning sünkroniseerib need Samsungi se

Põhiline37Seadme kaitsmineTurvafunktsioonide abil saate hoida ära teistel teie isiklike andmetele ja infole juurdepääsemine ning kasutamine. Seade nõu

Põhiline38PIN koodi seadistmineToksake rakenduste ekraanil Seaded → Lukustusekraan → Ekraanilukk → PIN.Sisestage vähemalt neli numbrit ja seejärel sis

Põhiline39Täiendamine õhu kauduSeadet saab uusima tarkvaraga püsivara FOTA abil otse täiendada.Toksake rakenduste ekraanil Seaded → Teave seadme kohta

Käesolevast juhendist4Kaubamärgid•SAMSUNG ja SAMSUNG logo on Samsung Electronics registreeritud kaubamärgid.•Android logo, Google™, Google Maps™, Go

40SideTelefonSelle rakendusega saate helistada või kõnedele vastata.Toksake rakenduste ekraanil Telefon.HelistamineHelistamineKasutage ühte järgnevate

Side41Kontakti otsimineKontakti otsimiseks loendist sisestage nimi, telefoninumber või e-posti aadress. Tähemärkide sisestamisel kuvatakse äraarvatud

Side42• → Kontaktid: kontaktide loendi avamine.• → Memo: memo loomine.• → Sõnum: sõnumi saatmiseks.• → Edasta: ühendage esimene osaleja teise osal

Side43Sissetulevad kõnedKõnele vastamineLohistage sissetuleva kõne puhul suurest ringist välja või vajutage peakomplekti nupule.Kui kõneoote teenus

Side44Kõne lõpetamineToksake Lõpeta kõne kõne lõpetamiseks. Või vajutage peakomplekti nuppu.VideokõnedVideokõne tegemineVideokõne tegemiseks sisestage

Side45Piltide vahetamineLohistage piltide vahetamiseks ühe poole pilt teise poole pildile.KontaktidSeda rakendust kasutatakse kontaktide, kaasarvatud

Side46Kontakti muutmineValige kontakt ja toksake seejärel .Kontakti kustutamineToksake .Kiirvalimisnumbri määramineToksake → Kiirvalimise seadistu

Side47Kontaktide kuvamineVaikimisi näitab seade kõiki salvestatud kontakte seadmel, SIM-või USIM-kaardil või muul kontol.Toksake → Kontaktid, mida ku

Side48LemmikkontaktidToksake Lemmikud.Toksake ja tehke seejärel üks järgnevatest:•Otsi: kontaktide otsimine.•Lisa lemmikutesse: kontakti lisamine l

Side49Rühmade kustutamineToksake , valige kasutaja poolt lisatud rühmad ja toksake seejärel Kustuta. Vaikimisi rühmasid ei saa kustutada.Sõnumi või e

5SisukordAlustamine8 Seadme paigutus9 Nupud10 Pakendi sisu11 SIM-või USIM-kaardi paigaldamine12 Aku laadimine14 Mälukaardi sisestamine16 Seadme

Side50Plaanitud sõnumite saatmineSõnumi koostamisel toksake → Plaanitud sõnum. Seadistage kellaaeg ja kuupäev ja toksake seejärel OK. Seade saadab s

Side51E-postSee rakendus võimaldab teil saata või vaadata oma e-kirju.Toksake rakenduste ekraanil E-post.E-posti kontode seadistamineSeadistage E-post

Side52Sõnumite lugemineValige kasutatav e-posti konto ja uued sõnumid tõmmatakse seadmesse. Sõnumite käsitsi tõmbamiseks toksake .Toksake sõnumil sell

Side53Sõnumite saatmineToksake ükskõik millises postkastis , sisestage saajad, teema ja sõnum ning toksake seejärel SAADA.Rohkemate saajate lisamisek

Side54TalkSelle rakenduse abil saate Google Talk kaudu lobiseda.Toksake rakenduste ekraanil Talk.See rakendus võib sõltuvalt teie regioonist või teenu

Side55Google+Selle rakenduse abil saate püsida inimestega ühenduses Google sotsiaalvõrkude kaudu.Toksake rakenduste ekraanil Google+.See rakendus võib

56Veeb ja võrgustikInternetSelle rakenduse abil saate veebi sirvida.Toksake rakenduste ekraanil Internet.Veebilehtede vaatamineToksake aadressiväljal,

Veeb ja võrgustik57AjaluguToksake → Ajalugu veebilehe avamiseks hiljuti külastatud veebilehtede loendist. Ajaloo puhastamiseks toksake → Kustuta aj

Veeb ja võrgustik58Veebi häälega otsimineToksake aadressiväljal , öelge võtmesõna ja valige seejärel üks soovitatud võtmesõnadest.Sünkroonimine teist

Veeb ja võrgustik59Seadme sidumine teise Bluetooth seadmegaToksake rakenduste ekraanil Seaded → Bluetooth → Otsi ja leitud seadmed loetletakse. Valige

Sisukord694 S Voice95 Google96 Häälotsing96 Minu Failid97 Allalaet. failid97 TripAdvisorReisimine ja asukohad98 Maps99 Local100 NavigeerimineSeaded

Veeb ja võrgustik60Samsung LinkSelle rakenduse kasutamine võimaldab mängida mitmesugust eri seadmetesse salvestatud sisu üle interneti. Saate mängida

Veeb ja võrgustik61Veebi ladustamisserveri sisu haldamineValige veebi ladustamisserverisse ja vaadake ning hallake oma faile.Veebi ladustamisserverist

Veeb ja võrgustik62WatchONKasutage seda rakendust teleriga ühendamiseks ja lemmiksaadete ning-filmide vaatamiseks.Toksake rakenduste ekraanil WatchON.

Veeb ja võrgustik63Smart RemoteSelle rakenduse abil saate kasutada seadet teleri ja meelelahutussüsteemide kaugujuhtimispuldina.Toksake rakenduste ekr

64MeediumidMP3-mängijaKasutage seda rakendust muusika kuulamiseks.Toksake rakenduste ekraanil MP3-mängija.•Mõnda failivormingut ei toetata sõltuvalt

Meediumid65Toksake peakomplektiga lugude kuulamise ajal isikliku heli määramiseks → Seaded → Täpsemalt → Adapt Sound → Sees. Kui keerate helitugevus

Meediumid66PildistaminePildistamineToksake eelvaate ekraani kujutisel, mida kaamera peaks fokusseerima. Kui objekt on fookuses, muutub fookuse raam ro

Meediumid67•Panoraam: tehke foto, mis koosneb paljudest kokkuliidetud fotodest.Parima võtte saamiseks järgige neid nõuandeid.–Liigutage kaamerat aeg

Meediumid68SalvestusrežiimToksake salvestusrežiimi muutmiseks → .•Tavaline: antud režiimi kasutage tavalise kvaliteedi jaoks.•MMS-i piir: antud r

Meediumid69Ülesvõtte jagamineToksake → ja valige üks järgnevatest:•Jaga võtet: saatke foto Wi-Fi Direct abil otse teise seadmesse.•Sõbrafoto jag

Sisukord7110 Keel ja sisestus113 Cloud114 Varunda ja lähtesta114 Lisa konto114 Liikumisandurite seaded114 Hääljuhtimine115 Aksessuaarid115 Kuupäe

Meediumid70•GPS-signaali parandamiseks ärge pildistage tingimustes, kus signaal võib olla häiritud, nagu ehitiste vahel, madalates kohtades või halva

Meediumid71GaleriiSelle rakendusega saate vaadata fotosid ja videoid.Toksake rakenduste ekraanil Galerii.•Mõned failivormingud pole seadme tarkvarast

Meediumid72Piltide redigeerimineToksake pildi vaatamisel ja kasutage järgnevaid funktsioone:•Lemmik: pildi lisamine lemmikutesse.•Slaidiseanss: kä

Meediumid73Piltide kustutamineKasutage ühte järgnevatest viisidest:•Toksake kaustas → Valige üksus, valige märgistades pilt ja toksake .•Pildi va

Meediumid74Kaustade organiseerimineLooge kaust piltide ja videode seadmes salvestamiseks. Võite faile kopeerida või teisaldada ühest kasutast teise.Ka

Meediumid75Lugude albumite kuvamineValige loo album. Esimesel leheküljel ilmub kaanepilt. Kerige loo albumis piltide kuvamiseks vasakule või paremale.

Meediumid76Paper ArtistRakenduse abil saate muuta oma pildid erinevate efektide või raamidega illustratiivsemaks.Toksake rakenduste ekraanil Paper Art

Meediumid77Videode esitamineValige esitatav videofail.Ekraanisuhte muutmine.Liuguri libistamise teel edasi-tagasi liikumine.Just esitatud pala taaskäi

Meediumid78YouTubeSeda rakendust saate kasutada YouTube veebilehelt videode vaatamiseks.Toksake rakenduste ekraanil YouTube.See rakendus võib sõltuval

Meediumid79FlipboardRakenduse abil saate juurdepääsu oma personaliseeritud ajakirjadele.Toksake rakenduste ekraanil Flipboard.See rakendus võib sõltuv

8AlustamineSeadme paigutusMenüünuppMitmeotstarbeline pesaValgussensorAvakuva-nuppPuuteekraanTagasi-nuppMikrofonKuularLähedussensorEesmine kaameraHelit

80Rakendused ja meediumipoedPlay poodSelle rakendusega saate osta ja saate osta ja allalaadida seadmes kasutatavaid rakendusi ja mängusid.Toksake rake

Rakendused ja meediumipoed81Samsung AppsKasutage rakendust Samsungile mõeldud rakenduste ostmiseks ja allalaadimiseks. Enamaks infoks külastage www.sa

Rakendused ja meediumipoed82Music HubKasutage seda rakendust muusika mängimiseks ning laulude ja albumite ostmiseks Music Hub kataloogist.Tellige Musi

Rakendused ja meediumipoed83Play muusikaKasutage seda rakendust muusika kuulamiseks seadmelt või muusika voogesitamiseks Google pilveteenuses.Toksake

84UtiliididMemoSee rakendus on mõeldud olulise teabe salvestamiseks ning hilisemaks kasutamiseks.Toksake rakenduste ekraanil Memo.Memode koostamineTok

Utiliidid85Memo vaatamineMemo avamiseks toksake selle pisipildil. Teiste memode vaatamiseks kerige vasakule või paremale.Toksake ja kasutage järgmisi

Utiliidid86Sündmuse või ülesande lühidamalt lisamiseks toksake kuupäeval selle valimiseks ja toksake sellel uuesti.Sisestage pealkiri ja määrake, mill

Utiliidid87Kalendri tüübi muutmineToksake ekraani ülaosas ja valige seejärel üks erinevat tüüpi kalendritest, kaasarvatud aasta, kuu, nädal jm. Kalend

Utiliidid88Failide laadimiseks Dropbox keskkonda toksake → → Upload here → Photos or videos või Other files. Dropbox keskkonnas failide avamiseks

Utiliidid89Polaris OfficeSee rakendus võimaldab muuta eri vormingus dokumente, näiteks arvutustabeleid ja esitlusi.Toksake rakenduste ekraanil Polaris

Alustamine9Seadme ülaosas asuv mikrofon lülitub sisse ainult siis, kui kasutate valjuhääldit või salvestate videosid.•Ärge katke antenni piirkonda kä

Utiliidid90Toksake ja valige üks järgnevatest funktsioonidest:Dokument•Salvesta nimega: dokumendi teise nimega salvestamine.•PDF-i eksport: dokume

Utiliidid91Arvutustabel•Salvesta nimega: dokumendi teise nimega salvestamine.•Otsi ja Asenda: teksti otsimine või asendamine.•Kaitse töölehte: tabe

Utiliidid92Helisignaalide seadistamineToksake , seadistage helisignaali väljalülitumine, valige korduste päevad ja toksake seejärel Salvesta.•Asukoh

Utiliidid93KalkulaatorRakendus võimaldab teil teha nii lihtsaid kui keerulisi arvestusi.Toksake rakenduste ekraanil Kalkulaat.Teaduskalkulaatori kasut

Utiliidid94S VoiceSelle rakenduse abil saate häälega käivitada sõnumi saatmise, memo kirjutamise jne.Toksake rakenduste ekraanil S Voice. Samuti võite

Utiliidid95GoogleKasutage seda rakendust mitte ainult internetis otsimiseks, vaid ka seadme rakenduste ja nende sisu otsimiseks.Toksake rakenduste ekr

Utiliidid96HäälotsingSee rakendus võimaldab teil veebilehti otsida hääle abil.Toksake rakenduste ekraanil Häälotsing.See rakendus võib sõltuvalt teie

Utiliidid97Allalaet. failidSee rakendus võimaldab vaadata rakenduste kaudu allalaaditud faile.Toksake rakenduste ekraanil Allalaet. failid.See rakendu

98Reisimine ja asukohadMapsKaardid abil saate määrata täpselt seadme asukoha, otsida kohti ja saada teejuhiseid.Toksake rakenduste ekraanil Maps.See r

Reisimine ja asukohad99Sihtkoha teejuhiste hankimine1 Toksake .2 Toksake ja valige seejärel viis alg- ja lõppasukoha sisestamiseks:•Minu praegune