Samsung SM-T805 Uživatelský manuál

www.samsung.comUputstvo za upotrebuSM-T805Serbian. 08/2014. Rev.1.1

Početak rada10Korišćenje SIM ili USIM karticeInstaliranje SIM ili USIM karticeUmetnite SIM ili USIM karticu koju ste dobili od dobavljača usluga mobil

Multimedija100Reprodukcija muzike prema raspoloženjuKoristite ovu funkciju za reprodukciju muzike koja odgovara vašem raspoloženju.Na ekranu aplikacij

Multimedija101VideoReprodukovanje video zapisaNa ekranu aplikacija kucnite na Video.Izaberite video koji ćete reprodukovati.Pomeranje kontrolne table

Multimedija102Korišćenje iskačućeg video plejeraKoristite ovu funkciju za korišćenje drugih aplikacija bez zatvaranja video plejera. Prilikom gledanja

Multimedija103Reprodukovanje video zapisa sačuvanih na drugim uređajimaTražite video zapise koji su sačuvani na drugim uređajima i reprodukujte ih na

104Korisne aplikacije i funkcijeRežim za detePokretanje režima za decuKoristite ovaj vidžet da pružite zabavno i sigurno okruženje za decu tako što će

Korisne aplikacije i funkcije105Koristite ovu aplikaciju da biste sačuvali slike, crteže, govorne beleške i medijske datoteke kojima deci dozvoljavate

Korisne aplikacije i funkcije106Područje za igranje režima za decuNa Početnom ekranu pomerajte udesno da biste otvorili područje za igranje režima za

Korisne aplikacije i funkcije107S pronalazačKoristite ovu aplikaciju za traženje sadržaja na uređaju. Možete da primenite razne filtere i vidite istor

Korisne aplikacije i funkcije108S planerPokretanje aplikacije S planerKoristite ovu aplikaciju za upravljanje događajima i zadacima.Na ekranu aplikaci

Korisne aplikacije i funkcije109Kreiranje događaja ili zadataka1 Na ekranu aplikacija kucnite na S planer.2 Kucnite na . Druga mogućnost je izaberete

Početak rada11Uklanjanje SIM ili USIM kartice1 Otvorite poklopac slota za SIM karticu.2 Pritisnite SIM ili USIM karticu prstom, a zatim je izvadite.3

Korisne aplikacije i funkcije110Sinhronizovanje događaja i zadaci sa svojim nalozimaNa ekranu aplikacija kucnite na S planer.Da biste sinhronizovali d

Korisne aplikacije i funkcije111S VoiceO aplikaciji „S Voice“Koristite ovu aplikaciju da biste uređajem upravljali pomoću glasa radi izvršavanja razn

Korisne aplikacije i funkcije112Saveti za bolje prepoznavanje glasa:•Govorite jasno.•Govorite na tihim mestima.•Ne koristite uvredljive reči ili re

Korisne aplikacije i funkcije113KalkulatorKoristite ovu aplikaciju za jednostavne ili složene proračune.Na ekranu aplikacija kucnite na Kalkulator.Mož

Korisne aplikacije i funkcije114Svetsko vremeNa ekranu aplikacija kucnite na Sat → Svetsko vreme.Kreiranje satovaKucnite na i unesite ime grada ili

Korisne aplikacije i funkcije115Povezivanje sa TV aparatom1 Na ekranu aplikacija kucnite na WatchON.2 Izaberite regiju i servis za emitovanje, a zatim

Korisne aplikacije i funkcije1166 Kada se završi postavka, kucnite na .Dodatne funkcijeUključivanje ili isključivanje TV aparata.Meniji za kontrolu T

Korisne aplikacije i funkcije117Podešavanje podsetnika za programe1 Odaberite TV program za gledanje.2 Kucnite na , postavite alarm da vas podseti na

Korisne aplikacije i funkcije118Prijavljivanje za nalog1 Na ekranu aplikacija kucnite na WebEx.2 Na prijavnom ekranu kucnite na Create an account.3 Na

Korisne aplikacije i funkcije119Kreiranje sesije sastanka1 Kucnite na WebEx na ekranu aplikacija i kucnite na Sign in.2 Unesite lozinku i kucnite na S

Početak rada12Povežite USB kabl na USB adapter za napajanje i priključite kraj USB kabla u višenamenski konektor.Nepravilno povezivanje punjača može d

Korisne aplikacije i funkcije1206 Kucnite na → Connect using Internet.7 Mikrofon će se uključiti i se pojavljuje u gornjem desnom delu ekrana. Mož

Korisne aplikacije i funkcije121Priključivanje sastanku po broju sesijeDa biste se pridružili sastanku koristite jednu od sledećih metoda:Pridruživanj

Korisne aplikacije i funkcije1225 Kucnite na → Connect using Internet.6 Mikrofon će se uključiti i se pojavljuje u gornjem desnom delu ekrana. Mož

Korisne aplikacije i funkcije1233 Prijavite se na svoj WebEx nalog.Ako ste se već prijavili na svoj nalog, na ekranu će se pojaviti ekran sastanka.4 K

Korisne aplikacije i funkcije124Ćaskanje sa učesnicima1 Kucnite na da biste videli listu učesnika.2 Izaberite ime naloga i kucnite na Chat.3 Na ekra

Korisne aplikacije i funkcije125Promena izlagačaOrganizator sastanka i trenutni izlagač mogu promeniti izlagača.1 Kucnite na i izaberite učesnika ko

Korisne aplikacije i funkcije126Businessweek+Koristite ovu aplikaciju da dobijete najnovije vesti o finansijama, poslovanju, podacima tržišta i više.N

Korisne aplikacije i funkcije127• : Prikaži naslove ili članke po kategoriji.•Related: Detaljno prikaži povezane informacije o finansijama.• : Saču

Korisne aplikacije i funkcije128EvernoteKoristite ovu aplikaciju da kreirate, sinhronizujete i delite multimedijalne beleške. Takođe možete dodavati o

Korisne aplikacije i funkcije129Sastavljanje beleškiMožete da napravite belešku pomoću slika, govornih zapisa i drugih priloga. Izaberite opciju za sa

Početak rada13Smanjenje potrošnje baterijeVaš uređaj pruža opcije koje će vam pomoći da uštedite energiju baterije. Prilagođavanjem ove opcije i deakt

Korisne aplikacije i funkcije130Uređivanje pretplataNa glavnom ekranu „Flipboard“-a, kucnite na → My Flipboard da biste videli svoje pretplate.Da bi

Korisne aplikacije i funkcije131Pretraga dokumenataNa ekranu aplikacija kucnite na Hancom Office Viewer.Kucnite na Otvori da biste pregledali dokument

Korisne aplikacije i funkcije132•Štampaj: Štampajte dokument povezivanjem uređaja na štampač. Pogledajte Mobilno štampanje za više informacija.•Poša

Korisne aplikacije i funkcije133•Koordinatne linije: Sakrijte ili pokažite linije mreže.•Prikaži sve komentare: Sakrijte ili pokažite beleške na dok

Korisne aplikacije i funkcije134Upravljanje dokumentimaNa ekranu aplikacija kucnite na Hancom Office Viewer.Dok pregledate dokument, kucnite na , izab

Korisne aplikacije i funkcije135„Google“ aplikacije„Google“ pruža aplikacije za zabavu, društveno umrežavanje i poslovanje. Možda će vam trebati „Goog

Korisne aplikacije i funkcije136Play књигеPreuzmite razne knjige sa Play прод. i pročitajte ih.Play новинарницаČitajte novosti i časopise koje vas int

137Povezivanje sa drugim uređajimaBluetoothO „Bluetooth“ funkciji„Bluetooth“ kreira direktnu bežičnu vezu između dva uređaja na malom rastojanju. Kor

Povezivanje sa drugim uređajima138Uparivanje sa drugim „Bluetooth“ uređajima1 Na ekranu aplikacija kucnite na Podešavanja → Veze → Bluetooth, kucnite

Povezivanje sa drugim uređajima139Primanje slikeKada drugi uređaj pošalje sliku, prihvatite „Bluetooth“ zahtev za autorizaciju. Primljena slika se čuv

Početak rada141 Otvorite poklopac otvora za memorijsku karticu.2 Ubacite memorijsku karticu tako da kontakt površine zlatne boje budu okrenute nadole.

Povezivanje sa drugim uređajima140Slanje i prijem podatakaMožete da sa drugim uređajima delite podatke, kao što su datoteke kontakata ili medija. Sled

Povezivanje sa drugim uređajima141Brzo povežiO funkciji Quick ConnectKoristite ovu funkciju da jednostavno pretražite i povežete uređaje u blizini. Ur

Povezivanje sa drugim uređajima142Ponovno traženje uređajaAko se željeni uređaj ne pojavljuje na listi, potražite uređaj.Kucnite na i izaberite uređa

Povezivanje sa drugim uređajima143Bočna sinhronizacija 3.0O SideSync-u 3.0Korisite ovu aplikaciju za kontrolu ekrana pametnog telefona pomoću virtueln

Povezivanje sa drugim uređajima1443 Tablet računar automatski traži dostupne pametne telefone.Izaberite jedan od izabranih pametnih telefona.4 Na ekra

Povezivanje sa drugim uređajima145Korišćenje virtuelnog ekrana pametnog telefonaPretražite ekran i koristite aplikacije na virtuelnom ekranu pametnog

Povezivanje sa drugim uređajima146Premeštanje virtuelnog ekrana pametnog telefonaKucnite na i prevucite gornju ivicu virtuelnog ekrana pametnog telefo

Povezivanje sa drugim uređajima147Prebacivanje između ekrana pametnog telefona i virtuelnog ekrana pametnog telefonaNe možete istovremeno da koristite

Povezivanje sa drugim uređajima148Kopiranje datoteka između uređajaKopiranje datoteka sa pametnog uređaja na tablet računar1 Kucnite i držite datoteku

Povezivanje sa drugim uređajima149Remote PCPokretanje „Remote PC“-aKoristite ovu aplikaciju da pogledate i kontrolišete ekran vašeg računara na uređa

Početak rada15Formatiranje memorijske karticeMemorijska kartica formatirana na računaru ne mora biti kompatibilna sa uređajem. Memorijsku karticu form

Povezivanje sa drugim uređajima1503 Kucnite na Prijava, unesite svoj Samsung nalog i lozinku, a zatim ponovo kucnite na Prijava.Ako Samsung nalog nije

Povezivanje sa drugim uređajima151Daljinsko povezivanje uređaja i računara1 Na ekranu Aplikacije kucnite na Remote PC.2 Kucnite na Check Connection (R

Povezivanje sa drugim uređajima152Kontrolisanje računara na uređajuNakon povezivanja uređaja, možete pregledati i kontrolisati ekran vašeg računara na

Povezivanje sa drugim uređajima153Prenošenje datoteka između uređaja i računara1 Kucnite na → Remote Explorer.2 Kucnite i držite datoteku na panelu

Povezivanje sa drugim uređajima154Screen MirroringO funkciji Screen MirroringKoristite ovu funkciju za povezivanje uređaja na veliki ekran sa „AllShar

Povezivanje sa drugim uređajima155Pregledanje sadržaja na TV aparatuPre nego što povežete TV aparat na uređaj, povežite TV aparat i uređaj sa aktivnom

Povezivanje sa drugim uređajima156Mobilno štampanjePovežite uređaj na štampač preko „Wi-Fi“ ili „Wi-Fi Direct“-a, i štampajte slike ili dokumente.Neki

157Menadžer uređaja i podatakaNadogradnja uređajaUređaj se može nadograditi na najnoviji softver.Nadogradnja „over-the-air“Uređaj se može direktno nad

Menadžer uređaja i podataka158Prenošenje datoteka između uređaja i računaraPremestite audio, video, slikovne ili druge datoteke sa uređaja na računar

Menadžer uređaja i podataka159Povezivanje pomoću programa „Samsung Kies“„Samsung Kies“ je računarska aplikacija koja upravlja medijskim sadržajem i li

Početak rada16Zaključavanje i otključavanje ekranaPritiskom na taster za uključivanje/isključivanje ekran se isključuje i zaključava. Ekran se takođe

Menadžer uređaja i podataka160Korišćenje Samsung naloga1 Na ekranu Aplikacija kucnite na Podešavanja → Opšte → Nalozi → Dodaj nalog → Samsung nalog, a

161PodešavanjaO podešavanjimaKoristite ovu aplikaciju za konfigurisanje uređaja, postavljanje opcija za aplikacije i dodavanje naloga.Na ekranu aplika

Podešavanja162Podešavanje pravila neaktivnosti „Wi-Fi“Kucnite na → Napredno → Neka Wi-Fi bude uključen tokom režima spavanja.Prilikom prelaska u rež

Podešavanja163Vezivanje i Mobilna pristupna tačkaKoristite uređaj kao mobilnu pristupnu tačku da biste delili mobilnu vezu vašeg uređaja sa drugim ure

Podešavanja164Upotreba podatakaBeležite iznos upotrebe podataka i prilagodite podešavanja za ograničenje.Na ekranu podešavanja kucnite na Veze → Upotr

Podešavanja165Još mrežaPrilagodite podešavanja za kontrolu mreža.Na ekranu Podešavanja kucnite na Veze → Još mreža.Podrazumevana aplikacija za porukeI

Podešavanja166•Odbačeni uređaji: Pregledajte listu uređaja kojima je blokiran pristup vašem uređaju.•Preuzmi u: Izbor memorijske lokacije za čuvanje

Podešavanja167•Zvuk brojčanika: Podesite uređaj tako da emituje zvuk kada kucnete tastere na tastaturi.•Dodirni zvuke: Podesite uređaj tako da emitu

Podešavanja168•Režim ekrana:–Prilagodljiv prikaz: Koristite ovaj režim za optimizaciju ekrana prema podešavanju ekrana.–AMOLED bioskop: Koristite o

Podešavanja169Zaključavanje ekranaPromenite podešavanja za zaključavanje ekrana.Na ekranu Podešavanja kucnite na Uređaj → Zaključavanje ekrana.•Zaklj

17Osnovne informacijeKorišćenje ekrana osetljivog na dodir•Ne dozvolite da ekran osetljiv na dodir dođe u kontakt sa drugim električnim uređajima. El

Podešavanja170Panel sa obaveštenjimaPrilagodite stavke koje se pojavljuju na tabli s obaveštenjima.Na ekranu Podešavanja kucnite na Uređaj → Panel sa

Podešavanja171PristupačnostKoristite ovu funkciju za unapređenje pristupačnosti uređaju. Pogledajte O pristupačnosti za više informacija.Na ekranu Pod

Podešavanja172Skener otisaka prstijuRegistrujte svoj otisak prsta na uređaju da biste zaštitili uređaj ili se prijavite na vaš Samsung nalog.Na ekranu

Podešavanja173Bekap i resetovanjePromenite podešavanja za upravljanje podešavanjima i podacima.Na ekranu Podešavanja kucnite na Opšte → Bekap i reseto

Podešavanja174•Automatska zamena: Podesite uređaj da ispravlja pogrešno napisane i nepotpune reči tako što ćete kucnuti na razmaknicu.•Automatska ve

Podešavanja175Govorna pretraga•Језик: Izaberite jezik za prepoznavanje glasa.•„Ok Google“ откривање актуелних речи: Podesite uređaj da počne sa prep

Podešavanja176Brzina pokazivačaPodesite brzinu pokazivača za miš ili trekped povezan sa uređajem.Datum i vremePristupite i izmenite sledeća podešavanj

Podešavanja177BaterijaPregledajte vrednost energije baterije koju troši vaš uređaj.Na ekranu Podešavanja kucnite na Opšte → Baterija.•Prikaži procena

Podešavanja178BezbednostPromenite podešavanja za zaštitu vašeg uređaja.Na ekranu Podešavanja kucnite na Opšte → Bezbednost.•Šifruj uređaj: Postavite

Podešavanja179•Nepoznati izvori: Postavite uređaj da dozvoli instalaciju aplikacija sa nepoznatih izvora.•Potvrdi aplikacije: Postavite da biste omo

Osnovne informacije18Kuckanje i držanjeKucnite na i držite stavku ili ekran duže od 2 sekunde da biste pristupili dostupnim opcijama.PrevlačenjeDa bis

Podešavanja180PozivPrilagodite podešavanja za funkcije pozivanja.Na ekranu Podešavanja kucnite na Aplikacije → Poziv.Podešavanja poziva•Odbijanje poz

Podešavanja181•Još podešav.:–Identifikacija pozivaoca: Prikažite ID pozivaoca drugim sagovornicima kod odlaznih poziva.–Prosleđivanje poziva: Preus

Podešavanja182Podešavanja Internet poziva•Nalozi: Postavite uređaj da prihvati IP pozive i podesite naloge za usluge IP pozivanja.•Koristi Internet

Podešavanja183–Podrazumevani displej: Podesite uređaj da otvori poseban ekran nakon brisanja e-poruka.–Potvrdi brisanje: Podesite uređaj da zahteva

Podešavanja184•Tekst i ekran: Promenite podešavanja, podesite veličinu fonta i drugo, kada gledate web stranice.•Podešavanja sadržaja: Promenite pod

Podešavanja185S planerPromenite postavke za korišćenje S planer.Na ekranu Podešavanja kucnite na Aplikacije → S planer.•Prikaži podešavanja:–Prvi da

Podešavanja186S VoicePromenite podešavanja za prepoznavanje glasa.Na ekranu Podešavanja kucnite na Aplikacije → S Voice.•General:–Language: Izaberit

187PristupačnostO pristupačnostiMeniji za pristupačnost su specijalne funkcije za osobe sa određenim fizičkim ograničenjima, kao što je loš vid ili oš

Pristupačnost188Korišćenje tastera "Početak" za otvaranje menija pristupačnostiMožete da pristupite sledećim menijima za pristupačnost ako t

Pristupačnost189Kada aktivirate „TalkBack“, uređaj obezbeđuje povratni glas i naglas čita funkcije koje birate. Takođe, uređaj obezbeđuje povratni gla

Osnovne informacije19Lako prevlačenjeLako prevucite levo ili desno na Početnom ekranu ili ekranu aplikacija da biste videli drugi panel. Lako prevucit

Pristupačnost190•Biranje sledeće stavke: Pomerajte brzo nadole ili nadesno na ekranu jednim prstom.•Pomeranja po listama: Pomerajte ekran nagore ili

Pristupačnost191Konfigurisanje podešavanja za gestove prečicaKoristite ovu funkciju za postavljanje osam gestova prečica. Možete da postavite gestove

Pristupačnost192Promena jedinica za čitanjeKada koristite „TalkBack“, možete da slušate tekst na ekranu. Možete da prevlačite prst nagore, nadole, ule

Pristupačnost193Pauziranje „TalkBack“-aOtvorite globalni kontekstualni meni prevlačeći prstom nadole a zatim nadesno na ekranu bez podizanja prsta. Ka

Pristupačnost194Konfigurisanje podešavanja za „TalkBack“Konfigurišite podešavanja za „TalkBack“ kako vam odgovara.Na ekranu aplikacija kucnite na Pode

Pristupačnost195•Фокусирај звук говора: Postavite uređaj da smanjuje jačinu zvuka medija kada uređaj naglas čita stavku.•Јачина звука: Podesite jači

Pristupačnost196Korišćenje funkcije za brz unos preko tasteraPostavite uređaj da unosi znak kada podignete prst sa znaka na tastaturi. Možete da koris

Pristupačnost197Unos teksta pomoću tastatureDa biste prikazali tastaturu, kucnite na polje za unos teksta, a zatim dva puta brzo kucnite bilo gde na e

Pristupačnost198Prevucite prst nagore, nadole, levo ili desno da biste slušali tekst. Kada se tekst koji želite da uredite čita naglas, koristite sled

Pristupačnost199Promena veličine fontaKoristite ovu funkciju za promenu veličine fonta. Uređaj obezbeđuje različite veličine fontova kako bi olakšao k

2SadržajPrvo pročitajte sledećePočetak rada7 Sadržaj pakovanja8 Raspored uređaja10 Korišćenje SIM ili USIM kartice13 Korišćenje memorijske kartice

Osnovne informacije20Izgled početnog ekranaPočetni ekranPočetni ekran predstavlja polaznu tačku za pristupanje svim funkcijama uređaja. Početni ekran

Pristupačnost200Vraćanje boja prikazaKoristite ovu funkciju da biste poboljšali vidljivost ekrana i da biste pomogli korisnicima da lakše prepoznaju t

Pristupačnost201Podešavanje obaveštenja preko blicaPostavite blic da treperi kada imate dolazne pozive, nove poruke ili obaveštenja.Na ekranu Aplikaci

Pristupačnost202Google titloviNa ekranu Aplikacije, kucnite na Podešavanja → Uređaj → Pristupačnost → Sluh → Google titlovi (CC), a zatim kucnite na p

Pristupačnost203Pomoćni meniPrikazivanje ikone pomoćne prečicePostavite uređaj da prikazuje ikonu pomoćne prečice. Možete da koristite ikone da pristu

Pristupačnost204Korišćenje kursoraU meniju za pomoć, kucnite na Kursor. Na ekranu se pojavljuje kursor i oblast u kojoj se može upravljati kursorom. M

Pristupačnost205Podešavanje opcija za kašnjenje kuckanja i držanjaPostavite vreme prepoznavanja za kuckanje i držanje ekrana.Na ekranu Aplikacije, kuc

Pristupačnost206Korišćenje režima jednog kuckanjaPodesite uređaj da kontroliše dolazne pozive ili obaveštenja kuckanjem na taster umesto prevlačenjem.

Pristupačnost207Pregled usluga pristupačnostiPogledajte usluge pristupačnosti instalirane na uređaju.Na ekranu Aplikacije, kucnite na Podešavanja → Ur

208Rešavanje problemaPre nego što kontaktirate Samsungov servisni centar, pokušajte da primenite sledeća rešenja. Neke situacije možda neće moći da se

Rešavanje problema209Ekran osetljiv na dodir reaguje sporo ili nepravilno•Ako pričvrstite zaštitnu futrolu ili opcionalnu dodatnu opremu na ekran ose

Osnovne informacije21Ekran aplikacijaEkran aplikacija prikazuje ikone svih aplikacija, uključujući nove instalirane aplikacije.Na Početnom ekranu kucn

Rešavanje problema210Zvuk odzvanja tokom pozivaPodesite jačinu zvuka pritiskom na taster za jačinu zvuka ili pređite u drugu oblast.Mobilna mreža ili

Rešavanje problema211Vaš uređaj je vruć na dodirKada koristite aplikacije za koje je potrebna veća energija ili na uređaju koristite aplikacije u duže

Rešavanje problema212•Vaš uređaj podržava fotografije i video zapise snimljene uređajem. Fotografije i video zapisi snimljeni drugim uređajima možda

Rešavanje problema213Podaci sačuvani u uređaju su izgubljeniUvek napravite rezervnu kopiju svih važnih podataka sačuvanih u vašem uređaju. U suprotnom

Autorska pravaCopyright © 2014 Samsung ElectronicsOvaj priručnik je zaštićen međunarodnim zakonima o autorskim pravima.Nijedan deo ovog priručnika se

Osnovne informacije22Indikator ikonaPokazivač ikona se pojavljuje na statusnoj traci u vrhu ekrana. Ikone navedene u donjoj tabeli su najuobičajenije.

Osnovne informacije23Ikona ZnačenjeAktiviran režim isključenja zvukaAktiviran režim vibracijeRežim letenja je aktiviranPojavila se greška ili se zahte

Osnovne informacije24Možete da koristite sledeće funkcije na tabli sa obaveštenjima.Pokreni Podešavanja.Pokreni S pronalazač.Podešavanje jačine zvuka.

Osnovne informacije25Kucnite na sledeće opcije da biste ih aktivirali ili deaktivirali. Možete da vidite detaljnija podešavanja ako kucnete i zadržite

Osnovne informacije26Otvaranje aplikacijaNa Početnom ekranu ili ekranu aplikacija izaberite ikonu aplikacije da biste je otvorili.Da biste otvorili li

Osnovne informacije27Play прод.Koristite ovu aplikaciju da biste kupili i preuzeli aplikacije.Na ekranu aplikacija kucnite na Play прод.Instaliranje a

Osnovne informacije28Aktivacija aplikacijaNa ekranu aplikacija kucnite na → Prikaz onemogućenih aplikacija, izaberite aplikacije, a zatim kucnite na

Osnovne informacije29Korišćenje dodatnih funkcija tastatureKucnite i držite da biste koristili razne funkcije. Ostale ikone se mogu pojavljivati ume

Sadržaj3Korisne aplikacije i funkcije104 Režim za dete107 S pronalazač108 S planer111 S Voice113 Kalkulator113 Sat114 WatchON117 WebEx126 Business

Osnovne informacije30• : Promena tipa tastature. Možete da pomerate tastaturu na drugu lokaciju njenim prevlačenjem .Prebaci na standardnu tastaturu.

Osnovne informacije31Moji fajloviO aplikaciji Moje datotekeKoristite ovu aplikaciju za pristup različitim datotekama uskladištenim na uređaju ili na d

Osnovne informacije32Pregled datotekaNa ekranu aplikacija kucnite na Moji fajlovi.Izaberite fasciklu, kucnite na , a zatim koristite jednu od sledećih

Osnovne informacije33Funkcija štednje energijeRežim štednje energijeSmanjite potrošnju baterije tako što će ograničiti funkcije uređaja.Na ekranu Apli

Osnovne informacije34Na ekranu Aplikacije, kucnite na Podešavanja → Opšte → Štednja energije, a zatim kucnite na prekidač Režim izuzetne uštede energi

Osnovne informacije35Prikaz informacija o pomoćiDa biste videli informacije o tome kako da koristite uređaj i aplikacije, na ekranu Aplikacije, kucnit

36Mrežno povezivanjePodaci za mob. uređajePovežite uređaj na mobilnu mrežu da biste koristili Internet ili delili medijske datoteke sa drugim uređajim

Mrežno povezivanje37Dodavanje Wi-Fi mrežaAko se željena mreža ne pojavljuje na listi „Wi-Fi“ mreža, kucnite na Dodaj Wi-Fi mrežu u dnu liste. Unesite

Mrežno povezivanje38Akcelerator preuzimanjaKoristite ovu funkciju za preuzimanje velikih datoteka preko Wi-Fi i mobilnih mreža istovremeno. Jači Wi-Fi

Mrežno povezivanje39Korišćenje mobilne pristupne tačkeKoristite svoj uređaj kao mobilnu pristupnu tačku da biste delili mobilnu vezu vašeg uređaja sa

Sadržaj4203 Pomoćni meni205 Podešavanje opcija za kašnjenje kuckanja i držanja205 Kontrola interakcije206 Korišćenje režima jednog kuckanja206 Up

Mrežno povezivanje40Korišćenje Bluetooth povezivanjaPodelite mobilnu vezu mobilne razmene podataka uređaja sa drugim uređajima pomoću „Bluetooth“ funk

Mrežno povezivanje41Da biste videli trake sa alatkama, prevucite blago prstom nadole na ekranu.Otvori početnu stranicu.Zatvori karticu.Pređi na pretho

42Pokreti i funkcije upotrebljivostiPokretiUkoliko se uređaj jako protrese ili udara to može dovesti do neželjenih unosa. Upravljajte pokretima na pra

Pokreti i funkcije upotrebljivosti43Pametna pauzaReprodukcija se automatski pauzira kada se okrenete od ekrana. Reprodukcija se nastavlja kada ponovo

Pokreti i funkcije upotrebljivosti44Više prozoraO funkciji Više prozoraKoristite ovu funkciju da biste istovremeno aktivirali dve aplikacije na ekranu

Pokreti i funkcije upotrebljivosti453 Kucnite i držite ikonicu aplikacije da pokrenete sa palete Više prozora, a zatim je prevucite na ekran.Pustite i

Pokreti i funkcije upotrebljivosti46Podešavanje veličine prozoraPrevucite krug između prozora sa aplikacijama ulevo ili udesno da biste prilagodili ve

Pokreti i funkcije upotrebljivosti47• : Otvorite listu nedavno korišćenih aplikacija u izabranom prozoru.• : Promena lokacija između aplikacija Više

Pokreti i funkcije upotrebljivosti48Preuređivanje aplikacija na paleti Više prozoraMožete da preuredite aplikacije na paleti Više prozora.1 Na ekranu

Pokreti i funkcije upotrebljivosti49Okvir s alatkamaMožete jednostavno pokrenuti različite aplikacije sa okvira sa alatkama dok koristite druge aplika

5Prvo pročitajte sledećePre nego što počnete da koristite uređaj pročitajte ovo uputstvo kako biste bili sigurni da ga koristite na bezbedan i isprava

50PersonalizacijaUpravljanje Početnim ekranom i ekranom aplikacijaUpravljanje klasičnim početnim ekranomDodavanje stavkiKucnite i držite aplikaciju il

Personalizacija51Upravljanje fasciklamaDa biste preimenovali fasciklu, izaberite fasciklu, a zatim kucnite na postojeći naziv fascikle. Upišite novo i

Personalizacija52Dodavanje vidžeta ili panela1 Približite prste na početnom ekranu sadržaja.2 Na ekranu vidžeta, izaberite panel za uređivanje ili kuc

Personalizacija53Premeštanje vidžeta1 Na početnom ekranu sadržaja, kucnite i držite vidžet.2 Kucnite i zadržite vidžet a zatim ga prevucite na novu lo

Personalizacija54Pomeranje stavkiNa ekranu aplikacija, kucnite na → Izmeni. Kucnite i zadržite stavku, a zatim je prevucite na novu lokaciju.Da bist

Personalizacija55Postavljanje slike pozadine i tonova zvonaPostavljanje slika pozadinePostavite sliku ili fotografiju skladištenu na uređaju kao sliku

Personalizacija56Promena načina zaključavanja ekranaMožete da promenite način na koji zaključavate ekran kako biste sprečili druge da pristupe vašim l

Personalizacija57ŠifraLozinka se sastoji od znakova i brojeva. Unesite najmanje četiri znaka, uključujući brojeve i simbole, a zatim ponovo unesite lo

Personalizacija58Registrovanje otisaka prstiju1 Na ekranu Aplikacije, kucnite na Podešavanja → Uređaj → Skener otisaka prstiju → Menadžer otisaka prst

Personalizacija59Upravljanje registrovanim otiscima prstijuMožete da obrišete ili preimenujete svoje registrovane otiske prstiju.Na ekranu Aplikacije,

Prvo pročitajte sledeće6Ikone sa uputstvimaUpozorenje: Situacije koje mogu da izazovu vašu povredu ili povredu drugih osobaOprez: Situacije koje mogu

Personalizacija60Korišćenje otisaka prstiju za kupovinu putem „PayPal“-aMožete da obavite kupovine skeniranjem svojim otisaka prstiju.Dostupnost ove f

Personalizacija613 Da biste izabrali stavke za sakrivanje, kucnite i držite stavku sa liste, označite stavke za biranje a zatim kucnite na → Premesti

Personalizacija62Više korisnikaPostavite dodatne korisničke naloge da drugi korisnici koriste uređaj sa personalizovanim podešavanjima, kao što su nal

Personalizacija63Promena korisnikaKucnite na u vrhu zaključanog ekrana. Izaberite nalog na koji želite da pređete, a zatim otključajte uređaj.Nalog

Personalizacija64Prebacivanje podataka sa svog prethodnog uređajaKorišćenje rezervnih nalogaMožete da prenosite rezervne podatke sa prethodnog uređaja

Personalizacija65Korišćenje aplikacije „Smart Switch“ sa računarimaKoristite ovu funkciju da uvezete rezervnu kopiju svojih podataka (sa izabranih mob

66TelefonUpućivanje pozivaNa ekranu aplikacija kucnite na Telefon.Kucnite na Telefon, unesite broj telefona a zatim kucnite na da obavite glasovni p

Telefon67Upućivanje poziva iz evidencije poziva ili iz kontakt listeKucnite na Telefon ili Kontakti, a zatim prevucite kontakt ili telefonski broj ude

Telefon68Brojevi za brzo biranjeKucnite na Telefon.Za brojeve za brzo biranje, kucnite i držite odgovarajuću cifru.Da biste dodali kontakt u brzo bira

Telefon69Automatsko odbijanje poziva sa neželjenih brojeva1 Na ekranu aplikacija kucnite na Telefon.2 Kucnite na → Podešavanja poziva → Podešavanja

7Početak radaSadržaj pakovanjaProverite da li su u kutiji proizvoda sledeće stavke:•Uređaj•Kratko uputstvo za upotrebu•Stavke isporučene sa uređaje

Telefon70• → Kontakti: Otvaranje liste kontakata.• → Poruke: Slanje poruke.• → Podešavanja: Promenite podešavanja poziva.Kada pokrenete aplikaciju

Telefon71Tokom video pozivaDostupne su sledeće akcije:• : Prebacivanje na Bluetooth slušalicu ako je povezana sa uređajem.• : Podešavanje jačine zvu

72KontaktiDodavanje kontakataPremeštanje kontakata sa drugih uređajaMožete da premestite kontakte sa drugih uređaja na vaš uređaj. Pogledajte Prebaciv

Kontakti733 Stavite vizitkartu na ravnu površinu.4 Podesite uređaj tako da vizitkarta stane unutar okvira na ekranu. Kada okvir pozeleni, uređaj autom

Kontakti74Upravljanje grupamaNa ekranu Aplikacije kucnite na Kontakti → Grupe.Kreiranje nove grupeKucnite na , unesite ime grupe, a zatim kucnite na

Kontakti75Pretraga kontakataNa ekranu aplikacija kucnite na Kontakti → Kontakti.Koristite jedan od sledećih metoda za pretragu:•Krećite se gore ili d

76Poruke i e-poštaPorukeSlanje porukaŠaljite tekstualne poruke (SMS) ili multimedijske poruke (MMS).Može doći do dodatnih naplata za slanje i prijem p

Poruke i e-pošta77Tokom sastavljanja poruke, kucnite na i koristite jednu od sledećih opcija:•Dodaj u kontakte: Dodajte kontakt na listu kontakta.•

Poruke i e-pošta78Prikaz dolaznih porukaDolazne poruke su grupisane u nizove poruka po kontaktu. Izaberite kontakt za prikaz poruka te osobe.Može doći

Poruke i e-pošta79E-poštaKonfigurisanje naloga e-pošteNa ekranu aplikacija kucnite na E-pošta.Konfigurišite nalog e-pošte pri prvom otvaranju aplikaci

Početak rada8Raspored uređajaTaster "Nazad"Taster za nedavno aktivne aplikacijeTaster "Početak"Infracrveni LEDEkran osetljiv na do

Poruke i e-pošta80Pristupanje dodatnim opcijamaPrilikom sastavljanja poruke, kucnite na i pristupite dodatnim opcijama.•Slanje rasporeda: Pošaljite

81KameraOsnovno snimanjeSnimanje fotografija ili pravljenje video zapisa1 Na ekranu aplikacija kucnite na Kamera.2 Kucnite sliku na ekranu za pregled

Kamera82•Kamera se automatski isključuje kada se ne koristi.•Proverite da li je objektiv čist. U suprotnom, uređaj možda neće raditi ispravno u neki

Kamera83Daljinski vizirKoristite svoj uređaj kao vizir za drugi uređaj. Možete da kontrolišete drugi uređaj daljinski kako biste pravili fotografije i

Kamera84Načini snimanjaAutoKoristite ovaj režim da biste omogućili da kamera proceni okruženje i odredi idealni režim za fotografiju.Na ekranu aplikac

Kamera854 Izaberite režim snimanja i primenite efekat na fotografije.•Najbolja fotografija: Napravite niz fotografija i sačuvajte najbolju. Da biste

Kamera86PanoramaKoristite ovaj režim za snimanje fotografije sastavljene od mnogo spojenih fotografija. Uređaj identifikuje fotografiju sa u Galerija

Kamera87Dvost. kam.Kada snimate fotografiju pejzaža pomoću kamere sa zadnje strane, slika ili video zapis snimljen kamerom sa prednje strane se pojavl

Kamera88Podešavanja kamereNa ekranu aplikacija kucnite na Kamera → . Nisu sve opcije navedene u nastavku dostupne i u režimu kamere i u režimu video

Kamera89•Blic: Aktiviranje ili deaktiviranje blica.•Tajmer: Koristite za odložene snimke.•Režim prikaza: Promenite odnos visine i širine ekrana pri

Početak rada9TasteriTaster FunkcijaUključivanje•Pritisnite i držite da biste uključili ili isključili uređaj.•Pritisnite da uključite ili zaključate

90GalerijaPregledanje fotografija ili video zapisaPregledanje sadržaja na uređajuNa ekranu Aplikacije, kucnite na Galerija i izaberite sliku ili video

Galerija91Pristup sadržaju na uređaju u bliziniKucnite na i izaberite uređaj u UREĐAJI U BLIZINI da biste pristupili sadržaju. Možete da vidite foto

Galerija92Uređivanje fotografija ili video zapisaFoto studioUredite slike primenom različitih efekata.1 Na ekranu aplikacija kucnite na Galerija.2 Kuc

Galerija93Kolaž studioKombinujte nekoliko slika zajedno da biste kreirali kolaž.1 Na ekranu aplikacija kucnite na Galerija.2 Kucnite na → Studio → K

Galerija94Snimak i dr.Primenite različite efekte na snimljene slike.Mogu se izabrati jedino fotografije snimljene u režimu Snimak i drugo.1 Na ekranu

Galerija95Editor videaUredite ili kreirajte video zapise od više slika i video zapisa.Da biste koristili ovu funkciju, morate preuzeti i instalirati p

Galerija966 Kada ste završili sa uređivanjem video zapisa, kucnite na Izvezi.7 Izaberite opciju za čuvanje i kucnite na OK.Uređeni video zapis se čuva

Galerija97Podešavanja galerije1 Na ekranu aplikacija kucnite na Galerija.2 Kucnite na → Podešavanja.3 Možete da koristite sledeće opcije:•Upravljan

98MultimedijaMuzikaReprodukovanje muzikeNa ekranu aplikacija kucnite na Muzika.Izaberite kategoriju muzike, a zatim izaberite pesmu za reprodukciju.Do

Multimedija99Da biste slušali pesme pri jednakim nivoima jačine zvuka, kucnite na → Podešavanja → Napredno, a zatim označite Pametna jačina zvuka.Ka