Samsung SM-G900F Uživatelský manuál

www.samsung.comРъководство на потребителяSM-G900FBulgarian. 04/2014. Rev.1.0

Начално ръководство10•Ако устройството е било потопено във вода или микрофонът или високоговорителят е мокър, можете да не чуете ясно звука по време

Галерия100Промяна на съдържание на устройствотоИзползване на студио режимДокато гледате изображения или видеоклипове, можете да използвате функциите з

Галерия1014 Чукнете Готово → .5 Изберете опция за запазване и чукнете OK.Редактираната снимка се запазва в папка Studio. За да отворите папката, чукн

Галерия1025 Чукнете .6 Изберете опция за запазване и чукнете Готово.Редактираният видеоклип се запазва в папка Studio. За да отворите папката, чукнет

Галерия1033 Чукнете лицето, след което Добавяне на име.4 Изберете или добавете запис към тага.Когато се появи таг за лице на някоя снимка, чукнете вър

104Интернет и социални мрежиИнтернетПреглед на уеб страници1 Чукнете Интернет на екрана с приложения.2 Чукнете адресното поле. За да промените машинат

Интернет и социални мрежи105Работа с любими уеб странициМожете да зададете често посещавани уеб страници като любими и да отидете до тях бързо.Чукнете

Интернет и социални мрежи106HangoutsИзползвайте това приложение, за да провеждате чатове и да общувате с вашите приятели индивидуално или в групи.Чукн

Интернет и социални мрежи107Общуване с приятелиЧукнете → Начало на чат и изберете приятел, с когото да говорите. След това въведете съобщение в текс

108S HealthЗа S HealthИзползвайте това приложение, за да зададете своя прием на калории и нивата на изгаряне на калории, основаващи се на физическите

S Health109Стартиране на S HealthКогато стартирате това приложение за пръв път, прочетете и приемете условията и правилата и след това задайте потреби

Начално ръководство11Бутон ФункцияНазад•Чукнете, за да се върнете към предишния екран.Сила звук•Натиснете, за да регулирате силата на звука.Съдържан

S Health110Персонализиране на главния екран на S HealthВижте резюме, което ви показва текущия брой направени стъпки и калориите, които сте изгорили ил

S Health111Използване на менютата на S HealthЧукнете , за да отидете до различни менюта.Изберете, за да използвате менюта.Отидете до главния екран на

S Health112Измерване на извървените стъпкиУстройството изброява броя на извървените стъпки и измерва изминатата дистанция. Освен това, с помощта на се

S Health113Чукнете и използвайте следните функции:•Дневна цел за крачки: Променете целевия брой стъпки.•Нулир. на дневните данни: Нулирайте дневни

S Health114Нулиране на записите за стъпките за деняУстройството събира всеки запис за стъпките за деня.За да нулирате преброяването на стъпки за деня,

S Health1152 Започнете да се упражнявате и използвайте различните функции на екрана.Чукнете , за да заключите екрана и да изведете само информацията з

S Health116Чукнете и използвайте следните функции:•Задаване на макс. сърд. ритъм: Настройте устройството автоматично да актуализира вашата максимал

S Health1171 Носете монитора за сърдечна честота.2 На главния екран на упражненията чукнете → Сканиране.3 Изберете монитор за сърдечна честота от сп

S Health1185 След установяване на връзка чукнете Тичане на главния екран на упражненията.Вижте състоянието на връзката.6 Чукнете Задав. цел за трениро

S Health1198 Задайте интензивността на упражнението и чукнете Сл.Настройте интензивността на тренировката на едно от трите налични нива.9 Задайте прод

Начално ръководство12Инсталиране на SIM или USIM карта и батерияПоставете SIM или USIM картата, предоставена от доставчика на услуги за мобилни телефо

S Health120Преглед на регистър за изгорените калорииСравнете записите за изгорените от вас калории за даден период, като ги видите в графика.На главни

S Health121Записване на приета хранаЗапишете своя дневен прием на храна и управлявайте консумацията на калории.1 Чукнете → Храна.2 Чукнете до хран

S Health122Чукнете и използвайте следните функции:•Дневни цели за калории: Променете целта за дневния прием на калории.•Моята храна: Въведете чест

S Health123Въвеждане на информация за често консумирани храниЗапазете информацията за храни, които консумирате често. Можете бързо да актуализирате ка

S Health124Конфигуриране на настройки за S HealthНа главния екран на S Health чукнете → Настройки и след това изберете една от следните опции:•Проф

S Health125•Личната информация, събрана от S Health, може да бъде запазена в устройството само с информационна цел. Samsung не получава, съхранява ил

126Гласови функцииS VoiceЗа S VoiceИзползвайте това приложение, за да командвате устройството чрез глас да извършва различни функции.Чукнете S Voice н

Гласови функции127Съвети за по-добро разпознаване на гласа:•Говорете отчетливо.•Говорете на тихи места.•Не използвайте обидни или жаргонни думи.•И

Гласови функции128ДиктофонЗаписване на гласови бележкиЧукнете Диктофон на екрана с приложения.Чукнете , за да стартирате записа. Говорете в микрофона.

Гласови функции129Запазване на файлове с контекстуални таговеДобавете контекстуални тагове, като местоположение или дати, към имената на файловете, ко

Начално ръководство132 Поставете SIM или USIM картата със златистите пластини с лице надолу.•Не поставяйте карта с памет в слота, предназначен за SIM

Гласови функции130Управление на гласови бележкиНа екрана с приложения чукнете Диктофон → .Чукнете , за да търсите гласови бележки.Чукнете , за да изт

Гласови функции131Режим Авт.За режима на автомобилИзползвайте този режим, за да контролирате устройството, докато шофирате. Можете да слушате съобщени

Гласови функции132Стартиране на режим на автомобилКогато стартирате това приложение за пръв път, следвайте екранните инструкции, за да завършите настр

Гласови функции1333 Следвайте инструкциите на екрана, за да свържете устройството с превозното средство.Ако превозното средство не може да открие ваше

Гласови функции134Използване на менютата на режим автомобилОтворете панела за бързи настройки и чукнете Режим Авт., за да го активирате.Когато главния

Гласови функции135Осъществяване на повикванияОтворете панела за бързи настройки и чукнете Режим Авт., за да го активирате.Осъществяване на повиквания,

Гласови функции136Изпращане на съобщение чрез въвеждане на текст1 На главния екран на режим автомобил чукнете Messages.2 Изречете име на запис или изб

Гласови функции137Упътване до дестинацияИзберете местоположение точно, като го чукване и задържите с пръст върху картата. Или използвайте гласова кома

Гласови функции138Конфигуриране на настройкитеОтворете панела за бързи настройки и чукнете Режим Авт., за да го активирате.Чукнете → Settings и проме

139МултимедияМузикаВъзпроизвеждане на музикаЧукнете Музика на екрана с приложения.Изберете музикална категория и след това песен за възпроизвеждане.До

Начално ръководство144 Поставете отново задния капак.2ПодравнетеНатиснете1•Проверете дали задният капак е плътно затворен.•Използвайте само одобрени

Мултимедия140За да слушате песни при еднакво ниво на сила на звука, чукнете → Настройки и отметнете Умна аларма.Когато функцията Умна аларма се акти

Мултимедия141Възпроизвеждане на музика според настроениеИзползвайте тази функция, за да възпроизвеждате музика, която отговаря на настроението ви.Чукн

Мултимедия142ВидеоВъзпроизвеждане на видеоклиповеЧукнете Видео на екрана с приложения.Изберете видеоклип за възпроизвеждане.Променете съотношението на

Мултимедия143Заснемане на изображенияЗа да използвате тази функция, по време на възпроизвеждане чукнете → Настройки, отметнете Снимка и чукнете Затв

Мултимедия144Достъп до видеоклип на устройство в близостЧукнете Устройства и изберете устройство в УСТРОЙСТВА НАБЛИЗО, за да отидете до видеоклипа и д

Мултимедия145FlipboardИзползвайте това приложение, за да получите достъп до своите персонализирани списания.Чукнете Flipboard на екрана с приложения.Т

Мултимедия146Play ИгриИзползвайте това приложение, за да теглите и играете игри.Чукнете Play Игри на екрана с приложения.Това приложение може да не е

147ЗащитаСкенер за пръстиЗа по-добро разпознаване на пръстовите отпечатъциКогато сканирате своите пръстови отпечатъци на устройството, имайте предвид

Защита148Регистриране на пръстови отпечатъци1 На екрана с приложения чукнете Настройки → Скенер за пръсти → Мениджър на пръст. отпеч.2 Ако регистрират

Защита149Управление на регистрирани пръстови отпечатъциМожете да изтриете или да преименувате своите регистрирани пръстови отпечатъци.На екрана с прил

Начално ръководство153 Натиснете SIM или USIM картата с пръст, след което я издърпайте навън.Зареждане на батериятаИзползвайте зарядното устройство, з

Защита150Проверка на паролата за Samsung акаунтИзползвайте пръстови отпечатъци, за да потвърдите паролата за своя Samsung акаунт. Можете да използвате

Защита151Личен режимЗа личния режимИзползвайте този режим, за да предпазите специфично съдържание, като изображения и документи, от достъп на други ли

Защита152Преглед на скрито съдържаниеМожете да видите скрити елементи само когато личният режим е активиран.1 На екрана с приложения чукнете Настройки

153БезопасностСпешен режимЗа режима на спешностИзползвайте този режим, за да удължите времето в режим на готовност на устройството, когато сте в авари

Безопасност154Пуснете аларми.Добавете още приложения за използване.Осъществете повикване по спешност.Оставащ заряд на батерията и прогнозно време в ре

Безопасност155Изпращане на съобщения за помощЗа изпращането на съобщения за помощМожете да зададете предварително записи, на които да изпращате съобще

Безопасност156Известия за лоши метеорологични условия (гео новини)За известията за лоши метеорологични условия (гео новини)Използвайте тази функция, з

Безопасност157Известия за наблюдениеИзвестията за не толкова сериозни метеорологични условия се появяват на лентата за състоянието в горната част на е

158Помощни програмиS FinderИзползвайте това приложение, за да търсите съдържание на устройството и през Интернет. Можете да приложите различни филтри

Помощни програми159S PlannerСтартиране на S PlannerИзползвайте това приложение, за да управлявате събития и задачи.Чукнете S Planner на екрана с прило

Начално ръководство161 Свържете USB кабела към USB захранващия адаптер.2 Отворете капачето на многофункционалния жак.3 Когато използвате USB кабел, пъ

Помощни програми160Създаване на събития или задачи1 Чукнете S Planner на екрана с приложения.2 Чукнете . Или изберете дата без събития или задачи и ч

Помощни програми161Синхронизиране на събития и задачи с вашите акаунтиЧукнете S Planner на екрана с приложения.За да синхронизирате събития и задачи с

Помощни програми162КалкулаторИзползвайте това приложение за елементарни или сложни изчисления.Чукнете Калкулатор на екрана с приложения.Завъртете устр

Помощни програми163Изтриване на алармиЧукнете → Изтриване, изберете аларми и чукнете Готово.Световен часовникНа екрана с приложения чукнете Часовник

Помощни програми164ДискИзползвайте това приложение за достъп до файлове, запазени в услугата за съхранение Google Drive. Можете да запазите всички сво

Помощни програми1654 Използвайте следните функции:• : Качете или отворете файлове. Чукнете → Upload here, за да качите файлове.• : Вижте качените

Помощни програми166Режим ДецаИзползвайте този визуален елемент, за да предоставите забавна и безопасна среда за деца, като ограничите достъпа на децат

Помощни програми167Използвайте това приложение, за да гледате запазени изображения, рисунки, записи на глас и медийни файлове, до които сте позволили

Помощни програми168Област за игра на режима за децаПревъртете надясно по началния екран, за да отворите областта за игра на режима за деца.Можете да в

Помощни програми169Чукнете и използвайте следните:•Име на децата: Вижте и редактирайте профила на децата.•Действие: Вижте информация как децата ви

Начално ръководство175 След като се зареди напълно, разкачете устройството от зарядното. Първо изключете зарядното от устройството, след което и от ел

Помощни програми170КартиИзползвайте това приложение, за да установите с точност местоположението на устройството, да търсите различни места или да се

Помощни програми171Съставяне на запискиЧукнете на екрана със записки и въведете записка. Докато съставяте записка, използвайте една от следните опци

Помощни програми172Разглеждане на файловеЧукнете Моите файлове на екрана с приложения.Изберете папка, за да я отворите. За да отидете с едно ниво по-в

Помощни програми173Преглед на информация за съхранениеЧукнете Моите файлове на екрана с приложения.Чукнете , за да видите информация за паметта за ваш

174Свързване с други устройстваNFCЗа NFCВашето устройство ви позволява да четете NFC тагове (за комуникация от близки разстояния), които съдържат инфо

Свързване с други устройства175Използване на NFC функциятаИзползвайте NFC функцията за изпращане на изображения или записи до други устройства и четен

Свързване с други устройства176Изпращане на данниИзползвайте функцията Android Beam, за да изпращате данни, като уеб страници и записи, на устройства

Свързване с други устройства177Преди да използвате тази функция•Потвърдете, че Bluetooth функцията е активирана на вашето устройство и на устройстват

Свързване с други устройства1783 Чукнете → Bluetooth и изберете устройство, с което да се сдвоите.Ако устройството, с което искате да се сдвоите, не

Свързване с други устройства179S BeamИзползвайте тази функция, за да изпращате данни като видеоклипове, изображения и документи.Преди да използвате та

Начално ръководство18Поставяне на картата с паметУстройството ви работи с карти памети с капацитет до 128 GB. В зависимост от производителя на картата

Свързване с други устройства180Бързо свързванеЗа бързото свързванеИзползвайте тази функция за лесно търсене и свързване с устройства в близост. Можете

Свързване с други устройства181Повторно търсене на устройстваАко желаното устройство не се появи в списъка, потърсете го.Чукнете и изберете устройств

Свързване с други устройства1821 Отворете панела за известия и чукнете Бързо свързване.2 Чукнете Управление от списъка с открити устройства.При свързв

Свързване с други устройства183Преглед на съдържанието на компютриСтартирайте приложението Samsung Link, за да използвате съдържание, запазено на дист

Свързване с други устройства184Smart RemoteЗа Smart RemoteИзползвайте това приложение, за да се свържете с телевизор и да използвайте устройството кат

Свързване с други устройства185Използване на устройството като дистанционно управлениеМожете да включвате или изключвате телевизора, да сменяте канали

Свързване с други устройства186Гледане на телевизия, използвайки устройствотоИзберете телевизионни програми от списъка с налични програми, които да гл

Свързване с други устройства187Screen MirroringЗа огледалното отражение на екранаИзползвайте тази функция, за да свържете своето устройство към голям

Свързване с други устройства188Преди да използвате тази функция•Проверете дали устройството с активирано огледално отражение на екрана е свързано към

Свързване с други устройства189Използване на функцията за мобилно отпечатванеСвържете устройството към принтер, за да отпечатате изображения или докум

Начално ръководство19Премахване на картата с паметПреди да извадите карта с памет, първо я изключете, за да я извадите безопасно. На началния екран чу

190Диспечер на устройства и данниНадстройка на устройствотоУстройството може да бъде надстроено до най-новата версия на софтуера.Надстройка по въздухУ

Диспечер на устройства и данни191Прехвърляне на файлове между устройството и компютърПреместете музика, видеоклипове, или изображения от устройството

Диспечер на устройства и данни192Свързване със Samsung KiesSamsung Kies е компютърно приложение, което управлява медийно съдържание и лична информация

Диспечер на устройства и данни193Използване на Samsung акаунт1 На екрана с приложения чукнете Настройки → Акаунти → Добавяне на акаунт → Samsung accou

194НастройкиОтносно настройкитеИзползвайте това приложение, за да конфигурирате устройството, настроите опции за приложенията и да добавите акаунти.Чу

Настройки195За да използвате опциите, чукнете .•Сканиране: Търсете налични мрежи.•Wi-Fi Direct: Активирайте Wi-Fi Direct и свържете устройства дире

Настройки196Ускорител на изтеглянеНастройте устройството да тегли файлове чрез Wi-Fi и мобилни мрежи едновременно.На екрана с настройки изберете Ускор

Настройки197•USB привързване: Използвайте USB привързване, за да споделите мобилната връзка за данни на вашето устройство с компютър чрез USB. Когато

Настройки198МястоПроменете настройките за разрешение за информацията за местоположение.На екрана с приложения чукнете Място и плъзнете превключвателя

Настройки199СВЪРЗВАНЕ И СПОДЕЛЯНЕNFCАктивирайте NFC функцията, за да прочетете или напишете NFC тагове, които съдържат информация.На екрана с приложен

2СъдържаниеПрочети ме първоНачално ръководство8 Оформление на устройството10 Бутони11 Съдържание на пакета12 Инсталиране на SIM или USIM карта и ба

Начално ръководство20Включване и изключване на устройствотоКогато включите устройството за пръв път, следвайте инструкциите на екрана, за да го настро

Настройки200Screen MirroringАктивирайте функцията за огледално отражение на екрана и споделете своя дисплей с други.На екрана с настройки чукнете Scre

Настройки201ДисплейПроменете на настройките на дисплея.На екрана с настройки чукнете Дисплей.•Яркост: Настройте яркостта на дисплея.•Шрифт:–Стил на

Настройки202•Светодиоден индикатор:–Зареждане: Настройте устройството да включва лампичката за уведомления, докато зареждате батерията.–Изтощена ба

Настройки203•Размер на часовник: Променете размера на часовника.•Показване на датата: Настройте устройството да показва датата с часовника.•Бърз бу

Настройки204Кутия с инструментиНастройте устройството да използва кутията с инструменти.На екрана с приложения чукнете Кутия с инструменти и плъзнете

Настройки205Режим на блокиранеИзберете кои известия ще бъдат блокирани или настройте, за да разрешите известия за повиквания от специално зададени зап

Настройки206ДВИЖЕНИЕДвижения и жестовеАктивирайте функцията за разпознаване на движения и променете настройките, които контролират функцията за разпоз

Настройки207ПОТРЕБИТЕЛ И АРХИВИРАНЕАкаунтиДобавете имейл или SNS акаунти.На екрана с настройки чукнете Акаунти.ОблакПроменете настройките за синхрониз

Настройки208СИСТЕМЕНЕзик и въвежданеПроменете настройките за въвеждане на текст. Някои опции може да не са налични в зависимост от избрания език.На ек

Настройки209•Плъзгане на клавиатура:–Няма: Настройте устройството да деактивира функцията за плъзгане по клавиатурата.–Непрекъснато въвеждане: Наст

Начално ръководство21Отключване и заключване на устройствотоНатискането на бутона за включване изключва екрана и въвежда устройството в режим на заклю

Настройки210•Офлайн разпознаване на говор: Изтеглете и инсталирайте езикови данни за офлайн гласово въвеждане.•Слушалки с Bluetooth: Настройте устро

Настройки211Помощ за безопасностАктивирайте режим на спешност и задайте основни записи и съобщения за извънредни ситуации. Вижте Спешен режим за подро

Настройки212Пестене на енергияАктивирайте режима на пестене на енергия и променете настройките на режима пестене на енергия. Вижте Използване на функц

Настройки213ЗащитаПроменете настройките за защита на устройството и SIM или USIM картата.На екрана с настройки чукнете Защита.•Шифроване на устройств

Настройки214•Направи паролата видима: Настройте устройството да показва паролите, докато ги въвеждате.•Администратори на устройство: Вижте администр

Настройки215ПРИЛОЖЕНИЯДиспечер на приложенияРазгледайте и управлявайте приложенията на своето устройство.На екрана с настройки чукнете Диспечер на при

Настройки216•Изскачащи уведом. за пов.: Настройте устройството да показва изскачащ прозорец, когато получите входящо повикване, докато използвате при

Настройки217•Допълнителни настройки:–Идентификация на повикването: Покажете своето ИД на повикващ на другите страни при изходящи повиквания.–Препра

Настройки218УказателПроменете настройките за използването на записи.На екрана с настройки чукнете Указател.•Импортиране/ експортиране: Импортирайте и

Настройки219ГалерияПроменете настройките за използването на Галерия.На екрана с настройки чукнете Галерия.•Синхрон. само чрез Wi-Fi: Настройте устрой

22Основни функцииИзползване на сензорния екран•Не позволявайте сензорният екран да влиза в досег с други електрически уреди. Електростатичният разряд

Настройки220СъобщенияПроменете настройките за използването на съобщения.На екрана с настройки чукнете Съобщения.•Приложение за съобщения по подразбир

Настройки221S PlannerПроменете настройките за използването на S Planner.На екрана с настройки чукнете S Planner.•Първи ден на седмицата: Изберете пър

Настройки222•Show body of message: Настройте устройството да показва текста на ново съобщение.•Check missed events: Настройте устройството да провер

223ДостъпностДостъпностМенютата за достъпност са специални функции за хора с определени физически увреждания, като например лошо зрение или увреждане

Достъпност224Използване на бутона за начален екран за отваряне на менютата за достъпностМожете да отидете до следните менюта за достъпност чрез трикра

Достъпност225Когато активирате TalkBack, устройството ще ви осигури гласова информация и ще прочете на глас функциите, които изберете. Също така, устр

Достъпност226•Избор на следващия елемент: Превъртете бързо надолу или надясно по екрана с един пръст.•Превъртане на списъците: Превъртете екрана наг

Достъпност227Конфигуриране на настройки за кратките пътища на жестоветеИзползвайте тази функция за конфигуриране на осем кратките пътища на жестовете.

Достъпност228Промяна на частите за четенеКогато използвате TalkBack, можете да чуете текста на екрана. Можете да плъзнете пръста си нагоре, надолу, на

Достъпност229Пауза в гласова обратна връзкаОтворете общото контекстуално меню чрез плъзгане на пръста си надолу и след това надясно по екрана без да г

Основни функции23Чукване и задържанеЧукнете и задръжте елемента за повече от 2 секунди, за да отидете на наличните опции.ПлъзганеЗа да преместите икон

Достъпност230Конфигуриране на настройките на TalkBackКонфигурирайте настройките за TalkBack за ваше удобство.На екрана с приложения чукнете Настройки

Достъпност231•С фокус върху звука на говота: Настройте устройството да намаля звука на медията, когато чете елемент на глас.•Сила на звука: Регулира

Достъпност232Използване на функцията за въвеждане с бърз клавишНастройте устройството да въвежда знак, когато вдигнете пръста си от знака на екрана. М

Достъпност233Въвеждане на текст, използвайки клавиатуратаЗа да изведете клавиатурата, чукнете полето за въвеждане на текст и бързо чукнете два пъти къ

Достъпност234Плъзнете пръста си нагоре, надолу, наляво или надясно, за да чуете текста. Когато текста, който искате да редактирате, се чете на глас, и

Достъпност235Прочит на глас на информация от документи или изображенияНаправете снимки на документи или визитни картички и извлечете и прочетете текст

Достъпност236Промяна на размера на шрифтаИзползвайте тази функция, за да промените размера на шрифта. Устройството предлага различни размери на шрифта

Достъпност237Обръщане на цветовете на дисплеяИзползвайте тази функция, за да увеличите видимостта на екрана и помогнете на потребителите да разпознаят

Достъпност238Настройка присветващо уведомяванеНастройте светкавица да премигва, когато имате входящи повиквания, нови съобщения или известия.На екрана

Достъпност239Google надписНа екрана с приложения чукнете Настройки → Достъпност → Слух → Субтитри на Google (CC) и след това плъзнете превключвателя С

Основни функции24Бързо плъзганеПлъзнете бързо наляво или надясно по началния екран или по екрана с приложенията, за да видите друг панел. Плъзнете бър

Достъпност240Използване на автоматична сензорна обратна връзкаНастройте устройството да вибрира, когато се възпроизвеждат звуци от изтеглени приложени

Достъпност241Използване на курсораВ помощното меню чукнете Курсор. На екрана се извежда сензорна област, където курсорът може да бъде управляван. Може

Достъпност242Включване на екрана с функцията въздушен жестИзползвайте функцията за въздушен жест, за да включите екрана, като преместите ръката си над

Достъпност243Настройка на опциите за забавяне на натискане и задържанеНастройте времето за разпознаване, когато чуквате и задържате екрана.На екрана с

Достъпност244Отговаряне и прекратяване на разговориЗадайте метод за отговор и край на повиквания.На екрана с приложения чукнете Настройки → Достъпност

Достъпност245Импортиране на файл с настройки за достъпностИмпортирайте файла с настройки за достъпност и актуализирайте текущите настройки.На екрана с

Достъпност246Използване на други полезни функции•Използване на S Voice: Можете да използвате S Voice за извършване на различни действия с гласови ком

247Разрешаване на проблемиПреди да се свържете със сервизен център на Samsung, опитайте да приложите следните решения. Някои ситуации може да не са пр

Разрешаване на проблеми248Сензорният екран реагира бавно или некоректно•Ако сте поставили защитно покритие или сте свързали допълнителни принадлежнос

Разрешаване на проблеми249Звукът отеква по време на разговорРегулирайте силата на звука, като натиснете бутона за сила на звука или се преместете до д

Основни функции25Индикаторни икониИконите, показани на лентата за състоянието, предоставят информация за състоянието на устройството. Иконите, изброен

Разрешаване на проблеми250Вашето устройство е горещо на допирКогато използвате приложения, които изискват повече енергия, или използвате приложения на

Разрешаване на проблеми251•Вашето устройство поддържа снимки и видеоклипове, заснети с устройството. Снимките и видеоклиповете, заснети с други устро

Разрешаване на проблеми252Данните, запазени на устройството, са се изгубилиВинаги правете резервни копия на информацията, запазена на устройството. В

CopyrightCopyright © 2014 Samsung ElectronicsТова ръководство е защитено от международни закони за авторски права.Никоя част от ръководството не може

Основни функции26Икона ЗначениеАктивиран безшумен режимАктивиран режим вибрацияАктивиран режим ПолетПоявила се е грешка или е необходимо вниманиеНиво

Основни функции27Можете да използвайте следните функции на панела за известяване.Стартирайте Настройки.Стартирайте S Finder.Чукнете известие и извърше

Основни функции28Използване на панела за бързи настройкиНа панела за известяване има редица бутони за бързи настройки. За да видите или да отидете до

Основни функции29•Ускор. на изт.: Активирайте или деактивирайте функцията за подсилване на тегленето. Вижте Използване на подсилване на теглене за по

Съдържание3Галерия98 Преглед на съдържание на устройството100 Промяна на съдържание на устройството102 Достъп до допълнителни опции102 Отбелязване

Основни функции30Начален екран и екран с приложенияНачален екранНачалния екран е стартовата точка за достъп до всички функции на устройството. Той пок

Основни функции31Опции на началния екранЧукнете и задръжте празна област или съберете пръстите си на началния екран, за да отидете до опциите, налични

Основни функции32Използване на Моето списаниеЧукнете или превъртете надясно по началния екран, за отворите Моето списание.Моето списание показва акт

Основни функции33Екран с приложенияЕкранът с приложения показва икони за всички приложения, включително и за всички новоинсталирани приложения.На нача

Основни функции34Отваряне на приложенияНа началния екран или на екрана с приложения изберете икона на приложение, за да го отворите.За да отворите спи

Основни функции35Google Play МагазинИзползвайте това приложение, за да закупите и свалите приложения и игри, които могат да се изпълняват на вашето ус

Основни функции36Активиране на приложенияНа екрана с приложения чукнете → Показване на деактивирани приложения, изберете приложения и чукнете Готово

Основни функции37Смяна на оформлението на клавиатураЧукнете , изберете език под ЕЗИЦИ НА ВЪВЕЖДАНЕ, след което изберете клавиатурно оформление, което

Основни функции38• : Добавете елемент от клипборда.• : Задайте опции за клавиатурата.• : Въведете емотикони.• : Преминете към плаващата клавиатура

Основни функции39Използване на функцията за пестене на енергияРежим на пестене на енергияЗапазете заряда на батерията, като ограничите функциите на ус

Съдържание4Мултимедия139 Музика142 Видео144 YouTube145 Flipboard145 Google+145 Снимки146 Play Игри146 Google Play Музика146 Google Play ПавилионЗащ

Основни функции40На екрана с приложения чукнете Настройки → Пестене на енергия → Режим за ултра пестене енергия и след това плъзнете превключвателя Ре

Основни функции41Достъп до помощна информацияЗа да видите помощна информация за приложение, докато го използвате, чукнете → Помощ.За да отидете до п

42ПерсонализиранеПревключване към лесен режимЛесният режим осигурява по-лесно използване от потребителя чрез по-прости оформления и по-големи икони на

Персонализиране43Преместване или отстраняване на елементЧукнете и задръжте елемент на началния екран и го плъзнете към ново място.За да преместите еле

Персонализиране44Управление на екрана с приложенияПромяна на режим на изгледНа екрана с приложения чукнете → Виж като и изберете метод на сортиране.

Персонализиране45Промяна на метода за заключване на екранаМожете да промените начина, по който заключвате екрана, за да предотвратите достъпа до своят

Персонализиране46ПаролаПаролата се състои от знаци и цифри. Въведете поне четири знака, включвайки числа и символи, и след това въведете паролата отно

Персонализиране47Настройка на акаунтиДобавяне на акаунтиНякои приложения, използвани на вашето устройство, изискват регистриран акаунт. Създайте акаун

Персонализиране481 На вашето устройство чукнете Smart Switch Mobile.2 На вашето устройство изберете опция в зависимост от типа на предишното устройств

49Връзки с мрежиСвързване към мобилна мрежаСвържете устройството към мобилна мрежа, за да използвате Интернет, когато не е налична Wi-Fi мрежа.На екра

Съдържание5244 Отговаряне и прекратяване на разговори244 Използване на режим с едно чукване244 Конфигуриране на настройките за достъпност246 Изпол

Връзки с мрежи50Добавяне на Wi-Fi мрежиАко желаната мрежа не се показва в списъка с мрежи, чукнете Добавяне на Wi-Fi мрежа в долната част на списъка с

Връзки с мрежи51Използване на подсилване на тегленеИзползвайте тази функция, за да теглите големи файлове чрез Wi-Fi и мобилни мрежи едновременно. Пре

Връзки с мрежи52Привързване на устройства и използване на мобилни точки за достъпЗа привързването и мобилните точки за достъпИзползвайте тази функция,

Връзки с мрежи53Използване на USB привързванеСподелете мобилната връзка за данни на вашето устройство с компютър чрез USB кабел.1 На екрана с приложен

54Движения и функции за използванеДвижения за контролПрекаленото разклащане или удрянето на устройството може да доведе до въвеждане на нежелани коман

Движения и функции за използване55Директно повикванеНа екрана с приложения чукнете Настройки → Движения и жестове → Директно повикване и след това плъ

Движения и функции за използване56Спир. звук/паузаНа екрана с приложения чукнете Настройки → Движения и жестове → Спир. звук/пауза и след това плъзнет

Движения и функции за използване57Умно паузиранеВъзпроизвеждането въвежда пауза автоматично, когато погледнете настрани от екрана. То започва отново,

Движения и функции за използване58Въздушен изгледИзползвайте тази функция, за да изпълните различни функции, докато пръстът ви сочи над екрана. Посоче

Движения и функции за използване592 Чукнете в лявата страна на екрана, за да отворите Множ прозорец.Манипулатор на системни икони на Множ. прозорец3

6Прочети ме първоТова устройство предоставя мобилна комуникация и медийни услуги, използвайки най-новите стандарти и технологичния опит на Samsung. То

Движения и функции за използване60Създаване на комбинация от Множ. прозорциИзползвайте тази функция, за да запазите комбинацията от текущо използванит

Движения и функции за използване61Използване на опциите на Множ. прозорецКогато използвате приложения в Множ. прозорец, изберете прозореца на приложен

Движения и функции за използване62• : Плъзнете и пуснете текст или копирани изображения от един прозорец в друг. Чукнете и задръжте елемент в избрани

Движения и функции за използване633 Чукнете и задръжте приложение и го плъзнете към системните икони на Множ. прозорец.4 Чукнете Готв.Кутия с инструме

Движения и функции за използване64Работа с една ръкаМожете да преминете към режим на работа с една ръка, за да работите удобно с устройството с една р

Движения и функции за използване65Управление на кратки пътища към записи или приложенияМожете да управлявате кратки пътища към записи или приложения,

66TелефонОсъществяване на повикванияЧукнете Телефон на екрана с приложения.Чукнете Клавиатура въведете телефонен номер и чукнете , за да осъществите

Tелефон67Осъществяване на повиквания от регистри с повиквания или списъци със записиЧукнете Регистри или Контакти и плъзнете запис или телефонен номер

Tелефон68Предвиждане на номераЧукнете Клавиатура.Когато въвеждате числа на клавиатурата автоматично ще се появят предвидени номера. Изберете един от т

Tелефон69Получаване на повикванияОтговор на повикванеПри получаване на повикване плъзнете извън големия кръг.Ако се появи изскачащ прозорец с извест

Прочети ме първо7Икони с инструкцииПредупреждение: Ситуации, които може да причинят нараняване на вас или другиВнимание: Ситуации, които може да причи

Tелефон70По време на повикванеПо време на гласов разговорМоже да извършите следните действия:• : Увеличете силата на звука.•Доб. разг.: Наберете вто

Tелефон71По време на видео разговорМоже да извършите следните действия:• → Скрий ме: Скрийте своето изображение от другата страна.• → Изходящо изобр

72КонтактиДобавяне на записиПреместване на записи от други устройстваМожете да преместите записи от други устройства към вашето устройство. Вижте Прем

Контакти733 Поставете визитката на равна повърхност и завъртете устройството в пейзажна ориентация.4 Нагласете устройството така че визитката да се съ

Контакти74Управление на групиНа екрана с приложения чукнете Контакти → Контакти.Чукнете .Създаване на нова групаЧукнете , въведете име на групата и с

Контакти75Търсене на записиНа екрана с приложения чукнете Контакти → Контакти.Използвайте един от следните методи за търсене:•Придвижете се нагоре ил

76Съобщения и имейлиСъобщенияИзпращане на съобщенияИзпращайте текстови съобщения (SMS) или мултимедийни съобщения (MMS).Може да бъдете допълнително та

Съобщения и имейли77Докато съставяте съобщение, чукнете и използвайте една от следните опции:•Бързи отговори: Изберете шаблон на съобщение и въведе

Съобщения и имейли78Преглеждане на входящи съобщенияВходящите съобщения са групирани в низове от съобщения според запис. Изберете запис, за да преглед

Съобщения и имейли79Управление на съобщенияДокато преглеждате списъка със съобщения, чукнете и използвайте следните опции:•Избор: Изберете съобщени

8Начално ръководствоОформление на устройствотоБутон за назадМногофункционален жакИнфрачервен LEDДатчик за разстояние/осветеност/жестовеБутон за скорош

Съобщения и имейли80Изпращане на съобщения по разписаниеДокато съставяте съобщение, чукнете → Планиране на имейл. Поставете отметка до Планиране на

Съобщения и имейли81Добавяне на записи към приоритетен списъкЗадайте записи, с които общувате често, като приоритетни записи.Чукнете → Приоритетни по

Съобщения и имейли82Прочитане на съобщенияЧукнете съобщение, за да го прочете.Визуализирайте прикачен файл.Запазете съобщението за дълготрайно съхране

83КамераЗаснемане на снимки или видеоклиповеЗа заснемането на снимки или видеоклиповеИзползвайте това приложение, за да правите снимки и видеоклипове.

Камера843 Чукнете , за да заснемете снимка, или , за да запишете видеоклип.•За да промените фокуса, докато правите видеоклип, чукнете там, където и

Камера85Използване на ефект HDR (богат тон)Заснемете снимки с богати цветове и възпроизведете детайли дори на светли и тъмни места.На екрана с приложе

Камера86Преди да използвате този режим•Препоръчваме ви да разположите обектите на 10 - 50 см от устройството. Разположете обектите, върху които искат

Камера87Стартиране на камерата при заключен екранЗа да снимате бързо специални моменти, чукнете Камера на заключения екран.1 При заключен екран плъзне

Камера88•Вирт. обик.: Заснемете снимки на пространство, като движите устройството и снимате под различни ъгли, за да създадете стереоскопично изображ

Камера89•Най-добро лице: Направете няколко групови снимки едновременно и ги комбинирайте, за да създадете възможно най-доброто изображение. Чукнете б

Начално ръководство9•Не покривайте областта на антената с ръцете си или други предмети. Това може да предизвика проблеми с връзката или да изтощи бат

Камера906 Чукнете , за да запазите.За получаване на най-добрата снимка следвайте тези съвети. Устройството може да не заснеме снимки правилно при дру

Камера91Използване на режим за виртуална обиколкаЗа режима на виртуална обиколкаИзползвайте този режим на снимане, за да правите снимки в едно простра

Камера925 Преместете се бавно с устройството в посоката на стрелката. Когато точката е в центъра на големия кръг, устройството започва да прави снимки

Камера93Прилаганe на филтърни ефектиИзползвайте филтърните ефекти за заснемане на уникални снимки или видеоклипове.1 Чукнете Камера на екрана с прилож

Камера94Използване на режима за отдалечен визьорИзползвайте своето устройство като визьор за друго устройство. Можете да контролирате другото устройст

Камера95Промяна настройките на камератаПренареждане на преките пътища на камерата1 На екрана с приложения чукнете Камера → .2 Чукнете и задръжте елем

Камера96•Разпознав. на лице: Настройте устройството да разпознава лицата на хората и да ви помага да ги снимате.•ISO: Изберете стойност за ISO. Тази

Камера97•Памет: Изберете място за съхраняване на данните.•Преглед на снимки/видео: Настройте устройството да показва снимки или видеоклипове, след к

98ГалерияПреглед на съдържание на устройството1 Чукнете Галерия на екрана с приложения.Идете до допълнителни опции.Стартирайте Камера.Изображения и ви

Галерия993 Изберете опция.Идете до допълнителни опции.Изтрийте изображението.Променете изображението.Придвижете се до предишния екран.Изпратете изобра