Samsung SM-G900F Uživatelský manuál

www.samsung.comPoužívateľská príručkaSM-G900FSlovak. 04/2014. Rev.1.0

Začíname10•Ak bolo zariadenie ponorené vo vode alebo je mokrý mikrofón alebo reproduktor, zvuk nemusí byť počas hovoru počuť zreteľne. Mikrofón a rep

Galéria100Úprava obsahu na zariadeníPoužívanie štúdiového režimuKým si pozeráte obrázky alebo video, v štúdiovom režime môžete na úpravu obsahu použiť

Galéria1014 Ťuknite na Hotovo → .5 Zvoľte možnosť uloženia a ťuknite na OK.Upravená fotografia sa uloží do priečinka Studio. Priečinok otvoríte ťuknu

Galéria1025 Ťuknite na položku .6 Zvoľte možnosť uloženia a ťuknite na Hotovo.Upravené video sa uloží do priečinka Studio. Priečinok otvoríte ťuknutí

Galéria1033 Ťuknite na tvár a potom na Pridať meno.4 Ku značke zvoľte alebo pridajte kontakt.Keď sa na obrázku zobrazí tvárová značka, ťuknite na znač

104Internet a sociálne sieteInternetPrezeranie webových stránok1 Ťuknite na položku Internet na obrazovke aplikácií.2 Ťuknite do adresného riadku. Ak

Internet a sociálne siete105Spravovanie obľúbených webových stránokČasto navštevované webové stránky môžete nastaviť ako obľúbené stránky a potom ich

Internet a sociálne siete106HangoutsTáto aplikácia slúži na rozhovory a individuálny alebo skupinový sociálny styk s priateľmi.Ťuknite na položku Hang

Internet a sociálne siete107Konverzácia s priateľmiŤuknite na → Začať konverzáciu a vyberte priateľa, s ktorým chcete konverzovať. Potom do textovéh

108S HealthO aplikácií S HealthTáto aplikácia umožňuje nastavenie príjmu kalórií a úrovní spaľovania kalórií založených na vašich fyzických údajoch. M

S Health109Spustenie aplikácie S HealthPri prvom spustení tejto aplikácie si prečítajte a vyjadrite súhlas s podmienkami a potom nastavte profil použí

Začíname11Tlačidlo FunkciaHlasitosť•Stlačením tlačidla upravíte hlasitosť zariadenia.Obsah baleniaSkontrolujte, či balenie produktu obsahuje nasleduj

S Health110Prispôsobenie hlavnej obrazovky aplikácie S HealthPrezrite si zhrnutie, ktoré uvádza váš aktuálny počet krokov a kalórií, ktoré ste spálili

S Health111Používanie ponúk aplikácie S HealthŤuknutím na položku pristúpite k rôznym ponukám.Výber ponúk na použitie.Prístup k hlavnej obrazovke ap

S Health112Meranie vykonaných krokovZariadenie počíta počet krokov, ktoré ste urobili a meria prejdenú vzdialenosť. Taktiež meria kalórie, ktoré ste s

S Health113Ťuknite na položku a použite nasledovné funkcie:•Denný cieľový počet krokov: Zmena cieľového počtu krokov.•Vynulovať denné údaje: Vynul

S Health114Vynulovanie každodenných záznamov o krokochZariadenie každý deň zhromažďuje záznamy o krokoch.Ak chcete vynulovať každodenný počet prejdený

S Health1152 Začnite cvičiť a použite rôzne funkcie na obrazovke.Ťuknutím na položku uzamknete obrazovku a zobrazíte len informácie o cvičení. Ak chc

S Health116Ťuknite na položku a použite nasledovné funkcie:•Nastavte maximálny srdcový tep: Nastavenie zariadenia tak, aby automaticky aktualizoval

S Health1171 Noste monitor srdcového tepu.2 Na domovskej obrazovke ťuknite na položku → Vyhľadať.3 Zo zoznamu zistených zariadení vyberte monitor sr

S Health1185 Po vytvorení pripojenia ťuknite na možnosť Beh na hlavnej obrazovke Cvičenie.Zobraziť stav pripojenia.6 Ťuknite na položky Nastavte cieľ

S Health1198 Nastavte intenzitu cvičenia a potom ťuknite na položku Ďalší.Nastavenie intenzity tréningu na jednu z troch dostupných úrovní.9 Nastavte

Začíname12Inštalácia karty SIM alebo USIM a batérieVložte do zariadenia kartu SIM alebo USIM, ktorú ste získali od svojho poskytovateľa mobilných tele

S Health120Zobrazenie záznamu o spálených kalóriáchZáznamy o kalóriách spálených za určité obdobie môžete porovnávať tak, že ich zobrazíte v grafe.Na

S Health121Zaznamenávanie príjmu jedlaZaznamenávajte si svoj denný príjem potravy a riaďte svoju konzumáciu kalórií.1 Ťuknite na položku → Jedlá.2 Ť

S Health122Ťuknite na položku a použite nasledovné funkcie:•Denné cieľové počty kalórií: Zmena cieľovej hodnoty každodenného príjmu kalórií.•Moje

S Health123Zadávanie informácií o často konzumovaných jedláchUložte si informácie o jedle, ktoré často jete. Môžete rýchlo aktualizovať svoj príjem ka

S Health124Konfigurácia nastavení aplikácie S HealthNa hlavnej obrazovke aplikácie S Health ťuknite na → Nastavenia a vyberte jednu z nasledujúcich

S Health125•Osobné informácie zhromažďované aplikáciou S Health sa môžu do zariadenia ukladať iba pre informatívne účely. Spoločnosť Samsung nedostáv

126Hlasové funkcieS VoiceInformácie o funkcii S VoiceTáto aplikácia slúži na ovládanie zariadenia hlasom tak, aby vykonávalo rôzne činnosti.Ťuknite na

Hlasové funkcie127Tipy pre lepšie rozpoznávanie hlasu:•Rozprávajte zrozumiteľne.•Rozprávajte na tichých miestach.•Nepoužívajte hrubé ani hovorové s

Hlasové funkcie128Hlasový záznamníkNahrávanie hlasových poznámokŤuknite na položku Hlasový záznamník na obrazovke aplikácií.Ťuknutím na položku spust

Hlasové funkcie129Ukladanie súborov s kontextovými značkamiPri ukladaní hlasových poznámok pridajte k názvom súborov kontextuálne značky, ako napríkla

Začíname132 Kartu SIM alebo USIM vložte pozlátenými kontaktmi nadol.•Nevkladajte pamäťovú kartu do slotu pre kartu SIM. Ak sa vám pamäťová karta zase

Hlasové funkcie130Správa hlasových poznámokNa obrazovke aplikácií postupne ťuknite na položky Hlasový záznamník → .Vyhľadávanie hlasových poznámok sp

Hlasové funkcie131Režim autaInformácie o režime v autePomocou tohto režimu môžete ovládať zariadenie počas jazdy autom. Pomocou hlasových príkazov, be

Hlasové funkcie132Spustenie režimu v autePri prvom spustení aplikácie dokončenie nastavenie podľa zobrazených pokynov.1 Otvorte panel rýchleho nastave

Hlasové funkcie1333 Pri pripájaní zariadenia k vozidlu postupujte podľa pokynov na obrazovke.Ak vozidlo nedokáže rozpoznať vaše zariadenie, ťuknutím n

Hlasové funkcie134Používanie ponúk režimu v auteOtvorte panel rýchleho nastavenia a ťuknutím na Režim auta ho aktivujete.Keď sa zobrazí hlavná obrazov

Hlasové funkcie135Uskutočňovanie hovorovOtvorte panel rýchleho nastavenia a ťuknutím na Režim auta ho aktivujete.Uskutočnenie hovoru pomocou hlasových

Hlasové funkcie136Odosielanie správy zadaním textu1 Na hlavnej obrazovke režimu Vozidlo ťuknite na položku Messages.2 Vyslovte meno kontaktu alebo vyb

Hlasové funkcie137Navigácia do cieľového miestaVyberte presné cieľové miesto ťuknutím a podržaním prsta na mape. Na navigovanie do cieľového miesta mô

Hlasové funkcie138Konfigurácia nastaveníOtvorte panel rýchleho nastavenia a ťuknutím na Režim auta ho aktivujete.Ťuknite na položku → Settings a poto

139MultimédiáHudbaPrehrávanie hudbyŤuknite na položku Hudba na obrazovke aplikácií.Vyberte kategóriu hudby a potom vyberte skladbu, ktorú chcete prehr

Začíname144 Znova nasaďte zadný kryt.2ZarovnaťZatlačte kryt1•Uistite sa, že zadný kryt je pevne zatvorený.•Spolu so zariadením používajte len zadné

Multimédiá140Ak chcete všetky skladby počúvať s rovnakou úrovňou hlasitosti, postupne ťuknite na položky → Nastavenia, a potom ťuknite na položku In

Multimédiá141Prehrávanie hudby podľa náladyTáto funkcia slúži na prehrávanie hudby, ktorá vyhovuje vašej nálade.Ťuknite na položku Hudba na obrazovke

Multimédiá142VideoPrehrávanie videíŤuknite na položku Video na obrazovke aplikácií.Vyberte video, ktoré chcete prehrať.Zmena pomeru strán.Posúvanie do

Multimédiá143Zachytávanie obrázkaAk túto funkciu chcete používať počas prehrávania, ťuknite na → Nastavenia, zaškrtnite Nasnímať a potom ťuknite na

Multimédiá144Prístup k videu v zariadení v blízkostiŤuknite na položku Zariadenia a v položke BLÍZKE ZARIADENIA vyberte zariadenie, z ktorého chcete p

Multimédiá145FlipboardTáto aplikácia poskytuje prístup k osobným časopisom.Ťuknite na položku Flipboard na obrazovke aplikácií.V závislosti od oblasti

Multimédiá146Hry PlayPomocou tejto aplikácie môžete preberať a hrať hry.Ťuknite na položku Hry Play na obrazovke aplikácií.V závislosti od oblasti ale

147Skener odtlačkov prstovSkener odtlačkovPre lepšie rozpoznávanie odtlačkov prstovKeď na zariadení snímate odtlačky prstov, dávajte si pozor na nasle

Skener odtlačkov prstov148Registrácia odtlačkov prstov1 Na obrazovke aplikácií ťuknite na položku Nastavenia → Skener odtlačkov → Správca odtlačkov pr

Skener odtlačkov prstov149Správa registrovaných odtlačkov prstovVaše zaregistrované odtlačky prstov môžete odstrániť alebo premenovať.Na obrazovke apl

Začíname153 Kartu SIM alebo USIM zatlačte prstom a potom ju vytiahnite.Nabíjanie batérieBatériu pred prvým použitím nabite pomocou nabíjačky. Zariaden

Skener odtlačkov prstov150Overenie hesla konta SamsungPoužite odtlačky prstov na overenie hesla na konte Samsung. Namiesto zadania hesla môžete použiť

Skener odtlačkov prstov151Súkromný režimInformácie o súkromnom režimeTento režim slúži na to, aby sa cudzím osobám znemožnil prístup ku konkrétnemu ob

Skener odtlačkov prstov152Zobrazenie skrytého obsahuKeď je aktivovaný súkromný režim, je možné vidieť len ukryté položky.1 Na obrazovke aplikácií ťukn

153BezpečnosťNúdzový režimInformácie o núdzovom režimeTento režim používajte na predĺženie doby úsporného režimu zariadenia, keď ste v núdzovej situác

Bezpečnosť154Zvukové alarmy.Pridať viac aplikácií na používanie.Uskutočnenie núdzového hovoru.Zostávajúca kapacita batérie a predpokladaná maximálna p

Bezpečnosť155Odosielanie správ so žiadosťou o pomocInformácie o správach so žiadosťou o pomocMôžete si prednastaviť kontakty, ktorým v prípade núdze o

Bezpečnosť156Upozornenia na nepriaznivé počasie (Geosprávy)Informácie o upozornení na nepriaznivé počasie (Geosprávy)Túto funkciu používajte na prijím

Bezpečnosť157Sledovanie upozorneníUpozornenia na menej nepriaznivé poveternostné podmienky sa zobrazia v stavovom riadku v spodnej časti displeja. Pos

158PomôckyS FinderTúto aplikáciu používajte na vyhľadávanie obsahu v zariadení a cez internet. Môžete použiť rôzne filtre a prezerať si históriu vyhľa

Pomôcky159Plánovač SSpustenie funkcie Plánovač SPomocou tejto aplikácie môžete spravovať udalosti a úlohy.Ťuknite na položku Plánovač S na obrazovke a

Začíname161 Do USB adaptéra elektrického napájania pripojte USB kábel.2 Otvorte kryt multifunkčného konektora.3 Ak používate USB kábel, pripojte ho k

Pomôcky160Vytvorenie udalostí alebo úloh1 Ťuknite na položku Plánovač S na obrazovke aplikácií.2 Ťuknite na položku . Poprípade vyberte dátum, ktorý

Pomôcky161Synchronizácia udalostí a úloh s vašimi kontamiŤuknite na položku Plánovač S na obrazovke aplikácií.Ak chcete udalosti a úlohy synchronizova

Pomôcky162KalkulačkaPomocou tejto aplikácie môžete vykonávať jednoduché alebo zložité výpočty.Ťuknite na položku Kalkulačka na obrazovke aplikácií.Ak

Pomôcky163Odstránenie budíkovPostupne ťuknite na položky → Odstrániť, vyberte budíky a potom ťuknite na položku Hotovo.Svetový časNa obrazovke aplik

Pomôcky164DiskPomocou tejto aplikácie môžete vstupovať do súborov uložených v službe ukladacieho priestoru Google Drive. Všetky súbory môžete ukladať

Pomôcky1654 Použite nasledujúce funkcie:• : Odovzdať alebo otvoriť súbory. Ťuknutím na položky → Upload here odovzdáte súbory.• : Zobraziť odovzda

Pomôcky166Detský režimPomocou tejto miniaplikácie môžete pre deti vytvoriť zábavné a bezpečné prostredie prostredníctvom obmedzenia prístupu detí k ur

Pomôcky167Pomocou tejto aplikácie môžete ukladať obrázky, kresby, hlasové záznamy a mediálne súbory, ku ktorým môžu mať deti prístup.Táto aplikácia um

Pomôcky168Oblasť zábavy v režime pre detiOblasť zábavy v režime pre deti otvoríte tak, že na domovskej obrazovke rolujete doprava.Môžete pôsobiť na po

Pomôcky169Ťuknite na položku a použite nasledujúce možnosti:•Meno dieťaťa: Zobrazenie a úprava profilu dieťaťa.•Aktivita: Zobrazenie informácií o

Začíname175 Po úplnom nabití batérie odpojte zariadenie od nabíjačky. Nabíjačku najskôr odpojte od zariadenia a potom ju odpojte z elektrickej zásuvky

Pomôcky170MapyTáto aplikácia umožňuje vyhľadať polohu zariadenia, vyhľadávať miesta alebo získať navigačné pokyny.Ťuknite na položku Mapy na obrazovke

Pomôcky171Vytváranie poznámokŤuknite na položku v zozname poznámok a zadajte poznámku. Počas vytvárania poznámky použite jednu z nasledujúcich možno

Pomôcky172Zobrazenie súborovŤuknite na položku Moje súbory na obrazovke aplikácií.Vyberte priečinok, ktorý chcete otvoriť. Ak chcete z adresára vyjsť

Pomôcky173Zobrazenie informácií o ukladacom priestoreŤuknite na položku Moje súbory na obrazovke aplikácií.Ťuknutím na položku zobrazíte informácie o

174Pripojenie k iným zariadeniamNFCO funkcii NFCZariadenie umožňuje načítavať značky technológie NFC (Near Field Communication), ktoré obsahujú inform

Pripojenie k iným zariadeniam175Používanie funkcie NFCFunkcia NFC slúži na posielanie obrázkov alebo kontaktov do iných zariadení a na čítanie informá

Pripojenie k iným zariadeniam176Posielanie dátPomocou funkcie Android Beam môžete odosielať dáta, ako sú napríklad webové stránky a kontakty, do zaria

Pripojenie k iným zariadeniam177Pred použitím tejto funkcie•Uistite sa, že funkcia Bluetooth je aktivovaná na vašom zariadení, aj v zariadeniach, ku

Pripojenie k iným zariadeniam1783 Ťuknite na → Bluetooth a potom zvoľte zariadenie, s ktorým ho chcete spárovať.Ak zariadenie, s ktorým ho chcete sp

Pripojenie k iným zariadeniam179S BeamPomocou tejto funkcie môžete odosielať rôzne dáta, napríklad videá, obrázky a dokumenty.Pred použitím tejto funk

Začíname18Vloženie pamäťovej kartySo zariadením možno používať pamäťové karty s maximálnou kapacitou 128 GB. V závislosti od výrobcu a typu pamäťovej

Pripojenie k iným zariadeniam180Rýchle pripoj.Informácie o rýchlom pripojeníTáto funkcia slúži na jednoduché vyhľadanie a pripojenie zariadení v blízk

Pripojenie k iným zariadeniam181Opakované vyhľadávanie zariadeníAk sa požadované zariadenie v zozname neobjaví, vyhľadajte ho.Ťuknite na a zariadenie

Pripojenie k iným zariadeniam1821 Otvorte panel s oznámeniami a ťuknite na možnosť Rýchle pripoj.2 V zozname nájdených zariadení ťuknite na Ovládanie.

Pripojenie k iným zariadeniam183Prieskum počítačovAk chcete používať obsah uložený na diaľkovo pripojených počítačoch, spustite aplikáciu Samsung Link

Pripojenie k iným zariadeniam184Smart RemoteO inteligentnom diaľkovom ovládaníPoužite túto aplikáciu na pripojenie sa k televízoru a použite zariadeni

Pripojenie k iným zariadeniam185Použitie zariadenia ako diaľkového ovládaniaKeď používate vaše zariadenie ako diaľkové ovládanie, môžete pomocou neho

Pripojenie k iným zariadeniam186Pozeranie televízneho vysielania pomocou zariadeniaZo zoznamu dostupných programov zvoľte televízny program, ktorý chc

Pripojenie k iným zariadeniam187Screen MirroringO zrkadlení obrazovkyTáto funkcia vám umožní pripojiť zariadenie k veľkej obrazovke prostredníctvom mo

Pripojenie k iným zariadeniam188Pred použitím tejto funkcie•Presvedčite sa, že zariadenie, na ktorom je povolené zrkadlenie obrazovky, je káblom HDMI

Pripojenie k iným zariadeniam189Používanie funkcie tlače z mobilných zariadeníPripojením zariadenia k tlačiarni si vytlačíte obrázky alebo dokumenty.N

Začíname19Vybratie pamäťovej kartyAk chcete pamäťovú kartu bezpečne vybrať, najskôr ju odpojte. Na domovskej obrazovke postupne ťuknite na položky Apl

190Zariadenie a správca dátAktualizácia zariadeniaZariadenie možno aktualizovať na najnovšiu verziu softvéru.Bezdrôtová aktualizáciaZariadenie možno p

Zariadenie a správca dát191Prenos súborov medzi zariadením a počítačomZvukové súbory, videosúbory, obrázky a ďalšie typy súborov môžete prenášať zo za

Zariadenie a správca dát192Prepojenie s aplikáciou Samsung KiesSamsung Kies je počítačová aplikácia, ktorá umožňuje spravovať mediálny obsah a osobné

Zariadenie a správca dát193Použitie konta Samsung1 Na obrazovke aplikácií ťuknite na položku Nastavenia → Kontá → Pridať konto → Samsung account, a po

194NastaveniaInformácie o nastaveniachTáto aplikácia umožňuje konfigurovať zariadenie, nastaviť možnosti aplikácií a pridať kontá.Ťuknite na položku N

Nastavenia195Ak chcete použiť možnosti, ťuknite na položku .•Vyhľadať: Vyhľadávanie dostupných sietí.•Wi-Fi Direct: Aktivácia siete Wi-Fi Direct a

Nastavenia196Zrýchľovač sťahovaniaNastavenie zariadenia tak, aby súbory preberalo súčasne prostredníctvom siete Wi-Fi aj mobilnej siete.Na obrazovke s

Nastavenia197•Zdieľanie pripojenia USB: Nastavenie zdieľania USB pripojenia na zdieľanie pripojenia zariadenia k mobilnej dátovej sieti s počítačom p

Nastavenia198GPSZmena nastavení pre povolenia informácií o polohe.Na obrazovke s nastaveniami ťuknite na GPS, a potom prepínač GPS potiahnite doprava.

Nastavenia199PRIPOJENIE A ZDIEĽANIENFCAktivácia funkcie NFC vám umožní čítať alebo zaznamenávať značky NFC obsahujúce informácie.Na obrazovke s nastav

2ObsahInformácie o tejto príručkeZačíname8 Popis zariadenia10 Tlačidlá11 Obsah balenia12 Inštalácia karty SIM alebo USIM a batérie15 Nabíjanie ba

Začíname20Zapnutie a vypnutie zariadeniaZariadenie pri prvom zapnutí nastavte podľa zobrazených pokynov.Ak chcete zariadenie zapnúť alebo vypnúť, stla

Nastavenia200Screen MirroringAktivácia funkcie bezdrôtového zobrazenia obrazovky telefónu na televízore a zdieľanie obrazovky zariadenia s ostatnými p

Nastavenia201ZobrazenieZmena nastavení displeja.Na obrazovke s nastaveniami ťuknite na Zobrazenie.•Jas: Nastavenie jasu displeja.•Písmo:–Štýl písma

Nastavenia202•Indikátor LED:–Nabíjanie: Nastavenie zariadenia tak, aby sa zapla oznamovacia dióda počas nabíjania batérie.–Batéria vybitá: Nastaven

Nastavenia203•Veľkosť hodín: Zmena veľkosti hodín.•Zobraziť dátum: Nastavte zariadenie tak, aby zobrazovalo dátum spolu s hodinami.•Odkaz na kameru

Nastavenia204Panel s nástrojmiNastavenie zariadenia tak, aby využívalo panel nástrojov.Na obrazovke s nastaveniami ťuknite na položku Panel s nástrojm

Nastavenia205Režim blokovaniaVyberte oznámenia, ktoré budú blokované alebo nastavte, aby v Režime blokovania prichádzali hovory len od zvolených konta

Nastavenia206POHYBPohyby a gestáAktivácia funkcie rozpoznávania pohybu a zmena nastavení ovládania rozpoznávania pohybu vo vašom zariadení.Na obrazovk

Nastavenia207POUŽÍVATEĽSKÉ A ZÁLOŽNÉKontáPridanie e-mailových kont alebo kont sociálnych sietí.Na obrazovke s nastaveniami ťuknite na Kontá.CloudZmena

Nastavenia208SYSTÉMJazyk a vstupZmena nastavení zadávania textu. Niektoré možnosti nemusia byť dostupné v závislosti od vybraného jazyka k dispozícii.

Nastavenia209•Potiahnutie po klávesnici:–Žiadny: Nastavenie zariadenia na deaktiváciu funkcie ťahania prstom po klávesnici.–Súvislý vstup: Nastaven

Začíname21Uzamknutie a odomknutie zariadeniaStlačením vypínacieho tlačidla vypnete displej a prepnete zariadenie do režimu uzamknutia. Zariadenie sa a

Nastavenia210Možn. prev. textu na reč•PREFEROVANÝ NÁSTROJ TTS: Výber nástroja syntézy reči. Ak chcete zmeniť nastavenia nástrojov syntézy reči, ťukni

Nastavenia211Bezpečnostná pomocAktivácia núdzového režimu a nastavenie kontaktov v prípade núdze a správ. Podrobnosti nájdete v časti Núdzový režim.Na

Nastavenia212Šetrenie energieAktivácia režimu šetrenia energie a zmena jeho nastavení. Podrobnosti nájdete v časti Používanie funkcie šetrenia energie

Nastavenia213ZabezpečenieZmena nastavení zabezpečenia zariadenia a karty SIM alebo USIM.Na obrazovke s nastaveniami ťuknite na Zabezpečenie.•Šifrovať

Nastavenia214•Nastaviť heslá ako viditeľné: Nastavenie zariadenia na zobrazovanie hesiel pri zadávaní.•Správcovia zariadenia: Zobrazenie nainštalova

Nastavenia215APLIKÁCIESprávca aplikáciíZobrazenie a správa aplikácií v zariadení.Na obrazovke s nastaveniami ťuknite na Správca aplikácií.Predvolené a

Nastavenia216•Kont. okná ozn. o hovor.: Nastavenie zariadenia tak, aby po prevzatí prichádzajúceho hovoru počas používania aplikácií zobrazilo kontex

Nastavenia217•Ďalšie nastavenia:–ID volajúceho: Zobrazenie identifikačného čísla vášho volajúceho ostatným účastníkom odchádzajúcich hovorov.–Presm

Nastavenia218KontaktyZmena nastavení pre používanie kontaktov.Na obrazovke s nastaveniami ťuknite na Kontakty.•Import/export: Import alebo export kon

Nastavenia219GalériaZmena nastavení pre používanie Galéria.Na obrazovke s nastaveniami ťuknite na Galéria.•Synchroniz. iba cez Wi-Fi: Nastavenie zari

22ZákladyPoužívanie dotykového displeja•Zabráňte kontaktu dotykového displeja s inými elektrickými zariadeniami. Elektrostatické výboje môžu spôsobiť

Nastavenia220SprávyZmena nastavení pre používanie správ.Na obrazovke s nastaveniami ťuknite na Správy.•Predvolená aplikácia komunikácie prostredníctv

Nastavenia221Plánovač SZmena nastavení pre používanie aplikácie Plánovač S.Na obrazovke s nastaveniami ťuknite na Plánovač S.•Prvý deň týždňa: Výber

Nastavenia222•Show body of message: Nastavenie zariadenia tak, aby zobrazovalo text novej správy.•Check missed events: Nastavenie zariadenia, aby ko

223Zjednodušenie ovládaniaZjednodušenie ovládaniaMožnosti zjednodušenia ovládania sú špeciálne funkcie pre ľudí s telesným postihnutím ako napr. posti

Zjednodušenie ovládania224Používanie tlačidla Domov na otváranie ponúk Zjednodušenie ovládaniaNasledovné ponuky zjednodušenia ovládania sa vám sprístu

Zjednodušenie ovládania225Po aktivácii aplikácie TalkBack poskytne zariadenie hovorenú odozvu a nahlas číta vami zvolené funkcie. Ak máte nové oznámen

Zjednodušenie ovládania226•Výber ďalšej položky: Na displeji rýchlo rolujte jedným prstom smerom nadol alebo doprava.•Listovanie v zoznamoch: Dvoma

Zjednodušenie ovládania227Konfigurácia nastavení gest klávesových skratiekPomocou tejto funkcie môžete nakonfigurovať osem gest klávesových skratiek.

Zjednodušenie ovládania228Zmena čítania položiekPri používaní aplikácie TalkBack môžete na displeji počúvať text. Ak chcete vybrať text, ktorý požaduj

Zjednodušenie ovládania229Pozastavenie hlasovej odozvyGlobálne kontextové možnosti otvoríte nepretržitým potiahnutím prsta po obrazovke smerom dole a

Základy23Ťuknutie a podržanieŤuknutím a podržaním položky dlhšie než 2 sekundy získate prístup k dostupným možnostiam.PotiahnutieAk chcete ikonu alebo

Zjednodušenie ovládania230Konfigurácia nastavení aplikácie TalkBackNakonfigurujte si nastavenia aplikácie TalkBack pre Vaše pohodlie.Na obrazovke apli

Zjednodušenie ovládania231•Zamerať sa na zvuk hovoru: Nastavenie zariadenia, aby znížilo hlasitosť média, keď zariadenie číta položku nahlas.•Hlasit

Zjednodušenie ovládania232Použitie funkcie vstupu rýchleho tlačidlaNastavenie zariadenia tak, aby zadalo znak, keď ťuknete a odtiahnete prst zo znaku

Zjednodušenie ovládania233Zadávanie textu pomocou klávesniceAk chcete zobraziť klávesnicu, ťuknite na textové pole a potom dvakrát rýchlo ťuknite na ľ

Zjednodušenie ovládania234Text si vypočujete, keď prstom potiahnete nahor, nadol, doľava alebo doprava. Keď je text, ktorý chcete upraviť, čítaný nahl

Zjednodušenie ovládania235Čítanie informácií nahlas z dokumentov alebo obrázkovZaznamenávanie fotografií dokumentov alebo vizitiek a čítanie ich textu

Zjednodušenie ovládania236Zmena veľkosti písmaTúto funkciu použite pri zmene veľkosti písma. Zariadenie poskytuje rôzne veľkosti písma, aby ho používa

Zjednodušenie ovládania237Obrátenie farieb displejaTúto funkciu použite na zlepšenie viditeľnosti obrazovky a na pomoc užívateľom ľahšie rozpoznať tex

Zjednodušenie ovládania238Nastavenie oznamovania bleskuNastavenie blesku tak, aby blikal, keď máte prichádzajúci hovor, novú správu alebo oznámenie.Na

Zjednodušenie ovládania239Titulky GoogleNa obrazovke aplikácii postupne ťuknite na položky Nastavenia → Zjednodušenie ovládania → Sluch → Titulky Goog

Základy24Rýchly pohybRýchlym pohybom doľava alebo doprava na domovskej obrazovke alebo na obrazovke aplikácií zobrazíte ďalší panel. Rýchlym pohybom n

Zjednodušenie ovládania240Použitie automatického vibrovaniaNastavenie zariadenia tak, aby vibrovalo počas prehrávania zvukov v prevzatých aplikáciách,

Zjednodušenie ovládania241Používanie kurzoraV pomocných možnostiach ťuknite na Kurzor. Kurzor a oblasť, v ktorej sa môže kurzor ovládať, sa zobrazí na

Zjednodušenie ovládania242Zapnutie obrazovky pomocou funkcie pohybových pokynovFunkcia bezdotykových pohybových pokynov sa používa na zapnutie obrazov

Zjednodušenie ovládania243Nastavenie možnosti ťuknutia a oneskoreného podržaniaNastavenie doby rozpoznania podržania ťuknutia na obrazovku.Na obrazovk

Zjednodušenie ovládania244Prijímanie alebo ukončenie hovorovNastavte spôsob prijatia alebo ukončenia hovoru.Na obrazovke aplikácií ťuknite na Nastaven

Zjednodušenie ovládania245Importovanie súboru s nastaveniami zjednodušeného ovládaniaImportujte súbor s nastaveniami zjednodušeného ovládania a aktual

Zjednodušenie ovládania246Používanie ďalších užitočných funkcií•Používanie funkcie S Voice: Funkciu S Voice môžete používať na vykonávanie rôznych fu

247Riešenie problémovPred kontaktovaním servisného strediska spoločnosti Samsung skúste použiť nasledujúce riešenia. Niektoré situácie nemusia platiť

Riešenie problémov248Dotykový displej reaguje pomaly alebo nesprávne•Ak na dotykový displej pripevníte ochranné prvky alebo voliteľné príslušenstvo,

Riešenie problémov249Počas hovoru počuť ozvenuUpravte hlasitosť stlačením tlačidla hlasitosti alebo prejdite na iné miesto.Mobilná sieť alebo internet

Základy25Indikačné ikonyIkony zobrazujúce sa v stavovom riadku poskytujú informácie o stave zariadenia. Najčastejšie používané ikony sú uvedené v nasl

Riešenie problémov250Zariadenie je horúce na dotykAk v zariadení používate aplikácie, ktoré sú náročné na spotrebu energie, alebo aplikácie používate

Riešenie problémov251•Zariadenie podporuje fotografie a videá zaznamenané týmto zariadením. Fotografie a videá zaznamenané inými zariadeniami nemusia

Riešenie problémov252Údaje uložené v zariadení sa stratiliVždy vytvárajte záložné kópie všetkých dôležitých údajov uložených v zariadení. V opačnom pr

Autorské právaCopyright © 2014 Samsung ElectronicsNa túto príručku sa vzťahujú medzinárodné zákony o ochrane autorských práv.Bez predchádzajúceho píso

Základy26Ikona VýznamAktivovaný budíkAktivovaný tichý režimAktivovaný vibračný režimAktivovaný letový režimVyskytla sa chyba alebo je potrebné postupo

Základy27Na paneli oznámení môžete používať nasledujúce funkcie.Otvorenie Nastavenia.Spustenie aplikácie S Finder.Ťuknite na oznámenia a vykonajte rôz

Základy28Používanie panela rýchleho nastaveniaNa paneli oznámení je k dispozícii niekoľko tlačidiel rýchleho nastavenia. Ak chcete zobraziť alebo získ

Základy29•Zrýchľ. sťahov.: Aktivácia alebo deaktivácia funkcie zvýšenia rýchlosti preberania. Podrobnosti nájdete v časti Používanie funkcie zvýšenia

Obsah3Galéria98 Zobrazovanie obsahu na zariadení100 Úprava obsahu na zariadení102 Prístup k ďalším možnostiam102 Označovanie tvárí103 Používanie

Základy30Domovská obrazovka a obrazovka aplikáciíDomovská obrazovkaDomovská obrazovka je východiskom pri prístupe ku všetkým funkciám zariadenia. Zobr

Základy31Možnosti domovskej obrazovkyNa domovskej obrazovke ťuknite a podržte prst na paneli alebo stiahnite prsty k sebe, čím získate prístup k možno

Základy32Používanie obrazovky Môj magazínŤuknutím na položku alebo posunutím doprava na domovskej obrazovke otvorte obrazovku My Magazine.Na obrazov

Základy33Obrazovka aplikáciíNa obrazovke aplikácií sa zobrazujú ikony všetkých aplikácií vrátane nových nainštalovaných aplikácií.Ak chcete otvoriť ob

Základy34Otváranie aplikáciíNa domovskej obrazovke alebo na obrazovke aplikácií vyberte ikonu aplikácie, čím sa aplikácia otvorí.Ak chcete otvoriť zoz

Základy35Obchod PlayPomocou tejto aplikácie si môžete zakúpiť a prevziať aplikácie a hry, ktoré možno spúšťať v zariadení.Ťuknite na položku Obchod Pl

Základy36Aktivácia aplikáciíNa obrazovke aplikácií ťuknite na položky → Zobraziť deaktivované aplikácie, vyberte aplikácie a potom ťuknite na položk

Základy37Zmena rozloženia klávesniceŤuknite na , v možnosti JAZYKY VSTUPU vyberte jazyk a potom vyberte usporiadanie klávesnice.Na klávesnica 3x4 sa

Základy38• : Pridanie položky zo schránky.• : Nastavenie možností pre klávesnicu.• : Zadávanie emotívnych ikon.• : Prepnutie na pohyblivú klávesni

Základy39Používanie funkcie šetrenia energieRežim šetrenia energieEnergiu batérie môžete ušetriť obmedzením funkcií zariadenia.Na obrazovke aplikácií

Obsah4169 Lupa170 Mapy170 Poznámka171 Moje súbory173 BaterkaPripojenie k iným zariadeniam174 NFC176 Bluetooth179 S Beam180 Rýchle pripoj.184

Základy40Na obrazovke aplikácií ťuknite na položky Nastavenia → Šetrenie energie → Režim extrémneho šetrenia energie, a potom prepínač Režim extrémneh

Základy41Prístup k informáciám o pomociAk získať prístup k informáciám pomocníka pre aplikáciu, ktorú práve používate, postupne ťuknite na položky →

42PrispôsobeniePrepnutie do jednoduchého režimuJednoduchý režim poskytuje zjednodušené ovládanie prostredníctvom jednoduchšieho usporiadania a väčších

Prispôsobenie43Presúvanie a odstraňovanie položiekŤuknite na položku na domovskej obrazovke, podržte ju a presuňte ju na nové miesto.Ak chcete položku

Prispôsobenie44Spravovanie obrazovky aplikáciíZmena režimu zobrazeniaNa obrazovke aplikácií ťuknite na položky → Zobraziť ako a vyberte spôsob uspor

Prispôsobenie45Zmena spôsobu uzamknutia obrazovkyMôžete zmeniť spôsob uzamknutia obrazovky, aby nemali ostatní používatelia prístup k vašim osobným úd

Prispôsobenie46HesloHeslo pozostáva zo znakov a čísel. Zadajte najmenej štyri znaky vrátane číslic a symbolov a potom heslo potvrďte jeho opätovným za

Prispôsobenie47Nastavenie kontPridanie kontNiektoré aplikácie v zariadení vyžadujú registrované konto. Ak chcete svoje zariadenie využívať naplno, vyt

Prispôsobenie481 Na displeji zaradenia ťuknite na aplikáciu Smart Switch Mobile.2 Na displeji zariadenia vyberte možnosť v závislosti od typu predchád

49Sieťové pripojeniePripojenie k mobilnej sietiAk chcete používať internet, keď nie je sieť Wi-Fi k dispozícii, pripojte zariadenie k mobilnej sieti.N

Obsah5Riešenie problémov206 POHYB207 POUŽÍVATEĽSKÉ A ZÁLOŽNÉ208 SYSTÉM215 APLIKÁCIE222 Nastavenia GoogleZjednodušenie ovládania223 Zjednodušenie

Sieťové pripojenie50Pridanie sietí Wi-FiAk sa požadovaná sieť nezobrazuje v zozname sietí, ťuknite v dolnej časti zoznamu sietí na položku Pridať sieť

Sieťové pripojenie51Používanie funkcie zvýšenia rýchlosti preberaniaTáto funkcia slúži na rýchlejšie preberanie veľkých súborov cez sieť Wi-Fi a mobil

Sieťové pripojenie52Zdieľanie pripojení zariadení a používanie mobilných prístupových bodovInformácie o zdieľaní pripojenia a mobilných prístupových b

Sieťové pripojenie53Použitie zdieľania pripojenia cez USBZdieľanie mobilného dátového pripojenia zariadenia s počítačom prostredníctvom kábla USB.1 Na

54Pohyby a používanie funkciíPohyby na ovládanie zariadeniaNadmerným trasením alebo pádom zariadenia môže dôjsť k neželanému vstupu. Ovládajte zariade

Pohyby a používanie funkcií55Priamy hovorNa obrazovke aplikácií postupne ťuknite na položky Nastavenia → Pohyby a gestá → Priamy hovor a potom potiahn

Pohyby a používanie funkcií56Stlmenie/pozastav.Na obrazovke aplikácií postupne ťuknite na položky Nastavenia → Pohyby a gestá → Stlmenie/pozastav. a p

Pohyby a používanie funkcií57Inteligentná pauzaPrehrávanie sa automaticky pozastaví, keď odvrátite zrak od obrazovky. Keď sa na obrazovku znovu pozrie

Pohyby a používanie funkcií58Bezdotyk. zobrazenieTáto aplikácia umožňuje ovládanie rôznych funkcií, keď prstom prechádzate po obrazovke. Keď na obrazo

Pohyby a používanie funkcií592 Ťuknite na položku na ľavej strane obrazovky a otvorte panel funkcie zobrazenia viacerých okien.Rukoväť panela zobraz

6Informácie o tejto príručkeToto zariadenie poskytuje mobilnú komunikáciu a mediálne služby prostredníctvom najnovších štandardov a odborných technolo

Pohyby a používanie funkcií60Vytvorenie kombinácie vo funkcii Viac okienTáto funkcia umožňuje uložiť kombináciu aplikácií aktuálne spustených vo funkc

Pohyby a používanie funkcií61Používanie možností funkcie zobrazenia viacerých okienPočas používania aplikácií vo funkcii Viac okien vyberte okno aplik

Pohyby a používanie funkcií62• : Premiestňovanie textu alebo obrázkov z jedného okna do druhého potiahnutím. Ťuknite na položku vo vybranom okne, pod

Pohyby a používanie funkcií633 Ťuknite na aplikáciu, podržte ju a presuňte na panel funkcie Viac okien.4 Ťuknite na Hot.Panel s nástrojmiV priebehu po

Pohyby a používanie funkcií64Ovládanie jednou rukouMôžete prepnúť na režim ovládania jednou rukou a pohodlne ovládať zariadenie jednou rukou.Na obrazo

Pohyby a používanie funkcií65Správa odkazov na kontakty alebo aplikácieOdkazy na kontakty alebo aplikácie možno spravovať otvorením bočnej ponuky.1 Ťu

66TelefónUskutočňovanie hovorovŤuknite na položku Telefón na obrazovke aplikácií.Ťuknite na položku Klávesnica, zadajte telefónne číslo a potom ťuknut

Telefón67Uskutočňovanie hovorov z denníkov hovorov alebo zoznamov kontaktovŤuknite na položku Denníky alebo Kontakty a presunutím telefónneho čísla do

Telefón68Návrhy číselŤuknite na položku Klávesnica.Pri zadávaní čísel na klávesnici sa zobrazujú automatické návrhy. Vyberte jeden z návrhov a uskutoč

Telefón69Prijímanie hovorovPrijatie hovoruPočas prichádzajúceho hovoru potiahnite položku von z veľkého kruhu.Ak sa počas používania aplikácie zobra

Informácie o tejto príručke7Ikony s pokynmiUpozornenie: Situácie, v ktorých môže dôjsť k poraneniu používateľa alebo iných osôbVýstraha: Situácie, v k

Telefón70Počas hovoruPočas hlasového hovoruK dispozícii sú nasledujúce možnosti:• : Zvýšenie úrovne hlasitosti.•Pr. hovor: Vytočenie druhého hovoru.

Telefón71Počas videohovoruK dispozícii sú nasledujúce možnosti:• → Skryť: Skrytie vášho obrazu pred druhou stranou.• → Odchádzajúci obrázok: Umožňuj

72KontaktyPridávanie kontaktovPremiestňovanie kontaktov z iných zariadeníKontakty z iných zariadení môžete premiestniť do svojho zariadenia. Podrobnos

Kontakty733 Položte vizitku na rovný povrch a otočte zariadenie na šírku.4 Nastavte zariadenie tak, aby sa karta nachádzala vnútri rámčekov na obrazov

Kontakty74Správa skupínNa obrazovke aplikácií postupne ťuknite na položky Kontakty → Kontakty.Ťuknite na položku .Vytvorenie novej skupinyŤuknite na p

Kontakty75Vyhľadávanie kontaktovNa obrazovke aplikácií postupne ťuknite na položky Kontakty → Kontakty.Použite jeden z nasledujúcich spôsobov vyhľadáv

76Správy a e-mailSprávyOdosielanie správOdosielanie textových správ (SMS) alebo multimediálnych správ (MMS).Ak sa nachádzate v roamingu, poskytovateľ

Správy a e-mail77Počas vytvárania správy ťuknite na položku a použite jednu z nasledujúcich možností:•Rýchle odpovede: Výber šablóny správy a zadan

Správy a e-mail78Zobrazenie prijatých správPrijaté správy sú zoskupené do vlákien správ podľa kontaktu. Vybratím kontaktu zobrazíte správy od danej os

Správy a e-mail79Spravovanie správPočas zobrazenia zoznamu správ ťuknutie na položku a použite nasledujúce možnosti:•Vybrať: Výber správ, ktoré sa

8ZačínamePopis zariadeniaTlačidlo SpäťMultifunkčný konektorInfračervené LEDSenzor vzdialenosti/svetla/gestTlačidlo Spustené aplikácieMikrofónPredný fo

Správy a e-mail80Odosielanie naplánovaných správPočas vytvárania správy postupne ťuknite na položky → Naplánovať e-mail. Začiarknite položku Napláno

Správy a e-mail81Pridanie kontaktov do zoznamu priorítNastavenie kontaktov, s ktorými často komunikuje, ako prioritných kontaktov.Ťuknite na položky

Správy a e-mail82Čítanie správŤuknutím zobrazte správu, ktorú si chcete prečítať.Zobrazenie ukážky prílohy.Dlhodobé uchovanie správy.Označenie správy

83FotoaparátFotografovanie a nahrávanie videaO fotografovaní a nahrávaní videaTáto aplikácia umožňuje zaznamenávať fotografie a videá.Fotografie a vid

Fotoaparát843 Ťuknutím na položku vytvoríte fotografiu a ťuknutím na položku nahráte video.•Ak chcete počas fotografovania zmeniť zaostrenie, ťuk

Fotoaparát85Používanie efektu HDR (zvýraznený odtieň)Snímajte fotografie s výraznými farbami a detailmi aj na jasných a tmavých miestach.Na obrazovke

Fotoaparát86Pred použitím tohto režimu•Objekty sa odporúča umiestniť 10–50 cm od zariadenia. Objekty, na ktoré chcete zaostriť, umiestnite k zariaden

Fotoaparát87Spustenie fotoaparátu z uzamknutej obrazovkyAk chcete rýchlo zaznamenať fotografie jedinečných okamihov spustite aplikáciu Fotoaparát na u

Fotoaparát88•Prehliadka: Fotografovanie priestoru pohybom zariadenia a snímaním z rôznych uhlov, čím vznikne stereoskopický obraz. Toto zariadenie fo

Fotoaparát89•Najlepšia tvár: Pomocou tohto režimu môžete vytvárať viacero skupinových záberov naraz, kombinovať ich a vytvoriť najlepší možný obrázok

Začíname9•Nezakrývajte oblasť antény rukami ani inými predmetmi. Môže to spôsobiť problémy s pripojením alebo rýchlejšie vybíjanie batérie.•Nepoužív

Fotoaparát906 Ťuknutím na položku ju uložíte.Najlepšie zábery zaznamenáte, ak sa budete riadiť nasledovnými radami. Zariadenie nemusí fotografie nas

Fotoaparát91Používanie režimu Virtuálna prehliadkaInformácie o režime virtuálna prehliadkaTento režim snímania slúži na fotografovanie v priestore poh

Fotoaparát925 Posúvajte sa so zariadením pomaly v smere šípky. Zariadenie začne automaticky fotografovať, keď je bod v strede veľkého kruhu. Opakovaní

Fotoaparát93Použitie efektov filtraPoužitím efektov filtrov môžete vytvárať jedinečné fotografie alebo videá.1 Ťuknite na položku Fotoaparát na obrazo

Fotoaparát94Používanie režimu diaľkového hľadáčikaZariadenie môžete použiť ako hľadáčik pre iné zariadenie. Iné zariadenie môžete ovládať na diaľku a

Fotoaparát95Zmena nastavení fotoaparátuReorganizácia skratiek fotoaparátu1 Na obrazovke aplikácií postupne ťuknite na položky Fotoaparát → .2 Podržte

Fotoaparát96•Detekcia tváre: Nastavenie zariadenia tak, aby rozpoznávalo tváre ľudí a pomáhalo pri ich fotografovaní.•ISO: Výber hodnoty citlivosti

Fotoaparát97•Úložný priestor: Výber pamäte na ukladanie dát.•Pozrieť fotografie/videá: Nastavte na zobrazenie fotografií alebo videí po ich nasníman

98GalériaZobrazovanie obsahu na zariadení1 Ťuknite na položku Galéria na obrazovke aplikácií.Prístup k ďalším možnostiam.Spustenie Fotoaparátu.Obrázky

Galéria993 Zvoľte možnosť.Prístup k ďalším možnostiam.Odstrániť obrázok.Úprava obrázku.Prechod na predchádzajúcu obrazovku.Poslať obrázok ostatným.Vyh