Samsung GT-S5600 Uživatelský manuál

GT-S5600BrukerhåndbokS5600.book Page ii Thursday, May 7, 2009 2:55 PM

6Informasjon om sikkerhet og brukBehandle telefonen forsiktig og fornuftig• Ikke la telefonen bli våt. Væsker kan forårsake alvorlig skade. Ikke håndt

Informasjon om sikkerhet og bruk7Bruk telefonen i normal stillingUnngå kontakt med den interne antennen.La bare kvalifisert personell utføre service p

8Informasjon om sikkerhet og brukSørg for å ha tilgang til nødtjenesterNødsamtaler fra telefonen er kanskje ikke mulig i enkelte områder eller situasj

Informasjon om sikkerhet og bruk9Korrekt avhending av dette produktet(Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr)(Gjelder EU og andre europeiske land

10Informasjon om sikkerhet og brukFraskrivelseEn del innhold og tjenester som er tilgjengelige gjennom denne enheten, tilhører tredjeparter og er besk

Informasjon om sikkerhet og bruk11UTGIFTER ELLER NOEN ANDRE SKADER SOM OPPSTÅR FRA, ELLER I FORBINDELSE MED, NOE INFORMASJON SOM BEFINNER SEG I, ELLER

12Presentasjon avmobiltelefonen I dette avsnittet kan du lese mer om inndelingen,tastene, skjermen og ikonene på mobiltelefonen.Pakke utKontroller at

Presentasjon av mobiltelefonen13Telefonens inndelingForan på telefonen finner du følgende taster og funksjoner:Bak på telefonen finner du følgende tas

14Presentasjon av mobiltelefonenTasterTast FunksjonRingetastRinger eller svarer på oppringninger. I hvilemodus: henter numrene til siste utgående, inn

Presentasjon av mobiltelefonen15SkjermTelefonskjermen består av tre områder:IkonerFå mer informasjon om ikonene som vises på skjermen.IkonlinjeViser f

iiBruke dennehåndbokenDenne brukerhåndboken er utarbeidet forå veilede deg gjennom funksjonenei mobiltelefonen. For å komme i gang rasktkan du se &quo

16Presentasjon av mobiltelefonenSurfer på InternettKoblet til en sikker nettsideViderekobling er aktivertBluetooth er aktivertBluetooth-håndfrisett fo

17Sette sammenog klargjøremobiltelefonen Begynn med å sette sammen og konfigurere mobiltelefonen for første gangs bruk.Installer SIM- eller USIM-kort

18Sette sammen og klargjøre mobiltelefonenSlik installerer du SIM- eller USIM-kort og batteri1. Ta av batteridekselet.2. Sett inn SIM- eller USIM-kort

Sette sammen og klargjøre mobiltelefonen193. Sett inn batteriet.4. Sett på batteridekselet igjen.Lade opp batterietDu må lade opp batteriet før du bru

20Sette sammen og klargjøre mobiltelefonen3. Koble den største enden på reiseladeren til en stikkontakt.4. Når batteriet er fulladet (ikonet beveger

Sette sammen og klargjøre mobiltelefonen213. Løft opp minnekortdekselet og sett inn et minnekort med etikettsiden vendt opp.4. Lukk og lås minnekortde

22Brukegrunnleggendefunksjoner Lær å utføre grunnleggende operasjoner og brukemobiltelefonens hovedfunksjoner.Slå telefonen av og påSlik slår du på te

23Bruke grunnleggende funksjonerHvis du vil bytte til offline-profil, velger du Innstillinger → Telefonprofiler → Offlinemodus i menymodus.Bruke berør

24Bruke grunnleggende funksjoner• Dra fingeren til venstre eller høyre for å rulle gjennom horisontale lister.Åpne menyerSlik åpner du menyene på tele

25Bruke grunnleggende funksjonerSlik bytter du program:1. Mens du bruker en meny trykker du på og holder Tilbake-tasten.Følgende programmer er tilgjen

Bruke denne håndbokeniiiInformasjon om opphavsrettRettighetene til alle teknologier og produkter som dette apparatet utgjør, tilhører de respektive ei

26Bruke grunnleggende funksjonerEndre widgets1. I menymodus berører du Innstillinger → Skjerm og lys → Widget.2. Velg widgets du vil inkludere på verk

27Bruke grunnleggende funksjonerBytte ringetone1. Berør Innstillinger → Telefonprofiler i menymodus.2. Berør ved siden av en profil du ønsker.3. Ber

28Bruke grunnleggende funksjonerBruke grunnleggende samtalefunksjonerLær å ringe eller svare på oppringninger og bruke grunnleggende samtalefunksjoner

29Bruke grunnleggende funksjonerBruke funksjonen for høyttalertelefon1. Under en samtale berører du Høyttaler → Ja flor å aktivere høyttalertelefonen.

30Bruke grunnleggende funksjoner5. Skriv inn meldingsteksten og berør Utført. X Skrive inn tekstHvis du vil sende meldingen som en tekstmelding, gå ti

31Bruke grunnleggende funksjonerSkriv inn tekst i én av følgende moduser:Vise tekst- eller multimediemeldinger1. Berør Meldinger → Innboks i menymodus

32Bruke grunnleggende funksjonerLegge til og finne kontakterLære det grunnleggende om bruk av telefonbokfunksjonen.Legge til en ny kontakt1. I hvilemo

33Bruke grunnleggende funksjoner3. Rett linsen mot motivet, og gjør eventuelle justeringer.4. Ta et bilde ved å trykke inn kameratasten. Bildet lagres

34Bruke grunnleggende funksjonerLytte til musikkLær hvordan du lytter til musikk fra musikkspilleren eller FM-radioen.Lytte til FM-radioen1. Koble det

35Bruke grunnleggende funksjonerNår du har overført musikkfiler til telefonen eller minnekortet:1. Berør Musikk → Musikkspiller i menymodus.2. Velg en

ivInnholdInformasjon om sikkerhet og bruk ... 2Sikkerhetsadvarsler ... 2Sikkerhetsregler ...

36Bruke grunnleggende funksjonerBruke nettsider1. Berør Nettleser → Startside i menymodus for å starte mobiloperatørens hjemmeside.2. Naviger på netts

37Brukeavansertefunksjoner Lær å utføre avanserte operasjoner og brukemobiltelefonens ekstrafunksjoner.Bruke avanserte samtalefunksjonerLær om telefon

38Bruke avanserte funksjonerParkere en samtale eller gjenoppta en parkert samtaleBerør Hold for å parkere en samtale, eller berør Hent for å hente en

39Bruke avanserte funksjoner4. Gjenta eventuelt trinn 2 og 3 for å legge til flere deltakere (hvis nødvendig).5. Trykk på [ ] når du vil avslutte tele

40Bruke avanserte funksjoner3. Berør Legg til.4. Velg en kontakt.Opprette en gruppe av kontakterVed å opprette grupper av kontakter kan du tilordne ri

41Bruke avanserte funksjoner4. Skriv inn teksten og berør Utført.5. Berør Lagre.Opprette en multimediemal1. Berør Meldinger → Maler → Multimediemaler

42Bruke avanserte funksjoner3. Kjør Samsung PC Studio, og kopier filer fra PC-en til telefonen.Se hjelpen til Samsung PC Studio hvis du vil ha mer inf

43Bruke avanserte funksjonerOpprette en spilleliste1. Berør Musikk → Musikkspiller → Spillelister i menymodus.2. Berør Oppr..3. Berør tekstinndatafelt

44Bruke avanserte funksjoner4. Berør Mer → Automatisk søk.5. Berør Ja for å bekrefte (hvis nødvendig).Radioen søker etter og lagrer tilgjengelige stas

45Brukeverktøy ogprogrammer Lær hvordan du arbeider med verktøyene ogekstraprogrammene på telefonen.Bruke den trådløse Bluetooth-funksjonenLær om hvor

InnholdvBruke widgets ... 25Få tilgang til hjelpeinformasjon ... 26Tilpasse telefonen ...

46Bruke verktøy og programmerFinne og koble sammen med andre Bluetooth-enheter1. Berør Programmer → Bluetooth → Søk i menymodus.2. Velg og dra et enhe

47Bruke verktøy og programmerHvis du vil bruke ekstern SIM-modus, starter du Bluetooth-tilkoblingen fra et Bluetooth-bilmonteringssett.Aktivere og sen

48Bruke verktøy og programmerSlik aktiverer du tyverisporing1. Berør Innstillinger → Sikkerhet → Tyverisporing i menymodus.2. Skriv inn passordet og b

49Bruke verktøy og programmerForeta et falskt anropNår du skal foreta et falskt anrop, holder du volumtasten nede i hvilemodus.Spille inn og spille av

50Bruke verktøy og programmerRedigere bilderLær å redigere bilder og bruke morsomme effekter.Bruke effekter på bilder1. I menymodus berører du Mine fi

51Bruke verktøy og programmerEndre et bilde1. I menymodus berører du Mine filer → Bilder → Mine bilder → en fotofil.2. Berør .3. Berør Endre → Endre →

52Bruke verktøy og programmerSette inn en visuell effekt1. I menymodus berører du Mine filer → Bilder → Mine bilder → en fotofil.2. Berør .3. Berør En

53Bruke verktøy og programmerSkrive ut bilderLær å skrive ut bildet med en ekstra PC-datakabel eller trådløs Bluetooth-funksjon.Hvis du vil skrive ut

54Bruke verktøy og programmer4. Velg målene du vil legge til, og berør Lagre.Hvis du velger Oppdater lister, legges nye målsteder automatisk til på li

55Bruke verktøy og programmerSpille spill1. Berør Programmer → Spill og diverse i menymodus.2. Velg spillet fra listen, og følg instruksjonene på skje

2Informasjonom sikkerhetog bruk Følgende forholdsregler må overholdes for å unngåfarlige eller ulovlige situasjoner og sikre atmobiltelefonen yter mak

56Bruke verktøy og programmerBruke RSS-leserLær å bruke RSS-leseren for å få de siste nyhetene og informasjon fra dine favorittnettsteder.Opprette kan

57Bruke verktøy og programmerVise verdensklokkerLær hvordan du kan se hva klokken er i en annen by, og angi at verdensklokker skal vises på skjermen.O

58Bruke verktøy og programmerStille inn en ny alarm1. Berør Alarm i menymodus.2. Berør Opprett alarm.3. Angi alarmdetaljer.4. Berør Lagre.Stoppe en al

59Bruke verktøy og programmerStille inn timer1. Berør Programmer → Timer i menymodus.2. Legg inn tidsperioden du vil telefonen skal telle ned.3. Berør

60Bruke verktøy og programmerOrganisere kalenderenLær å endre kalendervisningen og opprette hendelser.Endre kalendervisningen1. Berør Planlegger → Kal

aFeilsøkingHvis du har problemer med mobiltelefonen, kan du prøve disse fremgangsmåtene for feilsøking før du kontakter profesjonell service.Mens du b

bFeilsøkingTelefonen viser "Tjenesten er ikke tilgjengelig" eller "Nettverksfeil".• Når du er på steder med dårlig dekning eller d

cFeilsøkingTelefonen piper, og batteriikonet blinker.Batteriet er svakt. Lad opp eller bytt ut batteriet for å fortsette å bruke telefonen.Lydkvalitet

dStikkordalarmerdeaktivere, 58opprette, 58stoppe, 58Bluetoothaktivere, 45ekstern SIM-modus, 46motta data, 46sende data, 46bakgrunnsbilde 27batteriindi

eStikkordkonferansesamtalerse samtaler, møtekontakterfinne, 32legge til, 32opprette grupper, 40konvertererse verktøy, konvertererleserse nettleserse n

Informasjon om sikkerhet og bruk3Installer mobiltelefonen og utstyr forsiktigKontroller at alt av mobiltelefonen og tilhørende utstyr som er installer

fStikkordfra telefonboken, 39gjenoppta parkerte samtaler, 38grunnleggende funksjoner, 28møte, 38nylig oppringte, 37parkere, 38ringe opp ekstra samtale

gStikkordvisittkort 39volumsamtalevolum, 28tastelydvolum, 26Windows Media Player 42widgets 25S5600.book Page g Thursday, May 7, 2009 2:55 PM

S5600.book Page h Thursday, May 7, 2009 2:55 PM

Samsvarserklæring (R&TTE)Vi, Samsung Electronicserklærer under vårt fulle og hele ansvar at produktetGSM-mobiltelefon: GT-S5600som denne deklarasj

Noen av beskrivelsene i denne håndboken kan avvike fra telefonen din, avhengig av installert programvare eller mobiloperatør.World Wide Webhttp://www.

4Informasjon om sikkerhet og brukSlå av telefonen i potensielt eksplosive omgivelserIkke bruk telefonen på steder der det fylles drivstoff (bensinstas

Informasjon om sikkerhet og bruk5Slå av telefonen i nærheten av medisinsk utstyrTelefonen kan forstyrre medisinsk utstyr på sykehus eller helseinstitu