Samsung SGH-C110 Uživatelský manuál

TELEFON GPRS SGH-C110

Twój telefon11Klawisz(e) Opis W menu, umo˝liwiajà poruszanie si´ mi´dzy opcjami menu i pozycjami w ksià˝ce telefonicznej.W trybie oczekiwania, umo˝li

Organizer101Alarm (Menu 5.4)Ta opcja umo˝liwia:• Ustawienie alarmu na okreÊlonà godzin´• Ustawienie telefonu, by w∏àcza∏ alarm o okreÊlonej godzinie,

Organizer102Po naciÊni´ciu klawisza programowego Opcje, dost´pne sà nast´pujàce opcje.Wy∏àcz alarmy: wy∏àcza alarm. Ustaw dêwi´k: umo˝liwia wybór melo

Organizer103Wymiana walut (Menu 5.6)Przy pomocy tej opcji mo˝na dokonywaç konwersji walut.1. Nale˝y podaç kurs wymiany waluty êród∏owej i nacisnàç kl

104Us∏ugi sieciPoni˝ej przedstawione sà mo˝liwe us∏ugi sieci. W celu uzyskania informacji na temat tych us∏ug oraz ich wykupienia nale˝y skontaktowaç

Us∏ugi sieci105Aby ustawiç opcje przekazywania po∏àczeƒ, nale˝y wykonaç nast´pujàce czynnoÊci:1. Wybraç ˝àdany typ przekazu, naciskajàc klawisz nawiga

Us∏ugi sieci106Blokowanie po∏. (Menu 6.2)Us∏uga sieciowa blokowania po∏àczeƒ umo˝liwia wprowadzenie ograniczeƒ dotyczàcych po∏àczeƒ.Blokowanie po∏àcz

Us∏ugi sieci1073. Nacisnàç klawisz programowy Aktywuj, aby potwierdziç wprowadzone ustawienia.4. Wprowadziç has∏o blokowania po∏àczeƒ, dostarczone prz

Us∏ugi sieci108Po∏. oczekujàce (Menu 6.3)Ta us∏uga sieci umo˝liwia informowanie u˝ytkownika korzystajàcego z telefonu o innym po∏àczeniu oczekujàcym

Us∏ugi sieci109Wybór sieci (Menu 6.4)Funkcja Wybór sieci pozwala na wskazanie, czy sieç u˝ywana podczas roamingu (poza siecià macierzystà) b´dzie wyb

Us∏ugi sieci110Identyfikacja (Menu 6.5)Istnieje mo˝liwoÊç blokady wyÊwietlania swojego numeru na telefonie osoby, do której dzwonimy.Uwaga:W niektóry

Twój telefon12Nawiàzywanie lub odbieranie po∏àczenia.W trybie oczekiwania, przytrzymanie klawisza powoduje przywo∏anie ostatniego wybranego numeru lub

Us∏ugi sieci111Mo˝na dodaç nowy indeks ZGU (zgodnie z zaleceniami dostawcy us∏ug) lub te˝ usunàç wybranà grup´.Dost´p zewn´trzny: pozwala na zablokowa

112RozrywkaOpcja menu Rozrywka zawiera kilka podopcji.Gry (Menu 7.1)Telefon zawiera dwie gry.Nale˝y wybraç odpowiednià gr´ przy pomocy klawisza nawig

Rozrywka113WAP (Menu 7.2)Telefon jest wyposa˝ony w przeglàdark´ WAP (Wireless Application Protocol), która umo˝liwia dost´p do bezprzewodowej sieci I

Rozrywka114Uwaga: Wi´cej informacji na temat trybów wprowadzania tekstu mo˝na znaleêç na stronie 43.Zakoƒczenie pracy przeglàdarki WAPAby zakoƒczyç pr

Rozrywka1154. JeÊli to konieczne, mo˝na wybraç drugà opcj´, u˝ywajàc klawisza nawigacyjnego oraz , i naciskajàc klawisz programowy ✓ w celu potwier

Rozrywka116Ustaw proxy: umo˝liwia zmian´ profilu w czasie sesji. Nie ma potrzeby opuszczania Przeglàdarki WAP i ponownego jej uruchomienia po zmianie

Rozrywka117Ulubione (Menu 7.2.2)Ta opcja pozwala na zapisanie adresów ulubionych stron WAP. Mo˝na bezpoÊrednio wejÊç do tego menu, naciskajàc i przyt

Rozrywka118Profile (Menu 7.2.4)Ta opcja umo˝liwia skonfigurowanie do pi´ciu profili dla przeglàdarki WAP. Dane parametrów mo˝na uzyskaç u dostawcy us

Rozrywka119Gdy typ po∏àczenia jest ustawiony na GSMGdy typ po∏àczenia jest ustawiony na GPRSUwaga: Ustawienia przeglàdarki WAP mogà si´ ró˝niç, w zale

Rozrywka120Pobrane (Menu 7.3) Istnieje mo˝liwoÊç pobrania MIDletów (aplikacji w j´zyku Java, uruchamianych na telefonach komórkowych) z ró˝nych êróde

Twój telefon13WyÊwietlaczUk∏ad wyÊwietlaczaWyÊwietlacz telefonu sk∏ada si´ z trzech cz´Êci.Cz´Êç wyÊwietlaczaOpisPierwsza linia WyÊwietla ró˝ne ikony

Rozrywka121Usuƒ: usuwa wybrany MIDlet. W momencie pojawienia si´ komunikatu z potwierdzeniem nale˝y nacisnàç klawisz programowy Usuƒ. Aby anulowaç wyb

122Rozwiàzywanie problemówW przypadku pojawienia si´ problemów nale˝y, przed skontaktowaniem si´ z personelem punktu serwisowego sprawdziç telefon zgo

Rozwiàzywanie problemów123WyÊwietlony komunikat “Brak sieci”, “B∏àd sieci” lub “Nie wykonano”• Zosta∏a przerwana ∏àcznoÊç. Mo˝esz znajdowaç si´ na obs

Rozwiàzywanie problemów124Telefon wydaje dêwi´ki, a na wyÊwietlaczu pojawia si´ komunikat “*** Uwaga *** Bateria roz∏.”• Bateria nie jest wystarczajàc

125Kody dost´puIstnieje szereg kodów dost´pu u˝ywanych przez telefon i kart´ SIM. Kody te zabezpieczajà telefon przed niepowo∏anym u˝yciem.Gdy zachodz

Kody dost´pu126Kod PINKod PIN (Personal Identification Number, 4 do 8 cyfr) zabezpiecza kart´ SIM przed niepowo∏anym u˝yciem. Kod PIN jest zwykle dost

Kody dost´pu127Kod PIN2Kod PIN2 (Personal Identification Number 2, 4 do 8 cyfr), dostarczany z niektórymi kartami SIM, jest wymagany do uzyskania dost

Kody dost´pu128Has∏o blokowania po∏àczeƒCzterocyfrowe has∏o blokowania po∏àczeƒ jest wymagane do korzystania z funkcji blokowania po∏àczeƒ. Has∏o uzys

129Informacje na temat zdrowia i bezpieczeƒstwaInformacja o certyfikacie SARTen model telefonu spe∏nia wymagania Unii Europejskiej dotyczàce nara˝enia

Informacje na temat zdrowia i bezpieczeƒstwa130Testy SAR sà przeprowadzane z wykorzystaniem standardowych pozycji u˝ytkowania telefonu, przy czym tele

Twój telefon14IkonyIkona Opis Wskazuje moc odbieranego sygna∏u. Im wi´cej wyÊwietlonych s∏upków, tym wi´ksza moc sygna∏u.Pojawia si´ po opuszczeniu s

Informacje na temat zdrowia i bezpieczeƒstwa131• Czas ∏adowania baterii zale˝y od stopnia jej roz∏adowania, rodzaju baterii oraz typu ∏adowarki. Bater

Informacje na temat zdrowia i bezpieczeƒstwa132• Ze zu˝ytymi bateriami nale˝y post´powaç zgodnie z lokalnymi przepisami recyclingu. Nigdy nie nale˝y w

Informacje na temat zdrowia i bezpieczeƒstwa133Urzàdzenia elektroniczneWi´kszoÊç nowoczesnego sprz´tu elektronicznego posiada ekranowanie przed dzia∏a

Informacje na temat zdrowia i bezpieczeƒstwa134Inne urzàdzenia medyczneJeÊli u˝ytkownik korzysta z innych osobistych urzàdzeƒ medycznych, powinien sko

Informacje na temat zdrowia i bezpieczeƒstwa135Obszar zagro˝ony wybuchemNale˝y wy∏àczaç telefon w ka˝dym miejscu, które jest oznakowane jako zagro˝one

Informacje na temat zdrowia i bezpieczeƒstwa136Po∏àczenia alarmowePodobnie jak ka˝dy inny telefon komórkowy, równie˝ i ten telefon wykorzystuje sygna∏

Informacje na temat zdrowia i bezpieczeƒstwa137Inne wa˝ne informacje• Telefon powinien byç instalowany w samochodzie wy∏àcznie przez wykwalifikowany p

Informacje na temat zdrowia i bezpieczeƒstwa138Dbanie o telefonNiniejszy telefon jest produktem najwy˝szej jakoÊci. Nale˝y wi´c przestrzegaç wszystkic

Informacje na temat zdrowia i bezpieczeƒstwa139• Do czyszczenia telefonu nie nale˝y u˝ywaç ˝ràcych chemikaliów, rozpuszczalników lub silnie dzia∏ajàcy

140Spis poj´çPoni˝ej podano definicje terminów majàce na celu pomoc u˝ytkownikowi telefonu w zrozumieniu podstawowych okreÊleƒ technicznych oraz skrót

Twój telefon15PodÊwietlenieWyÊwietlacz oraz klawisze telefonu sà podÊwietlane. Gdy naciÊniesz dowolny klawisz, podÊwietlenie w∏àcza si´ i Êwieci przez

Spis poj´ç141JavaJ´zyk programowania, który umo˝liwia tworzenie aplikacji do uruchamiania na ka˝dej platformie sprz´towej bez ˝adnych modyfikacji. J´z

Spis poj´ç142Po∏àczenie oczekujàceFunkcja zapewniajàca informowanie u˝ytkownika rozmawiajàcego przez telefon o nadejÊciu nowego po∏àczenia.Przekazywan

Spis poj´ç143SMS (Us∏uga krótkich wiadomoÊci tekstowych)Us∏uga sieci zapewniajàca wysy∏anie i odbieranie komunikatów pomi´dzy u˝ytkownikami telefonów

144IndeksAAkcesoria • 9Alarm • 101Animacja • 67, 71Aparaty s∏uchowe • 133Atmosfera zagro˝ona wybuchem • 135Auto-blok. klawiszy • 85powtarzanie • 92w∏à

Indeks145HHarmonogram zaj´ç • 94Has∏oblokowania • 128zmiana • 107telefonu • 125zmiana • 88IIdentyfikacja • 110dzwoniàcego • 35, 39, 40Ikony • 14Inne u

Indeks146NNazwywprowadzanie • 43wyszukiwanie/wybieranie • 38zachowywanie • 31Nie odebrane • 26, 75Notatkikasowanie • 94, 96kopiowanie • 96wpisywanie •

Indeks147RRoaming • 109Rozruszniki serca • 133Rozrywka • 112Rozwiàzywanie problemów • 122SSkróty klawiszowe • 92SMSikona wiadomoÊci • 63korzystanie •

Indeks148W (c.d)W∏àczanie/wy∏àczaniemikrofonu • 50telefonu • 20tryb cichy • 28zasialnia • 82Wpisywanienotatek • 95wiadomoÊci • 66Wskaênik roz∏adowania

149Dost´p do funkcji menu➀ Nale˝y nacisnàç klawisz programowy Menu.➁ Nale˝y przewijaç list´ opcji menu przy pomocy klawiszy oraz , a˝ do wyÊwietlen

150Przyjmowanie po∏àczeniaNale˝y otworzyç klapk´ telefonu.lubNale˝y nacisnàç klawisz .Regulacja g∏oÊnoÊciNale˝y nacisnàç klawisz lub z boku, z lew

16Rozpocz´cie pracyWk∏adanie karty SIMKa˝dy abonent sieci komórkowej otrzymuje kart´ SIM, w której pami´ci zachowane sà wszystkie dane szczegó∏owe abo

Deklaracja zgodności (R&TTE)Dla następującego produktu:Cyfrowy, dwuzakresowy, przenośny telefon komórkowy GSM900/GSM1800(Nazwa wyrobu)SGH-C110(Num

* Pewne partie tego podr´cznika mogà si´ nieco ró˝niç od telefonu, w zale˝noÊci od zainstalowanego oprogramowanialub dostawcy us∏ug.Printed in KoreaCo

Rozpocz´cie pracy173. Nale˝y w∏o˝yç kart´ SIM w uchwyt tak, ˝e zostanie w nim zablokowana. Nale˝y si´ upewniç, ˝e Êci´ty róg znajduje si´ u góry z pra

Rozpocz´cie pracy185. Nale˝y wcisnàç bateri´, a˝ wskoczy na swoje miejsce. Przed w∏àczeniem telefonu nale˝y upewniç si´, ˝e bateria zosta∏a prawid∏owo

Rozpocz´cie pracy192. Nale˝y pod∏àczyç ∏adowark´ do standardowego gniazdka sieci elektrycznej.3. Po zakoƒczeniu ∏adowania nale˝y od∏àczyç ∏adowark´ od

Rozpocz´cie pracy20W∏àczanie/wy∏àczanie telefonu1. Nale˝y przytrzymaç klawisz d∏u˝ej ni˝ jednà sekund´, aby w∏àczyç telefon.2. JeÊli do uruchomienia

3 Spis treÊci Bezpieczne u˝ytkowanie telefonu... 7Rozpakowywanie telefonu ... 9Twój telefon..

Rozpocz´cie pracy21Blokowanie lub odblokowywanie klawiaturyMo˝na zablokowaç klawiatur´, aby uniknàç przypadkowego naciÊni´cia klawiszy.Nale˝y nacisnàç

22Podstawowe funkcje telefonuNawiàzywanie po∏àczeniaW momencie wyÊwietlania ekranu w trybie oczekiwania nale˝y za pomocà klawiszy wprowadziç numer kie

Podstawowe funkcje telefonu23Koƒczenie po∏àczeniaAby zakoƒczyç po∏àczenie, nale˝y nacisnàç klawisz .Powtórne wybieranie ostatniego numeruTelefon zapam

Podstawowe funkcje telefonu24Wybieranie numeru z ksià˝ki telefonicznejRegularnie wybierane numery telefonów mo˝na zachowaç na karcie SIM lub w pami´ci

Podstawowe funkcje telefonu25Przyjmowanie po∏àczeniaPo∏àczenia przychodzàce sà sygnalizowane dzwonkiem oraz obrazem na wyÊwietlaczu.Je˝eli identyfikac

Podstawowe funkcje telefonu26Przeglàdanie po∏àczeƒ nie odebranychJe˝eli u˝ytkownik telefonu w danym momencie z ró˝nych przyczyn nie mo˝e przyjàç po∏àc

Podstawowe funkcje telefonu27Edycja numeru nie odebranego po∏àczeniaUwaga: JeÊli numer nie odebranego po∏aczenia nie jest dost´pny, opcja Edytuj nie j

Podstawowe funkcje telefonu28Szybkie prze∏àczanie w tryb pracy cichejTryb pracy cichej jest wygodny wtedy, gdy wymagana jest dyskrecja i nie chcemy, a

29Wybieranie funkcji oraz opcjiTen telefon posiada szereg funkcji umo˝liwiajàcych dostosowanie go do indywidualnych preferencji jego u˝ytkownika. Funk

Wybieranie funkcji oraz opcji30Aby przeglàdaç dost´pne funkcje/opcje i wybraç ˝àdanà, nale˝y wykonaç nast´pujàce czynnoÊci:1. Nale˝y nacisnàç odpowied

Spis treÊci 4 Wprowadzanie tekstu... 43 Zmiana trybu wprowadzania tekstu... 4

31Ksià˝ka telefonicznaW pami´ci karty SIM mo˝na przechowywaç numery telefonów i odpowiadajàce im nazwy. Ponadto, w pami´ci telefonu mo˝na zachowaç do

Ksià˝ka telefoniczna323. Nale˝y wybraç ikon´, identyfikujàcà kategori´ numeru, który ma byç zapisany. Dost´pne sà trzy kategorie: Numer telefonu komó

Ksià˝ka telefoniczna33Zachowywanie numeru przy pomocy menu ksià˝ki telefonicznejAby zapisaç numer przy u˝yciu menu ksià˝ki telefonicznej nale˝y:1. Gdy

Ksià˝ka telefoniczna348. Nale˝y nacisnàç klawisz programowy OK, aby zapisaç nazw´ i numer.Po zapisaniu telefon wyÊwietli nowo utworzonà pozycj´ ksià˝k

Ksià˝ka telefoniczna35Edytuj: umo˝liwia edycj´ pozycji ksià˝ki telefonicznej. Wybierz opcj´ Nazw´ i numer, aby zmieniç numer oraz nazw´ dla pozycji. W

Ksià˝ka telefoniczna36Wybieranie numeru z ksià˝ki telefonicznejPo zachowaniu numerów w ksià˝ce telefonicznej mo˝na je ∏atwo i szybko wybieraç wykorzys

Ksià˝ka telefoniczna37Szybkie wybieranieDo klawiszy numerycznych (od 2 do 9) mo˝na przypisaç do oÊmiu najcz´Êciej wykorzystywanych numerów z ksià˝ki t

Ksià˝ka telefoniczna38Usuƒ wszystkie: umo˝liwia usuni´cie ustawieƒ szybkiego wybierania wszystkich klawiszy.Poka˝ numer: umo˝liwia wyÊwietlenie numeru

Ksià˝ka telefoniczna395. Po znalezieniu ˝àdanej pozycji, nale˝y nacisnàç klawisz , aby wybraç numer, lub klawisz programowy Opcje, aby uzyskaç dost´p

Ksià˝ka telefoniczna406. Po znalezieniu ˝àdanej pozycji, nale˝y nacisnàç klawisz , aby wybraç numer, lub nacisnàç klawisz programowy Opcje, aby uzysk

Spis treÊci 5 Spis po∏àczeƒ... 75 Nie odebrane (Menu 2.1) ...

Ksià˝ka telefoniczna41Sygna∏ SMS: umo˝liwia wybór sygna∏u, który b´dzie u˝ywany podczas odbierania wiadomoÊci tekstowej od osoby nale˝àcej do grupy.Ik

Ksià˝ka telefoniczna424. Nale˝y wprowadziç has∏o telefonu i nacisnàç klawisz programowy OK.Uwaga: Has∏o jest fabrycznie ustawione na 00000000. Zmiana

43Wprowadzanie tekstuPodczas korzystania z telefonu cz´sto zachodzi potrzeba wpisywania tekstu: w momencie zapisywania nazwy w ksià˝ce telefonicznej,

Wprowadzanie tekstu44Zmiana trybu wprowadzania tekstuGdy otwarte jest pole, które pozwala na wprowadzanie znaków, nale˝y zwróciç uwag´ na wskaênik try

Wprowadzanie tekstu45U˝ywanie trybu T9Tryb T9 (predykcyjne wprowadzanie tekstu) umo˝liwia ∏atwe wprowadzanie s∏ów przy minimalnej iloÊci naciÊni´ç kla

Wprowadzanie tekstu46• Aby wpisaç kropk´, myÊlnik lub apostrof, nale˝y nacisnàç klawisz . W trybie T9 stosowane sà zasady gramatyki, zapewniajàce pra

Wprowadzanie tekstu47Tryb ABCDo wprowadzania tekstu nale˝y u˝yç klawiszy od do . 1. Nale˝y nacisnàç klawisz oznaczony odpowiednià literà:- Raz, by

Wprowadzanie tekstu48• Aby wstawiç spacj´, nale˝y nacisnàç klawisz . • Kursor mo˝na przesuwaç przy pomocy klawisza nawigacyjnego lub . Aby usunàç

49Opcje dost´pne podczas po∏àczeniaTelefon wyposa˝ony zosta∏ w szereg funkcji, z których mo˝na korzystaç podczas trwania po∏àczenia. Zawieszanie po∏àc

Opcje dost´pne podczas po∏àczenia50Wy∏àczanie mikrofonu (tryb wyciszenia)Istnieje mo˝liwoÊç tymczasowego wy∏àczenia mikrofonu podczas rozmowy tak, aby

Spis treÊci 6 Us∏ugi sieci... 104 Przekazy po∏. (Menu 6.1) ...

Opcje dost´pne podczas po∏àczenia51W∏àczanie/wy∏àczanie dêwi´ku klawiszyOpcje te umo˝liwiajà wy∏àczanie lub w∏àczanie dêwi´ku klawiszy. Je˝eli zostani

Opcje dost´pne podczas po∏àczenia52Wyszukiwanie numeru w ksià˝ce telefonicznejPodczas trwania rozmowy mo˝liwe jest wyszukiwanie numeru w ksià˝ce telef

Opcje dost´pne podczas po∏àczenia53Przyjmowanie drugiego po∏àczeniaIstnieje mo˝liwoÊç przyj´cia po∏àczenia przychodzàcego podczas trwania innego po∏àc

Opcje dost´pne podczas po∏àczenia543. Aby przy∏àczyç pierwszego uczestnika do po∏àczenia konferencyjnego, nale˝y nacisnàç klawisz programowy Opcje i w

Opcje dost´pne podczas po∏àczenia55Od∏àczanie jednego uczestnika po∏àczenia konferencyjnego1. Nale˝y nacisnàç klawisz programowy Opcje i wybraç opcj´

56Korzystanie z menuTelefon zawiera wiele funkcji, które umo˝liwiajà dostosowanie go do w∏asnych potrzeb. Funkcje te zosta∏y uporzàdkowane w formie me

Korzystanie z menu57Dost´p do opcji przy pomocy numerów menuElementy menu (menu, podmenu oraz opcje ustawieƒ) majà przyporzàdkowane numery; mo˝na uzys

Korzystanie z menu58Lista funkcji menuZamieszczony poni˝ej diagram przedstawia list´ funkcji menu oraz wskazuje:• Numer przypisany do ka˝dej opcji• St

Korzystanie z menu591. WiadomoÊci (c.d)1.10 Wiad. sieciowe1.10.1 Odebrane1.10.2 Odbiór1.10.3 Kana∏y1.10.4 J´zyki2. Spis po∏àczeƒ (patrz 75)2.1

Korzystanie z menu603. Dêwi´ki (c.d)3.6 W∏./wy∏. zasilania3.6.1 Wy∏. 3.6.2 Klasyczny3.6.3 Radosny3.7 Powiadom. podczas rozmowy3.8 Dodatkowe 3.8

7Bezpieczne u˝ytkowanie telefonuNale˝y zapoznaç si´ z poni˝szymi wskazówkami przed przystàpieniem do korzystania z telefonu. Niedostosowanie si´ do ni

Korzystanie z menu615. Organizer (patrz 94)5.1 Kalendarz5.2 Lista zadaƒ5.3 Czas i data5.3.1 Ustaw czas5.3.2 Ustaw dat´5.3.3 Czas na Êwiecie5.3.

Korzystanie z menu626. Us∏ugi sieci (c.d)6.5 Identyfikacja6.5.1 DomyÊlna6.5.2 Ukryj numer6.5.3 WyÊlij numer6.6 Zamkni´ta grupa u˝ytkowników6.6.1

63WiadomoÊci Funkcja SMS (Short Message Service) jest us∏ugà sieciowà i mo˝e nie byç obs∏ugiwana przez danà sieç. Aby wysy∏aç wiadomoÊci tekstowe przy

WiadomoÊci64NaciÊni´cie klawisza programowego Opcje umo˝liwia wybranie nast´pujàcych opcji.Usuƒ: umo˝liwia usuni´cie wiadomoÊci.WyÊlij: umo˝liwia wys∏

WiadomoÊci652. Aby przewijaç treÊç wiadomoÊci, nale˝y naciskaç klawisz lub .3. Aby przemieszczaç si´ pomi´dzy wiadomoÊciami, nale˝y nacisnàç klawisz

WiadomoÊci66Nowa wiadomoÊç (Menu 1.3)W tej opcji menu mo˝na napisaç a nast´pnie wys∏aç wiadomoÊç tekstowà.Uwaga: Mo˝na wpisaç maksymalnie 918 znaków.

WiadomoÊci673. Nale˝y wybraç opcj´ WyÊlij lub Zapisz i wyÊlij, a nast´pnie nacisnàç klawisz programowy Wybierz.JeÊli chcemy zapisaç wiadomoÊç, nale˝y

WiadomoÊci68Wstaw obiekt: umo˝liwia do∏àczenie dêwi´ku, fotografii lub animowanego obrazka do wiadomoÊci. Nale˝y wybraç kategori´ pozycji, która ma by

WiadomoÊci69WyÊlij: umo˝liwia wstawienie wybranego szablonu do wiadomoÊci. Po zakoƒczeniu operacji, wiadomoÊç mo˝na wys∏aç, zapisaç i wys∏aç lub tylko

WiadomoÊci70Okres wa˝noÊci: umo˝liwia ustawienie domyÊlnego czasu przechowywania wiadomoÊci w centrum SMS, podczas gdy dokonywane sà próby dostarczeni

Bezpieczne u˝ytkowanie telefonu8Po∏àczenie alarmoweNale˝y si´ upewniç, ˝e telefon jest w∏àczony i znajduje si´ w zasi´gu sieci. Nale˝y wybraç obowiàzu

WiadomoÊci71Usuƒ wiadomoÊci (Menu 1.6)Ta opcja menu umo˝liwia usuni´cie wszystkich wiadomoÊci z ka˝dej ze skrzynek osobno. Mo˝na tak˝e jednoczeÊnie u

WiadomoÊci72Mo˝na usunàç odpowiednià grup´ za∏àczników przy pomocy opcji Usuƒ obiekty (Menu 1.7.4).JeÊli chcemy usunàç wszystkie obiekty, nale˝y wybra

WiadomoÊci73Numer poczty g∏.: umo˝liwia zmian´ numeru poczty g∏osowej.Uwaga: Poczta g∏osowa jest us∏ugà sieci. Wi´cej informacji mo˝na uzyskaç u dosta

WiadomoÊci74Odbiór: umo˝liwia w∏àczenie/wy∏àczenie odbioru wiadomoÊci sieciowych.Kana∏y: umo˝liwia wskazanie kana∏ów, z których b´dà odbierane wiadomo

75Spis po∏àczeƒZa pomocà tego menu mo˝na przeglàdaç nast´pujàce informacje:• Po∏àczenia nie odebrane, odebrane lub wykonane• Czas trwania po∏àczeƒ• Ko

Spis po∏àczeƒ76Wykonane (Menu 2.3)Ta opcja umo˝liwia przeglàdanie ostatnich 20 wykonanych po∏àczeƒ. WyÊwietlana jest nazwa lub numer osoby do której

Spis po∏àczeƒ77Czas po∏àczeƒ (Menu 2.5)Ta opcja umo˝liwia uzyskiwanie danych na temat czasu trwania po∏àczeƒ wykonanych oraz odebranych. Uwaga: Rzecz

Spis po∏àczeƒ78Maksymalny: maksymalny koszt po∏àczenia ustawiany za pomocà opcji Ustaw koszt maksymalny (patrz poni˝ej).Zeruj koszty: opcja u˝ywana do

79Dêwi´kiMenu Dêwi´ki s∏u˝y do dostosowania ró˝nych ustawieƒ dêwi´ku do indywidualnych wymagaƒ u˝ytkownika. Mo˝na ustawiç:• Melodi´, g∏oÊnoÊç i typ d

Dêwi´ki80Tryb pracy (Menu 3.3)Ta opcja umo˝liwia wybór sposobu informowania u˝ytkownika o po∏àczeniach przychodzàcych. Dost´pne sà nast´pujàce opcje:

9Rozpakowywanie telefonuW opakowaniu znajdujà si´ nast´pujàce elementy.W zale˝noÊci od kraju, elementy dostarczone wraz z telefonem mogà byç ró˝ne.Tel

Dêwi´ki81WiadomoÊci (Menu 3.5)Ta opcja umo˝liwia wybór sposobu informowania u˝ytkownika o odebraniu nowej wiadomoÊci.Sygna∏ SMS (Menu 3.5.1)Ta opcja

Dêwi´ki82W∏./wy∏. zasilania (Menu 3.6)Ta opcja umo˝liwia wybór dêwi´ku wydawanego w czasie w∏àczania i wy∏àczania telefonu. Dost´pne sà nast´pujàce o

Dêwi´ki83Dodatkowe (Menu 3.8)Istnieje mo˝liwoÊç dostosowania ró˝nych opcji dêwi´ków wykorzystywanych w telefonie. Dost´pne sà nast´pujàce opcje:Sygna

84Ustawienia Mo˝na dostosowaç do w∏asnych wymagaƒ wiele funkcji telefonu. Wszystkie te funkcje sà dost´pne w menu Ustawienia.Moje ustawienia (Menu 4.

Ustawienia85Styl menu (Menu 4.1.2)Ta opcja umo˝liwia wybranie stylu wyÊwietlania menu. Mo˝na wybraç Styl powi´kszony oraz Styl cykliczny. Auto-blokad

Ustawienia86Numery w∏asne (Menu 4.3)Ta opcja umo˝liwia:• Przypisanie nazwy do kilku numerów telefonów, zarejestrowanych na karcie SIM• Edycj´ nazw i

Ustawienia87Bezpieczeƒstwo (Menu 4.5)Funkcja bezpieczeƒstwa pozwala na ograniczenie korzystania z telefonu wy∏àcznie do:• Osób wybranych przez u˝ytko

Ustawienia88Zmieƒ PIN (Menu 4.5.2)Ta funkcja umo˝liwia zmian´ aktualnego kodu PIN na nowy pod warunkiem, ˝e w∏àczona zosta∏a funkcja Sprawdzanie PIN.

Ustawienia89Blokada SIM (Menu 4.5.5)W∏àczenie funkcji Blokada SIM powoduje, ˝e telefon dzia∏a wy∏àcznie z aktualna kartà SIM. Nale˝y podaç kod blokad

Ustawienia90WyÊwietlacz (Menu 4.6)To menu pozwala na dostosowanie ustawieƒ wyÊwietlacza i podÊwietlenia wyÊwietlacza.JasnoÊç (Menu 4.6.1)Ta opcja p

10Twój telefonWyglàd telefonuZamieszczony poni˝ej rysunek pokazuje g∏ówne elementy telefonu.G∏oÊnikWyÊwietlaczKlawisz programowy (prawy)Klawisze alfan

Ustawienia91Lampka pracy (Menu 4.6.3)Ta opcja umo˝liwia w∏àczanie lub wy∏àczanie lampki pracy znajdujàcej si´ u góry po lewej stronie telefonu, a tak

Ustawienia92Dost´pne sà nast´pujàce opcje.Auto-powtarzanie: ta opcja umo˝liwia automatyczne powtarzanie po∏àczenia do dziesi´ciu razy gdy próba po∏àcz

Ustawienia93Ustawienia fabryczne (Menu 4.9)Ta opcja umo˝liwia przywrócenie ustawieƒ fabrycznych telefonu. Aby przywróciç ustawienia fabryczne: 1. Nal

94OrganizerMenu Organizer pozwala na:• Przeglàdanie kalendarza oraz sporzàdzanie harmonogramu zaj´ç• Definiowanie listy zadaƒ do wykonania• Ustawianie

Organizer95Wpisywanie notatkiAby wpisaç lub edytowaç notatk´ w okreÊlonym dniu, nale˝y wykonaç nast´pujàce czynnoÊci.1. Nale˝y wybraç ˝àdanà dat´ w te

Organizer96Przeglàdanie notatkiPo wybraniu dnia, w którym w kalendarzu istnieje notatka, zostanie wyÊwietlona najnowsza notatka w danym dniu.JeÊli ist

Organizer97Lista zadaƒ (Menu 5.2)Ta opcja umo˝liwia:• Utworzenie listy zadaƒ do wykonania• Przypisanie priorytetu i terminu wykonania• Posortowanie i

Organizer98Edycja listy zadaƒ do wykonaniaJeÊli lista zadaƒ do wykonania zawiera jakieÊ elementy, po wybraniu opcji menu Lista zadaƒ (Menu 5.2), zosta

Organizer99Posortowaç istniejàce zadania wg priorytetu lub statusu• Nacisnàç klawisz programowy Opcje.• Wybraç opcj´ Sortuj.• Wybraç kryterium sortowa

Organizer100Czas i data (Menu 5.3)Ta opcja umo˝liwia zmian´ wyÊwietlanego bie˝àcego czasu i daty. Mo˝na tak˝e sprawdziç bie˝àcy czas GMT oraz czas w