GT-S5780Bruk erhåndbok
Montere10Sett inn batteriet.4 Sett bakdekselet på plass igjen.5 Lade batterietDu må lade batteriet før du bruker telefonen for første gang.Du kan lade
Tilkoblinger100Bruke telefonen som trådløst modem ›Du kan bruke telefonen som modem for en PC for å få tilgang til Internett via din mobilnettverkstje
Verktøy101VerktøyKalkulatorHer får du informasjon om hvordan du utfører matematiske utregninger direkte på telefonen, på samme måte som med en vanlig
Verktøy102 ›Stoppe en alarmGjør følgende når alarmen utløses:Trykk og hold på ●Stopp for å stoppe alarmen.Trykk og hold på ●Utsett hvis du vil slå a
Verktøy103 ›Bruke nedtellingstidtakerI menymodus velger du 1 Klokke → .Angi tidsperioden du vil telle ned.2 Velg 3 Start når du vil starte nedtellinge
Verktøy104Slette eller redigere mine kontoer ›I menymodus velger du 1 Mine kontoer.Velg en konto du vil slette eller redigere.2 Hvis du vil redigere e
Verktøy105Type Støttet formatMusikk MP3, 3GA, AAC, M4A, WMALyd WAV, MMF, XMF, IMY, MIDI, AMRTema SMTAndreDOC, DOCX, PDF, PPT, PPTX, TXT, XLS, XLSX, HT
Verktøy106Gå til en mappe og velg for å bruke følgende alternativer:Hvis du vil søke etter filer som er lagret på telefonen, velger du ●Søk.Hvis du
Verktøy107Juster bildet etter ønske og velg 5 Bruke.Velg 6 Lagre når du er ferdig.Velg en minneplassering (om nødvendig).7 Angi et nytt filnavn for bi
Verktøy108Flytt eller endre størrelse på den visuelle funksjonen eller 4 teksten, og velg Bruke.Lagre det redigerte bildet med et nytt filnavn.5 ›Skr
Verktøy109NFCMed denne telefonen kan du lese NFC-tagger (Near Field Communication) som inneholder informasjon om produkter, for eksempel webadresser e
Montere11Lade med reiseladeren ›Koble den lille enden av reiseladeren til 1 flerfunksjonskontakten.Feilaktig tilkobling av reiseladeren kan forårsake
Verktøy110Vise informasjonen senere ›Velg 1 NFC i menymodus.Velg 2 Taggleselogg for å vise informasjonen.Du kan også lagre produktinformasjon og utvek
Verktøy111SøkHer får du vite hvordan du kan søke etter data som er lagret på telefonen.Søke på nøkkelord ›Velg 1 Søk i menymodus.Skriv inn et nøkkelor
Innstillinger112InnstillingerÅpne Innstillinger-menyenVelg 1 Innstillinger i menymodus.Velg en innstillingskategori og et alternativ.2 Tilpass innstil
Innstillinger113Sertifikater - : Vis sertifikater som kreves for nettverkstjenester.Dataroaming ●: Angi for å bruke datatjenester når du er utenfor va
Innstillinger114Varseltone for e-post - : Velg en ringetone som skal brukes hvis du angir at telefonen skal varsle deg om innkommende e-postmeldinger
Innstillinger115Orientering - : Angi om grensesnittet skal roteres automatisk når telefonen roteres.Velte (Etikette-pause) - : Aktiver funksjonen for
Innstillinger116Meny og widgeter ●Adaptiv menyrekkefølge: Sorter programmer automatisk etter hvor ofte de brukes (sist brukte program først).Widget ●:
Innstillinger117Taleanrop ●: Viderekobling - : Viderekoble innkommende anrop til et annet nummer.Samtalesperre - : Blokker innkommende eller utgående
Innstillinger118Sperr meldinger - : Blokker meldinger fra angitte adresser, samt meldinger som inneholder bestemte emner.Varslingstone - : Angi hvor o
Innstillinger119Mottaksalternativer - : Nedlastingstype: Angi hvordan nye MMS-meldinger skal lastes ned.Rapport om sendingslevering: Angi at nettverke
Montere12Når batteriet er fullt oppladet (batteriikonet beveger seg 3 ikke lenger), kobler du reiseladeren fra telefonen og deretter fra stikkontakten
Innstillinger120Kringkastingsmeldinger ●:Aktivering - : Aktiver eller deaktiver funksjonen for kringkasting av meldinger.Mottar kanaler - : Angi om te
Innstillinger121Svar med brødtekst: Angi om den opprinnelige meldingen skal inkluderes når du svarer på en melding.Videresend med filer: Angi om vedle
Innstillinger122Slettealternativer ●: Angi om meldinger skal slettes fra telefonen eller fra telefonen og serveren.Blokker e-poster ●: Blokker e-postm
Innstillinger123 ›MediespillerTilpasser innstillingene for musikkspilleren og videospilleren:Innstillinger for musikkspiller ●: Angi innstillinger for
Innstillinger124SikkerhetÅpne og endre følgende innstillinger for å sikre telefonen og dataene:Telefonlås ●: Aktiver eller deaktiver telefonlåsfunksjo
Innstillinger125Standardminne ●: Velg standard minneplassering for lagring av filer.Minnestatus ●: Vis brukt og tilgjengelig minne for ulike typer fil
Feilsøking126FeilsøkingNår du bruker telefonen eller slår den på, blir du bedt om å oppgi en av følgende koder:Kode Prøv dette for å løse problemet:Pa
Feilsøking127Berøringsskjermen reagerer sakte eller feilHvis telefonen har en berøringsskjerm og berøringsskjermen ikke reagerer ordentlig, kan du prø
Feilsøking128Andre kan ikke høre deg snakke under en samtaleKontrollerer at du ikke dekker for den innebygde mikrofonen. ●Kontroller at mikrofonen er
Feilsøking129Telefonen er varm å ta påNår du bruker programmer som krever mer strøm eller bruker programmer på telefonen i en lengre periode, kan tele
Montere13Sette inn et minnekortHvis du vil lagre flere multimediefiler, må du sette inn et minnekort. Telefonen kan bruke microSD™- eller microSDHC™-m
Feilsøking130Feilmeldinger vises når du åpner musikkfilerDet er noen musikkfiler som ikke kan spilles av på Samsung-mobiltelefonen av forskjellige års
Forholdsregler131ForholdsreglerFor å forhindre skade på deg selv eller andre eller skade på enheten, må du lese den følgende informasjonen før du bruk
Forholdsregler132Beskytt telefonen, batterier og ladere mot skaderUnngå å eksponere telefonen og batteriene for veldig kalde eller veldig • varme temp
Forholdsregler133Slå av apparatet i potensielt eksplosjonsfarlige omgivelserSlå av telefonen i potensielt eksplosjonsfarlige omgivelser i stedet for å
Forholdsregler134Ring fornuftig og vurder trafikken. Ring ut når du står stille eller før du kjører • ut på trafikkert vei. Prøv å planlegge samtaler
Forholdsregler135Ikke oppbevar telefonen med metallgjenstander som mynter, nøkler og kjederTelefonen kan bli deformert eller få funksjonsfeil.• Hvis b
Forholdsregler136Ikke bit eller sug på telefonen eller batterietHvis du gjør det, kan det skade enheten eller forårsake eksplosjon.• Hvis barn bruker
Forholdsregler137Ikke mal eller sett på klistremerker på enhetenMaling og klistremerker kan blokkere for bevegelige deler og hindre korrekt drift. Hvi
Forholdsregler138Sikre tilgang til nødtjenesterI noen områder eller situasjoner kan det være umulig å gjøre nødsamtaler fra apparatet. Før du reiser t
Forholdsregler139Korrekt avhending av dette produktet(Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr)(Gjelder EU og andre europeiske land med egne avfalls
Montere14 ›Ta ut minnekortetForsikre deg om at minnekortet ikke er i bruk.1 Fjern bakdekselet.2 Skyv minnekortet forsiktig inn til det løsner fra tele
Forholdsregler140AnsvarsfraskrivelseNoe innhold og noen tjenester som er tilgjengelig gjennom denne enheter tilhører tredjeparter og er beskyttet av o
Indeks141alarmerdeaktivere 102opprette 101stoppe 102automatisk avvisning 40bakgrunnsbilde 28batterilade 10sette inn 8berøringsskjermbruke 21lå
Indeks142lydopptaker 80lydprofiler 27lysstyrke, skjerm 28meldingeradministrere 50angi e-postprofiler 52åpne talemeldinger 49bruke maler 49konfi
Indeks143Samsung mobilnavigator 87samtaleravvise 37bruke alternativer under tale 38bruke alternativer under videosamtale 39bruke headset 38flere
Indeks144tyverisporing 30USIM-kortlåse 29sette inn 8verdensklokke 102videoanropbruke alternativer 39foreta 36svare på 37videoklippspille av 64
Samsvarserklæring (R&TTE)Vi, Samsung Electronicserklærer under vårt fulle og hele ansvar at produktetGSM-, WCDMA- og Wi-Fi-mobiltelefon : GT-S578
Noe av innholdet i denne veiledningen kan avvike fra telefonen, avhengig av installert programvare eller mobiloperatør.www.samsung.com Norwegian. 08/2
Montere15Feste en håndstroppFjern bakdekselet.1 Skyv en håndstropp gjennom sporet og fest det over den 2 lille tappen.Sett bakdekselet på plass igjen.
Komme i gang16Komme i gangSlå telefonen på og avSlik slår du på telefonen:Trykk og hold inne [1 ].Angi PIN-koden og velg 2 Utført (om nødvendig).Velg
Komme i gang17Bli kjent med telefonen ›TelefonlayoutStrøm/LåsHeadsetkontaktKameratastInnvendig antenneBakdekselKameralinse bakHøyttalerHøyttalerBerøri
Komme i gang18 ›TasterTast FunksjonAv/på / LåsSlå telefonen på eller av (trykk og hold inne). Lås berøringsskjermen og tastene.KameraI hvilemodus: slå
Komme i gang19 ›IkonerHvilke ikoner som vises på skjermen, kan variere, avhengig av region eller mobiloperatør.Ikon DefinisjonSignalstyrkeOfflinemodus
Bruk av denne bruksanvisningen2Bruk av denne bruksanvisningenTakk for at du kjøpte denne mobiltelefonen fra Samsung. Denne telefonen gir deg mobilkomm
Komme i gang20Ikon DefinisjonSynkroniserer med PCMinnekort satt innNy tekst- eller MMS-meldingNy e-postmeldingNy talemeldingAlarm aktivertRoaming (ute
Komme i gang21Bruke berøringsskjermenTelefonens berøringsskjerm gjør det enkelt å velge elementer eller utføre funksjoner. I dette avsnittet lærer du
Komme i gang22Områdezooming: Plasser to fingre på skjermen og dra dem fra ●hverandre for å zoome inn, eller dra dem mot hverandre for å zoome ut.Tele
Komme i gang23Trykk på [4 ] hvis du vil gå tilbake til hvilemodus.Telefonen har en innebygd bevegelsessensor som ●registrerer retningen. Hvis du rote
Komme i gang24Legge til nye hovedmenyskjermer ›Når telefonen er i hvilemodus, trykker du på menytasten for 1 å åpne menymodus.Velg 2 Endre i øvre vens
Komme i gang25Bruke widgeterWidgeter er små programmer som tilbyr praktiske funksjoner og informasjon på hvileskjermen.Noen av widgetene kobler til we
Komme i gang26Administrere webbaserte widgeter ›Du kan velge en widget-profil for å koble til webtjenester og vise nedlastede widgeter.I menymodus vel
Komme i gang27 ›Justere volumet på systemlyderI hvilemodus trykker du volumtasten opp eller ned.1 Juster volumet ved å trykke volumtasten eller dra i
Komme i gang28 ›Velge et bakgrunnsbilde til hvileskjermenI menymodus velger du 1 Innstillinger → Skjerm og lys → Bakgrunnsbilde.Velg et bilde.2 Du kan
Komme i gang29Når telefonlåsen er aktivert, må du angi passordet hver gang du slår på telefonen.Hvis du glemmer passordet, må du ta med telefonen til
Bruk av denne bruksanvisningen3Lydkilder, bakgrunnsbilder og bilder som leveres med ●telefonen, er lisensiert for begrenset bruk mellom Samsung og de
Komme i gang30 ›Aktivere tyverisporingNår noen setter inn et nytt SIM- eller USIM-kort i telefonen, vil tyverisporingsfunksjonen automatisk sende kont
Komme i gang31Skrive innDu kan skrive tekst ved å velge tegn på det virtuelle tastaturet eller med håndskrift på skjermen.Endre metode for inntasting
Komme i gang32Hvis du vil endre metode for inntasting av tekst, trykker og holder du inne og velger Tastaturtype → en metode for inntasting av tekst
Komme i gang33Når du skriver inn tekst med tastaturet, kan du bruke følgende modi:Modus FunksjonABCTrykk på den aktuelle virtuelle tasten helt til teg
Komme i gang34Når modus for ordforslag er aktivert, kan du bruke modus for kontinuerlig inntasting.Trykk og hold inne 1 og velg Fortløpende inndata.V
Komme i gang35Kopiere og lime inn tekst ›Når du skriver inn tekst, kan du bruke funksjonen for kopiering og innliming, slik at du kan bruke teksten i
Kommunikasjon36KommunikasjonRingeHer får du informasjon om bruk av ringefunksjoner, for eksempel hvordan du foretar og svarer på anrop ved hjelp av al
Kommunikasjon37Svare på et anropTrykk på [1 ] når noen ringer.Når telefonen ringer, trykker du på volumtasten for å justere volumet, eller trykker og
Kommunikasjon38 ›Bruke headsetVed å koble et headset til telefonen, kan du besvare og styre anrop håndfritt:Trykk på headsetknappen hvis du vil svare
Kommunikasjon39Veksle mellom de to samtalene ved å velge ●Bytt.Du avslutter det ventende anropet ved å velge ●Bytt → Avs. samt.Du kan foreta et anro
Bruk av denne bruksanvisningen4OpphavsrettCopyright © 2011 Samsung ElectronicsDenne bruksanvisningen er beskyttet av internasjonale lover om opphavsre
Kommunikasjon40Du kan bruke tilsløringseffekten på bildet ved å velge ● → Uskarphet eller trykke og holde inne bildet og velge Uskarphet. Tilslørings
Kommunikasjon41Foreta falske anropDu kan simulere innkommende anrop når du ønsker å komme deg ut av møter eller uønskede samtaler. Du kan aktivere hur
Kommunikasjon42Du kan også få falske anrop til å virke mer realistiske ved å vise en innringers bilde-ID og navn eller nummer.I menymodus velger du 1
Kommunikasjon43Velg 3 Viderekoble til → Kontakter for å legge til en kontakt eller Til et annet nummer for å angi et nummer som anrop skal viderekoble
Kommunikasjon44 ›Vise anrops- og meldingsloggerDu kan vise logger over anropene og meldingene filtrert etter type. Velg 1 Logger i menymodus.Bla til v
Kommunikasjon45Alternativ FunksjonSamtale- kostnaderVis kostnadsdata for samtalene, for eksempel kostnad for siste samtale og den totale kostnaden for
Kommunikasjon46Velg 5 Send for å sende meldingen.Hvis du bestemmer deg for ikke å sende en melding ●umiddelbart, kan du lagre den i utkastmappen for
Kommunikasjon47Alternativ FunksjonStartside-URL Skriv inn adressen til MMS-serveren.Proxy-adresse Skriv inn adressen til proxy-serveren.Ventetid (sek.
Kommunikasjon48 ›Vise tekst- og multimediemeldingerMeldinger du har mottatt, sendt eller lagret, sorteres automatisk i følgende meldingsmapper.Innboks
Kommunikasjon49 ›Lytte til talemeldingerHvis du har angitt at tapte anrop skal viderekobles til talemeldingsserveren, kan innringerne legge igjen tale
Innhold5Montere ... 8Pakke ut ...
Kommunikasjon50 ›Opprette en mappe for å administrere meldingerHer får du informasjon om hvordan du oppretter mapper for å administrere meldinger i he
Kommunikasjon51Velg 8 OK når du er ferdig med å angi mottakere.Velg 9 Gjenta, angi hvor mange ganger SOS-meldingen skal gjentas, og velg Angi.Velg 10
Kommunikasjon52Alternativ FunksjonBrukernavn Skriv inn brukernavn for kontoen.Passord Skriv inn passord for kontoen.SMTP-serverSkriv inn adressen til
Kommunikasjon53 ›Sende e-postmeldinger1 Velg E-post → en konto → Opprett i menymodus.Du kan velge Konto liste for å vise andre kontoer. Velg 2 Kontakt
Kommunikasjon54 ›Synkronisere e-postmeldinger med Exchange-serverenNår du har konfigurert synkroniseringsinnstillingene, kan du synkronisere e-postmel
Kommunikasjon55ChatHer får du informasjon om hvordan du chatter med venner og familie fra en av de universelle direktemeldingstjenestene.I menymodus v
Underholdning56UnderholdningKameraHer får du informasjon om hvordan du tar bilder og spiller inn video samt hvordan du viser resultatene. Du kan ta bi
Underholdning57Nummer Funksjon 1 Kontroller kameraets status og innstillinger. ● : oppløsning ● : Eksponeringsmåling ● : Standard lagringsplassering ●
Underholdning58Etter at du har tatt bilder, velger du for å vise bildene du har tatt.Vis flere bilder ved å bla til venstre eller høyre. ●Du zoomer
Underholdning59Trykk på [1 ] i hvilemodus for å slå på kamera.Roter telefonen mot klokken, til liggende stilling.2 Velg 3 → en scene → .Foreta de nø
Innhold6Underholdning ... 56Kamera ...
Underholdning60 ›Ta panoramabilderDu kan ta brede panoramabilder i panoramamodus. Denne modusen er praktisk ved fotografering av landskap.Trykk på [1
Underholdning61Før du tar et bilde, kan du velge → . Du får da tilgang til følgende alternativer:Innstilling FunksjonHjelpelinjerViser hjelpelinjer
Underholdning62Rett objektivet mot motivet og foreta nødvendige 4 justeringer. 2 3 4 1 6 7 8 9 5 Nummer Funksjon 1 Kontroller status og innsti
Underholdning63Trykk på volumtasten for å zoome inn og ut. 5 Start innspillingen ved å trykke på [6 ].Avslutt innspillingen ved å velge 7 eller trykk
Underholdning64Før du spiller inn en video, kan du velge → . Du får da tilgang til følgende innstillinger:Innstilling FunksjonHjelpelinjer Vis hjel
Underholdning65Nummer Funksjon 1 Aktiver 5.1-kanalers surroundlydsystem når et headset er koblet til. 2 Flytt til et punkt i filen ved å dra eller try
Underholdning66MusikkHer får du informasjon om hvordan du kan lytte til musikk mens du er på farten – ved hjelp av musikkspilleren. Musikkspilleren st
Underholdning67Nummer Funksjon 1 Aktiver 5.1-kanals surroundlydsystem når et headset er tilkoblet. 2 Vis detaljert informasjon om musikkfilen. 3 Flytt
Underholdning68 ›Opprette en spillelisteVelg 1 Musikk i menymodus.Velg 2 Sp.liste → → Oppr.Angi en tittel på den nye spillelisten og velg 3 Utført.V
Underholdning69Legge til sanger på ønskelisten ›Fra listen over musikkgjenkjenningsresultater eller lignende 1 musikkfiler velger du Legg til ønskelis
Innhold7Verktøy ... 101Kalkulator ...
Underholdning70FM-radioHer får du informasjon om hvordan du kan lytte til musikk og nyheter på FM-radioen. Hvis du vil lytte til FM-radioen, må du før
Underholdning71Nummer Funksjon 3 Søk etter en tilgjengelig radiostasjon. 4 Finjuster frekvensen. 5 Legg til den aktuelle radiostasjonen i listen over
Underholdning72 ›Legge til en radiokanal i listen over favoritterKoble et headset til telefonen.1 I menymodus velger du 2 FM-radio.Velg 3 for å slå p
Underholdning73SpillHer får du informasjon om hvordan du bruker spill og programmer basert på prisbelønt Java-teknologi.Avhengig av programvaren på te
Personlige opplysninger74Personlige opplysningerKontakterHer får du informasjon om hvordan du oppretter og administrerer en liste over personlige kont
Personlige opplysninger75Når du har funnet en kontakt, kan du gjøre følgende:Du kan sende en tekst- eller MMS-melding ved å velge ●.Du kan opprette e
Personlige opplysninger76 ›Lage et visittkortI menymodus velger du 1 Kontakter → → Min profil.Legg inn dine personopplysninger.2 Velg 3 Utført.Du kan
Personlige opplysninger77 ›Kopiere kontakterI menymodus velger du 1 Kontakter → → Kopier kontakter.Velg et kopieringsalternativ (fra telefonen til SI
Personlige opplysninger78Slik viser du hendelser for en spesifikk dato:Velg 1 Kalender i menymodus.Velg en dato i kalenderen. 2 I månedsvisning er dag
Personlige opplysninger79 ›Vise oppgaverI menymodus velger du 1 Oppgave.Velg2 → Sorter etter og velg en kategori for å sortere oppgavene.Velg en opp
Montere8MonterePakke utKontroller at produktesken inneholder følgende elementer:Mobiltelefon ●Batteri ●Reiselader ●Hurtigstartsveiledning ●Bruk kun Sa
Personlige opplysninger80Vise notater ›Velg 1 Notat i menymodus.Velg et notat du vil se informasjon om.2 Hvis du vil vise alle detaljer om notater fra
Personlige opplysninger81Avspillingen styres med følgende taster:4 1 3 2 Nummer Funksjon 1 Flytt til et punkt i filen ved å dra eller trykke på lin
Web82WebInternettHer får du informasjon om hvordan du åpner og bokmerker favorittwebsidene dine.Du kan bli belastet ekstra for bruk av Internett og ●
Web83 ›Surfe på InternettI menymodus velger du 1 Internett for å åpne en bestemt hjemmeside.Du får tilgang til en bestemt webside ved å velge URL-innt
Web84Du kan bruke følgende alternativer når du leser gjennom websiden:Zoom inn eller ut ved å dobbelttrykke på skjermen. Du kan ●også plassere to fin
Web85 ›Bruke RSS-leserenHer får du informasjon om hvordan du bruker RSS-leseren til å motta siste nytt og informasjon fra dine favorittwebsider.Legge
Web86Alternativ FunksjonAlternativer for informasjons-kapslerAngi om informasjonskapsler skal lagres. Informasjonskapsler er enheter med personlig inf
Web87NavigasjonHer får du informasjon om Samsung mobilnavigator som gir deg veianvisninger og informasjon om hvor du befinner deg og hvor langt det er
Web88Søk etter og last ned programmene eller widgetene du 2 ønsker.Når du skal bruke Samsung Apps, må telefonen være ●koblet til Internett med en mob
Web89Alternativ FunksjonSynk-typeAngir hvordan telefonen og serveren skal synkroniseres.Synk-serverSkriv inn webadressen til serveren som skal synkron
Montere9Slik setter du inn SIM- eller USIM-kortet og batteriet:Hvis telefonen er på, trykker og holder du inne [1 ] og velger Ja for å slå den av.Fjer
Tilkoblinger90TilkoblingerBluetoothBluetooth er en teknologi for trådløs kommunikasjon over korte avstander som kan brukes til å utveksle informasjon
Tilkoblinger91Når funksjonen for trådløs Bluetooth-tilkobling er aktiv, velger du og bruker følgende alternativer:Hvis du vil endre navn på telefone
Tilkoblinger92Når enheten er sammenkoblet med en annen Bluetooth-aktivert enhet, blir enhetsikonet grønt.Velg en sammenkoblet enhet og bruk følgende a
Tilkoblinger93 ›Bruke ekstern SIM-modusI ekstern SIM-modus kan du foreta eller besvare anrop bare med et tilkoblet Bluetooth-håndfrisett for bil via S
Tilkoblinger94 ›Finne og koble til et WLAN-nettverkI menymodus velger du 1 Innstillinger → Tilkoblinger → Wi-Fi. Telefonen søker automatisk etter tilg
Tilkoblinger95Alternativ FunksjonIP-adressetypeVelg IP-adressetypen for WLAN-tilgangspunktet.Proxy-adresse og portSkriv inn adressen og portnummeret t
Tilkoblinger96Velg 4 Innst. for å tilpasse funksjonen for mobilt tilgangspunkt.Alternativ FunksjonNavnVis og rediger enhetsnavnet som blir vist på eks
Tilkoblinger97i et kjøretøy med solbeskyttelsesfilm ●Denne funksjonen kan være utilgjengelig, avhengig av område eller mobiloperatør. ›Aktivere GPS-fu
Tilkoblinger98I menymodus velger du 1 Innstillinger → Tilkoblinger → Plassering.Velg 2 Aktiver nettverksposisjon.Velg 3 Ja for å bekrefte.Velg4 Ga ti
Tilkoblinger99Koble flerfunksjonskontakten på telefonen til en PC ved 2 hjelp av en PC-kabel.Følg instruksjonene på skjermen for å installere Samsung
Komentáře k této Příručce