Samsung GT-S5780 Uživatelský manuál

GT-S5780Bruksanvisning

Montering10Sätt i batteriet.4 Sätt tillbaka locket.5 Ladda batterietInnan du börjar använda enheten måste batteriet laddas.Du kan ladda enheten med de

Anslutningar100Använda enheten som ett trådlöst modem ›Du kan vända enheten som ett modem för en dator för att få åtkomst till internet via dina mobil

Verktyg101VerktygKalkylatorLär dig göra matematiska beräkningar direkt på enheten som på en vanlig miniräknare.I menyläge: Välj 1 Kalkylator.Med de kn

Verktyg102 ›Stänga av ett larmGör så här när larmet ljuder:Håll ned ●Stopp för att stänga av larmet.Håll ned ●Snooze för att stänga av larmet för om

Verktyg103 ›Använda timernI menyläge: Välj 1 Klocka → .Ange tiden som ska räknas ned.2 Välj 3 Start för att börja nedräkningen.Du kan nu använda andra

Verktyg104Radera eller redigera mina konton ›I menyläge: Välj 1 Mina konton.Välj ett konto som ska raderas eller redigeras.2 Redigera ett konto genom

Verktyg105Typ Format som stödsMusik mp3, 3ga, aac, m4a, wmaLjud wav, mmf, xmf, imy, midi, amrTema smtÖvrigtdoc, docx, pdf, ppt, pptx, txt, xls, xlsx,

Verktyg106I en mapp väljer du och använder sedan följande alternativ:Sök efter filer som lagrats på enheten genom att välja ●Sök.Kopiera eller flyt

Verktyg107När du är klar väljer du 6 Spara.Välj vid behov en minnesplats.7 Ange ett nytt filnamn för bilden och välj sedan 8 Klar.Använda bildeffekter

Verktyg108Flytta eller ändra storlek på den visuella egenskapen och välj 4 sedan Använd.Spara den redigerade bilden med ett nytt filnamn.5 ›Skriva ut

Verktyg109NFCDu kan använda enheten för att läsa NFC-taggar (Near Field Communication) som innehåller information om produkter såsom webbadresser elle

Montering11Ladda med reseadaptern ›Anslut reseadapterns mindre kontakt till 1 multifunktionsuttaget.Om reseadaptern ansluts på fel sätt kan allvarliga

Verktyg110Visa informationen vid ett senare tillfälle ›I menyläge: Välj 1 NFC.Välj 2 Taggläs... för att visa informationen.Du kan dessutom spara produ

Verktyg111SökLär dig söka efter data lagrade på enheten.Söka med nyckelord ›I menyläge: Välj 1 Sök.Ange ett nyckelord och välj 2 Sök.Begränsa sökresul

Inställningar112InställningarÖppna menyn InställningarI menyläge: Välj 1 Inställningar.Välj en inställningskategori och ett alternativ.2 Anpassa instä

Inställningar113Dataroaming ●: Ställer in för att använda datatjänster när du utnyttjar “roaming”.Använd paketdata ●: Anger om paketkopplat datanätver

Inställningar114E-postsignal - : Väljer vilken ringsignal som ska användas när du väljer att spela upp en melodi som larm för inkommande e-postmeddela

Inställningar115Orientering - : Anger om gränssnittet ska roteras automatiskt när enheten roteras.Vänd - (tillfälligt ljudlös): Aktiverar funktionen

Inställningar116Meny och widgets ●Adaptiv menyordning: Sorterar program automatiskt efter hur ofta de används (den senast använda först).Widget ●: Wid

Inställningar117Samtalsstatussignaler - : Aktiverar eller inaktiverar signaler för anslutning, minutpåminnelse och bortkoppling.Notifiering i samtal -

Inställningar118 ›MeddelandenAnpassa inställningarna för meddelandefunktioner:Allm. inställn. ●:Behåll en kopia - : Anger om en kopia av meddelandet s

Inställningar119Begär läsrapport: Skickar en begäran om en läsrapportering tillsammans med meddelandet så att du får reda på när meddelandet har lästs

Montering12Koppla bort reseadaptern från enheten och sedan från 3 vägguttaget när batteriet är fulladdat (när batteriikonen inte rör sig längre).Ta in

Inställningar120Broadcast-meddelanden ●:Aktivera - : Aktiverar eller inaktiverar funktionen för utsändningsmeddelanden.Ta emot kanaler - : Anger om du

Inställningar121Svara med originaltext: Anger om originalmeddelandet ska inkluderas eller inte när du besvarar ett meddelande.Vidarebefordra med filer

Inställningar122Borttagningsalternativ ●: Anger om meddelanden ska raderas från enheten eller enheten och servern.Blockera e-post ●: Blockerar e-postm

Inställningar123 ›MediaspelareAnpassa inställningarna för musik- eller videospelaren.Inställningar för musikspelaren ●: Ställer in alternativen för mu

Inställningar124SäkerhetÖppna och ändra följande inställningar för att skydda enheten och data:Telefonlås ●: Aktiverar (eller inaktiverar) enhetens lå

Inställningar125Standardminne ●: Väljer standardplats för sparade filer.Minnesstatus ●: Visar använt och tillgängligt minne för olika typer av filer.R

Felsökning126FelsökningNär du sätter på enheten eller medan du använder den uppmanas du att ange en av följande koder:Kod Försök med följande åtgärd:L

Felsökning127Pekskärmen svarar långsamt eller på fel sättOm enheten har en pekskärm och pekskärmen inte svarar på rätt sätt kan du försöka med följand

Felsökning128Inkommande samtal kopplas inte framKontrollera att enheten är på. ●Kontrollera att du är uppkopplad mot rätt nät. ●Kontrollera att telefo

Felsökning129Enheten är varmNär du använder program som kräver mer ström eller använder program på enheten en längre tid, kan enheten bli varm. Detta

Montering13Sätta i ett minneskort.För att kunna spara fler multimediefiler måste du sätta i ett minneskort. Du kan använda microSD-™ eller microSDHC-™

Felsökning130Felmeddelanden visas när du öppnar musikfilerVissa musikfiler kan av olika anledningar inte spelas upp på Samsung-enheten. Om felmeddelan

Säkerhetsföreskrifter131SäkerhetsföreskrifterLäs all information som följer innan du använder enheten, för att förhindra att du skadar dig själv, andr

Säkerhetsföreskrifter132Skydda enheten, batteriet och laddaren från skadorUndvik att utsätta enheten och batteriet för mycket kalla eller varma • temp

Säkerhetsföreskrifter133Stäng av enheten i miljöer som kan vara explosivaStäng av enheten i miljöer som kan vara explosiva i stället för att ta bort •

Säkerhetsföreskrifter134Ring förnuftigt och bedöm trafiken. Ring när du står stilla eller innan du ger • dig ut i trafiken. Försök planera så du ringe

Säkerhetsföreskrifter135Förvara inte enheten tillsammans med metallföremål som mynt, nycklar och halsbandEnheten kan deformeras eller sluta fungera.•

Säkerhetsföreskrifter136Använd batterier, laddare, tillbehör och utrustning som tillverkaren godkäntBatterier eller laddare som inte godkänts av tillv

Säkerhetsföreskrifter137Måla inte eller sätt klistermärken på din enhetMålarfärg och klistermärken kan täppa till rörliga delar och hindra normal anvä

Säkerhetsföreskrifter138Kontrollera att nödtjänsterna fungerarDet är inte säkert att nödsamtal kan ringas från enheten i alla områden och under alla f

Säkerhetsföreskrifter139Korrekt avfallshantering av produkten(Elektriska och elektroniska produkter)(Gäller inom EU och andra europeiska länder med sä

Montering14 ›Ta bort minneskortetKontrollera att minneskortet inte används för närvarande i 1 enheten.Ta bort locket på baksidan.2 Tryck varsamt tills

Säkerhetsföreskrifter140AnsvarsfriskrivningEn del innehåll och tjänster som är tillgängliga via denna enhet tillhör tredje part och skyddas genom copy

Index141access-koder 126anslutningarBluetooth 90GPS 96mobil åtkomstpunkt 95PC 98WLAN 93automatisk blockering 40bakgrundsbild 28batteriinstalle

Index142kameraanpassa kameran 60anpassa videokameran 63lagra videor 61ta bilder 56kontakterange favoritnummer 75hämta kontakter 76kopiera eller

Index143profilen Tyst 27ringsignalröstsamtal 113videosamtal 113ringtonemessage 113röstmeddelande 49röstmemo 80röstmemoninspelning 80spela 80rö

Index144vidarekoppling 42videorspela 64ta bilder 61videosamtalanvända alternativ 39besvara 37ringa 36videospelare 64webbläsarehantera webbsidor

Konformitetsdeklaration (R&TTE)Vi, Samsung Electronicsförsäkrar under vårt fulla ansvar att denna produktGSM-, WCDMA- och Wi-Fi –mobiltelefon : G

Delar av innehållet i den här handboken kan skilja sig från enheten beroende på enhetens programvara eller din operatör.www.samsung.com Swedish. 08/20

Montering15Sätta fast en handledsremTa av locket på baksidan.1 För handledsremmen genom öppningen och fäst den över 2 den lilla utskjutande delen.Sätt

Komma igång16Komma igångSätta på och stänga av enhetenSlå på enheten så här:Tryck och håll ned [1 ].Ange PIN-koden och välj 2 Klar (om det behövs).Väl

Komma igång17Enhetens delar ›Enhetens utseendeStröm/Lås-knappUttag för headsetKameraknappInbyggd antennLock på baksidanBakre kameralinsHögtalareHörlur

Komma igång18 ›KnapparKnapp FunktionStröm/LåsSätter på eller stänger av enheten (håll nedtryckt). Låser pekskärmen och knapparna.KameraI viloläge, sät

Komma igång19 ›IndikatorikonerDe ikoner som visas på skärmen kan variera mellan olika regioner och operatörer.Ikon DefinitionSignalstyrkaFlygläge akti

Använda handboken2Använda handbokenTack för att du har köpt den här mobila enheten från Samsung. Den kommer att förse dig med mobilkommunikation och n

Komma igång20Ikon DefinitionVidarekoppling aktiveradSynkronisering med datorMinneskort isattNytt text- eller bildmeddelandeNytt e-postmeddelandeNytt r

Komma igång21Använda pekskärmenMed telefonens pekskärm kan du enkelt välja objekt och utföra funktioner. Lär dig använda pekskärmens standardfunktione

Komma igång22Områdeszoom: Placera två fingrar på skärmen och dra isär ●dem för att zooma in eller dra ihop dem för att zoom ut.Pekskärmen stängs av n

Komma igång23Tryck på [4 ] för att återgå till viloläget.Enheten har en inbyggd rörelsesensor som känner av ●dess orientering. Om du vrider enheten n

Komma igång24Lägga till nya huvudmenyskärmar ›I viloläge: Tryck på menyknappen för att öppna menyläget.1 Välj 2 högst upp till vänster på skärmen.Vri

Komma igång25Använda widgetsWidgets är små program som ger dig tillgång till praktiska funktioner och information på viloskärmen.Vissa av dina widgets

Komma igång26Hantera webbaserade widgetar ›Du kan välja en widgetprofil för att ansluta till webbtjänster och visa hämtade widgetar.I menyläge: Välj I

Komma igång27 ›Ändra volymen för systemljudetI viloläge: Tryck volymknappen uppåt eller nedåt.1 Ändra volymen genom att trycka på volymknappen eller d

Komma igång28 ›Välja bakgrundsbild för viloskärmenI menyläge: Välj 1 Inställningar → Display och ljusstyrka → Bakgrundsbild.Välj en bild.2 Om du vill

Komma igång29När enheten är låst måste du ange lösenordet varje gång du slår på enheten.Om du glömmer lösenordet, tar du med dig enheten till ●ett Sa

Använda handboken3Ljudkällor, bakgrundsbilder och bilder som finns i enheten ●är licensierade för begränsad användning mellan Samsung och deras respe

Komma igång30 ›Aktivera stöldspårningOm någon sätter i ett nytt SIM- eller USIM-kort i din enhet skickas kontaktnumret automatiskt med stöldspårningsf

Komma igång31Skriva textDu kan skriva in text genom att välja tecken på det virtuella tangentbordet eller genom att mata in handskrift på skärmen.Ändr

Komma igång32Om du vill ändra textinmatningsmetod håller du ned och väljer sedan Tangentbordstyp → en textinmatningsmetod → Ange.Alternativ Funktion

Komma igång33När du skriver text med knappsatsen kan du använda följande lägen:Läge FunktionABCVälj lämplig virtuell knapp tills rätt tecken visas på

Komma igång34När läget för förutsedd text är aktiverat kan du använda det kontinuerliga inmatningsläget.Tryck och håll 1 och välj Kontinuerlig inmatn

Komma igång35Välj 4 Kopiera eller Klipp ut för att kopiera eller klistra in, eller klippa ut och klistra in texten i urklipp.I andra program håller du

Kommunikation36KommunikationSamtalLär dig använda samtalsfunktioner, till exempel att ringa och besvara samtal, med alternativ som är tillgängliga und

Kommunikation37Besvara ett samtalVid du blir uppringd trycker du på [1 ].När telefonen ringer trycker du på volymknappen för att justera volymen eller

Kommunikation38 ›Använda ett headsetOm du ansluter det medföljande headsetet till enheten kan du besvara och kontrollera samtal handsfree så här:Besva

Kommunikation39Du växlar mellan de båda samtalen genom att välja ●Växla.Du avslutar ett samtal genom att välja ●Växla → Avsluta samtal.Om du vill up

Använda handboken4CopyrightCopyright © 2011 Samsung ElectronicsDen här handboken skyddas av internationella copyrightlagar.Ingen del av den här handbo

Kommunikation40Du zoomar in och ut genom att välja ● → Zoom. Zoomfunktionen är bara tillgänglig när du använder den bakre kameran.Du använder effekte

Kommunikation41Välj nummerinmatningsfältet och ange numret som ska 3 avvisas.Välj ett alternativ i 4 Uppfyller kriterier.Välj 5 Spara.Upprepa stegen 2

Kommunikation42Du kan även göra så att det falska samtalet upplevs mer realistiskt genom att visa en uppringares namn eller nummer och ID-bild.I menyl

Kommunikation43Välj 3 Koppla till → Kontakter för att lägga till en kontakt eller Till ett annat nummer för att ange ett nummer dit samtalen ska vidar

Kommunikation44LoggarLär dig hur du visar och administrerar loggar för de samtal du gjort, tagit emot eller missat samt meddelanden som du skickat ell

Kommunikation45Alternativ FunktionE-posträknareVisar hur många e-postmeddelanden som du skickat eller tagit emot.Samtalskost-naderVisar hur mycket din

Kommunikation46Välj 5 Skicka för att skicka meddelandet.Om du inte vill skicka meddelandet omedelbart kan du ●spara det i utkastsmappen som skickar d

Kommunikation47Alternativ FunktionURL till startsidaAnger adressen för MMS-servern.Proxy-adress Anger adressen till proxy-servern.Kvardröjnings-tid (s

Kommunikation48 ›Visa ett text- eller bildmeddelandeMeddelanden som du tagit emot, skickat eller sparat sorteras automatiskt i följande meddelandemapp

Kommunikation49 ›Lyssna på röstmeddelandenOm du har angett att missade samtal ska vidarekopplas till röstbrevlådan kan de som ringer lämna röstmeddela

Innehåll5Montering ... 8Packa upp ...

Kommunikation50 ›Skapa en mapp för att hantera meddelandenLär dig att skapa mappar för att hantera meddelandena enligt dina önskemål och behov. I meny

Kommunikation51När du har angett mottagare väljer du 8 OK.Välj 9 Upprepa, ange hur många gånger som SOS-meddelandet ska repeteras och välj sedan Ange.

Kommunikation52Alternativ FunktionLösenord Anger lösenordet för kontot.SMTP serverAnger adressen till SMTP-servern (utgående server).SMTP port Anger p

Kommunikation53 ›Skicka ett e-postmeddelande1 I menyläge: Välj E-post → ett konto → Skriv.Du kan välja Kontolista för att visa andra konton. Välj 2 Ko

Kommunikation54 ›Synkronisera e-post med Exchange-servernNär du konfigurerat synkroniseringsinställningarna kan du synkronisera e-posthanteringen med

Kommunikation55ChattLär dig att chatta med släkt och vänner via den generella snabbmeddelandefunktionen.I menyläge: Välj 1 Chatt.Välj ett meddelandepr

Underhållning56UnderhållningKameraLär dig ta foton, spela in videoklipp och visa dem. Du kan ta foton med upplösningar på upp till 2048 x 1536 pixlar

Underhållning57Nummer Funktion 1 Kontrollera kamerans status och inställningar. ● : Upplösning ● : Exponeringsmätning ● : Standardplats för lagring ●

Underhållning58När du har tagit fotona kan du se dem genom att välja .Bläddra åt vänster eller höger för att visa fler foton. ●Zooma in genom att pl

Underhållning59I viloläget trycker du på [1 ] för att sätta på kameran.Vrid enheten moturs till liggande vy.2 Välj 3 → ett motiv → .Gör nödvändiga i

Innehåll6Underhållning ... 56Kamera ...

Underhållning60 ›Ta en panoramabildDu kan ta breda panoramabilder med fotograferingsläget panorama. Det är ett praktiskt läge för att fotografera land

Underhållning61Innan du tar ett foto väljer du → för att visa följande inställningar:Inställning FunktionRiktlinjerVisar anvisningar på förhandsgr

Underhållning62Rikta objektivet mot motivet och välj nödvändiga 4 inställningar. 2 3 4 1 6 7 8 9 5 Nummer Funktion 1 Kontrollerar videokameran

Underhållning63Tryck på volymknappen om du vill zooma in eller ut. 5 Tryck på [6 ] när du vill starta inspelningen.Välj 7 eller tryck på [ ] när du v

Underhållning64Innan du börjar spela in ett videoklipp väljer du → för att visa följande inställningar:Inställning FunktionRiktlinjerVisar riktlin

Underhållning65Nummer Funktion 1 Aktivera 5,1-kanals surroundljud när ett headset är anslutet. 2 Går till ett visst ställe i filen genom att du drar e

Underhållning66MusikLär dig lyssna på din favoritmusik när du använder musikspelaren. Följande filformat kan spelas upp med musikspelaren: mp3, aac, w

Underhållning67Nummer Funktion 1 Aktiverar 5.1 -kanalsystemet för surroundljud när du använder ett headset. 2 Visa information om musikfilen. 3 Går ti

Underhållning68 ›Skapa en spellistaI menyläge: Välj 1 Musik.Välj 2 Spellistor → → Skapa.Skriv en rubrik för den nya spellistan och välj sedan 3 Klar

Underhållning69Lägga till en låt i önskelistan ›I listan med igenkänd musik eller liknande musikfiler 1 väljer du Lägg till i önskelista för att spara

Innehåll7Verktyg ... 101Kalkylator ...

Underhållning70FM-radioLär dig lyssna på musik och nyheter på FM-radion. Du måste ansluta headsetet för att lyssna på FM-radion, för det fungerar även

Underhållning71Nummer Funktion 3 Söker efter en tillgänglig radiostation. 4 Fininställer frekvensen. 5 Lägger till aktuell radiostation i din favoritl

Underhållning72 ›Lägga till en radiostation i din favoritlistaSätt i headsetet i enheten.1 I menyläge: Välj 2 FM-radio.Välj 3 för att slå på FM-radio

Underhållning73SpelLär dig hur du använder spel och andra Java-program.Det är inte säkert att hämtning av Java-spel eller Java-program stöds i enheten

Personlig information74Personlig informationKontakterLär dig skapa och hantera en lista med personliga kontakter och affärskontakter som lagras i enhe

Personlig information75När du hittar en kontakt kan du:Skicka ett text- eller bildmeddelande genom att välja ●.Starta ett videosamtal genom att välja

Personlig information76 ›Skapa ett visitkortI menyläge: Välj 1 Kontakter → → Min profil.Ange dina personuppgifter.2 Välj 3 Klar.Du kan skicka ditt vi

Personlig information77 ›Kopiera kontakterI menyläge: Välj 1 Kontakter → → Kopiera kontakter.Välj ett kopieringsalternativ (från enheten till SIM- el

Personlig information78Visa händelser för ett visst datum så här:I menyläge: Välj 1 Kalender.Välj datum i kalendern. 2 I månadsvyn visas en liten tria

Personlig information79 ›Visa uppgifterI menyläge: Välj 1 Uppgift.Välj 2 → Sortera efter och sedan en kategori för att sortera uppgifterna.Välj en up

Montering8MonteringPacka uppKontrollera att förpackningen innehåller följande föremål:Mobil enhet ●Batteri ●Reseadapter (laddare) ●Snabbstartguide ●An

Personlig information80Visa memon ›I menyläge: Välj 1 Memo.Välj ett memo som du vill se information om.2 Du visar alla memouppgifter från memolistan g

Personlig information81Under uppspelningen kan du använda följande knappar:4 1 3 2 Nummer Funktion 1 Går till ett visst ställe i filen genom att du

Internet82InternetInternetLär dig öppna dina favoritsidor på Internet och ange bokmärken för dem.Du kan komma att debiteras för internetuppkoppling ●

Internet83 ›Hantera webbsidorI menyläge: Välj 1 Internet för att öppna startsidan.Du går till en viss webbsida genom att välja URL-inmatningsfältet, a

Internet84När du surfar på webben kan du använda följande alternativ:Dubbeltryck på skärmen för att zooma in eller ut. Du kan ●också placera två fing

Internet85 ›Använda RSS-läsarenLär dig använda RSS-läsaren så att du kan ta emot de senaste nyheterna och information från dina favoritwebbplatser.Läg

Internet86Alternativ FunktionRSS-uppdateringStäller in att webbläsaren automatiskt ska prenumerera på RSS-feeds med jämna mellanrum. När du aktiverar

Internet87NavigeringLär dig mer om Samsungs mobilnavigator som ger sig väganvisningar och information om platser och avstånd.Den här funktionen finns

Internet88Sök efter och hämta program eller widgetar efter behov.2 Om du vill använda Samsung Apps måste enheten vara ●ansluten till internet via ett

Internet89Alternativ FunktionSynkroniser-ingsserverAnger webbadressen för servern som ska synkroniseras.NätverksprofilVäljer en anslutningsprofil som

Montering9Sätt i SIM- eller USIM-kortet och batteriet så här:Om enheten är påslagen trycker och håller du ned [1 ] och väljer sedan Ja för att stänga

Anslutningar90AnslutningarBluetoothBluetooth är en trådlös kommunikationsteknik för korta avstånd, där man kan utbyta information inom cirka 10 meter,

Anslutningar91Du tillåter att andra enheter hittar din enhet genom att 3 välja → Inställningar → Telefonens synlighet → Alltid på → Ange.Om du valde

Anslutningar92När enheten är hopparad med den andra Bluetooth-aktiverade enheten kommer enhetsikonen att lysa med grönt sken.Välj en parad enhet och a

Anslutningar93 ›Använda SIM-fjärrlägeI SIM-fjärrläget kan du ringa upp och besvara samtal med en ansluten Bluetooth-handsfreesats för bilar via SIM- e

Anslutningar94 ›Söka efter och ansluta till ett trådlöst nätverkI menyläge: Välj 1 Inställningar → Anslutningar → Wi-Fi. Enheten söker automatiskt eft

Anslutningar95Alternativ FunktionProxyadress och portAnger adressen och portnumret för proxy-servern.Kopplings- punkt MACVisar MAC-adressen för WLAN A

Anslutningar96Välj 4 Inställningar för att anpassa funktionen för den mobila åtkomstpunkten:Alternativ FunktionNamnVisar och redigerar det enhetsnamn

Anslutningar97där det finns hög spänning eller elektromagnetiska fält ●i ett fordon med solskyddsfilm ●Den här funktionen finns inte i alla länder ell

Anslutningar98I menyläge: Välj 1 Inställningar → Anslutningar → Plats.Välj 2 Aktivera nätverksposition.Välj 3 Ja för att bekräfta.Välj 4 Gå t. profil

Anslutningar99Anslut en datakabel till enhetens multifunktionsuttag och 2 en dator.Följ anvisningarna på skärmen för att installera Samsung 3 Kies på