Samsung S5230Benutzerhandbuch
4Hinweise zur Sicherheit und VerwendungChemikalien oder Partikel, wie Getreide, Staub oder Metallpulver enthält, sowie in allen anderen Bereichen, in
Hinweise zur Sicherheit und Verwendung5Schalten Sie das Telefon in der Nähe von medizinischen Geräten ausIhr Telefon kann Interferenzen mit medizinisc
6Hinweise zur Sicherheit und VerwendungSchützen Sie Akkus und Ladegeräte vor Schäden• Schützen Sie Akkus vor extrem kalten oder heißen Temperaturen (u
Hinweise zur Sicherheit und Verwendung7Vermeiden Sie Interferenzen mit anderen ElektronikgerätenIhr Telefon gibt Hochfrequenzsignale (RF) ab, die zu S
8Hinweise zur Sicherheit und VerwendungVerwenden Sie SIM- und Speicherkarten mit Sorgfalt• Entfernen Sie Karten nicht, wenn das Telefon Daten empfängt
Hinweise zur Sicherheit und Verwendung9Korrekte Entsorgung von Altgeräten(Elektroschrott)(In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäisch
10Hinweise zur Sicherheit und VerwendungKorrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts(In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäisch
Hinweise zur Sicherheit und Verwendung11„INHALTE UND DIENSTE VON DRITTANBIETERN WERDEN „OHNE MÄNGELGEWÄHR“ BEREITGESTELLT. SAMSUNG GEWÄHRT WEDER STILL
12VorstellungdesMobiltelefons In diesem Abschnitt erfahren Sie mehrüber den Aufbau, die Tasten, das Displayund die Symbole Ihres Handys.Verpackungsinh
Vorstellung des Mobiltelefons13Layout des TelefonsDie Telefonvorderseite verfügt über folgende Tasten und Funktionen:Die Telefonrückseite verfügt über
II VerwendungdiesesHandbuchsDieses Benutzerhandbuch soll Sie mit den Funktionen Ihres Mobiltelefonsvertraut machen. Schnellstarthinweise findenSie unt
14Vorstellung des MobiltelefonsTastenTaste FunktionWählenZum Tätigen oder Annehmen eines Anrufs; im Standby-Modus: zum Abrufen der zuletzt gewählten R
Vorstellung des Mobiltelefons15DisplayIhr Telefondisplay ist in die folgenden Bereiche unterteilt:SymboleErläuterung der Displaysymbole:SymbolzeileAnz
16Vorstellung des MobiltelefonsIm Internet surfenAktive Verbindung mit abgesicherter WebseiteRoaming (außerhalb des normalen Versorgungsbereichs)Anruf
17Mobiltelefonzusammen-bauenund vorbereiten Bauen Sie Ihr Mobiltelefon vor der erstmaligen Verwendung zusammen und richten Sie es ein.SIM-Karte und Ak
18Mobiltelefon zusammenbauen und vorbereiten2. Setzen Sie die SIM-Karte ein. 3. Setzen Sie den Akku ein.4. Setzen Sie die Akkuabdeckung wieder ein.• S
Mobiltelefon zusammenbauen und vorbereiten19Akku ladenVor der erstmaligen Verwendung des Telefons müssen Sie den Akku laden.1. Öffnen Sie die Abdeckun
20Mobiltelefon zusammenbauen und vorbereitenSpeicherkarte einsetzen (optional)Zum Speichern zusätzlicher Multimediadateien müssen Sie eine Speicherkar
21Grundfunktionen Machen Sie sich mit den Grundfunktionen und denHauptfunktionen Ihres Mobiltelefons vertraut.Telefon ein- und ausschaltenSo schalten
22GrundfunktionenUm zum Offline-Profil zu wechseln, wählen Sie über die Menüsteuerung Einstellungen → Telefonprofile → Offline.Touchscreen verwendenÜb
23Grundfunktionen• Ziehen Sie Ihren Finger nach oben oder unten, um innerhalb vertikaler Listen zu blättern.• Ziehen Sie Ihren Finger nach links oder
Verwendung dieses HandbuchsIIIUrheberrechtsinformationenRechte an allen Technologien und Produkten, die mit diesem Gerät verbunden sind, sind das Eige
24GrundfunktionenWidgets verwendenVerwenden von Widgets in der Widget-SymbolleisteWidget-Symbolleiste öffnenWählen Sie im Standby-Modus den Pfeil unte
25GrundfunktionenHilfeinformationen aufrufenAufrufen von Hilfeinformationen über Ihr Telefon.1. Öffnen Sie die Widget-Symbolleiste.2. Wählen Sie in de
26GrundfunktionenIn den Stumm-Modus bzw. aus dem Stumm-Modus wechselnWählen Sie im Standby-Modus Tastenfeld und halten Sie angetippt, um Ihr Telefon
27Grundfunktionen3. Geben Sie ein neues 4- bis 8-stelliges Passwort ein und wählen Sie Bestät.4. Geben Sie das neue Passwort ein zweites Mal ein und w
28GrundfunktionenLautstärke einstellenZum Einstellen der Lautstärke während eines Gesprächs drücken Sie [ / ].Lautsprecher- und Freisprechfunktion ver
29GrundfunktionenNachrichten senden und anzeigenSenden von SMS-, MMS- und E-Mail-Nachrichten.SMS- oder MMS-Nachricht senden1. Wählen Sie im Menümodus
30Grundfunktionen8. Wählen Sie Dateien hinzufügen → einen Elementtyp und hängen Sie eine Datei an (falls erforderlich).9. Wählen Sie Senden, um die Na
31GrundfunktionenText über den Handschrift-Vollbildmodus eingeben1. Wählen Sie die Texteingabemethode Handschrift.2. Schreiben Sie jedes Schriftzeiche
32GrundfunktionenSMS- und MMS-Nachrichten anzeigen1. Wählen Sie im Menümodus Nachrichten → Posteingang.2. Wählen Sie eine SMS- oder MMS-Nachricht aus.
33GrundfunktionenKontakte suchen1. Wählen Sie im Menümodus Telefonbuch.2. Wählen Sie das Suchfeld an, geben Sie den Buchstaben des gesuchten Namens ei
IVInhaltHinweise zur Sicherheit und Verwendung ... 1Sicherheitswarnungen ...1Sicherheitshinweise ...
34Grundfunktionen3. Richten Sie das Objektiv auf das gewünschte Motiv und stellen Sie das Bild ein.• Um die Farbbalance des Bildes einzustellen, wähle
35Grundfunktionen4. Richten Sie das Objektiv auf das gewünschte Motiv und stellen Sie das Bild ein.• Um die Farbbalance des Videos einzustellen, wähle
36GrundfunktionenDas Radio durchsucht und speichert automatisch verfügbare Sender.4. Bedienen Sie das UKW-Radio über die folgenden Symbole: Musikdatei
37GrundfunktionenNach dem Übertragen von Musikdateien auf Ihr Telefon bzw. Ihre Speicherkarte gehen Sie wie folgt vor:1. Wählen Sie im Menümodus Musik
38GrundfunktionenAuf Webseiten navigieren1. Wählen Sie im Menümodus Internet → Startseite, um die Homepage Ihres Dienstanbieters zu öffnen.2. Navigier
39ErweiterteFunktionenverwenden Machen Sie sich mit den erweiterten Funktionenund den Zusatzfunktionen Ihres Mobiltelefonsvertraut.Erweiterte Anruffun
40Erweiterte Funktionen verwendenNummer eines zuletzt getätigten Anrufs wählen1. Drücken Sie im Standby-Modus [ ], um eine Liste der zuletzt gewählten
41Erweiterte Funktionen verwendenEinen zweiten Anruf entgegennehmenWenn diese Funktion von Ihrem Netz unterstützt wird, können Sie während eines Gespr
42Erweiterte Funktionen verwendenKontakte aus dem Telefonbuch anrufenSie können anhand gespeicherter Kontakte Nummern direkt aus dem Telefonbuch wähle
43Erweiterte Funktionen verwendenKontaktgruppen erstellenErstellten Kontaktgruppen können Sie Gruppennamen, Klingeltöne und Anruferfotos zuweisen sowi
InhaltVGrundfunktionen ... 21Telefon ein- und ausschalten ...21Touchscreen verwenden ...
44Erweiterte Funktionen verwendenMultimedia-Vorlage erstellen1. Wählen Sie im Menümodus Nachrichten → Vorlagen → Multimedia-Vorlagen.2. Wählen Sie Neu
45Erweiterte Funktionen verwendenErweiterte KamerafunktionenAufnehmen von Fotos in verschiedenen Modi und Anpassen der Kameraeinstellungen.Fotos mithi
46Erweiterte Funktionen verwenden4. Nehmen Sie die nötigen Einstellungen vor.5. Drücken Sie die Kamerataste, um das erste Foto aufzunehmen.6. Bewegen
47Erweiterte Funktionen verwendenFotos mit dekorativen Rahmen aufnehmen1. Drücken Sie die Kamerataste, um die Kamera einzuschalten.2.Drehen Sie das Te
48Erweiterte Funktionen verwendenKameraeinstellungen anpassenWählen Sie → , um auf die folgenden Optionen zuzugreifen:Erweiterte MusikfunktionenVor
49Erweiterte Funktionen verwendenMusikdateien auf eine Speicherkarte kopieren1. Setzen Sie eine Speicherkarte ein.2. Wählen Sie im Menümodus Einstellu
50Erweiterte Funktionen verwenden6. Ändern Sie im Popup-Fenster den Namen Ihres Telefons bzw. geben Sie den Namen in das Fenster ein (falls erforderli
51Erweiterte Funktionen verwendenMP3-Player-Einstellungen anpassen1. Wählen Sie im Menümodus Musik → MP3-Player.2. Wählen Sie Einstellungen.3. Passen
52Erweiterte Funktionen verwendenInformationen zu Songs abrufenZugreifen auf Online-Musikdienste und Abrufen von Informationen zu Songs, die Sie unter
53Tools undAnwendungenverwenden Arbeiten mit den Tools und zusätzlichenAnwendungen des Mobiltelefons.Bluetooth-Funktion verwendenTelefonfunktionen für
VIInhaltBilder bearbeiten ...59Bilder drucken ...62Fotos und Videos in das I
54Tools und Anwendungen verwendenAndere Bluetooth-Geräte suchen und Verbindung herstellen1. Wählen Sie im Menümodus Anwendungen → Bluetooth → Suche.2.
55Tools und Anwendungen verwendenRemote SIM Modus verwendenIm Remote SIM Modus können Sie Anrufe nur mit einer angeschlossenen Bluetooth-Kfz-Freisprec
56Tools und Anwendungen verwenden7. Wählen Sie OK, um die Empfänger zu speichern.8. Wählen Sie das Dropdown-Menü Einmal aus und legen Sie die Anzahl d
57Tools und Anwendungen verwenden7. Wählen Sie OK, um die Empfänger zu speichern.8. Wählen Sie das Absendereingabefeld aus. 9. Geben Sie den Namen des
58Tools und Anwendungen verwendenTäuschungsanrufe einleitenUm einen Täuschungsanruf zu tätigen, halten Sie im Standby-Modus [ ] gedrückt.Um die Wartez
59Tools und Anwendungen verwendenBilder bearbeitenBearbeiten von Bildern und Anwenden von Fun-Effekten.Auf Bilder Effekte anwenden1. Wählen Sie im Men
60Tools und Anwendungen verwenden3. Passen Sie das Bild wie gewünscht an und wählen Sie OK.4. Speichern Sie das bearbeitete Bild unter einem neuen Dat
61Tools und Anwendungen verwendenEinen visuellen Effekt einfügen1. Öffnen Sie ein zu bearbeitendes Bild. Siehe Schritte 1-2 unter „Auf Bilder Effekte
62Tools und Anwendungen verwendenBilder druckenAusdrucken von Bildern über eine USB-Verbindung oder mithilfe der drahtlosen Bluetooth-FunktionSo druck
63Tools und Anwendungen verwenden3. Wählen Sie Annehmen, um dem allgemeinen Haftungsausschluss zuzustimmen.4. Wählen Sie die hinzuzufügenden Ziele aus
1Hinweisezur Sicherheitund Verwendung Sie sollten die folgenden Vorsichtsmaßnahmeneinhalten, um gefährliche oder illegale Situationenzu vermeiden und
64Tools und Anwendungen verwendenJava-gestützte Spiele und Anwendungen verwendenVerwenden von Spielen und Anwendungen auf der Grundlage preisgekrönter
65Tools und Anwendungen verwendenDaten synchronisierenSynchronisieren von Kontakten, Kalendereinträgen, Aufgaben und Notizen mit einem angegebenen Web
66Tools und Anwendungen verwenden3. Wählen Sie eine Feed-Kategorie → einen aktualisierten Feed.Zeitzonen erstellen und anzeigenAnzeigen von Uhrzeiten
67Tools und Anwendungen verwendenGehen Sie nach dem Erstellen einer Weltzeituhr wie folgt vor:1. Wählen Sie im Menümodus Organizer → Weltuhr.2. Wählen
68Tools und Anwendungen verwendenAlarm deaktivieren1. Wählen Sie im Menümodus Alarm.2. Wählen Sie neben dem zu deaktivierenden Alarm die Option Aus.Re
69Tools und Anwendungen verwenden4. Wenn Sie fertig sind, wählen Sie Stopp.5. Wählen Sie Zurü., um die aufgezeichneten Zeiten zu löschen.Eine neue Auf
70Tools und Anwendungen verwendenEreignisse anzeigenSo zeigen Sie Ereignisse nach Datum an:1. Wählen Sie im Menümodus Organizer → Kalender.2. Wählen S
AProblembehandlungWenn Probleme mit Ihrem Mobiltelefon auftreten, wenden Sie sich erst an den Kundendienst, nachdem Sie folgende Fehlerbehebungsschrit
BProblembehandlungAuf dem Telefondisplay wird „Service nicht verfügbar“ oder „Netzfehler“ angezeigt.• Wenn Sie sich an Orten mit einem schwachen Signa
CProblembehandlungEin Anrufer kann Sie nicht erreichen.• Vergewissern Sie sich, dass Ihr Telefon eingeschaltet ist.• Vergewissern Sie sich, dass Sie a
2Hinweise zur Sicherheit und VerwendungInstallieren Sie Mobiltelefone und Zubehör vorsichtigIn Ihrem Fahrzeug installierte Mobiltelefone und entsprech
DProblembehandlungSie wählen einen anzurufenden Kontakt aus, aber der Anruf wird nicht getätigt.• Vergewissern Sie sich, dass in der Kontaktliste die
EIndexAkkuAnzeige für unzureichenden Ladezustand, 19einlegen, 17laden, 19Alarmebeenden, 67deaktivieren, 67erstellen, 67Anrufeannehmen, 27aus Telefonbu
FIndexCommunitiessiehe Tools, CommunitiesCountdown-Timersiehe Tools, Countdown-TimerFotosanzeigen, 34bearbeiten, 59einfaches Aufnehmen, 33erweitertes
GIndexRadiosiehe UKW-RadioRechnersiehe Tools, RechnerRSS-Readersiehe Tools, RSS-ReaderSIM-Karte 17SMSNachrichten, 29SOS-Nachricht 55Speicherkarte 20Sp
HIndexUKW-Radiohören, 35Sender speichern, 51Umrechnersiehe Tools, UmrechneruTrack 56Videosanzeigen, 35einfaches Aufnehmen, 34Visitenkarten 42Vorlagene
Konformitätserklärung (Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen)Wir,Samsung Electronicserklären unter unserer alleinigen Verantwortung, dass
Je nach Software Ihres Telefons oder Ihres Netzbetreibers kann der Inhalt dieses Handbuchs teilweise vom Funktionsumfang Ihres Telefons abweichen.Worl
Hinweise zur Sicherheit und Verwendung3Sonstige medizinische GeräteWenn Sie ein anderes medizinisches Gerät benutzen (Herzschrittmacher, Hörhilfen, Im
Komentáře k této Příručce