Samsung GT-B3210 Uživatelský manuál

Einige der Inhalte in diesem Handbuch können sich von Ihrem Telefon unterscheiden, dies ist abhängig von der Software oder dem Dienstanbieter.World Wi

Hinweise zur Sicherheit und Verwendung5Verringern Sie die Verletzungsgefahr durch wiederholende BewegungHalten Sie das Telefon beim Senden von Nachric

6Hinweise zur Sicherheit und VerwendungVerwenden Sie nur von Samsung zugelassenes ZubehörDie Verwendung von inkompatiblem Zubehör kann Ihr Telefon bes

Hinweise zur Sicherheit und Verwendung7Schützen Sie Akkus und Ladegeräte vor Beschädigung•Setzen Sie Akkus keinen sehr kalten oder sehr heißen Tempera

8Hinweise zur Sicherheit und Verwendung• Verwenden Sie den Blitz oder die Lampe der Telefonkamera nicht zu nahe vor den Augen von Kindern oder Tieren.

Hinweise zur Sicherheit und Verwendung9Stellen Sie maximale Lebensdauer des Akkus und des Ladegeräts sicher• Lassen Sie einen Akku nie länger als eine

10Hinweise zur Sicherheit und VerwendungStellen Sie Zugriff auf Notdienste sicherNotrufe über Ihr Telefon können in manchen Bereichen oder unter besti

Hinweise zur Sicherheit und Verwendung11Korrekte Entsorgung von Altgeräten(Elektroschrott)(In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäisc

12Hinweise zur Sicherheit und VerwendungBitte helfen Sie, die natürlichen Ressourcen zu schützen und die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen

Hinweise zur Sicherheit und Verwendung13ODER IRGENDWELCHE ANDERE SCHÄDEN, DIE AUS ODER IN VERBINDUNG MIT IRGENDWELCHEN DARIN ENTHALTENEN INFORMATIONEN

14Vorstellung IhresMobiltelefons In diesem Abschnitt erfahren Sie mehr über das Layout, dieTasten, das Display und die Symbole Ihres Mobiltelefons.Aus

GT-B3210Benutzerhandbuch

Vorstellung Ihres Mobiltelefons15Die Bedienelemente Ihres TelefonsAuf der Vorderseite Ihres Telefons finden Sie die folgenden Tasten und Funktionen:Au

16Vorstellung Ihres MobiltelefonsTastenTaste FunktionWählenTätigen oder Annehmen eines Anrufs; im Standby-Betrieb: Abrufen der zuletzt gewählten Rufnu

Vorstellung Ihres Mobiltelefons17Alphanumerisch/SymbolEingeben von Ziffern, Buchstaben und Symbolen in ein Texteingabefeld; im Standby-Betrieb: halten

18Vorstellung Ihres MobiltelefonsDisplayDas Display Ihres Telefons besteht aus drei Bereichen:LautstärkeIm Standby-Betrieb die Lautstärke der Tasten-

Vorstellung Ihres Mobiltelefons19SymboleLernen Sie die Symbole kennen, die auf dem Display angezeigt werden.Symbol DefinitionSignalstärkeMit GPRS-Netz

20Mobiltelefonzusammenbauenund vorbereiten Vor der erstmaligen Verwendung bauen Sie Ihr Handyzusammen und richten es ein.SIM-Karte und Akku einsetzenW

Mobiltelefon zusammenbauen und vorbereiten212. Setzen Sie die SIM-Karte ein. 3. Legen Sie den Akku ein.4. Bringen Sie die Akkuabdeckung wieder an.• Se

22Mobiltelefon zusammenbauen und vorbereitenAkku ladenBevor Sie das Telefon zum ersten Mal verwenden, müssen Sie den Akku laden.1. Öffnen Sie die Abde

Mobiltelefon zusammenbauen und vorbereiten23Speicherkarte einsetzen (optional)Um zusätzliche Multimedia-Dateien zu speichern, müssen Sie eine Speicher

24Mobiltelefon zusammenbauen und vorbereitenTrageriemen anbringen (optional)1. Nehmen Sie die Akkuabdeckung ab.2. Führen Sie einen Trageriemen durch d

IIDiesesHandbuchverwendenDieses Benutzerhandbuch soll Sie durch die Funktionenund Merkmale Ihres Handys führen. Sehen Sie sich zumschnellen Einstieg &

25GrundlegendeFunktionenverwenden Erfahren Sie, wie Sie grundlegende Funktionen undwichtige Features Ihres Mobiltelefons nutzen.Telefon ein- und aussc

26Grundlegende Funktionen verwendenAuf Menüs zugreifenZugriff auf die Menüs Ihres Telefons1. Im Standby-Betrieb: Drücken Sie <Menü> zum Aufrufen

27Grundlegende Funktionen verwendenTelefon individuell anpassenNutzen Sie Ihr Telefon optimal, indem Sie es an Ihre Präferenzen anpassen.Lautstärke de

28Grundlegende Funktionen verwendenHintergrundbild auswählen (Standby-Betrieb)1. Wählen Sie in der Menüanzeige Einstellungen → Display und Licht → Sta

29Grundlegende Funktionen verwendenGrundlegende Anruffunktionen verwendenErfahren Sie, wie Sie Anrufe tätigen oder annehmen können und die grundlegend

30Grundlegende Funktionen verwendenGespräch aufzeichnen1. Drücken Sie während eines Gesprächs <Option.> → Menü → Anwendungen → Sprachmemo .2. Dr

31Grundlegende Funktionen verwendenE-Mails senden1. Wählen Sie in der Menüanzeige Nachrichten → Nachricht erstellen → E-Mail.2. Geben Sie eine E-Mail-

32Grundlegende Funktionen verwendenE-Mails anzeigen1. Wählen Sie in der Menüanzeige Nachrichten → E-Mail-Eingang.2. Wählen Sie ein Konto aus.3. Drücke

33Grundlegende Funktionen verwendenGrundlegende Kamerafunktionen verwendenErfahren Sie die Grundlagen für die Aufnahme und Anzeige von Fotos und Video

34Grundlegende Funktionen verwendenMusik hörenErfahren Sie, wie Sie Musik über den MP3-Player oder das UKW-Radio hören können.UKW-Radio hören1. Schlie

Dieses Handbuch verwendenIIIUrheberrechtsinformationenRechte an allen Technologien und Produkten, die mit diesem Gerät verbunden sind, sind das Eigent

35Grundlegende Funktionen verwendenMusikdateien anhörenÜbertragen Sie zuerst Dateien auf Ihr Telefon oder Ihre Speicherkarte:• Herunterladen aus dem m

36Grundlegende Funktionen verwendenIm Internet surfenErfahren Sie, wie Sie Ihre bevorzugten Webseiten aufrufen und Favoriten dafür erstellen.Webseiten

37ErweiterteFunktionenverwenden Erfahren Sie, wie Sie die erweiterten Funktionen undzusätzlichen Features Ihres Mobiltelefons nutzen.Erweiterte Anruff

38Erweiterte Funktionen verwendenAnruf halten oder einen gehaltenen Anruf übernehmenDrücken Sie <Halten>, um einen Anruf zu halten, oder drücken

39Erweiterte Funktionen verwenden4. Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3, um weitere Personen hinzuzufügen (falls erforderlich).5. Um die Konferenzsch

40Erweiterte Funktionen verwendenErweiterte Telefonbuchfunktionen verwendenErfahren Sie, wie Sie Visitenkarten erstellen, Kurzwahlnummern einstellen u

41Erweiterte Funktionen verwenden5. Um das Anrufer-ID-Bild einzustellen, blättern Sie nach unten und drücken Sie die Bestätigungstaste → eine Bildkate

42Erweiterte Funktionen verwendenEine Nachricht aus einer Multimedia-Vorlage erstellen1. Wählen Sie in der Menüanzeige Nachrichten → Vorlagen → MMS-Vo

43Erweiterte Funktionen verwendenOrdner zum Verwalten von Nachrichten erstellen1. Wählen Sie in der Menüanzeige Nachrichten → Eigene Ordner.2. Drücken

44Erweiterte Funktionen verwendenMit dekorativen Rahmen fotografieren1. Halten Sie im Standby-Betrieb [ ] gedrückt, um die Kamera einzuschalten.2. Drü

IVInhaltHinweise zur Sicherheit und Verwendung ...2Sicherheitswarnungen ... 2Sicherheitshinweise ...

45Erweiterte Funktionen verwendenKamera-Einstellungen anpassenDrücken Sie aus dem Sucher < > → Einstellungen → Kamera oder Videokamera, um die f

46Erweiterte Funktionen verwendenWiedergabeliste erstellen1. Wählen Sie in der Menüanzeige Musik → MP3-Player → Wiedergabelisten.2. Drücken Sie <Op

47Erweiterte Funktionen verwenden4. Drücken Sie <Option.> → Suchlauf.5. Drücken Sie <Ja> zum Bestätigen (falls erforderlich).Das Radio suc

48Tools undAnwendungenverwenden Erfahren Sie, wie Sie die Tools Ihres Mobiltelefons undzusätzliche Anwendungen nutzen.Drahtlose Bluetooth-Funktion ver

49Tools und Anwendungen verwendenAndere Bluetooth-fähige Geräte finden und koppeln1. Wählen Sie in der Menüanzeige Anwendungen → Bluetooth → Neues Ger

50Tools und Anwendungen verwenden4. Drücken Sie <Optionen> → Telefonbuch, um Ihre Kontaktliste zu öffnen.5. Wählen Sie einen Kontakt aus und drü

51Tools und Anwendungen verwenden7. Wählen Sie eine Rufnummer aus (falls erforderlich).8. Wenn Sie mit der Auswahl von Kontakten fertig sind, drücken

52Tools und Anwendungen verwendenSprachmemos aufzeichnen und abspielenErfahren Sie, wie Sie die Sprachmemo-Funktion Ihres Telefons nutzen können.Sprac

53Tools und Anwendungen verwenden1. Wählen Sie in der Menüanzeige Anwendungen → Communities.2. Wählen Sie ein Ziel aus, das Sie anzeigen möchten.3. Ge

54Tools und Anwendungen verwendenWeltuhren erstellen und anzeigenErfahren Sie, wie Sie die Uhrzeit in einer anderen Stadt anzeigen und die Weltuhr so

InhaltVGrundlegende Funktionen verwenden ...25Telefon ein- und ausschalten ... 25Auf Menüs zugreifen ...

55Tools und Anwendungen verwendenAlarme einstellen und verwendenErfahren Sie, wie Sie Alarme für wichtige Ereignisse einstellen und kontrollieren.Neue

56Tools und Anwendungen verwendenRechner verwenden1. Wählen Sie in der Menüanzeige Organizer → Rechner.2. Verwenden Sie die Tasten, die dem Rechnerdis

57Tools und Anwendungen verwendenTextmemo erstellen1. Wählen Sie in der Menüanzeige Organizer → Memo.2. Drücken Sie <Optionen> → Erstellen.3. Ge

AProblembehandlungWenn Sie Probleme mit Ihrem Mobiltelefon haben, versuchen Sie erst die hier genannten Verfahren zur Problemlösung, bevor Sie sich an

BProblembehandlungIhr Telefon zeigt "Service nicht verfügbar" oder "Nicht erledigt" an.• Wenn Sie sich in Bereichen mit schwachen

CProblembehandlungDie Tonqualität des Anrufs ist schlecht.• Vergewissern Sie sich, dass Sie die interne Antenne des Telefons nicht blockieren.• Wenn S

DIndexAkkuAnzeige für schwache Akkuladung, 22installieren, 20laden, 22Alarmedeaktivieren, 55erstellen, 55stoppen, 55Anrufeabweisen, 39aus dem Telefonb

EIndexHintergrundbild 28Internetsiehe Internet-BrowserInternet-BrowserFavoriten hinzufügen, 36Startseite öffnen, 36JavaAnwendungen herunterladen, 53An

FIndexSperrensiehe TelefonsperreSprachmemosaufnehmen, 52wiedergeben, 52Stoppuhrsiehe Tools, StoppuhrStumm-Profil 27Tastentöne 27Telefonsperre 28Textei

2Hinweise zurSicherheit undVerwendung Sie sollten die folgenden Vorsichtsmaßnahmen einhalten,um gefährliche oder illegale Situationen zu vermeiden und

Konformitätserklärung (Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen) Wir, Samsung Electronicserklären unter unserer alleinigen Verantwortung, da

Hinweise zur Sicherheit und Verwendung3Installieren Sie Mobiltelefone und Ausrüstung mit SorgfaltStellen Sie sicher, dass alle Mobiltelefone oder zuge

4Hinweise zur Sicherheit und VerwendungSchalten Sie das Telefon in explosionsgefährdeten Umgebungen ausVerwenden Sie das Telefon nicht an einer Zapfsä