Samsung GT-S3370 Uživatelský manuál

GT-S3370Manual do utilizador

Montagem10Ligue a extremidade mais larga do carregador a uma tomada 3 eléctrica.Pode utilizar o telemóvel enquanto está em •carregamento, mas pode le

Montagem11Inserir um cartão de memória (opcional)Para armazenar cheiros multimédia adicionais, tem de inserir um cartão de memória. O seu telemóvel a

Montagem12Para substituir o cartão de memória, retire suavemente o 3 cartão do dispositivo. Não remova um cartão de memória enquanto o telefone estive

Montagem13Colocar uma alça para mão (opcional)Retire a tampa traseira.1 Passe a alça através da ranhura e prenda-a.2 Coloque a tampa traseira.3

Como começar14Como começarLigar e desligar o telemóvelPara ligar o telemóvel,Prima sem soltar a tecla Ligar/Desligar.1 Introduza o seu PIN e seleccion

Como começar15 ›TeclasTecla FunçãoMarcarPermite efectuar ou responder a uma chamada; no modo Inactivo, permite consultar os números marcados, não aten

Como começar16Ícone DeniçãoChamada de voz em cursoChamada de vídeo em cursoFunção de mensagem SOS activadaNavegar na WebLigado a uma página Web segur

Como começar17Utilizar o ecrã táctilO ecrã táctil do seu telemóvel permite-lhe seleccionar facilmente itens ou executar funções. Conheça as acções bás

Como começar18Pode também denir o telemóvel para bloquear automaticamente o ecrã táctil e as teclas quando não utiliza o telemóvel durante um período

Como começar19Para iniciar várias aplicações em simultãneo, pressione sem soltar a tecla Voltar e seleccione uma aplicação para iniciar.Poderão ser-lh

Ao utilizar este manual2Ao utilizar este manualObrigado por adquirir este telemóvel Samsung. Este telemóvel proporciona comunicações móveis e entreten

Como começar20Pode organizar cada um dos painéis do ecrã Inactivo com os seus widgets favoritos. Desloque-se para a esquerda ou para a direita para um

Como começar21Dena o formato de hora e data e introduza a hora e data 3 actuais.Seleccione 4 Guardar. ›Ajustar o volume dos sons das teclas No modo I

Como começar22 ›Seleccionar uma imagem de fundo para o ecrã InactivoPode seleccionar imagens de fundo para cada um dos painéis do ecrã Inactivo.No mod

Como começar23Seleccione uma opção de desbloqueio.3 Pode denir o telemóvel para desbloquear apenas, desbloquear e, em seguida, efectuar uma chamada p

Como começar24 ›Bloquear o cartão SIM ou USIMPode bloquear o telemóvel activando o PIN fornecido com o seu cartão SIM ou USIM. No modo Menu, seleccion

Como começar25Introduzir textoPode introduzir texto seleccionando caracteres no teclado virtual ou escrevendo manualmente no ecrã.Alterar o método de

Como começar26Ao introduzir texto com o teclado, pode utilizar os seguintes modos:Modo FunçãoABCSeleccione uma tecla virtual adequada até que o caráct

Como começar27Seleccione um tópico para obter informações sobre uma 3 aplicação ou funcionalidade.Desloque-se para a direita para ver mais informação.

Comunicação28ComunicaçãoTelefonarAprenda a utilizar as funções de chamada tais como, fazer e responder a chamadas utilizando as opções disponíveis dur

Comunicação29Para marcar uma segunda chamada, coloque a primeira •chamada em espera e, em seguida, marque outro número.Para atender uma segunda chama

Ao utilizar este manual3►Consulte—páginas com informações relacionadas; por exemplo: ► p.12 (representa referência para a página 12)→Seguido por—a ord

Comunicação30Efectuar uma chamada falsaPode simular a recepção de chamadas para não necessitar de participar em reuniões ou conversações indesejáveis.

Comunicação31 ›Ver registos de chamadas e de mensagensPode ver o registo de chamadas e mensagens ltradas pelos seus tipos. No modo Menu, seleccione 1

Comunicação32MensagensSaiba como criar e enviar mensagens de texto (SMS), multimédia (MMS), ou mensagens de e-mail e a ver ou gerir mensagens enviadas

Comunicação33Seleccione o campo para a introdução do destinatário e 2 seleccione Contactos.Pode introduzir manualmente um número ou um endereço de e-m

Comunicação34Personalizar as denições de rede. 3 Quando terminar, seleccione 4 Guardar. ›Enviar uma mensagem de e-mail1 No modo Menu, seleccione Mens

Comunicação35Seleccione 3 Transferir.Seleccione um e-mail ou cabeçalho.4 Se tiver seleccionado um cabeçalho, seleccione 5 Obter para ver o corpo do e-

Comunicação36Crie uma mensagem MMS, com um assunto e anexos para 3 utilizar como modelo. ► p. 33Seleccione 4 Guardar.Para utilizar um modelo de multim

Comunicação37Quando terminar de denir os destinatários, seleccione 7 Guardar.Seleccione o menu pendente 8 Repetir e seleccione o número de vezes que

Comunicação38No modo Menu, seleccione 1 MI.Seleccione 2 OK na janela Intro..Da primeira vez que aceder ao Mensageiro, ser-lhe-á pedido que conrme.Int

Entretenimento39EntretenimentoCâmaraSaiba como capturar e ver fotograas e vídeos. Pode capturar fotograas a resoluções até 1280 x 960 pixels (1.3 me

Índice4Montagem ... 7Desembalar ... 7Inst

Entretenimento40 ›Capturar uma fotograa panorâmicaPode tirar fotograas panorâmicas utilizando o modo de fotograas Panorama. Este modo é muito conve

Entretenimento41Efectue quaisquer ajustes necessários.5 Prima [6 ] para tirar a fotograa e aplicar automaticamente uma moldura decorativa. ›Capturar

Entretenimento42No modo Menu, seleccione 1 Música.Seleccione uma categoria de música 2 → um cheiro de música.Pode controlar a reprodução utilizando o

Entretenimento43Localizar músicaSaiba como aceder a um serviço de música online para obter informação acerca de uma música.Este serviço não está dispo

Entretenimento44Ícone Função Desliga o rádio FM; seleccione para ligar o rádio FM. / Mudar a frequência em 0,1 MHz; procurar uma estação de rádio dis

Entretenimento45 ›Jogar ou iniciar aplicaçõesNo modo Menu, seleccione 1 Aplicações.Seleccione um jogo ou aplicação da lista e siga as instruções 2 que

Informação pessoal46Informação pessoalLista telefónicaSaiba como criar e gerir uma lista de contactos de negócio ou pessoal armazenados na memória do

Informação pessoal47No modo Inactivo, seleccione 1 Lista telefónica.Seleccione o menu pendente 2 Conta... e seleccione Grupos.Seleccione 3 Criar grupo

Informação pessoal48 ›Ver eventosPara alterar a vista de calendário,No modo Menu, seleccione 1 Calendário.Seleccione 2 Mais → Ver por dia, Vista seman

Informação pessoal49Para tarefas concluídas com um prazo expirado pode denir o estado da tarefa para concluída. Não receberá mais lembretes para essa

Índice5Web ... 51Internet ...

Informação pessoal50 ›Reproduzir um memorando de vozNo modo Menu, seleccione 1 Grav. voz.Seleccione 2 Os meus clips de voz para aceder à lista de memo

Web51WebInternetSaiba como aceder às suas páginas Web preferidas e adicioná-las aos Favoritos.Poderá ter de pagar taxas adicionais por aceder à Web •

Web52 ›Adicionar as suas páginas preferidas aos FavoritosPode marcar as páginas Web que visita frequentemente para rápido acesso. Ao navegar na Web, s

Web53Samsung AppsSaiba como transferir um vasto leque de cheiros multimédia tais como fundos, toques, jogos, música e clipes de vídeo a partir do Sam

Web54Introduza o ID de utilizador e a palavra-passe e, em seguida, 2 inicie sessão.Envie ou receba e-mails.3 ›Utilizar o serviço Mapas do GoogleNo mo

Web55 ›Congurar um servidor e um perl Microsoft ExchangeNo modo Menu, seleccione 1 ActiveSync.Especique as denições do servidor Microsoft Exchange

Web56Dena a lista de blogues ou Web sites ›favoritosNo modo de Menu, seleccione 1 Comunid.Seleccione 2 Sim para denir a sua lista de blogues ou Web

Web57Procure novas músicas ou encontre espectáculos e consulte 4 a informação relacionada com os seus artistas preferidos.Seleccione 5 Mais → Selecção

Conectividade58ConectividadeBluetoothBluetooth é uma tecnologia de comunicações sem os de curto alcance com a capacidade de trocar informação numa di

Conectividade59 ›Enviar dados através da funcionalidade sem os BluetoothSeleccione um cheiro ou um item como, por exemplo, um 1 contacto, um evento

Índice6Telefone ... 68Desbloqueio inteligente ...

Conectividade60Seleccione 2 Ligar em Modo SIM remoto → Guardar.Para utilizar o modo de SIM Remoto, inicie a ligação Bluetooth a partir de um kit mãos

Conectividade61 ›Sincronizar com o Windows Media PlayerCertique-se de que o Windows Media Player está instalado no seu PC. No modo Menu, seleccione 1

Ferramentas62FerramentasAlarmesSaiba como denir e controlar alarmes para eventos importantes. ›Denir um novo alarmeNo modo Menu, seleccione 1 Alarme

Ferramentas63Ajustar uma imagem ›Abra uma imagem a editar.1 Seleccione 2 Ajustar → uma opção de ajustamento (brilho, contraste ou cor).Para ajustar a

Ferramentas64Os meus cheirosSaiba como aceder de forma rápida e fácil a cheiros de imagens, vídeos, músicas, clipes de som e outros tipos de cheiro

Ferramentas65Seleccione 3 Iniciar para iniciar a contagem decrescente.Pode utilizar outras funções com a contagem decrescente em segundo plano. Prima

Ferramentas66Seleccione um fuso horário.3 Para aplicar o horário de verão ao relógio, seleccione .Seleccione 4 OK para criar o seu relógio mundial.O

Denições67DeniçõesAceder ao menu DeniçõesNo modo Menu, seleccione 1 Denições.Seleccione uma categoria de denições e seleccione uma 2 opção.Person

Denições68Desbloqueio inteligenteActivar a funcionalidade de desbloqueio com gestos que permite desbloquear o ecrã táctil e teclas desenhando um cará

Denições69Modo de marcação xa• : activar ou desactivar o modo FDN para restringir chamadas para os números existentes na lista FDN.Alterar palavra-

Montagem7MontagemDesembalarVerique, na embalagem, a existência dos seguintes itens:Telemóvel•Bateria•Adaptador de viagem (carregador)•Manual do ut

Denições70Memória padrão• : seleccione a localização de memória predenida a utilizar ao transferir dados, captura de imagens e vídeos ou na gravaçã

Resolução de problemas71Resolução de problemasQuando ligar o telemóvel ou enquanto estiver a utilizar o mesmo, o telemóvel pedirá que introduza um dos

Resolução de problemas72As chamadas são interrompidasSe estiver situado em zonas com sinais fracos ou recepção fraca poderá perder a ligação à rede. D

Resolução de problemas73Ao marcar um número a partir de contactos, a chamada não é efectuadaCertique-se de que o número guardado na lista de contacto

Resolução de problemas74A bateria não carrega correctamente ou o telefone desliga-seOs terminais da bateria poderão estar sujos. Limpe os •contactos

Informações de utilização e segurança75Informações de utilização e segurançaEstas informações de segurança e utilização devem ser seguidas para assegu

Informações de utilização e segurança76Evite interferências com pacemakersOs fabricantes de pacemakers e o grupo de investigação independente Wireless

Informações de utilização e segurança77Precauções de segurançaConduza sempre com segurançaEvite utilizar o telefone enquanto estiver a conduzir e resp

Informações de utilização e segurança78Evite que as baterias entrem em contacto com objectos de •metal, dado que poderá criar uma ligação entre os te

Informações de utilização e segurança79Informações de utilização importantesUtilizar o telefone na posição normalEvite o contacto com a antena interna

Montagem8Insira o cartão SIM ou USIM.3 Coloque o cartão SIM ou USIM no telemóvel com os •contactos dourados voltados para baixo.Se não estiver inseri

Informações de utilização e segurança80Garanta o acesso aos serviços de emergênciaPode não ser possível efectuar chamadas de emergência a partir do se

Informações de utilização e segurança81Os utilizadores particulares deverão contactar o estabelecimento onde adquiriram este produto ou as entidades o

Informações de utilização e segurança82Excepto quando autorizado expressamente pelo respectivo proprietário dos conteúdos ou fornecedor dos serviços,

Informações de utilização e segurança83DESPESAS OU QUAISQUER OUTROS PREJUÍZOS RESULTANTES OU RELACIONADOS COM QUALQUER INFORMAÇÃO CONTIDA OU RESULTANT

Índice remissivo84Ajuda 27Alarmescriar 62desactivar 62parar 62Alça para mão 13Bateriacarregar 9instalar 7Bloquear telemóvel 24Bluetoothactivar

Índice remissivo85Fotograascapturar 39capturar dividido 41capturar um conjunto 40denir um fundo 64editar 63tirar com molduras 41tirar no modo

Índice remissivo86enviar SMS 32enviar SOS 37gerir 36utilizar modelos 36ver e-mail 35ver multimédia 35ver texto 35Mensagens de textoenviar 32ve

Índice remissivo87Transferênciascheiros multimédia 53Jogos Java 45widgets 20Vídeoscapturar 41reproduzir 64Widgetsaceder 20personalizar a barra

O procedimento de avaliação de conformidade referido no Artigo 10 e detalhado no Anexo[IV] da Directiva 1999/5/EC foi realizado com o envolvimento do(

Montagem9Carregar a bateriaCarregue a bateria antes de utilizar o telemóvel pela primeira vez.Pode carregar o telemóvel com o carregador disponibiliza

Algum do conteúdo deste manual poderá ser diferente do existente no seu dispositivo, tal depende do software do dispositivo ou do fornecedor de serviç