Samsung GT-N8010 Uživatelský manuál

GT-N8010Руководство пользователя

Содержание10Дополнительные настройки ... 139Режим блокировки ...

100РазвлеченияГалереяВ этом разделе описано, как просматривать снимки и видеозаписи, хранящиеся в памяти устройства.Избегайте блокировки экрана устрой

101РазвлеченияЧтобы отправить снимок другим пользователям, выберите ● → функция.Чтобы удалить снимок, выберите пункт ● → Да.Чтобы запустить слайд-шо

102РазвлеченияСоздание нового фотоальбома ›Откройте список приложений и выберите пункт 1 Галерея.Выберите значок 2 → Новый альбом.Вы можете также выб

103РазвлеченияВыберите имя абонента в списке результатов поиска.5 Контакт привязан к лицу на изображении.Когда метка изображения появляется с именем,

104РазвлеченияPaper ArtistВ данном разделе описано, как обработать изображения с помощью специальных эффектов и рамок, чтобы они приобрели вид иллюстр

105РазвлеченияВыберите 6 → эффект перехода.Для сохранения изменений выберите значок 7 → Экспорт.Выбор разрешения.8 Введите название видео и выберите

106РазвлеченияПрименение специальных эффектов к ›видеозаписямОткройте список приложений и выберите пункт 1 Видеоредактор.Коснитесь элемента, чтобы ре

107РазвлеченияДобавление звуковых эффектов к видео ›Откройте список приложений и выберите пункт 1 Видеоредактор.Перетащите миниатюру, чтобы поместить

Личные данные108Личные данныеКонтактыВ этом разделе описано, как создавать личные и рабочие контакты и управлять ими. В телефонной книге можно сохраня

Личные данные109После выбора контакта можно выполнить следующие действия:Чтобы изменить сведения о контакте, выберите пункт ●.Чтобы удалить контакт,

Сборка устройства11Сборка устройстваКомплект поставкиВ комплект поставки входят:планшет ●краткое руководство ●Используйте только аксессуары, рекомендо

Личные данные110Создание визитки ›Откройте список приложений и выберите пункт 1 Контакты.Выберите пункт 2 Контакты.Выберите 3 Настроить профиль над сп

Возможности передачи данных111Возможности передачи данныхПодключение к ПКВ этом разделе описываются различные способы подключения планшета к ПК с помо

Возможности передачи данных112 ›Синхронизация с проигрывателем Windows MediaУбедитесь, что на вашем ПК установлен проигрыватель Windows Media.Подключи

Возможности передачи данных113Wi-FiВ этом разделе описана функция беспроводной сети, позволяющая подключаться к любым беспроводным локальным сетям (WL

Возможности передачи данных114Добавление сети Wi-Fi вручную ›Откройте список приложений и выберите пункт 1 Настройки → Wi-Fi → Добавить сеть Wi-Fi.Вве

Возможности передачи данных115Установка параметров статического IP-адреса ›Откройте список приложений и выберите пункт 1 Настройки → Wi-Fi.Выберите се

Возможности передачи данных116Wi-Fi DirectВ этом разделе описывается функция Wi-Fi Direct для прямого подключения двух устройств друг к другу через се

Возможности передачи данных117AllShare CastС помощью адаптера AllShare Cast можно подключить это устройство к устройству с большим экраном, а затем со

Возможности передачи данных118AllShare PlayИспользуя функцию AllShare Play, можно воспроизводить любые файлы и передавать их между зарегистрированными

Возможности передачи данных119Воспроизведение файла на соседнем ›устройствеПоддерживаемые форматы файлов зависят от ●устройств, подключенных в режим

Сборка устройства12Зарядка аккумулятораПланшет оснащен встроенным аккумулятором. Перед использованием устройства впервые или после продолжительного пе

Возможности передачи данных120Настройка параметров AllShare Play ›Откройте список приложений и выберите пункт 1 AllShare Play.Выберите 2 → Настройки.

Возможности передачи данных121Group PlayМожно обмениваться изображениями, документами и музыкой с другими устройствами, подключенными к той же точке д

Возможности передачи данных122BluetoothBluetooth — это технология беспроводной передачи данных на короткие расстояния (до 10 м) без необходимости физи

Возможности передачи данных123 ›Найдите другие устройства и выполните подключение к нимОткройте список приложений и выберите пункт 1 Настройки → Bluet

Возможности передачи данных124 ›Прием данных по BluetoothОткройте список приложений и выберите пункт 1 Настройки → Bluetooth, а затем поставьте флажок

Возможности передачи данных125Включение службы определения ›местонахожденияЧтобы определить свое местонахождение и выполнить поиск по карте, необходи

Возможности передачи данных126При первом запуске приложения выберите пункт 2 Agree.Поверните планшет против часовой стрелки, чтобы 3 установить альбом

Возможности передачи данных127VPN-соединенияМожно создать соединение виртуальной частной сети (VPN) и безопасно подключиться к частной сети через откр

Возможности передачи данных128Параметр ФункцияСертификат ЦС IPSecВыбор из хранилища сертификатов сертификата, используемого VPN-сервером для вашей иде

129ИнструментыИнструментыБудильникВ данном разделе описано, как настраивать оповещения о важных событиях и как управлять этими оповещениями. ›Установк

Сборка устройства13Неправильное подключение USB-кабеля может привести к серьезному повреждению устройства или USB-адаптера питания. Гарантия не распро

130ИнструментыКалькуляторВ этом разделе описано, как использовать калькулятор, схожий по функциям с карманным или настольным калькулятором.Откройте сп

131ИнструментыАктивация Dropbox ›Откройте список приложений и выберите пункт 1 Dropbox → Start.Введите адрес электронной почты и пароль, а затем 2 выб

132ИнструментыМои файлыВ этом разделе описано, как быстро переходить к изображениям, видеозаписям, музыкальным, звуковым и прочим файлам, хранящимся н

133ИнструментыСоздание папки ›Откройте список приложений и выберите пункт 1 Мои файлы.Коснитесь значка 2 .Введите название папки и выберите пункт 3 Го

134ИнструментыPolaris OfficeВ этом разделе описан способ создания и просмотра файлов Microsoft Word, Excel, PowerPoint и Adobe PDF на устройстве.Созда

135ИнструментыПросмотр документа ›Откройте список приложений и выберите пункт 1 Polaris Office.Выберите пункт 2 Браузер → документ.Просмотрите докумен

136ИнструментыPS TouchИспользуйте основные возможности приложения Photoshop, например слои, инструменты выбора, регулировки, фильтры и многое другое,

137ИнструментыS VoiceИспользование функции голосовых команд в приложении S Voice.С его помощью можно набрать номер, отправить сообщение, создать замет

Настройки138НастройкиРабота с меню настроекОткройте список приложений и выберите пункт 1 Настройки.Перейдите к нужной категории и выберите один из 2 п

Настройки139Дополнительные настройкиВы можете изменить настройки, управляющие подключением к другим устройствам и сетям.Автономный режим ›Переход в ав

Сборка устройства14В целях экономии электроэнергии отключайте USB-адаптер питания, если он не используется. USB-адаптер питания не оснащен выключателе

Настройки140Kies через Wi-Fi ›Подключение устройства к программе Samsung Kies через сеть Wi-Fi.Режим блокировкиВыберите, какие уведомления будут забло

Настройки141Режим экрана ●: выбор режима изображения.Яркость ●: регулировка яркости дисплея.Тайм-аут экрана ●: установка времени, по истечении которог

Настройки142ЭнергосбережениеВключение режима экономии энергии. Чтобы изменить следующие настройки режима энергосбережения, включите режим энергосбереж

Настройки143Экран блокировкиИзменение режима экрана блокировки.Блокировка экрана ●: включение функции блокировки экрана.Параметры экрана блокировки ●:

Настройки144Зашифровать внешнюю карту памяти SD ●:Шифрование - : шифрование данных при записи на карту памяти.Полное шифрование - : шифрование всех фа

Настройки145Язык и вводИзменение настроек для языка и ввода текста. ›ЯзыкВыбор языка интерфейса.По умолчанию ›Выбор режима ввода текста.Голосовой ввод

Настройки146Дополнительно ●:Автом. заглавные буквы - : первая буква в предложении автоматически становится заглавной.Автоматическая пунктуация - : вст

Настройки147Преобразование текста в речь ›Предпочитаемый модуль TTS ●: выбор модуля синтезирования голоса. Чтобы изменить параметры модуля синтезирова

Настройки148Добавить уч. записьДобавьте свои учетные записи электронной почты или социальных сетей.ДвиженияИзменение параметров распознавания движения

Настройки149Звуковая и тактильная обратная связь ●: установите, чтобы устройство издавало сигнал и вибрировало при активации функции Air View.Параметр

Сборка устройства15Откройте крышку разъема карты памяти.1 Вставьте карту памяти золотистыми контактами вниз.2 Осторожно нажмите на карту до щелчка.3 З

Настройки150Специальные возможностиСпециальные возможности — это функции, разработанные для людей с ограниченными возможностями. Изменение следующих п

Настройки151Улучшить специальные возможности для Интернета ●: выбор приложений для установки веб-сценариев, улучшающих представление веб-содержимого.Б

Настройки152Показыв. место указателя ●: отображение координат и следа указателя при прикосновении к экрану.Показывать ограничения макета ●: установите

Настройки153Об устройствеПросмотр таких сведений об устройстве, как номер модели и версия.Загрузить и установить обновление микропрограммы можно с пом

Устранение неполадок154Устранение неполадокНа дисплее отображаются уведомления об ошибках сети или отдельных службВ некоторых местах сигнал сети насто

Устранение неполадок155Устройство «зависает» или в его работе возникают критические ошибкиЕсли устройство «зависает», может потребоваться закрытие все

Устранение неполадок156При включении камеры появляются сообщения об ошибкахДля использования функции камеры в памяти устройства должно быть достаточно

Устранение неполадок157Не удается найти другое Bluetooth-устройствоУбедитесь, что на вашем устройстве включена функция ●Bluetooth.При необходимости у

Алфавитный указатель158Автономный режим 17адреса 72аккумуляторзарядка 12Быстрые командыизменение жестов 60создание жестов 60ввод текста 37веб-об

Алфавитный указатель159устройствовключение или выключение 17внешний вид 18значки состояния 20клавиши 20настройка 31настройки 138панель уведомл

Сборка устройства16 ›Форматирование карты памятиПосле форматирования на ПК карты памяти могут неправильно работать при установке в планшет. Форматируй

Алфавитный указатель160Learning Hub 75Music Hub 87Polaris Office 134Samsung Apps 73Samsung Kies 111S Note 47S Pen 39S Suggest 74VPN-соединения

(Добровольная сертификация)РОСС КR.AB57.B04119Сертификат соответствия выдан:2012-06-01Сертификат соответствия действителен до:2015-05-31Планшетный П

Некоторая информация, приведенная в настоящем руководстве, может не соответствовать Вашему устройству, поскольку зависит от установленного программног

17Начало работыНачало работыВключение и выключение планшетаЧтобы включить устройство, нажмите и удерживайте клавишу питания. При первом включении план

18Начало работыОбщие сведения о планшете ›Внешний вид устройства 1 2 4 5 3 6 7 8 3 9 01 214131 11

19Начало работыНомер Функция 1 Клавиша питания/перезагрузки/блокировки 2 Клавиша громкости 3 Внешний динамик 4 Разъем для карт памяти 5 Многофункциона

О данном руководстве2О данном руководствеБлагодарим за приобретение планшета Samsung. Это мощное портативное устройство с лучшими возможностями в сфер

20Начало работы ›КлавишиКлавиша ФункцияКлавиша питания/перезагрузки2/блокировкиВключение планшета (нажмите и удерживайте); переход к параметрам устрой

21Начало работыЗначок ОписаниеПодключение к ПКНовое сообщение электронной почтыНовое сообщение почты GoogleВключен сигнал будильникаУведомление о собы

22Начало работыИспользование S Pen и сенсорного экранаСенсорный экран планшета позволяет с легкостью выбирать элементы и выполнять различные функции.

23Начало работыРаботать с сенсорным экраном можно следующими способами:Касание: Одним прикосновением кончика пальца или пера ●S Pen, входящего в комп

24Начало работыДля предотвращения несанкционированного использования устройства, а также для защиты личных данных и информации можно воспользоваться ф

25Начало работыСистемная областьСистемная панель используется для быстрого перемещения по экранам, открытия приложений, просмотра системной информации

26Начало работыДобавление виджета на главный экран ›Виджеты — это мини-приложения, позволяющие выполнять определенные действия или выводить нужную инф

27Начало работыДобавление и удаление панелей с главного ›экранаМожно добавлять и удалять панели с главного экрана, чтобы упорядочить свои виджеты.Что

28Начало работыЧтобы два разных многооконных приложения ●отображались рядом на полный экран, выберите режим Два окна. Вы можете поменять местами эти

29Начало работы ›Панель уведомленийНа главном экране или в открытом окне приложения коснитесь правой части системной области и выберите параметр на па

О данном руководстве3Доступные функции и дополнительные услуги зависят от ●модели устройства, программного обеспечения и оператора мобильной связи.Да

30Начало работыРабота с приложениямиДля доступа к списку приложений с главного экрана 1 выберите пункт .Перейдите влево или вправо к другому экрану.2

31Начало работыИндивидуальная настройка планшетаИспользуйте все возможности планшета, настроив его в соответствии со своими предпочтениями.Изменение я

32Начало работы ›Переключение в режим «Без звука»Чтобы выключить или включить звук устройства, выполните одно из следующих действий:Откройте панель ув

33Начало работыРегулировка яркости дисплея ›Ваше устройство оснащено датчиком света, который может обнаружить уровень естественной освещенности и отре

34Начало работы ›Блокировка экранаУстройство можно заблокировать при помощи функции блокировки экрана.После настройки блокировки экрана планшет будет

35Начало работыУстановка разблокировки по лицу и распознаванию голосаОткройте список приложений и выберите пункт 1 Настройки → Экран блокировки → Блок

36Начало работыСоздание рисунка разблокировкиОткройте список приложений и выберите пункт 1 Настройки → Экран блокировки → Блокировка экрана → Рисунок.

37Начало работыВвод текстаТекст можно вводить с помощью символов на виртуальной клавиатуре, рукописного и голосового ввода.Для некоторых языков ввод т

38Начало работыНомер Функция 3 Доступ к параметрам клавиатуры. Коснитесь и удерживайте , чтобы переключиться в режим рукописного ввода или голосового

Специальные возможности 39Специальные возможности Устройство можно использовать как продвинутую записную книжку благодаря множеству возможностей по вв

О данном руководстве4Обозначения, используемые в данном руководствеПеред началом работы ознакомьтесь с обозначениями, используемыми в данном руководст

Специальные возможности 40Дополнительные действия с пером S PenТакже используя перо S Pen, можно выполнять следующие более сложные действия.Клавиша «Н

Специальные возможности 41Samsung UserManualВыделение текстаУдерживая кнопку S Pen, проведите пером S Pen влево или вправо по тексту для его выделения

Специальные возможности 42Распознавание движенийВстроенное распознавание движений предоставляет пользователю расширенные возможности управления устрой

Специальные возможности 43Смещение ›Прикоснитесь к элементу на экране и удерживайте его, а затем сместите устройство влево или вправо, чтобы перемести

Специальные возможности 44Рукописный ввод ›Написав один символ, напишите другой. Пишите каждую ●букву справа от предыдущей. Если нарисовать черту на

Специальные возможности 45Для большинства языков поддерживается распознавание ●не только отдельных символов, но и их последовательности, образующей с

Специальные возможности 46Языки, поддерживающие рукописное письмо: English UK, -English US, Deutsch, Español, Français, Italiano, Nederlands, Portugu

Специальные возможности 47Заметки S NoteИспользуя заметки S Note, вы можете создавать заметки путем вставки разнообразных мультимедийных материалов,

Специальные возможности 48Номер Функция 1 Переключение режимов просмотра и редактирования. 2 Рисование эскиза; изменение настроек пера (двойное касани

Специальные возможности 49Номер Функция 4 Добавление звукового файла с помощью диктофона или выбора из доступных файлов. 5 Присвоить заметке «высокую»

О данном руководстве5Товарные знакиSAMSUNG и логотип SAMSUNG являются ●зарегистрированными товарными знаками компании Samsung Electronics.Логотип And

Специальные возможности 50Номер Функция 5 Вызов небольшого окна для предварительного тестирования настроек пера. 6 Удалите заранее заданный профиль пе

Специальные возможности 51 ›Использование средств повышения производительностиОткройте список приложений и выберите пункт 1 S Note.Выберите 2 → шабло

Специальные возможности 52Из-за незакрытых скобок или отсутствующей цифры в ●квадратном корне формула будет временно преобразовано неправильно. Форму

Специальные возможности 53Просмотр заметок ›Откройте список приложений и выберите пункт 1 S Note.Выберите 2 , чтобы найти заметку (в случае необходимо

Специальные возможности 54Чтобы сохранить заметку с другим названием, выберите ●пункт → Сохранить как.Чтобы установить заметку в качестве обоев или

Специальные возможности 55Управление заметками с помощью папок ›Создание папкиОткройте список приложений и выберите пункт 1 S Note.Выберите пункт 2 →

Специальные возможности 56Использование быстрых заметокНа любом экране можно быстро создать заметку из текста и эскизов.Удерживая кнопку S Pen, дважды

Специальные возможности 57КалендарьВ устройстве представлен мощный планировщик, который позволит вам более удобно и эффективно формировать свое распис

Специальные возможности 58Выберите пункт 3 Добавить событие и введите его подробности.Чтобы найти место на карте и добавить его, выберите ●значок .Ч

Специальные возможности 59Просмотр событий или задач ›Откройте список приложений и выберите пункт 1 S Planner.Выберите 2 , чтобы найти событие или зад

О данном руководстве6ВИДЕО В ФОРМАТЕ DIVXDivX® — формат цифрового видео, созданный компанией DivX LLC, дочерней компанией корпорация Rovi. Данное устр

Специальные возможности 60Знакомство с функцией «Быстрые команды»В данном разделе описано, как совершать вызовы, отправлять сообщения или выполнять по

Специальные возможности 61Функция Air View для пера S PenКогда вы держите перо S Pen вблизи экрана, на экране появляется указатель. Наведите указатель

Интернет62ИнтернетИнтернетВ этом разделе описано, как подключаться к Интернету и сохранять закладки для избранных веб-страниц.Элементы меню браузера м

Интернет63Номер Функция 1 Закрытие текущей вкладки. 2 Перемещение вперед или назад по страницам, сохраненным в журнале. 3 Перезагрузка текущей веб-стр

Интернет64Чтобы выполнить поиск текста на веб-странице, выберите ● → Найти на странице.Чтобы переключиться на просмотр версии веб-страницы для ●ПК,

Интернет65Просмотр нескольких страниц ›Можно открыть несколько веб-страниц и переключаться между ними.Откройте список приложений и выберите пункт 1 Ин

Интернет66Чтобы изменить сведения о закладке, выберите пункт ●Редактировать закладку.Чтобы добавить ярлык закладки на главный экран, выберите ●пункт

Интернет67Game HubВ этом разделе описан доступ к играм.Откройте список приложений и выберите пункт 1 Game Hub.Выберите категорию.2 Найдите и откройте

Интернет68Загрузка и установка приложения ›Откройте список приложений и выберите пункт 1 Play Маркет.Или выберите пункт → Play Маркет в верхнем право

Интернет69 ›Отправка видеоОткройте список приложений и выберите пункт 1 YouTube.Выберите 2 → Войти, а затем выберите учетную запись Google, если она

Содержание7Сборка устройства ... 11Комплект поставки ...

Интернет70 ›Поиск определенного местаОткройте список приложений и выберите пункт 1 Карты.Ваше текущее местонахождение будет показано на карте.Коснитес

Интернет71 ›Получение маршрутов проезда к заданному пункту назначенияОткройте список приложений и выберите пункт 1 Карты.Коснитесь значка 2 .Введите а

Интернет72АдресаВ этом разделе описан поиск интересных мест вокруг.Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной

Интернет73Откройте список приложений и выберите пункт 1 Навигация.При первом запуске приложения выберите пункт 2 Принимаю.Введите пункт назначения одн

Интернет74Откройте список приложений и выберите пункт 1 Samsung Apps.Выберите страну.2 При первом запуске приложения ознакомьтесь с условиями и положе

Интернет75 ›Использование сервиса Google NowЗапустите поисковую службу Google для просмотра карточек Google Now, которые покажут вам необходимую инфор

Связь76СвязьGoogle MailМожно загружать новые электронные сообщения из Google Mail™ в папку «Входящие» на планшете. При переходе к Google Mail появляет

Связь77Просмотр сообщений электронной почты ›Откройте список приложений и выберите пункт 1 Google Mail.Выберите значок 2 , чтобы обновить список сообщ

Связь78Чтобы обновить сообщение, выберите значок ● → Обновить.Чтобы настроить параметры ярлыков, выберите ● → Управление ярлыками.Чтобы изменить пар

Связь79 ›Отправка сообщений по электронной почте1 Откройте список приложений и выберите пункт E-mail → .Добавьте получателей сообщения.2 Введите адрес

Содержание8Интернет ... 62Интернет ...

Связь80В режиме просмотра сообщения доступны следующие возможности:Чтобы выполнить поиск сообщения электронной почты, ●выберите значок .Чтобы обнови

Связь81Чтобы изменить параметры электронной почты, выберите ●значок → Настройки.Чтобы сохранить вложение как отдельный файл, выберите ●вкладку вло

Связь82Начало разговора ›Откройте список приложений и выберите пункт 1 Google Talk.Выберите друга из списка друзей. Откроется экран чата.2 Введите тек

Связь83ЧатДля того чтобы обмениваться мгновенными сообщениями с друзьями и членами семьи с помощью службы мгновенных сообщений Google+, сделайте следу

84РазвлеченияРазвлеченияМузыкаВ этом разделе описаны возможности прослушивания музыки. Музыкальный проигрыватель поддерживает множество форматов mp3,

85Развлечения ›Воспроизведение музыкиПосле передачи музыкальных файлов в память устройства или на карту памяти выполните следующие действия.Откройте с

86Развлечения ›Создание списка воспроизведенияОткройте список приложений и выберите пункт 1 Музыка.Выберите значок 2 → Новый список воспроизведения.В

87РазвлеченияMusic HubС помощью этого приложения можно подключиться к интерактивному музыкальному магазину, выполнить поиск любимых песен и приобрести

88Развлечения ›Фотосъемка1 Откройте список приложений и выберите пункт Камера.Наведите камеру на объект съемки и настройте 2 изображение.123456Номер Ф

89РазвлеченияКоснитесь места фокусировки на экране предварительного 3 просмотра.Рамка фокуса переместится на это место и станет зеленой, когда объект

Содержание9Личные данные ... 108Контакты ...

90РазвлеченияЧтобы изменить снимок в редакторе изображений, выберите ●пункт → Изменить.Чтобы установить снимок в качестве обоев или изображения ●к

91Развлечения ›Настройка фотокамерыПеред началом съемки выберите значок для перехода к следующим параметрам:Параметр ФункцияИзменить ссылкиИзменение

92РазвлеченияПараметр ФункцияВидимость на улицеВыбор соответствующих условий освещения.Сетка Отображение сетки на экране просмотра.Тег GPSНастройка до

93Развлечения ›ВидеосъемкаОткройте список приложений и выберите пункт 1 Камера.Перетащите ползунок, чтобы переключиться в режим 2 видеосъемки.Наведите

94РазвлеченияДля увеличения масштаба прикоснитесь двумя пальцами к экрану и медленно разведите их в стороны. Чтобы уменьшить масштаб, сведите их вмест

95Развлечения ›Настройка параметров видеозаписиПеред началом видеозаписи выберите значок для перехода к следующим параметрам:Параметр ФункцияИзменит

96Развлечения ›Редактирование ссылок на параметрыСсылки на наиболее часто используемые параметры можно добавлять и удалять.На экране предварительного

97РазвлеченияДля управления воспроизведением используются 3 следующие значки.74321859106Вид экрана, изображение которого приведено выше, может различа

98РазвлеченияНомер Функция 8 Приостановка воспроизведения; выберите значок , чтобы продолжить воспроизведение. 9 Вставка закладки. 10 Переход к следу

99РазвлеченияЧтобы отключать видеоплеер по истечении определенного ●периода времени, выберите → Автоотключение видео.Чтобы выполнить поиск устройст